Prawda

Piątek, 27 czerwca 2025 - 00:05

« Poprzedni Następny »


Co Palestyńczycy robią z pieniędzmi z USA?


Khaled Abu Toameh 2015-08-28

Makieta budowanego za pieniądze z datków pałacu “prezydenta” Abbasa. Przewidywany koszt 13 milionów dolarów.
Makieta budowanego za pieniądze z datków pałacu “prezydenta” Abbasa. Przewidywany koszt 13 milionów dolarów.

Przez ostatnich 20 lat USA zainwestowały 4,5 miliarda dolarów w promowanie demokracji wśród Palestyńczyków na Zachodnim Brzegu i w Strefie Gazy oraz wzmacniania izraelsko-palestyńskiego procesu pokojowego.


Ujawnił to
premier palestyński, Rami Hamdallah, podczas spotkania w tym tygodniu w Ramallah z kongresmanem Kevinem McCarthy, przywódcą większości w Izbie Reprezentantów.


Hamdallah powiedział, że pieniądze inwestowano także w projekty w rozmaitych sektorach palestyńskich.


Te 4,5 miliarda dolarów, o których mówił Hamdallah, nie obejmują miliardów dolarów wlewanych do Autonomii Palestyńskiej (AP) od jej utworzenia w 1994 r. Ekonomiści palestyńscy szacują, że AP w ciągu ostatnich dwudziestu lat otrzymała w sumie 25 miliardów dolarów pomocy finansowej od USA i innych krajów.


Nie trzeba być ekspertem do spraw palestyńskich, by widzieć, że te miliardy dolarów ani nie stworzyły demokracji dla Palestyńczyków, ani nie wzmocniły izraelsko-palestyńskiego procesu pokojowego.


Po dwudziestu latach Palestyńczycy nadal mają przed sobą daleką drogę zanim kiedykolwiek zobaczą rzeczywistą demokrację na Zachodnim Brzegu lub w Strefie Gazy.


Zacznijmy od tego, że Autonomia Palestyńska, która zrodziła się z porozumień pokojowych Oslo w 1993 r. między Izraelem a OWP, nigdy nie była reżimem demokratycznym. Wręcz przeciwnie; tym, co Palestyńczycy otrzymali od samego początku, była mini dyktatura kierowana przez Jasera Arafata i jego kolesiów z OWP i Fatahu. Był to skorumpowany reżim, bezpośrednio finansowany i zbrojony przez USA, Europę i kilka innych krajów.


Prezydent Barack Obama w towarzystwie prezydenta AP Mahmouda Abbasa, na paradzie gwardii honorowej w Ramallah, 21 marca 2013. (Zdjęcie: AFP zrzut z ekranu)
Prezydent Barack Obama w towarzystwie prezydenta AP Mahmouda Abbasa, na paradzie gwardii honorowej w Ramallah, 21 marca 2013. (Zdjęcie: AFP zrzut z ekranu)

Tych, którzy wówczas finansowali autokratyczny reżim Arafata, nie obchodziła ani demokracja, ani przejrzystość. Pakowali miliardy dolarów w AP bez wymagania czegokolwiek od jej przywódców.


W rezultacie Palestyńczycy otrzymali reżim, który nie tylko pozbawił ich większości pomocy międzynarodowej, ale także rozgromił przeciwników politycznych i wolność słowa. Autonomia Palestyńska była w rzeczywistości występem jednego człowieka o nazwisku Jaser Arafat; on i jego kumple byli głównymi beneficjentami pieniędzy podatników amerykańskich i europejskich.


W owym czasie założeniem USA, Europy i innych krajów było, że skorumpowany i represyjny Arafat uczyni któregoś dnia daleko idące ustępstwa na rzecz pokoju z Izraelem.


Rozumowani, że ponieważ Arafat jest na liście płac Amerykanów i Europejczyków, nie będzie mógł mówić „nie” każdej ofercie – takiej jak hojna propozycja, jaką otrzymał od ówczesnego premiera Izraela Ehuda Baraka na spartaczonym szczycie w Camp David latem 2000 r. Kiedy jednak wreszcie postawiono Arafata przed testem w Camp David, który sponsorował prezydent Bill Clinton, wyszedł on ze szczytu, oskarżając USA o próbę zmuszenia go do ustępstwa, jakich nigdy nie zaakceptuje żaden Palestyńczyk.


Miliardy dolarów, jakie Arafat otrzymał między 1994 a 2000 rokiem od Amerykanów i społeczności międzynarodowej, nie przekonały go do zaakceptowania najbardziej hojnej oferty kiedykolwiek przedstawionej Palestyńczykom przez premiera izraelskiego. Co gorsza, pierwszych siedem lat procesu pokojowego dały w wyniku drugą intifadę, która wybuchła we wrześniu 2000 r. – kilka miesięcy po załamaniu się szczytu w Camp David.


Odmowa społeczności międzynarodowej wyegzekwowania odpowiedzialności od Arafata była głównym powodem tego, że większość Palestyńczyków rzuciła się w otwarte ramiona Hamasu. Palestyńczycy utracili wiarę nie tylko w proces pokojowy, ale także w Autonomię Palestyńską i jej przywódców. Palestyńczycy nie widzieli żadnej poprawy swoich warunków życiowych, głównie z powodu korupcji AP.


To dlatego zwrócili się do Hamasu, który obiecywał im zmianę, reformy i położenie kresu korupcji finansowej. Amerykanie i Europejczycy są więc odpowiedzialni za dojście Hamasu do władzy.


Do 2007 r. Palestyńczycy mieli tylko jeden skorumpowany i niedemokratyczny reżim, zwany Autonomią Palestyńską. Od tego czasu dorobili się drugiego reżimu, który jest jeszcze bardziej brutalny i represyjny: Hamsu.


Jeśli więc 4,5 miliarda dolarów dało Palestyńczykom dwa skorumpowane i niedemokratyczne reżimy, co stałoby się, gdyby USA i Europa zainwestowały kilka miliardów dolarów więcej w promowanie demokracji palestyńskiej? Najprawdopodobniej Palestyńczycy zobaczyliby wyłonienie się kilku jeszcze dyktatur na Zachodnim Brzegu i w Strefie Gazy.


Oczywiście premier Autonomii Palestyńskiej nie powiedział wizytującemu kongresmenowi USA, że 4,5 miliarda dolarów, jakie Amerykanie zainwestowali w promowanie demokracji palestyńskiej, poszło na marne lub wylądowało na tajnych kontach w Szwajcarii. Ani też nie powiedział kongresmenowi, że Palestyńczycy nie mają funkcjonującego parlamentu ani wolnych mediów na Zachodnim Brzegu pod rządami Autonomii Palestyńskiej, ani w Strefie Gazy pod rządami Hamasu. I oczywiście Hamdallah nigdy nie powiedział kongresmenowi, że dla Palestyńczyków wybory prezydenckie i parlamentarne pozostają niedosiężnym marzeniem.


Podobnie jednak jak większość ludzi Zachodu, którzy odwiedzają Ramallah, kongresmen McCarthy najwyraźniej nie zadawał trudnych pytań, szczególnie w sprawie odpowiedzialności Palestyńczyków za demokrację i proces pokojowy. Kongresmen niewątpliwie cieszył się, że USA zainwestowały 4,5 miliarda dolarów w demokrację palestyńską i wzmocnienie procesu pokojowego. Ale czy on i inni kiedykolwiek zapytali, jak Autonomia Palestyńska użyła tych funduszy, by zrealizować te dwa cele?


Nie ma potrzeby pytania oficjeli Autonomii Palestyńskiej o sposób wydawania pieniędzy amerykańskich, ponieważ rzeczywistość jest aż nazbyt ewidentna. AP wzięła te miliardy dolarów i nadal działa jako skorumpowany i niedemokratyczny reżim. Demokracja jest ostatnią rzeczą, jakiej Palestyńczycy spodziewają się od AP lub Hamasu.


A co Autonomia Palestyńska zrobiła z miliardami dolarów, by popchnąć do przodu sprawę pokoju z Izraelem? Czy kierownictwo AP użyło tych pieniędzy, by promować pokój i współistnienie z Izraelem? Oczywiście odpowiedź, brzmi „nie”. Zamiast używania tych pieniędzy do wspierania sprawy pokoju, AP robiła – i nadal robi – coś wręcz przeciwnego. W dodatku do codziennego podżegania nienawiści do Izraela wśród swojej ludności, kierownictwo Autonomii Palestyńskiej używa tych funduszy do prowadzenia olbrzymiej kampanii na arenie międzynarodowej w celu izolowania i delegitymizowania Izraela i zamienienia go w państwo-pariasa.


“Inwestycja” w palestyńską demokrację i pokój z Izraelem była kompletną porażką z powodu odmowy administracji USA wymagania jakiejkolwiek odpowiedzialności od Autonomii Palestyńskiej.


Jeśli darczyńcy zachodni nie uderzą w stół i nie zażądają, by Autonomia Palestyńska użyła ich pieniędzy na wprowadzenie demokracji dla swojej ludności i przygotowała ją do pokoju, perspektywa ożywienia jakiegokolwiek procesu pokojowego na Bliskim Wschodzie pozostanie równa zeru.


Palestinians US aid

19 sierpnia 2015

Tłumaczenie: Małgorzata Koraszewska



Khaled Abu Toameh - urodzony w 1963 r. w Tulkarem na Zachodnim Brzegu, palestyński dziennikarz, któremu wielokrotnie grożono śmiercią. Publikował między innymi w "The Jerusalem Post", "Wall Street Journal", "Sunday Times", "U.S. News", "World Report", "World Tribune", "Daily Express" i palestyńskim dzienniku "Al-Fajr". Od 1989 roku jest współpracownikiem i konsultantem NBC News.

Skomentuj Tipsa en vn Wydrukuj




Komentarze
1. dlaczego politycy nie mówią prawdy? mieczysławski 2015-08-28


Notatki

Znalezionych 2969 artykuły.

Tytuł   Autor   Opublikowany

Wyobraź sobie, że Hitler pozostał nietknięty   Hoffman   2025-06-26
Kurdowie: zapomniany naród w świecie odurzonym wybiórczym oburzeniem   Finlayson   2025-06-26
Ataki Trumpa na Iran były sygnałem dla Chin   Greenfield   2025-06-25
Czas, którego nigdy nie zapomnimy   Chesler   2025-06-25
Od wtorku do wtorku minął tydzień   Koraszewski   2025-06-24
Iran jest z Ameryką w stanie wojny od 46 lat   Greenfield   2025-06-23
Nieznośna lekkość oporu: Granice nieposłuszeństwa obywatelskiego w cieniu antysyjonizmu i antysemityzmu   Walter   2025-06-21
Większość podstawowych elementów do przeprowadzenia rewolucji na Zachodzie już obecnie istnieje, ale jakiej rewolucji?   Fernandez   2025-06-21
Komiczny upadek kultu kefiji   O'Neill   2025-06-18
Izrael wykonuje brudną robotę za innych     2025-06-16
Logika i uprzedzenia: od starożytności do BBC   Tsalic   2025-06-13
Dlaczego administracja Trumpa sprzedaje broń państwom, które przodują w sponsorowaniu terroryzmu?   Williams   2025-06-13
Gaza – Palestyna - kalifat   Koraszewski   2025-06-12
Krzyż na drogę jachtowi głupków płynących z Gretą do Gazy   O'Neill   2025-06-11
Nikt ich nie przekona, że białe jest białe, a czarne jest czarne   Koraszewski   2025-06-07
Antyizraelska prawica łączy się z proirańską lewicą   Smith   2025-06-07
To Amerykanie zmienią stanowisko, a nie Iran     2025-06-06
Antysemityzm należy badać jako poważną chorobę psychiczną   Hoffman   2025-06-05
Krytyka Izraela przez ONZ w sprawie pomocy dla Gazy dowodzi, że dobrze wiedzieli, iż Izrael nie okupował Gazy     2025-06-04
Krwawe oszczerstwo dociera do kolejki po chleb: fabrykowanie masakry w Rafah   Oz   2025-06-03
Wzniosłe zasady i sentymenty   Taheri   2025-06-01
Wywiad z Alanem Dershowitzem   Ruda   2025-05-31
List z Wydziału Praw Obywatelskich Departamentu Sprawiedliwości USA do Franceski Albanese   Terrell   2025-05-30
Najnowsza zbrodnia Izraela? Karmienie mieszkańców Gazy   O'Neill   2025-05-29
List otwarty do prezydenta Trumpa wzywający go do zapobieżenia irańskiemu arsenałowi nuklearnemu   I Andrew Stein   2025-05-28
„Nakba” nie jest naszym problemem   Cohen   2025-05-27
Gaza to więzienie na świeżym powietrzu. Jak śmiesz proponować komukolwiek, żeby wyjechał! (Z satyrycznej strony PreOccupied Territory)     2025-05-26
Iran używa strategii Korei Północnej — a USA znów dają się na to nabrać   Rafizadeh   2025-05-25
Human Rights Watch @HRW jest niemoralny     2025-05-25
Anglia, którą kiedyś szanowaliśmy   Haug   2025-05-24
List otwarty do dziennikarskiej braci   Koraszewski   2025-05-24
Wielką ironią jest to, że Stany Zjednoczone rezygnują z miękkiej siły, jednocześnie przyjmując prezenty od Kataru     2025-05-22
Achillesowa pięta inteligenta   Koraszewski   2025-05-20
Jak rozprzestrzenia się antysemicka nauka: wadliwa metodologia liczenia ofiar śmiertelnych w Strefie Gazy jest promowana przez @TheEconomist     2025-05-19
Samer Berany: Nadszedł czas na przywrócenie Druzom autonomii – państwa, którego Turcy zawsze się bali   Oz   2025-05-17
Czy Unia Europejska rzeczywiście oczekuje, że radykalni islamiści mogą się zreformować?   Haug   2025-05-17
Turcja: masowe aresztowania, tortury, cenzura   Bulut   2025-05-16
Tętent galopujących wiadomości   Koraszewski   2025-05-15
Kącik Miłośników Językoznawstwa, czyli: co znaczy słowo "antysemityzm"?      Kerner   2025-05-15
Benjamin Netanjahu kontra Edward Said: globalna wojna o idee przebudzone   Taub   2025-05-14
Nielegalne przejmowanie ziemi przez Europę   Rhea   2025-05-12
Siedem największych kłamstw na temat działań Izraela i Sił Obronnych Izraela w Gazie   i Arsen Ostrovsky   2025-05-09
Krótka historia antysemityzmu jako sygnalizacji cnoty     2025-05-07
Sąd Najwyższy Wielkiej Brytanii potwierdza, że kobiety istnieją   Greenfield   2025-05-07
Malowane papugi na plafonie jak długi   Koraszewski   2025-05-05
Koszmarne dziedzictwo kolonializmu   Koraszewski   2025-05-02
Departament Sprawiedliwości stwierdza, że UNRWA może zostać pozwana przed amerykańskim sądem   Fitzgerald   2025-05-02
„Guardian” przedstawia antysemityzm na kampusach jako wytwór naszej wyobraźni   Levick   2025-04-29
Zachód znów wpada w pułapkę Iranu   Rafizadeh   2025-04-28
Jak ekstremizm maszeruje bez przeszkód   Bryen   2025-04-28
Vermont, Mohsem Mahdawi i tabun użytecznych idiotów   Collier   2025-04-25
Azerbejdżan: rozszerzenie Porozumień Abrahamowych   Sherman   2025-04-24
Dwa pełne lata piekła w Sudanie   Fernandez   2025-04-23
Szalona kampania mająca na celu dekryminalizację Hamasu   O'Neill   2025-04-21
Najnowsza próba podważenia Izraela? Wykorzystywanie palestyńskich chrześcijan   Bard   2025-04-20
Sytuacja kryzysowa kanadyjskich Żydów   Hecht   2025-04-19
Sahel: rodzące się centrum globalnego islamizmu   Haug   2025-04-19
Drodzy uprzejmi Żydzi i inni o mentalności „Nie chcę się do tego mieszać”:To nie działa.   Finlayson   2025-04-17
Żydowska ambiwalencja w walce z antysemityzmem   Bard   2025-04-17
Biesy napadają raz jeszcze   Koraszewski   2025-04-16
Zapomniana wojna w Sudanie ujawnia nieludzkość izraelofobii   O'Neill   2025-04-16
Zastosowanie żydowskiej perspektywy etycznej do zidentyfikowania i ujawnienia stronniczości mediów (znowu @NYTimes)     2025-04-15
Żydowska etyka polityczna: projekt dla sprawiedliwych     2025-04-14
Realistyczne spojrzenie na kolonializm osadniczy   Finlayson   2025-04-14
Ramy uniwersalnej etyki żydowskiej     2025-04-13
Trump i pułapka Najwyższego Przywódcy   Taheri   2025-04-13
Antyglobalista w Białym Domku   Koraszewski   2025-04-12
Etyka żydowska: wróg każdej wadliwej filozofii     2025-04-11
Udawanie rozbrajania Hezbollahu nic nie pomoże   Abdul-Hussain   2025-04-10
Wojna ONZ z sukcesem Żydów     2025-04-10
Ludobójcza krucjata Iranu     2025-04-09
Trzydzieści lat temu Izrael deportował przywódców Hamasu. Świat zmusił Izrael do przyjęcia ich z powrotem   Greenfield   2025-04-09
Turcja idzie w ślady demokracji z tradycjami   Koraszewski   2025-04-08
Nazistowski supersesjonizm: unicestwienie żydowskiej „antyrasy”     2025-04-08
Wojna socjalizmu z Żydami – od Marksa do dzisiaj     2025-04-07
Zbrodnia to niesłychana   Koraszewski   2025-04-06
Czy rząd USA ma prawo stawiać warunki finansując uniwersytety?   Dershowitz   2025-04-05
Palestyńscy mężczyźni dopuszczają się przemocy wobec kobiet, ale winą obarcza się Izrael   Levick   2025-04-05
Turcja: moment neoosmański   Fernandez   2025-04-04
Jak świecki progresywizm stał się moralnie regresywny     2025-04-04
Samą istotą palestynizmu jest supersesjonizm     2025-04-03
Zawsze przyczyna, nigdy skutek   Malicki   2025-04-02
Tożsamość w czasach zarazy   Koraszewski   2025-04-01
Sprawiedliwość społeczna i supersesjonizm     2025-04-01
Gaza, Trump, prawda i… „transfer”   Sherman   2025-03-31
Nie ma różnicy między “politykami” Hamasu a jego terrorystami   Toameh   2025-03-30
UE musi przestać podważać starania o uratowanie jej samej   Rafizadeh   2025-03-29
Rządy terroru w Bangladeszu: w stronę kolejnego islamistycznego centrum w Azji Południowej?   Bulut   2025-03-28
Jednolita teoria pola antysemityzmu     2025-03-27
Irak: Nieustające ataki na Jazydów   Bulut   2025-03-26
Dają nam słowo Hamasu, że piszą prawdę i tylko prawdę   Koraszewski   2025-03-26
Nie licz na to, że Arabowie odbudują Gazę lub pomogą Palestyńczykom   Toameh   2025-03-25
Jedna wojna ale w różnych odsłonach   Bryen   2025-03-23
Sieć kłamstw Hamasu i współudział mediów (w tym @NYTimes)     2025-03-22
Najwyższy czas usunąć biurokrację ONZ sprzyjającą Hamasowi   Cohen   2025-03-21
Palestyńczycy: “Giniemy z powodu Hamasu”   Toameh   2025-03-21
Dziwaczne zainteresowanie Mahmoudem Khalilem   Fitzgerald   2025-03-20
Kolejne kłamstwa ONZ na temat Izraela   O'Neill   2025-03-18
„Negocjator” USA w sprawie zakładników mówi, że Hamas chce pokoju, oferuje „15-letni rozejm” i odbudowę Gazy przez USA   Greenfield   2025-03-17
MKCK nie jest neutralny w żadnym sensie. Jest pro-Hamas     2025-03-16

« Poprzednia strona  Następna strona »
Polecane
artykuły

Hamasowscy mordercy


Stawianie czoła


 Dyplomaci, pokerzyści i matematycy


Dlaczego BIden


Nie do naprawy


Brednie


Rafizadeh


Demokracje powinny opuścić


Zarażenie i uzależnienie


Nic złego się nie dzieje


Chłopiec w kefiji


Czerwone skarby


Gdy­by nie Ży­dzi


Lekarze bez Granic


Wojna w Ukrainie


Krytycy Izraela


Walka z malarią


Przedwyborcza kampania


Nowy ateizm


Rzeczywiste łamanie


Jest lepiej


Aburd


Rasy - konstrukt


Zielone energie


Zmiana klimatu


Pogrzebać złudzenia Oslo


Kilka poważnych...


Przeciwko autentyczności


Nowy ateizm


Lomborg


„Choroba” przywrócona przez Putina


„Przebudzeni”


Pod sztandarem


Wielki przekret


Łamanie praw człowieka


Jason Hill

Listy z naszego sadu
Redaktor naczelny:   Hili
Webmaster:   Andrzej Koraszewski
Współpracownicy:   Jacek, , Małgorzata, Andrzej, Henryk