Prawda

Wtorek, 19 listopada 2019 - 01:32

« Poprzedni Następny »


Światowa Organizacja Zdrowia udziela poparcia szarlatanerii


Steven Novella 2018-10-24

Margaret Chan, która kierowała WHO w latach 2006-2017.
Margaret Chan, która kierowała WHO w latach 2006-2017.

Światowa Organizacja Zdrowia (WHO) ogłosiła 11. wersję Międzynarodowej Statystycznej Klasyfikacji Chorób i Problemów Zdrowotnych  (ICD). W kontrowersyjnym nowym rozdziale zawarli diagnozy Tradycyjnej Europejskiej Medycyny, takie jak nadmiar żółci lub zastała krew.


Te diagnozy wywodzą się z medycyny Galena, która liczy niemal 2000 lat i przez 13 wieków dominowała zachodnią medycynę. Terapia często obejmowała upuszczanie krwi i środki przeczyszczające i opierała się na tradycyjnym badaniu, które często obejmowało szczegółową analizę koloru moczu.


Włączenie medycyny Galena do najnowszej klasyfikacji WHO pozwoli badaczom na dokładniejsze śledzenie użycia tych metod. Dla pacjentów takie tradycyjne praktyki mogą być bardziej przystępne finansowo i to zachęci firmy ubezpieczeniowe do objęcia ich ubezpieczeniem.


O, tyle, że jest tu jedna, maleńka zmiana – WHO udziela poparcia Tradycyjnej Chińskiej Medycynie (TCM), nie zaś Tradycyjnej Europejskiej Medycynie. Jest to jednak równie nienaukowe i skandaliczne.

 

Artykuł w ”Nature”, omawiający to posunięcie, jest także frustrująco pełen fałszywej równowagi. Nie ma w tym artykule oburzenia, jakie powinien odczuwać każdy, kogo obchodzi zdrowie ludzi i dobry system opieki zdrowotnej.

 

TCM jest zasadniczo wschodnim odpowiednikiem upuszczania krwi. W artkule w „Nature” jest zwięzła definicja:

 

TCM opiera się na teoriach o qi, energii życiowej, o której mówi się, że płynie kanałami zwanych meridianami i pomaga ciału zachowywać zdrowie. W akupunkturze, igły przebijają skórę, by dotrzeć do jednego z setek punktów na meridianach, gdzie przepływ qi można skierować w inną stronę, by przywrócić zdrowie. Terapia, czy to akupunkturą, czy lekami ziołowymi ma również działać na rzecz przywrócenia równowagi sił znanych jako jin i jang.

Oczywistym problemem z opieraniem całego systemu medycyny na qi jest to, że qi nie istnieje. Nie istnieje tak samo, jak nie istnieje morowe powietrze, cztery humory lub gobliny diagnozowane przez Theodorica z Yorku. Nie ma tajemniczej ”energii życiowej” pod żadną nazwą. Nie ma cienia dowodów na takie pojęcie  i nie ma żadnego powodu przy naszym zrozumieniu biologii, by choćby zastanawiać się nad taką hipotezą. Nie istnieją także punkty akupunktury i nie ma także żadnej teoretycznej podstawy, fizjologicznej lub anatomicznej – na ich istnienie.

.

Nic z tego nie powinno być zaskakujące. Pojęcia qi, jin i jang stworzono na długo przed rozwojem metod nauki, przed rzeczywistym zrozumieniem ciała człowieka i natury rzeczywistych chorób. Fakt, że te pomysły przetrwały do czasów nowoczesnych jest obrazą wszystkiego, co dokonaliśmy.


Artykuł w ”Nature” beztrosko mówi o różnicy między TCM a nowoczesną medycyną:

Na przykład ”zespół wyniszczającego pragnienia” charakteryzuje się nadmiernym poczuciem głodu i wzmożonym oddawaniem moczu, i wyjaśniany jest „czynnikami, które wyczerpują płyny jin w systemach płuc, śledziony lub nerek i tworzą ogień i żar w ciele”. Na podstawie tych obserwacji lekarz może wypracować odpowiednią terapię. Pacjentowi, u którego zachodni lekarz podejrzewałby cukrzycę, przepisze się akupunkturę, rozmaite toniki i okadzanie – w którym lekarz pali zioła w pobliżu skóry pacjenta. Zaleca się także szpinakową herbatę, seler, soję i inne „ochładzające” pokarmy.

Pacjenci z niekontrolowaną cukrzycą mogą mieć tak wysoki poziom cukru we krwi, że nerki nie mogą w pełni zaabsorbować glukozy i zaczyna przedostawać się do moczu. Glukoza w moczu działa osmotycznie, wciągając więcej wody do moczu, co powoduje większe oddawanie moczu, odwodnienie i pragnienie. Utrata glukozy, która inaczej karmiłaby komórki, powoduje także uczucie głodu i może dawać szybką utratę wagi.


To jest bardzo poważny stan chorobowy, który – nieleczony – może prowadzić do poważnych komplikacji, a nawet śmierci. Nasze nowoczesne rozumienie tego jest wystarczające, by zająć się mechanizmem tej choroby, zredukować poziom cukru we krwi i uniknąć poważnych skutków.


Interpretacja tych objawów przez TCM nie opiera się na żadnej rzeczywistej wiedzy, ale na zabobonnym nonsensie i nie ma żadnego związku z rzeczywistością. Leczenie TCM jest zupełnie nieskuteczne, ponieważ nie zajmuje się niczym rzeczywistym.


WHO udziela obecnie poparcia i zachęca do szerzenia nonsensownego, magicznego leczenia rzeczywistych i poważnych chorób, na które mamy skuteczne, oparte na wiedzy terapie. Robią to w imię uniwersalnej opieki zdrowotnej. Jak to uzasadniają? Znanymi unikami:

W odpowiedzi na pytania ”Nature” WHO powiedziała, że Strategia Tradycyjnej Medycyny ”dostarcza wskazówek państwom członkowskim i innym zainteresowanym do regulacji i integracji bezpiecznej i wysokiej jakości produktów, praktyk i pracowników tradycyjnej i komplementarnej medycyny”. Podkreśliła, że celem tej strategii „jest promowanie bezpiecznego i skutecznego używania tradycyjnej medycyny przez regulowanie, badanie i integrowanie produktów, praktyk i pracowników tradycyjnej medycyny do systemów opieki zdrowotnej tam, gdzie jest to właściwe”.

Regulowanie pseudonauki nie pomaga – wyłącznie legitymizuje pseudonaukę. Nie da się zapewnić jakości bez obiektywnych miar bezpieczeństwa i skuteczności, czego TCM nie ma. Skuteczna regulacja i kontrola jakości są nie do pogodzenia z nienaukową podstawą opieki zdrowotnej. Jak również napisano w artykule – komisja wyznaczona do napisania rozdziału o TCM właściwie dyskutowała tylko różne tradycje (koreańską kontra japońską kontra chińską) spierając się o ich pierwszeństwo. Nie było żadnych dowodów, by rozwiązać ten spór.


W artykule poruszono kilka powodów tego nieszczęsnego posunięcia, ale autor nie wyjaśnia w pełni konsekwencji:

Poparcie WHO dotyczy wszystkich tradycyjnych praktyk medycznych, ale jej związek z chińską medycyna i z Chinami stał się szczególnie bliski, zwłaszcza za kadencji Margaret Chan, która kierowała tą organizacją od 2006 do 2017 r.

Chiny ostro promują TCM, by przechwycić dużą część rynku medycznej turystyki. Chan w zasadzie spędziła 11 lat jako szefowa WHO na promowaniu TCM i to jest uwieńczenie jej pracy.


Moim zdaniem jest to zwykła eksploatacja. WHO wyrządza wielką szkodę ludziom na całym świecie i gwałci sam cel swojego istnienia. WHO istnieje po to, by podnosić jakość i dostęp do opieki zdrowotnej na całym świecie. Promowanie pseudonauki i przednaukowych zabobonów będzie miało odwrotny skutek. To jest totalna porażka.


Choć jest wielu krytyków tego posunięcia, nie wydaje się, by ich głosy było słychać. To powinien być skandal i powinno być powszechne oburzenie na to nadużycie powierzonej władzy. TCM nie jest niczym innym, jak oszustwem kryjącym się za tradycyjną kulturą.


WHO powinna walczyć o właściwą opiekę zdrowotną obywateli chińskich i wszystkich ludzi, i chronić ich przed wykorzystywaniem opieki zdrowotnej. Zamiast tego, eksportują oszustwo na resztę świata.


Mogę tylko mieć nadzieję, że przyszłe pokolenia będą na to patrzyć jako na haniebną porażkę – czym rzeczywiście jest.


World Health Organization Endorses Quackery

3 października 2018

Tłumaczenie: Małgorzata Koraszewska



Steven Novella 

Neurolog, wykładowca na Yale University School of Medicine. Przewodniczący i współzałożyciel New England Skeptical Society. Twórca popularnych (cotygodniowych) podkastów o nauce The Skeptics’ Guide to the Universe. Jest również dyrektorem Science-Based Medicine będącej częścią James Randi Educational Foundation (JREF), członek Committee for Skeptical Inquiry. (CSI) oraz członek założyciel Institute for Science in Medicine. Prowadzi blog Neurologica.
 

Skomentuj     Wyślij artykuł do znajomego:     Wydrukuj






Nauka

Znalezionych 1032 artykuły.

Tytuł   Autor   Opublikowany

Odwołajcie antyszczepionkową konferencję w Tel Awiwie   Blum   2019-11-15
Ewolucja dwunożności   Novella   2019-11-14
Granice „przeskoczenia” progu opłacalności   Lomborg   2019-11-13
Dlaczego nie żyjemy w epoce post-prawdy   Pinker   2019-11-11
Śledząc pochodzenie człowieka   Novella   2019-11-09
Skamieniałe trylobity idące gęsiego. Ale dlaczego to zrobiły?   Coyne   2019-11-06
Saga o złotym ryżu   Novella   2019-11-04
Kolejne badanie rolnictwa organicznego   Novella   2019-11-02
Fabrizio Benedetti pyta: “Czy badania placebo wzmacniają pseudonaukę?”     2019-11-01
Nathaniel Comfort raz jeszcze: nauka nie czyni postępów (czy może robi to?)   Coyne   2019-10-31
Pochwała jednoznaczności   Witkowski   2019-10-29
Stare i nowe  troski o bezpieczeństwo żywnościowe   Ongu   2019-10-28
Powrót Adama i Ewy jako rzeczywistych ludzi, jak proponuje kolejna pseudonaukowa teoria   Coyne   2019-10-25
Pradawne przechowywanie żywności   Novella   2019-10-24
Artykuł w naukowym piśmie ”Nature” dyskredytuje naukę i „scjentyzm”, kwestionuje wartości Oświecenia   Coyne   2019-10-22
Błogosławieni ci, którzy wycofują   Jacoby   2019-10-19
Pro-life czyli czarodziej z Krotoszyna   Koraszewski   2019-10-18
Biologia rozwoju ujawnia ewolucyjną historię   Novella   2019-10-15
Niebezpieczne życie antropologa   Blackwell   2019-10-12
Swędzikami jesień się zaczyna   Łopatniuk   2019-10-11
Jak wieloryb stracił swoje geny   Coyne   2019-10-10
Używanie sztucznej inteligencji do diagnozy   Novella   2019-10-08
Niespodzianka! Koty są tak samo przywiązane do swojego personelu jak psy i niemowlęta   Coyne   2019-10-05
Oburzenie, stronniczość i niestabilność prawdy   Novella   2019-10-04
O zmianie klimatu: ludzkość nie jest „nikczemna”   Lomborg   2019-10-03
Postmodernizm wyjaśniony i krytykowany   Coyne   2019-09-30
Uzdrawianie kryształami   Novella   2019-09-26
Kolejna rewolucja w rolnictwie   Novella   2019-09-24
Opory przeciwko szczelinowaniu są oparte na ideologii, a nie na nauce   Jacoby   2019-09-23
St Paul Island część 5   Lyon   2019-09-21
Co to jest czerwona rtęć?   Novella   2019-09-20
Jaka sztuka siedzi w naszych genach i czy to aby nie kicz?   Koraszewski   2019-09-19
Fałszywe wspomnienia i Fake News   Novella   2019-09-18
Kolejna próba odrzucenia teorii Darwina   Coyne   2019-09-17
Choroba zielonych mięśni   Łopatniuk   2019-09-14
”Sygnalizowanie cnoty” może nas irytować. Cywilizacja byłaby jednak bez niego niemożliwa    Miller   2019-09-13
Foka Weddela wygryza w lodzie otwory do oddychania   Coyne   2019-09-12
DNA i Loch Ness   Novella   2019-09-11
Nowa i ważna czaszka hominina z Etiopii   Coyne   2019-09-10
St Paul Island, Część 4   Lyon   2019-09-06
Biały jak śnieg, żółciutki jak kaczuszka   Łopatniuk   2019-09-04
Pingwiny geje? Nie tak szybko   Coyne   2019-09-03
Czego może nas nauczyć była zwolenniczka antyszczepionkowców, Kelley Watson-Snyder     2019-08-30
Bezzbożowa karma dla psa   Novella   2019-08-29
Odrażające życie płciowe pingwinów białookich   Coyne   2019-08-28
Badanie akupunktury jako terapii na dławicę piersiową   Novella   2019-08-23
Pradawna gigantyczna papuga z Nowej Zelandii: metr wysokości i waga 7 kilogramów!   Coyne   2019-08-22
Alaska — nurniczki i obopólny dobór płciowy   Lyon   2019-08-20
Zła nauka promuje organiczne jabłka   Novella   2019-08-19
Gąsienica zmienia kolor, żeby dopasować się do podłoża nie używając oczu: potrafi widzieć skórą!   Coyne   2019-08-16
Pseudonaukowa histeria to nie jest dobra odpowiedź na klimatyczne wyzwania   Lomborg   2019-08-14
GMO i model deficytu wiedzy   Novella   2019-08-12
Po raz pierwszy użyto edytowania genów CRISPR do leczenia zaburzenia genetycznego – anemii sierpowatej   Coyne   2019-08-08
Maskonury z wyspy St. Paul na Alasce   Lyon   2019-08-07
Zbieg okoliczności czy prawo wielkich liczb?   Novella   2019-08-06
I pijcie łzy moje, czyste rzęsiste   Łopatniuk   2019-08-03
Kształtowanie opinii o nauce i medycynie   Novella   2019-08-02
Nowe badanie dotyczące zwrotu zgubionych portfeli: ludzie na świecie są uczciwsi niż myślisz, ale czytelnik wyliczył, że uczciwość jest większa w mniej religijnych krajach   Coyne   2019-08-01
Praktykowanie medycyny bez uprawnień nie jest wolnością słowa   Novella   2019-07-31
Radujcie się, Ziemia staje się zieleńsza   Ridley   2019-07-30
Spiski wokół ptaków   Novella   2019-07-29
Matt Meselson opisuje swój najsłynniejszy eksperyment (z Frankiem Stahlem)   Coyne   2019-07-26
Niemający rozeznania filozof twierdzi, że gatunki nie istnieją   Coyne   2019-07-23
Więcej złych wiadomości dla dilerów witamin   Novella   2019-07-22
Starożytny ptak z nadzwyczaj długim palcem   Coyne   2019-07-19
YouTube i szarlataneria leczenia raka dietą   Novella   2019-07-18
“Współczesny” Homo sapiens mógł być w Eurazji aż 210 tysięcy lat temu   Coyne   2019-07-17
Hodowanie mini-mózgów z komórek macierzystych   Novella   2019-07-15
Szczepionka HPV działa. Koniec kropka     2019-07-13
Efekt przechodnia   Novella   2019-07-11
Prątkiem w raka, czyli co ma gruźlica do raka pęcherza   Łopatniuk   2019-07-06
Opowieści o nauce zastępują fikcję w Teatrze Narodowym Ugandy   Ongu   2019-07-05
Pleśń w przestrzeni kosmicznej   Novella   2019-07-03
Pterozaury: Czy umiały latać od razu po wykluciu się?   Coyne   2019-07-02
Ludziom rosną rogi? – Złe informowanie o nauce   Novella   2019-07-01
Przemysł ”wellness”   Novella   2019-06-28
Nazywanie zmiany klimatu ”katastrofalną” utrudnia znalezienie realnych odpowiedzi   Lomborg   2019-06-26
Olbrzymie straszyki mają zostać ponownie wprowadzone na wyspę Lord Howe   Coyne   2019-06-25
Amonit (i masa innych stworzeń) znaleziona w birmańskim bursztynie   Coyne   2019-06-21
Ślubowanie o zniesieniu grzechu   Ridley   2019-06-20
Nowe informacje o dzieciach CRISPR   Novella   2019-06-17
Słonie mają fantastyczny węch (lepszy niż psy): są jedynymi zwierzętami, które potrafią rozróżnić inne ilości pokarmu tylko po zapachu   Coyne   2019-06-14
Indyjscy farmerzy wysiali ziarna GMO w proteście obywatelskiego nieposłuszeństwa     2019-06-13
Chcąc zadowolić antyaborcjonistów administracja Trumpa tnie finansowanie badań medycznych przy użyciu tkanki płodowej   Coyne   2019-06-11
Triumf Mao: Światowa Organizacja Zdrowia oficjalnie akceptuje szarlatanerię tradycyjnej chińskiej medycyny     2019-06-04
Ale jak to bezbarwnikowy?   Łopatniuk   2019-06-01
Na zdrowie: izraelscy naukowcy warzą piwo na ”wskrzeszonych” drożdżach sprzed 5000 lat     2019-05-31
Skąd wiemy to, co wiemy?   Novella   2019-05-28
Samice bonobo (ale nie samice szympansów) pomagają swoim synom w zdobywaniu partnerek   Coyne   2019-05-25
Dlaczego ludzie sprzeciwiają się technologiom, które zmniejszają szkody?   Ridley   2019-05-24
Nowa praca o nielotnych chruścielach rażąco przesadzona i wypaczona w popularnych mediach   Coyne   2019-05-22
Trenowanie sztucznej inteligencji, żeby widziała jak człowiek   Novella   2019-05-21
A polać wielką wodą…   Cipiur   2019-05-18
Wykrywanie kłamstw w mózgu   Novella   2019-05-17
Walka o zachowanie bioróżnorodności   Ridley   2019-05-15
Niezwykły przypadek mimikry: skaczący pająk naśladuje gąsienicę   Coyne   2019-05-14
Selektywnie stosowana koncepcja tabula rasa i ideologicznie motywowane nieporozumienia   Cory Clark   2019-05-09
Dlaczego szarlatani nie powinni nadzorować sami siebie     2019-05-08
Kiedy naukowcy nie tolerują odmiennego zdania   Weber   2019-05-07
Przegapione odkrycia w historii nauki   Ridley   2019-05-02

« Poprzednia strona  Następna strona »
Polecane
artykuły

Schadenfreude



Pseudonaukowa histeria...


Panstwo etc



Biły się dwa bogi


 Forma przejściowa


Wstęga Möbiusa


Przemysł produkcji kłamstw


Jesteś tym, co czytasz,



Radykalne poglądy polityczne


Einstein



Socjologia



Allah stworzyl



Uprzednie doświadczenie



Żydowski exodus



PRL Chrystusem narodów



Odrastające głowy hydry nazizmu



Homeopatia, wibracje i oszustwo


Żołnierz IDF



Prawo powrotu



Mózg i kodowanie predyktywne



Nocna rozmowa



WSzyscy wiedza



Nieustający marsz



Oświecenie Pinker



Alternatywna medycyna zabija



Kobiety ofiarami



Prometeusz



modyfikowana pszenica



Arabowie



Roboty będą uprawiać ziemię



Sumienie, czyli moralność bez smyczy



Skomplikowana ewolucja



Argument neuroróżnorodności



Nowe badanie pamięci długotrwałej


Listy z naszego sadu
Redaktor naczelny:   Hili
Webmaster:   Andrzej Koraszewski
Współpracownicy:   Jacek, , Malgorzata, Andrzej, Marcin, Henryk