Prawda

Czwartek, 23 stycznia 2020 - 10:13

« Poprzedni Następny »


Chińska medycyna i policja myśli


Steven Novella 2018-10-05


Jeśli nie chcesz trafić do więzienia, nie krytykuj tradycyjnej chińskiej medycyny w Chinach.  


Tan Qindong, anestezjolog z Guangzhou, zrobił to, co robi wielu moich kolegów – napisał artykuł wyjaśniający ludziom, że popularny leczący wszystko lek znachorski jest czystą szarlatanerią. Za swój trud poszedł do więzienia na niemal 100 dni i zmuszono go do wystosowania przeprosin. Musiał  przyznać, że „nie myślał jasno”, kiedy bronił nauki i zdrowia swoich pacjentów przed pseudonauką.  


Firma, Hongmao, nie tylko złożyła skargę o przestępstwo, ale pozwała go w sądzie cywilnym. Wycofała pozew, kiedy Tan Qindong przeprosił.


Tan został uwięziony na podstawie rzadko używanego prawa o szkodzeniu reputacji firmy. To może nieco utrudnić ochronę konsumenta w Chinach. Rząd jednak nasila rozprawę z wszelką krytyką i swobodami obywatelskimi.    


Na przykład, Zhou Shifeng, dyrektor firmy prawniczej Fengrui z Pekinu, został skazany na 7 lat za udział w ujawnieniu skandalu z mieszanką dla niemowląt. Dwoje ludzi stracono jako kozły ofiarne za dodawanie melaminy do mieszanki dla niemowląt, żeby oszukać testy oceniające zawartość białka w mieszance. Rząd chiński nie lubi jednak działaczy i wykonuje staranną robotę zdławienia wszelkiej krytyki, niezależnie od tego, jak uzasadnionej.


Niestety, rząd uważa także tradycyjną chińską medycynę (TCM) za powód do swojej dumy z tradycji kulturowej. Jest to idea Przewodniczącego Mao, który zorganizował odrodzenie się TCM i rozpoczął program bosonogich lekarzy, by zapełnić lukę w opiece medycznej narodu chińskiego. 


W skrócie, Chiny nie mogły dostarczyć rzeczywistej opieki medycznej dla swojej populacji (no cóż, postanowiły nie przeznaczać na to odpowiednich środków) i zamiast tego grały na dumie z własnej kultury, by przekonać ludzi, że to, czego naprawdę chcą, to TCM.


TCM jest zestawem przednaukowych praktyk opartych na zabobonach – wschodni odpowiednik upuszczania krwi i borowania otworów w czaszce, by wypuścić złe duchy. Nowoczesna TMC próbowała zeszlifować kilka zbyt szorstkich wypustek, ale nadal jest kompletnym nonsensem.


Produktem, o którym mowa, jest „tonik” zawierający ponad 60 ziół i produktów zwierzęcych, sprzedawany jako lekarstwo leczące wszystko, co ci dolega, włącznie z „reumatyzmem, niewydolnością nerek, bólami stawowymi i chorobą Alzheimera”. To jak patentowane leki z czasów sprzed FDA, sprzedawane w wesołych miasteczkach. Kto wie, co rzeczywiście jest w tej miksturze, a prawdopodobieństwo, że ma jakieś uprawnione zastosowanie medyczne jest nadzwyczaj małe.


Istotnie przyjrzano się dość dokładnie reklamie firmy i musiała zrezygnować z pewnych reklam. Twierdzi, że trzyma się prawa, ale że kilku lokalnych dystrybutorów głosiło własne twierdzenia.


Z tego wydarzenia wynika kilka interesujących obserwacji. Po pierwsze, wydaje się, że chiński rząd reagują na działaczy ujawniających wykroczenia przez karanie wszystkich, włącznie z tymi działaczami. Nawet jeśli ujawnisz ewidentne zło, planuj spędzenie pewnego czasu w więzieniu. To zniechęca kolejnego działacza i o to właśnie chodzi.


Po drugie, wykorzystywanie dumy z własnej kultury lub polityki tożsamości jest skutecznym sposobem na skłonienie ludzi, by wyłączyli krytyczne myślenie. Brytyjczyk mieszkający w Chinach przysłał mi następujący e-mail, w którym opisał tę historię i skomentował:

“Sądzę, że jest to tutaj ogólną normą, że oczekuje się, iż cudzoziemce będą przeciwko pewnym częściom społeczeństwa, co zazwyczaj formułuje się jako ”brak zdolności zrozumienia spraw jak Chińczycy”.  I skłaniam się do uznania, że jest to mentalność „my kontra oni”, która umacnia pseudonaukowe praktyki w kulturze chińskiej. Na przykład, medycyna w Chinach jest podzielona na „chińską” i „zachodnią”, co natychmiast ustawia nowoczesną medycynę na miejscu outsidera.  Panuje zgodna opinia, że „zachodnia” medycyna działa, działa szybko, daje się testować empirycznie, ale w ostatecznym rachunku jest dla ciebie szkodliwa. To przeciwstawia się chińskiej medycynie, która działa stosunkowo wolno, nie można jej testować empirycznie i dlatego ma więcej potencjalnych korzyści (to właśnie jest skok myślowy), a w ostatecznym rachunku nigdy nie jest dla ciebie szkodliwa. To oczywiście wymaga wiary, a tego dostarcza myślenie my kontra oni, ponieważ, oczywiście, tylko Chińczyk może w pełni zrozumieć chińską medycynę”.   

Dlatego też nauka jest taka ważna – jest uniwersalna. Nie potrzebujesz specjalnych mocy ani określonego dziedzictwa kulturowego, by działała. Nauka działa dla wszystkich i wszędzie. Jeśli musisz bronić swojego stanowiska przez twierdzenie, że inni ludzie są po prostu niezdolni do zrozumienia czegoś, to prawdopodobnie oszukujesz samego siebie.  


Ponadto niepokoi stopień, do jakiego Zachód importował wszystkie najgorsze aspekty TCM w postaci alternatywnej medycyny. Orędownicy alternatywnej medycyny są wrodzy wobec krytyków, przedstawiają te same śmiałe twierdzenia i argumentują, że ich przeciwnicy po prostu mają „zamknięte umysły” i są niezdolni do pojęcia ich mądrości.   


Nie, zwyczajnie wolimy właściwe metody badania, wolimy opierać twierdzenia na rzeczywistych dowodach i używać wewnętrznie spójnej logiki.


Na koniec muszę wskazać, że ten incydent naświetla znaczenie naszej wolności w tym kraju (i innych krajach, podobnie wolnych). Gdybym żył w  Chinach, od dawna siedziałbym w więzieniu. Podkreśla to wagę chronienia naszych wolności i nieustannej czujności przeciwko autorytarnym impulsom rządu. Jest to szczególnie ważne, kiedy słyszymy to, co chcemy słyszeć, ponieważ wtedy jesteśmy najbardziej narażeni na wykorzystanie.


The Chinese Medicine Gestapo

20 września 2018

Tłumaczenie: Małgorzata Koraszewska



Steven Novella 

Neurolog, wykładowca na Yale University School of Medicine. Przewodniczący i współzałożyciel New England Skeptical Society. Twórca popularnych (cotygodniowych) podkastów o nauce The Skeptics’ Guide to the Universe. Jest również dyrektorem Science-Based Medicine będącej częścią James Randi Educational Foundation (JREF), członek Committee for Skeptical Inquiry. (CSI) oraz członek założyciel Institute for Science in Medicine. Prowadzi blog Neurologica.

Skomentuj     Wyślij artykuł do znajomego:     Wydrukuj






Notatki

Znalezionych 1462 artykuły.

Tytuł   Autor   Opublikowany

Polityczne gry w Hadze   Steinberg   2020-01-21
Polityka wokół Holocaustu jest błędna   Tobin   2020-01-20
Potomkinowskie wsie polityków i historyków   Koraszewski   2020-01-19
Kieruneki Madagaskar   Garczyński-Gąssowski   2020-01-18
Putinowskie wsie   Garczyński-Gąssowski   2020-01-17
Obłuda zachodnich postępowców   Yemini   2020-01-17
Bałkanizacja humanistycznych umysłów   Koraszewski   2020-01-15
Zachodnie feministki zdezerterowały z frontu wspierającego uciemiężone muzułmańskie kobiety   Chesler   2020-01-15
Szukając drogi przez Brexit Unia Europejska może spojrzeć na rok 1783   Ridley   2020-01-14
Osmanowie wrócili   Frantzman   2020-01-13
Co było wspaniałe w latach 2010.   Jackoby   2020-01-11
Dlaczego mówienie o „żydowskim geniuszu” jest kontrowersyjne   Tobin   2020-01-11
Czy trup generała jest dobrym papierkiem lakmusowym?   Koraszewski   2020-01-10
Promowanie błędnego przekonania o ”Palestyńczykach”   Oz   2020-01-09
Szaleństwo tłumów - nowa rewolucja kulturalna   Koraszewski   2020-01-08
Dlaczego prezydent Trump spełnia obietnicę daną w San Remo w 1920 roku   Kontorovich   2020-01-06
Dlaczego atakują Żydów w Nowym Jorku   Rosenthal   2020-01-05
„Niebezpiczna i głupia eskalacja”   Koraszewski   2020-01-04
My, ”krytyczne wobec gender” feministki, płacimy cenę za głośne mówienie. Ale cena milczenia jest wyższa   Emmons   2020-01-03
ONZ i Wielka Brytania traktują prześladowanych chrześcijan jak „wrogów”   Ibrahim   2020-01-02
Groźna prawda o BDS i antysemityzmie na kampusach   Tobin   2020-01-01
Kampania kłamstw ICC   Yemini   2019-12-30
Raport Davida Colliera o Amnesty International oraz jej toksyczności i nienawici   (Varda Epstein)   2019-12-28
Amnesty International – od uprzedzeń do obsesji   Collier   2019-12-26
Absurdalna niechęć UE do ryzyka dławi nowe idee   Ridley   2019-12-26
BBC potrafi znaleźć choinki tylko w Palestynie    Collier   2019-12-25
Despoci imperiów na swoim kilometrze kwadratowym   Taheri   2019-12-25
Opowieść wigilijna i wojna narracji   Koraszewski   2019-12-24
Obłędne tango islamofobii     2019-12-23
Kto będzie decydował?   Novella   2019-12-21
Uwiecznianie kłamstwa o palestyńskich uchodźcach   Yemini   2019-12-20
Turcja: Zabójstwa kobiet stają się epidemią   Bulut   2019-12-19
Plan Iranu udaremnienia zawieszenia broni w Gazie   Toameh   2019-12-19
Dyskusja o antysemityzmie w czarnej społeczności jest bardzo spóźniona     2019-12-18
Zanikająca woda i energetyczna apokalipsa   Koraszewski   2019-12-17
Europa nie ukrywa dłużej swojej wrogości wobec Izraela   Destexhe   2019-12-17
Zwróćcie uwagę, naiwni zachodni dobro-czyńcy   Chesler   2019-12-11
Hopium czyli stan umysłów   Koraszewski   2019-12-09
Spisek przeciwko szczelinowaniu   Ridley   2019-12-07
W studio aktorów uświadomionych: jak szkoliłam przyszłych lekarzy, by pilnowali swoich zaimków   Slatz   2019-12-06
Antysyjonizm na kampusie widziany oczyma syryjskiego uchodźcy    Dandachi   2019-12-06
Pies Pawłowa wiecznie żywy   Koraszewski   2019-12-05
Elizabeth Warren gra kartą ”seksizmu”   Jacoby   2019-12-04
Irańczycy: “Dlaczego świat milczy, kiedy nasz rząd nas morduje?”   Bulut   2019-11-30
Zerwana zasłona zniewolenia   Koraszewski   2019-11-28
Socjalizm stał się antysemityzmem oświeconych   Tobin   2019-11-28
Dokąd zmierzają ludowe powstania na Bliskim Wschodzie?   Fernandez   2019-11-23
Socjalizm? Nie, dziękuję.   Koraszewski   2019-11-20
Hańba Europie     2019-11-19
Izrael nie może pozwolić tym, którzy wzywają do jego zniszczenia, na pozostawanie w kraju   Yemini   2019-11-18
”Guardian” nie kwestionuje kłamstw Omara Shakira z HRW   Levick   2019-11-17
Aktywiści klimatyczni koncentrują się na złych rozwiązaniach   Lomborg   2019-11-16
Spirala islamskiego terroru   Koraszewski   2019-11-14
Żelazna Kopuła przechwytując rakiety zamyka usta uprawnionej krytyce Izraela     2019-11-11
Kiedy spotkania z historią gubią się w cyberprzestrzeni   Collins   2019-11-10
Niezrozumiana Palestyna   Marquardt-Bigman   2019-11-09
Coolidge i FDR mieli rację w sprawie pracowników państwowych i związków zawodowych   Jacoby   2019-11-07
Zakaz mowy nienawiści nie chroni Żydów ani przed jej przyczynami, ani skutkami   Amos   2019-11-07
Rozkład normalny i paranormalny   Koraszewski   2019-11-05
Milczący świadkowie w wojnie przeciwko Żydom   Chesler   2019-11-05
Pochowajcie Baghdadiego, ale nie jego zbrodnie   Collins   2019-11-03
Straszna wrzawa na ulicy Żydowskiej   Koraszewski   2019-11-02
Autonomia Palestyńska i jej pieniądze   Bedein   2019-11-01
Obwiniony przez fałszywe skojarzenie: Izrael ”w szczególności”   Plosker   2019-10-30
Kościół, który szerzy nienawiść   Pour   2019-10-26
Nie, Omar Barghouti nie jest współzałożycielem ruchu bojkotu, BDS   Steinberg   2019-10-25
Netanjahu, media i los izraelskiej demokracji   Glick   2019-10-23
Dlaczego nauki ścisłe są ścisłe, a nauki społeczne rozwiązłe?   Koraszewski   2019-10-23
Kolejny cios zadany przez ONZ prawom człowieka   Neuer   2019-10-21
Ogórkowi Żydzi w Paryżu   Lewin   2019-10-19
Palestyńczycy kradną elektryczność, a potem winią Izrael   Tawil   2019-10-18
Syryjskiej wojny domowej nie wywołała zmiana klimatu   Lomborg   2019-10-17
Syzyf znowu marzy   Landes   2019-10-16
Gra Teheranu w ciuciubabkę   Taheri   2019-10-15
BDS: odporny na rozsądek i wiedzę   MacEoin   2019-10-14
ISIS wraca pod skrzydła Turcji   Coughlin   2019-10-13
Pierwsze dymy w następnej wojnie bliskowschodniej   Frantzman   2019-10-12
Walczyli obok USA przez pięć lat, żeby zbombardował ich sojusznik USA z NATO   Frantzman   2019-10-11
Powrót nieumiarkowanych katolików i innych   Koraszewski   2019-10-09
Lekcje z północnej Syrii   Spyer   2019-10-09
Czy palestyńscy przywódcy chcą lepszego życia dla swojej ludności?   Toameh   2019-10-08
Rosjanie i Polacy raz jeszcze   i Andrzej Koraszewski   2019-10-07
Trzech skrajnie prawicowych przywódców zamierza stworzyć telewizję „zwalczającą islamofobię”   Frantzman   2019-10-07
Czy regulowanie antysemityzmu na kampusach jest cenzurą?   Tobin   2019-10-05
Turcja: Alarmująca rozprawa z dziennikarzami, rozpaczliwy apel do ONZ   Bulut   2019-10-03
Co następne dla Turcji? Broń jądrowa!   Bekdil   2019-10-01
Kolejne palestyńskie oszczerstwo o Izraelu i Żydach   Tawil   2019-09-29
Dlaczego Egipt nie chce pomóc Gazie   Toameh   2019-09-25
Kiedy muzułmanie prześladują gejów, jest to wina Żydów   Greenfield   2019-09-24
Jak despoci interpretują umowy z Zachodem   Tawil   2019-09-22
Dlaczego Arabowie nienawidzą Palestyńczyków   Toameh   2019-09-20
Brexit i jego efekty na Bliskim Wschodzie   Gross   2019-09-17
Dlaczego Izraelczycy nigdy nie zapomnieli swojego 9/11   Tobin   2019-09-16
Palestyńczycy: ofiary arabskiej dyskryminacji i rasizmu   Toameh   2019-09-09
Izraelczycy, Palestyńczycy i ”Love Island”   Tsalic   2019-09-08
Negocjacje USA-Taliban: śmiertelna pułapka Kataru   Carmon   2019-09-07
Niebezpieczny stalinizm „przebudzonych” na skrajnej lewicy   Dershowitz   2019-09-07
Czego amerykańscy Żydzi nie rozumieją o BDS   Greenfield   2019-09-06
Odwaga twierdzenia, że nie wszystkie kultury są równe   Hill   2019-09-05
Globalna nieodpowiedzialność: brak procesów ISIS za zbrodnie wojenne   Frantzman   2019-09-04

« Poprzednia strona  Następna strona »
Polecane
artykuły

Sześć lat



Pochodzenie



Papież Franciszek



Schadenfreude



Pseudonaukowa histeria...


Panstwo etc



Biły się dwa bogi


 Forma przejściowa


Wstęga Möbiusa


Przemysł produkcji kłamstw


Jesteś tym, co czytasz,



Radykalne poglądy polityczne


Einstein



Socjologia



Allah stworzyl



Uprzednie doświadczenie



Żydowski exodus



PRL Chrystusem narodów



Odrastające głowy hydry nazizmu



Homeopatia, wibracje i oszustwo


Żołnierz IDF



Prawo powrotu



Mózg i kodowanie predyktywne



Nocna rozmowa



WSzyscy wiedza



Nieustający marsz



Oświecenie Pinker



Alternatywna medycyna zabija



Kobiety ofiarami



Prometeusz



modyfikowana pszenica



Arabowie



Roboty będą uprawiać ziemię



Sumienie, czyli moralność bez smyczy


Listy z naszego sadu
Redaktor naczelny:   Hili
Webmaster:   Andrzej Koraszewski
Współpracownicy:   Jacek, , Malgorzata, Andrzej, Marcin, Henryk