Prawda

Wtorek, 19 marca 2024 - 09:19

« Poprzedni Następny »


Światowa Organizacja Zdrowia udziela poparcia szarlatanerii


Steven Novella 2018-10-24

Margaret Chan, która kierowała WHO w latach 2006-2017.
Margaret Chan, która kierowała WHO w latach 2006-2017.

Światowa Organizacja Zdrowia (WHO) ogłosiła 11. wersję Międzynarodowej Statystycznej Klasyfikacji Chorób i Problemów Zdrowotnych  (ICD). W kontrowersyjnym nowym rozdziale zawarli diagnozy Tradycyjnej Europejskiej Medycyny, takie jak nadmiar żółci lub zastała krew.


Te diagnozy wywodzą się z medycyny Galena, która liczy niemal 2000 lat i przez 13 wieków dominowała zachodnią medycynę. Terapia często obejmowała upuszczanie krwi i środki przeczyszczające i opierała się na tradycyjnym badaniu, które często obejmowało szczegółową analizę koloru moczu.


Włączenie medycyny Galena do najnowszej klasyfikacji WHO pozwoli badaczom na dokładniejsze śledzenie użycia tych metod. Dla pacjentów takie tradycyjne praktyki mogą być bardziej przystępne finansowo i to zachęci firmy ubezpieczeniowe do objęcia ich ubezpieczeniem.


O, tyle, że jest tu jedna, maleńka zmiana – WHO udziela poparcia Tradycyjnej Chińskiej Medycynie (TCM), nie zaś Tradycyjnej Europejskiej Medycynie. Jest to jednak równie nienaukowe i skandaliczne.

 

Artykuł w ”Nature”, omawiający to posunięcie, jest także frustrująco pełen fałszywej równowagi. Nie ma w tym artykule oburzenia, jakie powinien odczuwać każdy, kogo obchodzi zdrowie ludzi i dobry system opieki zdrowotnej.

 

TCM jest zasadniczo wschodnim odpowiednikiem upuszczania krwi. W artkule w „Nature” jest zwięzła definicja:

 

TCM opiera się na teoriach o qi, energii życiowej, o której mówi się, że płynie kanałami zwanych meridianami i pomaga ciału zachowywać zdrowie. W akupunkturze, igły przebijają skórę, by dotrzeć do jednego z setek punktów na meridianach, gdzie przepływ qi można skierować w inną stronę, by przywrócić zdrowie. Terapia, czy to akupunkturą, czy lekami ziołowymi ma również działać na rzecz przywrócenia równowagi sił znanych jako jin i jang.

Oczywistym problemem z opieraniem całego systemu medycyny na qi jest to, że qi nie istnieje. Nie istnieje tak samo, jak nie istnieje morowe powietrze, cztery humory lub gobliny diagnozowane przez Theodorica z Yorku. Nie ma tajemniczej ”energii życiowej” pod żadną nazwą. Nie ma cienia dowodów na takie pojęcie  i nie ma żadnego powodu przy naszym zrozumieniu biologii, by choćby zastanawiać się nad taką hipotezą. Nie istnieją także punkty akupunktury i nie ma także żadnej teoretycznej podstawy, fizjologicznej lub anatomicznej – na ich istnienie.

.

Nic z tego nie powinno być zaskakujące. Pojęcia qi, jin i jang stworzono na długo przed rozwojem metod nauki, przed rzeczywistym zrozumieniem ciała człowieka i natury rzeczywistych chorób. Fakt, że te pomysły przetrwały do czasów nowoczesnych jest obrazą wszystkiego, co dokonaliśmy.


Artykuł w ”Nature” beztrosko mówi o różnicy między TCM a nowoczesną medycyną:

Na przykład ”zespół wyniszczającego pragnienia” charakteryzuje się nadmiernym poczuciem głodu i wzmożonym oddawaniem moczu, i wyjaśniany jest „czynnikami, które wyczerpują płyny jin w systemach płuc, śledziony lub nerek i tworzą ogień i żar w ciele”. Na podstawie tych obserwacji lekarz może wypracować odpowiednią terapię. Pacjentowi, u którego zachodni lekarz podejrzewałby cukrzycę, przepisze się akupunkturę, rozmaite toniki i okadzanie – w którym lekarz pali zioła w pobliżu skóry pacjenta. Zaleca się także szpinakową herbatę, seler, soję i inne „ochładzające” pokarmy.

Pacjenci z niekontrolowaną cukrzycą mogą mieć tak wysoki poziom cukru we krwi, że nerki nie mogą w pełni zaabsorbować glukozy i zaczyna przedostawać się do moczu. Glukoza w moczu działa osmotycznie, wciągając więcej wody do moczu, co powoduje większe oddawanie moczu, odwodnienie i pragnienie. Utrata glukozy, która inaczej karmiłaby komórki, powoduje także uczucie głodu i może dawać szybką utratę wagi.


To jest bardzo poważny stan chorobowy, który – nieleczony – może prowadzić do poważnych komplikacji, a nawet śmierci. Nasze nowoczesne rozumienie tego jest wystarczające, by zająć się mechanizmem tej choroby, zredukować poziom cukru we krwi i uniknąć poważnych skutków.


Interpretacja tych objawów przez TCM nie opiera się na żadnej rzeczywistej wiedzy, ale na zabobonnym nonsensie i nie ma żadnego związku z rzeczywistością. Leczenie TCM jest zupełnie nieskuteczne, ponieważ nie zajmuje się niczym rzeczywistym.


WHO udziela obecnie poparcia i zachęca do szerzenia nonsensownego, magicznego leczenia rzeczywistych i poważnych chorób, na które mamy skuteczne, oparte na wiedzy terapie. Robią to w imię uniwersalnej opieki zdrowotnej. Jak to uzasadniają? Znanymi unikami:

W odpowiedzi na pytania ”Nature” WHO powiedziała, że Strategia Tradycyjnej Medycyny ”dostarcza wskazówek państwom członkowskim i innym zainteresowanym do regulacji i integracji bezpiecznej i wysokiej jakości produktów, praktyk i pracowników tradycyjnej i komplementarnej medycyny”. Podkreśliła, że celem tej strategii „jest promowanie bezpiecznego i skutecznego używania tradycyjnej medycyny przez regulowanie, badanie i integrowanie produktów, praktyk i pracowników tradycyjnej medycyny do systemów opieki zdrowotnej tam, gdzie jest to właściwe”.

Regulowanie pseudonauki nie pomaga – wyłącznie legitymizuje pseudonaukę. Nie da się zapewnić jakości bez obiektywnych miar bezpieczeństwa i skuteczności, czego TCM nie ma. Skuteczna regulacja i kontrola jakości są nie do pogodzenia z nienaukową podstawą opieki zdrowotnej. Jak również napisano w artykule – komisja wyznaczona do napisania rozdziału o TCM właściwie dyskutowała tylko różne tradycje (koreańską kontra japońską kontra chińską) spierając się o ich pierwszeństwo. Nie było żadnych dowodów, by rozwiązać ten spór.


W artykule poruszono kilka powodów tego nieszczęsnego posunięcia, ale autor nie wyjaśnia w pełni konsekwencji:

Poparcie WHO dotyczy wszystkich tradycyjnych praktyk medycznych, ale jej związek z chińską medycyna i z Chinami stał się szczególnie bliski, zwłaszcza za kadencji Margaret Chan, która kierowała tą organizacją od 2006 do 2017 r.

Chiny ostro promują TCM, by przechwycić dużą część rynku medycznej turystyki. Chan w zasadzie spędziła 11 lat jako szefowa WHO na promowaniu TCM i to jest uwieńczenie jej pracy.


Moim zdaniem jest to zwykła eksploatacja. WHO wyrządza wielką szkodę ludziom na całym świecie i gwałci sam cel swojego istnienia. WHO istnieje po to, by podnosić jakość i dostęp do opieki zdrowotnej na całym świecie. Promowanie pseudonauki i przednaukowych zabobonów będzie miało odwrotny skutek. To jest totalna porażka.


Choć jest wielu krytyków tego posunięcia, nie wydaje się, by ich głosy było słychać. To powinien być skandal i powinno być powszechne oburzenie na to nadużycie powierzonej władzy. TCM nie jest niczym innym, jak oszustwem kryjącym się za tradycyjną kulturą.


WHO powinna walczyć o właściwą opiekę zdrowotną obywateli chińskich i wszystkich ludzi, i chronić ich przed wykorzystywaniem opieki zdrowotnej. Zamiast tego, eksportują oszustwo na resztę świata.


Mogę tylko mieć nadzieję, że przyszłe pokolenia będą na to patrzyć jako na haniebną porażkę – czym rzeczywiście jest.


World Health Organization Endorses Quackery

3 października 2018

Tłumaczenie: Małgorzata Koraszewska



Steven Novella 

Neurolog, wykładowca na Yale University School of Medicine. Przewodniczący i współzałożyciel New England Skeptical Society. Twórca popularnych (cotygodniowych) podkastów o nauce The Skeptics’ Guide to the Universe. Jest również dyrektorem Science-Based Medicine będącej częścią James Randi Educational Foundation (JREF), członek Committee for Skeptical Inquiry. (CSI) oraz członek założyciel Institute for Science in Medicine. Prowadzi blog Neurologica.
 

Skomentuj Tipsa en vn Wydrukuj






Nauka

Znalezionych 1467 artykuły.

Tytuł   Autor   Opublikowany

Ideolodzy: dlaczego nauczanie genetyki musi mieć charakter społeczno-polityczny   Coyne   2024-03-19
Przepływ genów od neandertalczyków i denisowian do ludzi „współczesnych” i odwrotnie   Coyne   2024-03-14
Wejdź – skoro nalegasz   Tonhasca Júnior   2024-03-09
Czy “bezpłciowe” bakterie tworzą biologiczne gatunki?   Coyne   2024-03-06
Carl Zimmer o gatunkach i ochronie     2024-02-29
Kolejna błędna próba skorygowania ewolucji   Coyne   2024-02-22
Ryjący w ziemi przedsiębiorcy   Tonhasca Júnior   2024-02-15
Olbrzymie armie o niezliczonych umiejętnościach    Tonhasca Júnior   2024-02-08
Wejdź, powiedziała, dam ci schronienie przed burzą   Tonhasca Júnior   2024-01-15
Czy ludzie wyewoluowali w wodzie?   Coyne   2024-01-08
Jak upadają wielcy   Tonhasca Júnior   2024-01-04
Oczy reniferów zmieniają kolor, żeby łatwiej im było dostrzec jadalne porosty   Coyne   2023-12-30
Życzliwi przestępcy   Tonhasca Júnior   2023-12-28
Conor Friedesdorf (i Alexander Barvinok) o ideologicznym przymusie na amerykańskich uczelniach   Coyne   2023-12-26
Zdumiewający manipulatorzy   Tonhasca Júnior   2023-12-25
Nie gryzie się ręki, która cię zapyla   Tonhasca Júnior   2023-10-19
Rewolucja komunikacyjna   Hannam   2023-10-18
BBC szerzy propagandę rolnictwa organicznego, a biedni na świecie cierpią   i Kathleen Hefferon   2023-10-13
Niezwykły przypadek koewolucji i specyficzności zapylacz/storczyk   Coyne   2023-10-07
Płeć męska lub żeńska: nie ma nic pomiędzy   Elliot   2023-10-03
Myślenie intuicyjne i analityczne   Novella   2023-09-29
„Kryzys klimatyczny” to mistyfikacja   Williams   2023-09-25
Jak (i dlaczego) ośmiornica edytuje swój RNA   Lewis   2023-09-23
„Najbardziej znany zabójca ludzi”: jakie są prawdziwe początki XIV-wiecznej Czarnej Śmierci?   Lewis   2023-09-15
Do jakiego stopnia pary mają wspólne cechy?   Novella   2023-09-14
Kenia daje zielone światło 58 projektom GMO – naukowcy na całym świecie kontynuują badania w dziedzinie biotechnologii, mimo procesów sądowych i dezinformacji   Ombogo   2023-09-08
Lancet atakuje anty-przebudzenie, a czytelnik odpowiada   Coyne   2023-08-24
Więcej wyrafinowanej teologii: uczony religijny zastanawia się, czy neandertalczycy mieli nieśmiertelne dusze   Coyne   2023-08-16
Aktywiści anty-GMO w Afryce szerzą mity i strach, ale nie przedstawiają żadnych naukowych dowodów   Abutu   2023-08-14
Mało znana strona ryjkowców   Tonhasca Júnior   2023-08-11
Dlaczego nie można być osobą transrasową?   Coyne   2023-08-10
Walka z malarią za pomocą inżynierii genetycznej   Novella   2023-08-08
Jak restrykcje Unii Europejskiej podsycały głosy przeciwko GMO, jak również głód na globalnym Południu, a zwłaszcza w Afryce   Oria   2023-08-02
Nieznośni mali pomocnicy   Tonhasca Junior   2023-07-29
Macedońskie skarby   Tonhasca Júnior   2023-07-26
GMO i motyle   Novella   2023-07-25
Narzucanie ideologii naturze: Kew Garden celebruje „rośliny queer”   Coyne   2023-07-24
Smak miesiąca   Tonhasca Júnior   2023-07-20
Kłopoty na wylocie   Szczęsny   2023-07-18
Ideologiczne podważanie biologii   i Luana S. Maroja   2023-07-17
Role mężczyzn i kobiet w polowaniu, raz jeszcze   Coyne   2023-07-15
David Hillis o specjacji   Coyne   2023-07-13
Niechętni dawcy i pracowici biorcy   Tonhasca Júnior   2023-07-08
Grube problemy z jelitem   Szczęsny   2023-07-07
Badaczka z Leakey Foundation twierdzi, że kości orangutanów mówią nam, że biologiczna płeć jest spektrum, a nie binarna   Coyne   2023-06-30
Przez dziurkę od klucza   Szczęsny   2023-06-24
Nowa (nie podparta żadnymi dowodami) hipoteza, która eliminuje role płciowe w społecznościach łowców-zbieraczy   Coyne   2023-06-22
Błędne wyobrażenia o ewolucji   Coyne   2023-06-16
Influencerzy z podziemia   Tonhasca Júnior   2023-06-13
Jak wyewoluowało ubarwienie ostrzegawcze?   Coyne   2023-06-12
„San Francisco Chronicle” bardzo myli się w sprawie biologicznej płci   Coyne   2023-06-09
Kolczasty problem   Tonhasca Júnior   2023-06-06
Wpaść w amok. Empiryczna analiza szaleńczych zabójstw pokazuje, że wyłaniają się dwa różne wzorce.   King   2023-06-03
Błędna krytyka genetycznych testów na pochodzenie   Coyne   2023-06-02
Zdatny do lotu   Tonhasca Júnior   2023-06-01
‘Raniąca’ idea merytorycznych podstaw nauki    i Jerry Coyne   2023-05-29
Główny problem w filogenezie zwierząt wydaje się być rozwiązany   Coyne   2023-05-26
Americana   Tonhasca Júnior   2023-05-24
Czy uprawa jabłek odzwierciedla bigoterię?   Coyne   2023-05-18
Kenia: Musimy zająć się brakiem bezpieczeństwa żywnościowego, ale najpierw musimy położyć kres dezinformacji na temat upraw modyfikowanych genetycznie   Oria   2023-05-16
Czytanie myśli z fMRI i AI   Novella   2023-05-05
Jest lepiej niż myślisz   Lomborg   2023-05-03
Dwudziestu dziewięciunaukowców publikuje artykuł w obronie merytorycznych podstaw w nauce     2023-05-01
Niewygodna historia   Ferguson   2023-04-28
Biologia rezygnacji z działania: kiedy kontynuować, a kiedy spasować   Coyne   2023-04-26
Porywacze ciał   Tonhasca Júnior   2023-04-25
Porażka jest kluczowym składnikiem innowacji   Ridley   2023-04-22
Używanie roślin jako biofrabryk   Novella   2023-04-14
Dawno zmarli przemawiają do nas   Tonhasca Júnior   2023-04-12
Wątpliwi pomocnicy    Tonhasca Júnior   2023-04-08
Uganda: aktywiści przeciwni biotechnologii szerzą dezinformację   Wetaya   2023-04-05
Anglia pozwala na uprawy poddane edycji genów   Novella   2023-04-03
Recenzja z książki  Can “The Whole World” Be Wrong?   Rose   2023-04-01
Psychologia ewolucyjna dla początkujących   Coyne   2023-03-27
“Konwergentna” ewolucja mrówek grzybiarek Starego i Nowego świata   Coyne   2023-03-23
Gigantyczna armia małych zabójców   Tonhasca Júnior   2023-03-22
Colin Wright broni binarności płci u zwierząt   Coyne   2023-03-15
AI: gorąca randka z “Sydneyem ”   Gotefridi   2023-03-15
Zmienić język w ekologii i biologii ewolucyjnej! Przykład anemii sierpowatej   Coyne   2023-03-13
Wzrost liczby nieobecnych ojców i towarzyszące temu społeczne problemy   Geary   2023-03-11
No pasarán    Tonhasca Júnior   2023-03-04
Dezinformacja o GMO: Kenijczykom będzie trudno podejmować racjonalne decyzje i to może kosztować życie   Mykonyo   2023-02-24
Twardy kwiat do zgryzienia    Tonhasca Júnior   2023-02-22
ChatGPT niemal zdaje lekarski egzamin końcowy   Novella   2023-02-21
“Rogi” trylobitów mogły być używane jako broń w walkach między samcami   Coyne   2023-02-15
Postmodernizm obnażony   Dawkins   2023-02-14
Powody naszych wierzeń. Jak i dlaczego irracjonalność trzyma nas w swoich szponach i jak możemy z tym walczyć?   Pinker   2023-02-13
Kiedy zapada noc i ziemia jest ciemna   Tonhasca Júnior   2023-02-10
W nowej książce jest słuszna krytyka idei, że są lepsze i gorsze gatunki, ale jest także błędne twierdzenie, że gatunki nie są realne   Coyne   2023-02-06
Kolczatki wydmuchują bąbelki śluzu z nosa, żeby się ochłodzić   Coyne   2023-02-02
Mali i zręczni influencerzy   Tonhasca Júnior   2023-01-31
Dowody na ewolucję: Bezwłose zwierzęta mają martwe geny na sierść   Coyne   2023-01-23
Krew, znój, łzy i pot   Tonhasca Júnior   2023-01-19
Bąkojady czyszczą nosorożce   Coyne   2023-01-18
Mózg używa geometrii hiperbolicznej   Novella   2023-01-16
O wspaniały nowy świecie   Tonhasca Júnior   2023-01-12
Ciepło zabija. Zimno zabija wielu więcej   Jacoby   2023-01-09
Po co badać przestrzeń kosmiczną?   Jacoby   2023-01-04
Rdzenni Amerykanie żądają doczesnych resztek pumy z Griffith Park   Coyne   2023-01-03
Świetny artykuł o epigenetyce   Coyne   2022-12-30

« Poprzednia strona  Następna strona »
Polecane
artykuły

Lekarze bez Granic


Wojna w Ukrainie


Krytycy Izraela


Walka z malarią


Przedwyborcza kampania


Nowy ateizm


Rzeczywiste łamanie


Jest lepiej


Aburd


Rasy - konstrukt


Zielone energie


Zmiana klimatu


Pogrzebać złudzenia Oslo


Kilka poważnych...


Przeciwko autentyczności


Nowy ateizm


Lomborg


„Choroba” przywrócona przez Putina


„Przebudzeni”


Pod sztandarem


Wielki przekret


Łamanie praw człowieka


Jason Hill


Dlaczego BIden


Korzenie kryzysu energetycznego



Obietnica



Pytanie bez odpowiedzi



Bohaterzy chińskiego narodu



Naukowcy Unii Europejskiej



Teoria Rasy



Przekupieni



Heretycki impuls



Nie klanial



Cervantes



Wojaki Chrystusa


Listy z naszego sadu
Redaktor naczelny:   Hili
Webmaster:   Andrzej Koraszewski
Współpracownicy:   Jacek, , Małgorzata, Andrzej, Henryk