Prawda

Wtorek, 28 czerwca 2022 - 10:59

« Poprzedni Następny »


Tracąc moją religię?


Zakaria Fellah 2015-04-30


Pamiętacie piosenkę REM, “Losing my religion”? Była przebojem w końcu lat 90. i na początku tego stulecia…


To przykre, ale od dawna to właśnie czuję na temat mojej religii, islamu. Głęboki smutek i rozpacz z powodu gnicia arabskiego świata... Gnicia od czasów Boabdila, emira Grenady, który poddał ostatni bastion w Hiszpanii katolickim monarchom...


To było 2 stycznia 1492 roku. Ta data wyznacza ostatni okres tego, co powszechnie uważa się za wspaniałą osiemsetletnią cywilizację...


Arabowie wtedy właśnie utracili Andaluzję...


Potem Arabowie nigdy nie odzyskali sił…. Staczamy się od czasu tej ponurej daty... Kogo mamy winić? Zwyczajowe kozły ofiarne? Zachód, Żydów?  Apostatów? Wszystkich razem?


Moim zdaniem sami jesteśmy winni. Nikt inny…


Każdego ranka otwieram telewizor, żeby sprawdzić poranne wiadomości. Świat arabski, właściwie cały świat islamu – utrzymuje monopol na najgorsze wiadomości. To jest symptomatyczne dla cywilizacji, która bez końca stacza się w przepaść.


Wojny domowe w Libii, Syrii, Iraku. Jemen właśnie dołączył do klubu krajów najmniej atrakcyjnych dla turystów... Masakra spokojnych turystów w Tunezji, która była kolebką tak zwanej „Arabskiej wiosny”, przemienionej w islamską zimę... To również „szczątkowy” terroryzm (formułka oficjalnej retoryki algierskiego rządu) w mojej ojczyźnie Algierii; mimo niesławnej amnestii dla terrorystów, islamistyczny terroryzm wyłania się ponownie w Egipcie. I tak bez końca...     


Nowe ruchy, nowe organizacje, milicje sieci. Nowe potwory.. te same metody: terror i brutalna przemoc przeciw każdemu, kto jest w  najmniejszym stopniu inny – muzułmanie i nie-muzułmanie są łatwym celem dla fanatyków, którzy bezczelnie twierdzą, że popełniają swoje zbrodnie w moim imieniu!


Islamscy Übermenschen, islamofaszyści, oto czym oni są. Nowi barbarzyńcy w marszu przeciwko ludzkiej cywilizacji i postępowi w imieniu dżihadu, który podjęli... nie pytając mnie o zdanie.


Nowa forma totalitaryzmu czerpiącego swoje upoważnienie z początków nowej religii, „ostatecznego objawienia”.


Mają jeden cel. Mrożący krew w żyłach – planeta ma się poddać, bo jeśli nie... Ostatecznie samo słowo islam jest synonimem poddania się. Śmierć różnorodności, śmierć nauce i technologii, śmierć prawom człowieka, śmierć prawom kobiet, prawom psów. Precz ze sztuką! Precz z muzyką. Nie, dla seksu! Nie, dla piękna! Nie, dla przyjemności!... Haram, haram, haram... Śmierć każdemu, kto nie jest z nami!  


Uważałem się za muzułmanina. Niezbyt gorliwego, daleko do tego... Jednak pochodząc z liberalnej rodziny w Algierii, wiedzieliśmy, że jesteśmy muzułmanami z urodzenia. A dalej do nas należał wybór, jak radzić sobie z rzeczywistością.      


W mojej rodzinie nie pościliśmy podczas Ramadanu, więc nie było problemu z rytualnym zabijaniem ofiarnego jagnięcia... Moi rodzice również nigdy nie wybrali się na pielgrzymkę do Mekki. Woleli Costa del Sol, tapas, sangria i flamanco! Czy można ich winić?     


Nie było również codziennych modlitw... Codzienne modły zaczynają się pośrodku nocy... Muezzin w naszej dzielnicy twierdził często, że modlitwa jest lepsza niż sen. Ktoś odpowiedział, że sen też nie jest zły i muezzin powinien częściej spać...      


To były zasady mojego wychowania...  Klawo... Rachunki z Panem Bogiem jakoś się ułożą. Ostatecznie uczono nas, że Allah jest miłosierdziem i współczuciem...    


Jak dotąd wszystko dobrze.


Byliśmy w błędzie


Jest słoneczny wtorek, 7 grudnia 1993 roku. Wieje chłodny wiatr, ale to nie ma znaczenia, jesteśmy w Algierii, nad Morzem Śródziemnym.


Mój ojciec, Salah, jest rannym ptaszkiem. Przygotowuje się do pójścia do pracy. Przed wyjściem lubi pójść do ogrodu i podlać kwiaty. Uwielbia drzewka pomarańczowe. Odkąd zaczęły się islamistyczne zamachy w naszym kraju, mój ojciec nie nosi krawata w drodze do pracy. Krawat ujawniałby go natychmiast jako apostatę na służbie jeszcze bardziej bezbożnego rządu…


Krawat oznacza, że jesteś oznaczony jako obiekt zamachu. Stąd ta jego naiwna przezorność. 


W krawacie czy bez krawata, kiedy fatwa wisi nad twoja głową, wyrok śmierci jest zazwyczaj wykonywany szybko i sprawnie... 


Życie mojej rodziny zostało roztrzaskane, we wtorek, o godzinie 8.30 w słoneczny grudniowy poranek...


Od miesięcy islamistyczna przemoc przeciw liberałom, intelektualistom, dziennikarzom, studentom, kobietom, członkom rządu i sił bezpieczeństwa szalała niesłychanie “sprawnie”. Zabito dziesiątki osób, wkrótce ofiar miało być setki i tysiące…


Od miesięcy żyliśmy w strachu. Każdy dzień życia, codzienne obowiązki były wyzwaniem dla islamistycznego barbarzyństwa.


Każdego ranka, kiedy mój ojciec wychodził z domu zapadała przeraźliwa cisza. Ogarniała nas panika. Czy wróci żywy wieczorem? Czy dziś przeżyje? Tego pytania nikt nie odważał się powiedzieć głośno. Szczególnie moja matka, Luisa, jego towarzyszka życia od 30 lat...     


7 grudnia 1993 roku, w słoneczny wtorek wyrok śmierci na moim ojcu został wykonany. Zastrzelony na progu swojego domu. Trzy kule w głowę. Nie miał szans na przeżycie, by kontynuować swoją walkę o nowoczesną, wolną i demokratyczną Algierię... Mordercy wypełnili swoją obłąkaną misję...   

 

O 8.30 świat, mój świat na moich oczach runął w kałużę krwi. Najświętszej krwi. Krwi prawdziwego patrioty, który odmówił spakowania manatków i wyjazdu. Krwi uczciwego, mądrego, tolerancyjnego i kochającego człowieka. Podziwiał Amerykę, lubił hot dogi i muzykę country...      


To był mój ojciec. Nazywał się Salah Fellah. Miał zaledwie 50 lat.


Terroryści zbiegli. Świadkowie schowali się za firankami. Rząd milczał…


Naprawdę uważacie, że nie powinienem rozstawać się z moją religią?

 

Losing my religion

American Thinker, 22 kwietnia 2015-04-28

Tłumaczenie Andrzej Koraszewski  



Zakaria Fellah

Urodzony w Algierii, studiował w Szwajcarii, przez wiele lat był pracownikiem ONZ. Kilka lat temu zrezygnował ze stanowiska rzecznika misji ONZ na Wybrzeżu Kości Słoniowej ze względu na dramatyczne rozmiary korupcji w pokojowych siłach ONZ.   

 


Skomentuj     Wyślij artykuł do znajomego:     Wydrukuj




Komentarze
2. humanizm i definicja dobra mieczysławski 2015-06-25
1. Nie wylewaj dziecka razem z wodą z wanny Teresa Glazer 2015-06-18


Dysydenci

Znalezionych 289 artykuły.

Tytuł   Autor   Opublikowany

Likwidacja islamskiego terroryzmu wymaga wymazania ekstremizmu z programów szkolnych, rozwijania wiedzy, tolerancji i humanizmu     2022-06-13
Opowieść o dwóch kobietach zajmujących się nauką     2022-05-24
Znieść „Dzień Nakby”   Eid   2022-05-15
Jestem Południowoafrykańczykiem. Nie mówcie mi, że w Izraelu jest jakiś apartheid   Mokgomole   2022-05-05
Administracja Bidena ignoruje to, co Palestyńczycy rzeczywiście mówią   Toameh   2022-04-29
Dlaczego Palestyńczycy świętują mordowanie Żydów   Toameh   2022-04-24
Jak Palestyńczycy bezczeszczą święte miejsca wszystkich, włącznie z własnymi   Tawil   2022-04-23
Przemówienie Josepha Haddada do członków irlandzkiego parlamentu (24 lutego 2022)   Haddad   2022-03-12
Wojna ONZ z żydowską Jerozolimą   Trotter   2022-01-06
Prosta wiara dziecka   Mansour   2021-12-19
Czy Palestyńczycy wybierają terroryzm czy pokój? Abbas wybiera jedno i drugie   Toameh   2021-12-09
Gdyby Izraelczycy nazwali swoje państwo Palestyną     2021-12-05
Palestyński dżihad przeciwko Żydom   Tawil   2021-12-01
Dlaczego Palestyńczycy wolą pracować w Izraelu   Toameh   2021-10-20
Opowieść ku przestrodze o ściganiu zwolenników normalizacji arabsko-izraelskiej   Tobin   2021-10-11
Izrael: najgorsza rzecz, jaka przydarzyła się islamowi   Pandavar   2021-10-02
Żelazna Kopuła chroni nie tylko Żydów   Eid   2021-09-30
Naruszenia” praw, o które nie dba Rada Bezpieczeństwa ONZ   Toameh   2021-08-09
Pułapki palestyńskiej wyjątkowości   Aboubakr   2021-07-29
Ulice Gazy są piękniejsze niż ulice Bagdadu     2021-07-28
Bojkot ogłoszony przez Ben & Jerry szkodzi Palestyńczykom   Eid   2021-07-23
“Aktywista praw człowieka”, który kocha tyranów   Abdul-Hussain   2021-07-05
Pora, by Ilhan Omar i cała “Brygada” dowiedziały się prawdy o Izraelu i Hamasie   Eid   2021-07-03
Kongresmenka, która nigdy nie stała się Amerykanką   Abdul-Hussain   2021-06-23
Bliski Wschód: Dzwon alarmowy dla administracji Bidena   Toameh   2021-06-16
Hamas i Iran zamienili Gazę w cmentarz dla dzieci   Toameh   2021-06-09
To Hamas, a nie Izrael, jest winny najnowszego rozlewu krwi   Eid   2021-05-24
Jak zawarłem pokój z Izraelem   Abdul-Hussain   2021-05-21
Bohaterzy chińskiego narodu   Jackoby   2021-04-24
Demokraci na amerykańskim uniwersytecie wymazują palestyńskie głosy   Eid   2021-04-08
Europa, islam i polityka   Dabbas   2021-03-23
Palestyńczycy: Co znaczy prawdziwa edukacja   Toameh   2021-02-24
Prawda o finansowej pomocy dla Autonomii Palestyńskiej   Kedar   2021-02-21
Więcej korupcji, kiedy Biden wznawia pomoc finansową   Tawil   2021-02-20
Irańscy dysydenci proszą USA o utrzymanie “maksymalnego nacisku”   Bergman   2021-02-13
Irański duchowny wzywa do pokoju z Izraelem   Fitzgerald   2021-02-10
Iran zamienia Gazę w magazyn broni   Toameh   2021-02-03
Palestyńczycy: ofiary arabskiego kraju   Toameh   2021-01-30
Zdefiniowanie narzędzi do pomiaru stopnia radykalizmu islamu jest niezbędne dla pokonania radykalizmu   Hamid   2021-01-29
Palestyński plan nabrania administracji Bidena   Tawil   2021-01-29
Liban chce zakończenia irańskiej okupacji   Toameh   2021-01-26
Marokański intelektualista: Porozumienie z Izraelem przynosi Maroku korzyści,   a nie szkody, jak twierdzą niektórzy   Assid   2021-01-22
Arabowie: Niezwykle ważny głos na rzecz pokoju   Toameh   2021-01-14
Palestyński dziennikarz i były polityk o Bractwie Muzułmańskim   Sadek   2021-01-13
ONZ nagradza irańskie potworności   Bergman   2020-11-05
Potrzebujemy tej zmiany w świecie arabskim   Al Nuaimi   2020-08-28
Palestyńska wojna z historią   Tawil   2020-08-20
Zmiana marki kalifatu – nigdy niekończący się, dystopijny mit   Mahmoud   2020-08-13
Palestyńczycy: Popieramy obozy koncentracyjne dla muzułmanów w Chinach   Toameh   2020-08-12
Dlaczego Palestyńczycy popełniają samobójstwa?   Toameh   2020-08-02
Palestyńczycy: Akceptuj zachodnie fundusze, głosuj na dżihad   Toameh   2020-07-30
Przyczynek do działalności skazanej na przegraną   Koraszewski   2020-07-21
Jak Palestyńczycy terroryzują własną ludność   Tawil   2020-07-13
Co kanadyjski żołnierz uświadomił mi o IDF   Dandachi   2020-06-12
Czyje głosy w dzisiejszym Izraelu są najsilniej syjonistyczne i najmniej przepraszające?   Oz   2020-06-09
Doradzanie palestyńskim przywódcom, by działali racjonalnie, jest skrajnie irracjonalne     2020-06-05
Palestyńczycy: Jedzenie posiłku z Żydami jest przestępstwem   Toameh   2020-06-02
Palestyńskie mity i izraelska rzeczywistość     Dabbas   2020-05-29
Koronawirus: Bohaterowie Chin, którzy zniknęli, i milczenie Zachodu   Meotti   2020-05-20
Co byłoby, gdyby Izrael zniknął?   Mahmoud   2020-05-18
Palestyńczycy i wirus normalizacji   Toameh   2020-05-06
Koronawirus: więcej palestyńskich oszczerstw przeciwko Izraelowi   Toameh   2020-05-01
Koronawirus w Turcji: Rząd atakuje lekarzy    Şahin   2020-04-15
Hamas: nowy pretekst do atakowania Izraela   Toameh   2020-04-12
List 100 irańskich naukowców i działaczy politycznych do Chameiniego: „Ty jesteś głównym winowajcą katastrofy narodowej”     2020-04-07
Palestyńscy przywódcy używają koronawirusa do atakowania Izraela   Toameh   2020-03-21
Palestyńczycy powtarzają oszczerstwa o rytuale krwi, podczas gdy Izrael ratuje ich życie   Toameh   2020-03-10
Prawdziwy powód, dla którego izraelscy Arabowie nie chcą żyć w ”Palestynie”   Toameh   2020-02-05
Dlaczego niektórzy Palestyńczycy kochają Solejmaniego   Toameh   2020-02-04
Abbas wybiera Hamas zamiast pokoju z Izraelem   Toameh   2020-01-31
Polityczny islam niszczy społeczeństwa   Gürcanli   2020-01-30
Palestyńczycy w Syrii: kolejny rok śmierci i udręki   Toameh   2020-01-18
O kwestii żydożercy   Aboubakr   2020-01-14
Państwa arabskie mają wiele do wygrania normalizując stosunki z Izraelem   Dabbas   2020-01-12
Palestyńczycy: ”Cudzoziemcy” w arabskim kraju   Toameh   2020-01-07
Bliskowschodni Arab chwali ”niesłychane osiągnięcia” Izraela, krytykuje ”tyrańskie dynastie”   Dabbas   2019-12-31
Czy kryzys ekonomiczny Jordanii może rozwiązać konflikt izraelsko-palestyński?   Dabbas   2019-12-22
Czego mógłby dokonać świat arabski, gdyby zawarł pokój z Izraelem   Dabbas   2019-12-13
Ignoranci nazywają feminizm herezją, nie rozumiejąc, czym on jest   Al-Budair   2019-12-10
Nie zamierzam być politycznie poprawna w sprawie antysemityzmu   Raza   2019-11-27
Trzydziestu wspaniałych i inni   Koraszewski   2019-11-23
4006 Palestyńczyków, o których Europejczycy nie słyszeli   Tawil   2019-11-22
Jak przywódcy Hamasu nabierają Palestyńczyków   Tawil   2019-10-06
Świat muzułmański walczy, a Zachód kapituluje   El-Ghazzali   2019-08-17
Jak palestyńscy przywódcy masakrują prawdę   Tawil   2019-06-18
Priorytety palestyńskich przywódców   Toameh   2019-06-14
Palestyńczycy: Kogo to naprawdę obchodzi?   Tawil   2019-02-09
Arabowie są winni Żydom dużo więcej niż 250 miliardów dolarów   Maroun   2019-02-07
Zdrada irańskich dysydentów przez Zachód   Memarsadeghi   2019-01-26
Kiedy Abbas i Hamas rzucali na siebie obelgi...   Toameh   2019-01-23
Palestyńskie dzieci: ofiary arabskiego apartheidu   Toameh   2019-01-05
Prawdziwa nieproporcjonalność w konflikcie Arabów z Izraelem   Maroun   2018-12-24
Mój rok na terytorium Autonomii Palestyńskiej   Gerstenfeld   2018-12-22
Dlaczego Iran finansuje palestyńskich terrorystów?   Tawil   2018-12-15
Nowa palestyńska "troska" o międzynarodowe konwencje   Tawil   2018-11-19
Nadzieja mimo arabskiego antysemityzmu   Maroun   2018-10-31
Pokonanie terroru wymaga wszechstronnej kampanii ideologicznej, kulturowej, edukacyjnej i religijnej   Al-Ansari   2018-10-22
Musicie zakazać zarzynania ofiarnych zwierząt na ulicach   Baraka   2018-08-29
W islamie Jerozolima to nie Mekka   Mohamed   2018-08-27
Tajny powód arabskiego odrzucenia żydowskiego prawa narodowego   Tawil   2018-08-14

« Poprzednia strona  Następna strona »
Polecane
artykuły

„Przebudzeni”


Pod sztandarem


Wielki przekret


Łamanie praw człowieka


Jason Hill


Dlaczego BIden


Korzenie kryzysu energetycznego



Obietnica



Pytanie bez odpowiedzi



Bohaterzy chińskiego narodu



Naukowcy Unii Europejskiej



Teoria Rasy



Przekupieni



Heretycki impuls



Nie klanial



Cervantes



Wojaki Chrystusa



 Palestyńskie weto



Wzmacnianie układu odpornościowego



Wykluczenie Tajwanu z WHO



Drzazgę źle się czyta



Sześć lat



Pochodzenie



Papież Franciszek



Schadenfreude



Pseudonaukowa histeria...


Panstwo etc



Biły się dwa bogi


 Forma przejściowa


Wstęga Möbiusa


Przemysł produkcji kłamstw


Jesteś tym, co czytasz,



Radykalne poglądy polityczne


Einstein



Socjologia


Listy z naszego sadu
Redaktor naczelny:   Hili
Webmaster:   Andrzej Koraszewski
Współpracownicy:   Jacek, , Malgorzata, Andrzej, Marcin, Henryk