Prawda

Wtorek, 20 lutego 2018 - 00:40

« Poprzedni Następny »


Żydowskie matki i palestyńscy ojcowie


Ryan Bellerose 2017-10-08


Kiedy byłem w Izraelu, kilka rzeczy rozśmieszyło mnie. Jedną z nich było to, jak wielu izraelskich Żydów podniosło na nowe wyżyny rodzicielską nadopiekuńczość – nazywam to „wychowywaniem w wacie”. Jest to zabawne, a równocześnie smutne, bo wiem, że ta nadopiekuńczość pochodzi z głębokiej obawy. Jeśli wierzysz w „genetyczną” pamięć, tak jak ja i mój lud, rozumiesz, że jest to echo pogromów i Holocaustu, które podsyca strach przed utratą bliskich.

Wróćmy jednak do zabawnej części. Słowami, które najczęściej słyszałem, w izraelskich parkach i na placach zabaw, były „teezahehr” i „die”. Powiedziano mi, że jedno znaczy OSTROŻNIE, a drugie znaczy coś zupełnie innego niż po angielsku. Izraelskie dzieciaki przypominają mi „Raz kids” – są szalone i ciągle wpadają w kłopoty. Najmłodszy chłopaczek mojego kumpla, Ari, nieustannie próbował zmusić mnie do wspinania się na różne rzeczy i wskakiwania z nim do kałuż. Jestem zdecydowanie zbyt poważny na takie zachowanie, więc wskoczyłem tylko do kilku kałuż. Miałem przywilej odwiedzenia Tel Afek z nim, jego ojcem i bratem. Poszliśmy „tajemną ścieżką”, która było poza szlakiem i Ariemu udało się znaleźć jedyną błotnistą kałużę, jaka tam była (nie wskoczyłem do niej).


To doprowadza mnie do spostrzeżenia, które mnie uderzyło. W Izraelu jest wiele pięknych parków i placów zabaw, wewnątrz Zielonej Linii i na zewnątrz jej. W „bezpieczniejszych” miejscach widziałem masy dzieciaków, ale także tam były pilnowane przez starsze rodzeństwo lub rodziców. W Hebronie widziałem place zabaw w Tel Rumeida, ale miały wysokie płoty i bariery. Dowiedziałem się, że wzniesiono je, ponieważ snajper strzelił tam do malucha i go zabił. Wyobraź sobie nienawiść, jaką musiałbyś mieć, żeby użyć karabinu, żeby  zamordować 2-3 latka. Mówi się, że używanie karabinu snajperskiego jest najbardziej osobistą metodą zabijania z broni palnej, ponieważ bardzo wyraźnie widzisz swój cel. Pomyśl o tym. Chodzi mi jednak o to, że nawet w społecznościach, które żyją w nieustannym niebezpieczeństwie, są parki dla dzieci i w tych parkach są bawiące się dzieci, choć zwykle pod nadzorem, a czasami wewnątrz murów.


Byłem także na obszarach pod panowaniem Arabów, włącznie z miejscami, gdzie domy miały rozmiary pałaców z olbrzymimi basenami, ale w tych społecznościach z ich wartymi wiele milionów szekli domami, podwórza były źle utrzymane, żadnej trawy, gówniane  miejsca do zabaw, jeśli jesteś dzieckiem. Nie trzeba mówić, że w ich slumsach, które lubią nazywać obozami dla uchodźców (w rzeczywistości są to po prostu slumsy zarządzane przez arabskich królów slumsów) nie ma żadnych placów zabaw, dzieciaki bawią się na gołej ziemi, biegając wokół bez opieki.


Chodzi mi o to ciągłe gadanie, że ludzie ci żyją w “więzieniach pod gołym niebem” lub „pod okupacją i uciskiem”, ale jeśli żyjesz pod rzeczywistą „okupacją i uciskiem”, to zachowujesz się inaczej. Jeśli autentycznie boisz się władzy wojskowej, unikasz zirytowania jej, chowasz to co dla ciebie najcenniejsze (dzieci) i chronisz je. Trzymasz je w swoim polu widzenia, gdy tylko ciemiężca jest w pobliżu z powodu obawy, że ciemiężące siły mogą zrobić im krzywdę. Uczysz je, by zachowywały się ostrożnie i unikały rozzłoszczenia okupanta. Uczysz je, by mimo urazy zachowywały szacunek, bo w warunkach prawdziwej okupacji rozumiesz, że odszczekiwanie lub wyróżnianie się może doprowadzić do twojej (lub ich) śmierci, a chcesz, żeby twoje dzieci przeżyły niezależnie od wszystkiego, bo zawsze lepiej jest żyć niż być martwym. Wiecie, skąd to wiem? Ponieważ Indianie w rezerwatach tak się zachowują, nawet w dzisiejszym świecie. I zgadnijcie, kto jeszcze? Żydzi.


Arabowie chcą, byśmy wierzyli, że na obszarach Autonomii Palestyńskiej są uciskani i okupowani, że żyją w strachu, ale stawiają “odważny opór”, niemniej, kiedy jedziesz do AP, co widzisz w większości wsi i miast, małych i dużych? Duże grupy małych dzieci biegających wokół bez żadnej opieki. Jeśli widzą, że jesteś Amerykaninem lub Europejczykiem, podbiegają do ciebie i wrzeszczą „szakalim”, jak gdybyś miał obowiązek dać im pieniądze. Nie wydają się przestraszone. Rodzice często używają dzieci jako rekwizyty – kto może zapomnieć ten filmik?



Można z tego filmiku wywnioskować tylko dwie rzeczy: albo ten facet wie, że Izraelczycy nigdy umyślnie nie krzywdzą dzieci i unikają tego za wszelką cenę – a w takim wypadku jest on kanalią, używającą swojego dziecka, by zdobyć tanie punkty polityczne we wprowadzającym w błąd filmiku – albo autentycznie wierzy, że Żydzi zamordują jego syna, a w tym wypadku namawianie dzieciaka, by rzucał kamieniami w ludzi, którzy go zabiją, świadczy o tym, że zupełnie nie dba o syna. No więc, którym z tych dwóch jest taki ojciec?


Często mówię, że jest to prawdziwa wojna między dobrem a złem i uważam, że jest to kolejny sposób zobaczenia jej. Masz Żydów, którzy rzeczywiście boją się utracić swoje dzieci, i masz Arabów, którzy mówią, że kochają swoje dzieci, ale nie widać tego po ich działaniach. Masz Arabów, którzy obierają dzieci za cel, i masz Żydów, którzy robią wszystko, co w ich mocy, by uniknąć zranienia dzieci.


Nie musisz być geniuszem ani wzorem moralności, by zobaczyć, kogo tutaj powinniśmy popierać.


Protecting the Children

Israellycool, 28 września 2017

Tłumaczenie: Małgorzata Koraszewska



Ryan Bellerose

Kanadyjski działacz na rzecz praw Indian, studiował również historię Bliskiego Wschodu i rozpoczął ruch przeciwstawiania się kłamliwemu porównywaniu sytuacji amerykańskich Indian i Palestyńczyków.     


Skomentuj     Wyślij artykuł do znajomego:     Wydrukuj






Notatki

Znalezionych 971 artykuły.

Tytuł   Autor   Opublikowany

Każdy naród powinien uchwalić prawa przeciwko fatwom   Nasreen   2018-02-19
Potworności, o których nikt nie mówi   Toameh   2018-02-19
Kryzys humanitarny w Gazie   Adam   2018-02-18
Irańska “Opowieść podręcznej” i etnocentryzm #MeToo   Frantzman   2018-02-17
Długi spacer z cudzymi myślami   Koraszewski   2018-02-16
Czy afrykańscy migranci powinni dostać pozwolenie na pozostanie w Izraelu?   Rosenthal   2018-02-16
Oświecenie: Rozum jest niezbywalny    Pinker   2018-02-15
Mroczny sekret dwulicowych akademików   Meotti   2018-02-13
Libańczycy zapłacą za grzech pierworodny Arabów   Maroun   2018-02-12
Polska, Izrael i Holocaust   Tsalic   2018-02-11
Jak nie upamiętniać Holocaustu   Rosenthal   2018-02-09
Holenderscy łowcy Żydów, którzy udzielili olbrzymiej pomocy nazistom   Gerstenfeld   2018-02-07
Niedobrze mi się robi na widok hidżabu, prawa szariatu, policji szariatu   Rafizadeh   2018-02-04
Co trzeba wiedzieć o obecnym trudnym położeniu Izraela    Flatow   2018-02-03
Konflikt arabsko-izraelski – dlaczego nie ma pokoju?   Kemp   2018-02-02
Zapomniani więźniowie sumienia   Koraszewski   2018-02-01
Prawa człowieka są uniwersalne, Amnesty. Także prawa Żydów   Nawaz   2018-02-01
Czy Oxfam popiera terror?    Clarfield   2018-01-28
Czy Trump zakończy problem palestyńskich uchodźców?   Rosenthal   2018-01-27
Tsunami w świecie arabskim   Kedar   2018-01-26
Muzułmańskie prześladowania chrześcijan: “Wyznawcy krzyża, zabijemy was wszystkich”   Ibrahim   2018-01-25
Urojenie dwóch państw jest największą przeszkodą dla pokoju    i Bruce Abramson   2018-01-24
W Gazie kolejna niewidzialna rakieta, która “spadła za blisko” i zniszczyła dom palestyńskich Arabów   Roth   2018-01-23
Takiej wody nie piłem jak żyję…   Koraszewski   2018-01-22
Korzenie BDS są zanurzone w antysemityzmie   Marquardt-Bigman   2018-01-22
Przestańcie “rozumieć” Palestyńczyków    Yemini   2018-01-19
Jak @UNRWA łamie najbardziej podstawową regułę NGO: "Nie czyń szkody"     2018-01-16
Czy wolno krytykować Unię Europejską?   Koraszewski   2018-01-15
Dlaczego Trump zdobywa poparcie na syjonistycznej lewicy?   Maroun   2018-01-15
Religia, kultura, mentalność i wartości   Koraszewski   2018-01-13
Arabski św. Mikołaj rozdaje granaty i bomby   Saif   2018-01-13
Arabski apartheid uderza w Palestyńczyków   Toameh   2018-01-12
Jak zakończyć finansowanie ONZ   Bolton   2018-01-08
Palestyńczycy: gdzie oni się podziali?   Bryen   2018-01-07
Myślenie stadne versus myślenie zbiorowe   Koraszewski   2018-01-06
Tolerancja Europy wobec terrorystów   Greenfield   2018-01-06
Kto jest najbardziej purytański?   Meotti   2018-01-05
Irańczycy przeciwko irańskiemu reżimowi      2018-01-03
Arabscy autorzy o kurdyjskim referendum     2018-01-02
Czego chcą Palestyńczycy? Widziane z Malezji   Lau   2017-12-31
Islamistyczne reżimy przejmują UNESCO   Meotti   2017-12-28
Wielka Brytania: Perwersja sprawiedliwości   Khan   2017-12-26
„Arabska ulica” wybucha w Europie   Murray   2017-12-23
Do czego wzywa imam w New Jersey?     2017-12-22
Nowy, irański porządek świata     2017-12-21
“Wdowy ISIS” i mit o niewinnych kobietach dżihadystkach   Frantzman   2017-12-20
Reakcje w Iranie na oświadczenie Trumpa     2017-12-19
Wielki palestyński szantaż. Czy Arabowie mają dość?   Tawil   2017-12-18
Erdogan: Nie ma umiarkowanego islamu   Bekdil   2017-12-17
Europa znowu walczy o pokój   Koraszewski   2017-12-16
Przestępstwo: Spacerowanie będąc Żydem   Flatow   2017-12-15
Czy kobiety rzeczywiście są ofiarami? Cztery kobiety dorzucają swoje zdanie      2017-12-15
Dla młodzieży priorytetem jest rolnictwo   Lomborg   2017-12-14
Postęp i historia idąca zygzakiem   Taheri   2017-12-14
Niebezpieczna nuklearna „dyplomacja” Rosji   Ghoshal   2017-12-12
Wiadomość z ostatniej chwili: Jerozolima nie jest w ogniu!   Tawil   2017-12-12
Gdyby Izrael był normalnym krajem   Gerstman   2017-12-11
Dlaczego Trump ma rację uznając, że Jerozolima jest stolicą Izraela?   Dershowitz   2017-12-10
Ci, którzy oddali życie za przekonania   Koraszewski   2017-12-09
Czy Donald Trump podważył watykański paradygmat?   Koraszewski   2017-12-08
Czy “Guardian” zawsze musi kłamać?   White   2017-12-07
Afryka: droga naprzód   Charai   2017-12-06
Dżihadystyczny terror nie potrzebuje wymówek   Yemini   2017-12-06
Barbie w hidżabie: użyteczni idioci kulturowego dżihadu   Bergman   2017-12-05
Liban: czyli “oszukaj i niczego nie zmieniaj”   Taheri   2017-12-04
Kiedy stworzono "naród palestyński"? Google ma odpowiedź   Grumberg   2017-12-03
Jak dziesięciu (durnych) demokratycznych członków Kongresu zachęca do posługiwania się dziećmi-terrorystami   Dershowitz   2017-11-29
Masowy morderca Charles Manson i masowa morderczyni Ahlam Tamimi: kto jest większym potworem?   Roth   2017-11-28
Chomsky i mit natychmiastowej ekspertyzy   Frantzman   2017-11-27
Niemożliwa umowa stulecia   Begin   2017-11-27
Rzeczywistym wrogiem Izraela jest Rosja   Linn   2017-11-26
Cywilizacja zniszczona przez obojętność Zachodu?   Meotti   2017-11-25
Hipokryzja odwołań i bojkotów   Yemini   2017-11-24
Czego uczą w islamskich szkołach i w meczetach na Zachodzie?   Bulut   2017-11-23
Zmowa Europy z Palestyńczykami w zawłaszczaniu ziemi   Blum   2017-11-22
Wróg otwiera bramę     2017-11-21
Dymią kominy, dym nad Dąbrową…   Koraszewski   2017-11-20
Kanarek w kopalni   Lewin   2017-11-20
Zachować żydowskie państwo   Rosenthal   2017-11-19
Kto płaci Palestyńczykom rzucającym kamienie!   Flatow   2017-11-18
Liban: długi lament nad narodem z lewego łoża   Maroun   2017-11-17
Jak Iran próbował zamienić państwa arabskie w widma   Taheri   2017-11-16
Czy wielokulturowość jest utopią?   Koraszewski   2017-11-15
Amerykański plan pokojowy dla Bliskiego Wschodu?   Tawil   2017-11-15
Dawa: sianie nasion nienawiści   Bergman   2017-11-14
Ignorujemy islamizm na własną zgubę   Maroun   2017-11-13
Problemem nie jest to, co dzieje się pod szkołami UNRWA   Bedein   2017-11-12
Tunele terroru i obrzucanie się błotem   Collins   2017-11-11
Cztery dekady irańskiej nienawiści     2017-11-10
Każdy naród ma swoją “Nakbę”   Yemini   2017-11-09
Niespodzianka! Badanie wykazuje, że islamski terroryzm jest islamski   Bergman   2017-11-08
Rewolucyjny romantyzm wiecznie żywy   Koraszewski   2017-11-07
Dlaczego jesteśmy w Nigrze?   Bryen   2017-11-07
Stalinowskie czystki Erdogana w Turcji   Meotti   2017-11-06
Milicje a palestyńskie “pojednanie”   Toameh   2017-11-04
Kryzys uchodźców Rohingja: rola islamistycznych terrorystów   Franklin   2017-11-03
Demistyfikacja Deklaracji Balfoura   Tsalic   2017-11-02
Dlaczego tak wielu twierdzi, że Iran stosuje się do porozumienia, skoro dowody pokazują, że tego nie robi?   Dershowitz   2017-11-01
Wielkie manewry na globalnej scenie   Koraszewski   2017-10-31
Europa: dziennikarze przeciwko wolności słowa   Bergman   2017-10-31

« Poprzednia strona  Następna strona »
Polecane
artykuły

Alternatywna medycyna zabija



Kobiety ofiarami



Prometeusz



modyfikowana pszenica



Arabowie



Roboty będą uprawiać ziemię



Sumienie, czyli moralność bez smyczy



Skomplikowana ewolucja



Argument neuroróżnorodności



Nowe badanie pamięci długotrwałej



Ściganie bluźnierstwa



Ryby jaskiniowe



Autyzm



Od niepamiętnych czasów



Tunezyjczycy przeciw złemu prawu



Drugie prawo termodynamiki



Pochwała ignorancj



Mistyfikacja Sokala



Intronizacja Chrystusa



Obama chrzescijanie



Szelest liści



Czego wam nie pokazują?



Rozdzielenie religii i państwa



Trwa ewolucyjne upokorzenie archeopteryksa



Trucizna, kamuflaż i tęcza ewolucji



Religia zdrowego rozsądku



Kto się boi czarnego luda?



Land of the pure



świecące ryby



Lewica klania sie



Nis zgubic



Religia pieklo



Nienawisc


Listy z naszego sadu
Redaktor naczelny:   Hili
Webmaster:   Andrzej Koraszewski
Współpracownicy:   Jacek, , Malgorzata, Andrzej, Marcin, Henryk