Prawda

Czwartek, 29 października 2020 - 20:25

« Poprzedni Następny »


Andrew Sullivan o nowomowie


Jerry A. Coyne 2020-07-12


Namawiam każdego, kto jeszcze nie czytał książki Orwella Rok 1984, lub czytał ją bardzo dawno, by powtórzył jej lekturę. Głównym zadaniem pracy bohatera - Winstona Smitha – jest wymazywanie prawdziwej historii i zastępowanie jej najnowszą, ideologicznie zaaprobowaną wersją historii. Brzmi znajomo?


Rządząca partia Wielkiego Brata stworzyła także język, “nowomowę“, który Wikipedia opisuje w następujący sposób:


Nowomowa jest sztucznym językiem w Oceanii, totalitarnym superpaństwie, opisanym w dystopijnej powieści George’a Orwella z 1949 roku, Rok 1984. Dla spełnienia wymogów Angielskiego Socjalizmu (Angsoc) w Oceanii, rządząca partia stworzyła nowomowę, kontrolowany język o uproszczonej gramatyce i ograniczonym słownictwie, mający na celu zawężenie wolności myśli – osobistej tożsamości, wyrażania własnego “ja”, wolnej woli – które grożą ideologii reżimu Wielkiego Brata i Partii, którzy zdeleglizowali takie pojęcia jako myślozbrodnie sprzeczne z ortodoksją Angsoc.     

Wiele niedawnych zmian w języku i zwrotach, które opisywałem (jak to robił też Andrew Sullivan) mają ten właśnie charakter: mają na celu zapobieżenie kwestionowaniu pojęć i idei. Takim zwrotem jest kategoryczne oznajmienie “Trans kobiety są kobietami”, o czym pisałem niedawno, a o przedefiniowaniu przez Merriam-Webster’s “trans kobiety” i „trans mężczyzny” także można myśleć jak o próbie zdławienia innego zdania w kwestii, która nie jest czarno-biała. Właściwie, “Czarni” i “biali”, ze zróżnicowaną pisownią, także jest rodzajem nowomowy, jak zauważa Andrew Sullivan w drugiej części trzyczęściowego artykułu w „New York Magazine” (kliknij na link pod zrzutem z ekranu poniżej). Pisałem o tym pokrótce, ale Sullivan pisze znacznie bardziej szczegółowo.


Zajmę się tą częścią, zatytułowaną “Nowa nowomowa”. 


Tutaj są przykłady nowomowy podane przez Andrew. Jego słowa są wcięte.


“Czarny” vs. 
“biały”.  Nie wiedziałem zbyt dużo o “teorii krytycznej“, choć wiedziałem o “krytycznej teorii ras”. Okazuje się, że “teoria krytyczna” jest po prostu szerszą wersją, ujmującą wszystkie stosunki w kategoriach walk o władzę: nie tylko rasa, ale każda grupa, w której można dostrzec uciskającego i uciskanego. Obie teorie, szczególnie w ich postmodernistycznej postaci, przedkładają narrację nad prawdę, która podobno nie istnieje. 

Jedną z podstawowych przesłanek teorii krytycznej– akademickiego projektu, który stanowi podstawę większości dzisiejszej postępowej polityki – jest to, że kontrolowanie języka jest zasadnicze. Ponieważ krytyczni teoretycy twierdzą, że nie ma żadnej obiektywnej rzeczywistości i że istnieją tylko narracje narzucone przez ciemiężców, zmiana znaczenia słów jest zasadnicza dla zdobycia i utrzymania władzy. Oni przecież z pewnością nie wierzą w otwartą debatę. Część z tego jest subtelna. “New York Times”, instytucja przechwycona obecnie przez doktryny teorii krytycznej, na przykład, będzie teraz pisała z dużej litery “Czarny”, ale z małych liter „biały” lub „brązowy”.  


Kilka razy czytałem ich wyjaśnienie i wydaje się ono sprowadzać do koncepcji, że wszyscy ludzie afrykańskiego pochodzenia na całym świecie są w jakiś sposób jednym, dającym się zidentyfikować bytem, podczas gdy biali i brązowi ludzie są zbyt odmienni i zróżnicowani, by traktować ich w ten sam sposób. (“New York Times” wyjaśnia: “Postanowiliśmy przyjąć i zacząć używać dużej litery w słowie ‘Czarni’ do opisywania ludzi i kultur afrykańskiego pochodzenia, zarówno w Stanach Zjednoczonych, jak gdzie indziej”.)  


Biorąc pod uwagę nadzwyczajną różnorodność afrykańskiego kontynentu i olbrzymi wachlarz kulturowych, etnicznych, religijnych i plemiennych różnic między Amerykanami afrykańskiego pochodzenia – nowymi imigrantami i potomkami niewolników, Afrykanami z Afryki Wschodniej i Zachodniej, ludźmi z Wysp Karaibskich i z Ameryki Południowej oraz z Bliskiego Wschodu – wydaje się to nieco redukcjonistyczne… Chodzi oczywiście o to, by ignorować wszystkie te rzeczywiste różnice w celu promowania narracji, której wymaga teoria krytyczna: wszystko, co liczy się, to ucisk.  

Krytyczna teoria gender.  Niedawno pisałem o nowej polityce reddit zakazania mowy nienawiści, ale tylko wobec grup mniejszościowych. Najwyraźniej mowa nienawiści wobec „grup większościowych” jest w porządku. Oznajmiono wówczas: “Choć reguła o nienawiści chroni takie grupy, nie chroni wszystkich grup ani wszystkich rodzajów tożsamości. Na przykład, reguła nie chroni grup ludzi, którzy są w większości i którzy promują takie ataki nienawiści”. Obecnie wydaje się, że wycięli część o nie chronieniu grup większościowych, ale nowe sformułowanie nadal sugeruje, że mowa nienawiści jest mową skierowaną głównie do grup mniejszościowych lub marginalizowanych.


Sullivan analizuje to znacznie staranniej i potwierdził, że jest tam sporo hipokryzji w tym, jakie grupy zostały zakazane i jakie kwestie można omawiać swobodnie:

Podobnie, Reddit w tym tygodniu ogłosił swoją nową politykę przeciwko “nienawiści” i zakazał działania całej masy grup dyskusyjnych, włącznie z kilkoma popierającymi Trumpa. Rozumowanie jest także tutaj zaczerpnięte prosto z teorii krytycznej: reguła przeciwko nienawiści chroni tylko grupy mniejszościowe i „nie chroni ludzi, którzy są w większości”. (Po skargach Reddit usunął twierdzenie, że wszystkie ataki na “większość” są w porządku, ale zatrzymał zapis, że nie stosuje się to do wszystkich grup i tożsamości.) Pozostaje jednak wniosek, że dla grup dyskusyjnych jest całkowicie dozwolone demonizowanie i szerzenie nienawiści do wszystkich białych ludzi, lub na przykład, kobiet. Louis Farrakhan mógłby więc mówić o “białym diable” i jego mowa byłaby chroniona. Podobnie z każdym islamistą broniącym burki. Ale obrona J.K. Rowling biologicznej płci jako kluczowego elementu wspierającego prawa kobiet, jest niedozwolona – ponieważ może być uznana za rodzaj nienawiści przez grupy trans.


I rzeczywiście, grupy, które nie zgadzają się z krytyczną teorią gender – dążącą do wymazania podstawowego faktu biologicznej płci – zostały zakazane. Argumenty zakorzenione w różnicy zdań w sprawie natury płci i znaczeniu gender są niniejszym zdławione jako rzekoma transfobia. Ale niezliczone grupy pornograficzne ze skrajnie mizoginistycznymi treściami - r/RapeKink, r/degraded females, r/putinherplace – nadal funkcjonują. Możesz celebrować gwałt i maltretowanie kobiety w Reddit, ale nie możesz dyskutować o kontrowersyjnej kwestii, co właściwie znaczą pojęcia płeć i gender.

Sullivan podaje wiele słów i zwrotów nowowmowy, które są związane z płcią lub gender, włącznie z neologizmami “nie-heteroseksualni ludzie cisgender” jako lepsze określenie niż “gej”, bowiem “krytyczne queer studies” uważa słowo “gey” za obraźliwe – z przyczyn, których nie potrafię pojąć. Sullivan wylicza następnie więcej określeń i oddaje końcową salwę na Teorię Krytyczną:

Czołowe, postępowe organizacje macierzyństwa i doul przedstawiają teraz i zachęcają do używania całego „gender-neutralnego języka” w sprawach płci, narodzin, porodu i rodzicielstwa. Tak więc mamy teraz określenia “karmienie klatą”, “ludzie, którzy menstruują”, “ludzie, którzy produkują plemniki” i „ludzie rodzący” na odpowiednio: karmienie piersią, kobiety, mężczyzn i matki. Zamiast odbytnicy mamy “tylny otwór”; zamiast pochwy mamy “przedni otwór”. „Jajniki” i “macica” nazywają się teraz “narządami wewnętrznymi”, co może ci się wydać nieco niejasne. Obecnie może to brzmieć całkowicie absurdalnie, ale przy uścisku, w jakim krytyczna teoria gender trzyma niemal wszystkie elitarne organizacje, możecie być pewni, że już wkrótce je usłyszycie. Będą obowiązkowe, jeśli zechcecie udowodnić, że nie jesteście transfobami. To właśnie sprzeciw wobec jednego z tych terminów – “ludzie, którzy menstruują” – spowodował, że J.K. Rowling została okrzyczana jako bigotka.  


Ci z nas, którzy sprzeciwiają się maltretowaniu języka angielskiego, którzy próbują stosować się do dictum Orwella, by używać najprostszych, najjaśniejszych anglosaksońskich słów do opisu rzeczywistości, są obecnie natychmiast podejrzani. Przy obawach o utratę pracy za opór wobec tego szaleństwa, większość ludzi podda się temu językowemu szaleństwu. Jak widać wszędzie, piętno otrzymania miana bigota zmiata z drogi wszystko. Im dalej to jednak idzie – a w teorii krytycznej nie ma w ogóle żadnej ograniczającej zasady – tym mniej jesteśmy w stanie opisywać rzeczywistość.  I o to, oczywiście, chodzi. Istnieją narracje i wyłącznie narracje. I liczy się władza i wyłącznie władza.  

Czasami cieszę się, że nie dożyję czasów, kiedy ci ludzie przejmą całą władzę na Zachodzie. A przejmą władzę: nic ich nie zatrzyma, jak długo wszyscy są przerażeni, że zostaną nazwani rasistami lub mizoginami, jak długo przynależność etniczna decyduje, czy w ogóle wolno ci zabrać głos w danej kwestii i jak długo wszyscy boimy się odpierać to szaleństwo. Bo szaleństwem to niewątpliwie jest.


Andrew Sullivan on Newspeak

Why Evolution Is True, 4 lipca 2020

Tłumaczenie: Małgorzata Koraszewska



Jerry A. Coyne

Emerytowany profesor na wydziale ekologii i ewolucji University of Chicago, jego książka "Why Evolution is True" (Polskie wydanie: "Ewolucja jest faktem", Prószyński i Ska, 2009r.) została przełożona na kilkanaście języków, a przez Richarda Dawkinsa jest oceniana jako najlepsza książka o ewolucji.  Jerry Coyne jest jednym z najlepszych na świecie specjalistów od specjacji, rozdzielania się gatunków. Jest również jednym ze znanych "nowych ateistów" i autorem książki "Faith vs Fakt". Jest wielkim miłośnikiem kotów i osobistym przyjacielem redaktor naczelnej.
 

Skomentuj     Wyślij artykuł do znajomego:     Wydrukuj






Notatki

Znalezionych 1661 artykuły.

Tytuł   Autor   Opublikowany

“GUARDIAN” znowu propaguje kłamstwo o “50 rasistowskich prawach”   Levick   2020-10-29
Roosevelt i Żydzi   Rosenthal   2020-10-28
Dlaczego islam pilnie potrzebuje reformacji   Ayaan Hirsi Ali   2020-10-28
Jedna wojna i sześciu przegrywających   Taheri   2020-10-27
Zamordowanie francuskiego nauczyciela i sprawa terminologii używanej przez media   Frantzman   2020-10-26
Czy koniec wojen o ropę naftową?   Koraszewski   2020-10-24
Zakup Chevron jest kolejnym gwoździem do trumny ruchu BDS   Tobin   2020-10-21
Całkowicie nieodpowiedzialny wirus   Koraszewski   2020-10-21
Saeb Erekat pospiesznie przewieziony do szpitala Hadassah   Fitzgerald   2020-10-20
Media społecznościowe i radykalna wolność słowa   Rosenthal   2020-10-20
Po co Żydom państwo, a szczególnie żydowskie?   Koraszewski   2020-10-19
“Przebudzony” świat idzie na wojnę przeciwko Wonder Woman   Tobin   2020-10-18
Arabia Saudyjska: My także mamy dosyć Palestyńczyków   Toameh   2020-10-17
Pokój z Izraelem jest koniecznością   Al-Dughaither   2020-10-16
Czy możliwe jest pohamowanie skrajnej stronniczości BBC?   Gerstenfeld   2020-10-15
Umowa Izrael-ZEA pokazuje hipokryzję “aktywistów ruchu pokojowego”     2020-10-14
Życie na salonach światowego humanizmu   Koraszewski   2020-10-14
Nagle nie ma zgody co do tego, jak ma wyglądać izraelsko-palestyński pokój   Amos   2020-10-12
Ostatni gwóźdź do trumny palestyńsko-arabskich stosunków?   Toameh   2020-10-11
Ścigając i będąc ściganym: wiara w czarnoksięstwo i afrykańskie oświecenie   Igwe   2020-10-10
UE staje po stronie “najgorszego na świecie sprawcy łamania praw człowieka”   Rafizadeh   2020-10-10
Jak BBC tworzy materialy edukacyjne dla szkół   Sela   2020-10-09
Wojna o pokój w mediach drukowanych i elektronicznych   Koraszewski   2020-10-08
Czy faszyzm to już tylko wyzwisko?   Koraszewski   2020-10-06
Czy państwa arabskie rzeczywiście popierają Palestyńczyków?   Kedar   2020-10-04
BBC idzie na wojnę z Żydami w Jerozolimie   Collier   2020-10-03
Zadawanie złych pytań o ekstremistyczną przemoc   Tobin   2020-10-02
Lekcja białoruskiego, czyli Francišak Viačorka i inni   Zbierski   2020-10-02
Znamienne toponimy w “New York Times”    Fitzgerald   2020-10-01
Autocenzura w USA   Bergman   2020-09-30
Arabowie: "Palestyńczycy powtarzają te same błędy"    Toameh   2020-09-30
Nowe szaty cesarza   Doran   2020-09-29
Arabscy muzułmanie są ludźmi kolorowymi, arabscy chrześcijanie są biali   Greenfield   2020-09-28
Międzynarodowe prawo dla jednego narodu   Kontorovich   2020-09-27
Dla postmodernizmu tożsamość jest ważniejsza od rozumu   Rosenthal   2020-09-25
Nieprzyjemna wiadomość dla Thomasa Friedmana   Flatow   2020-09-25
Arabowie przyznają się do błędu   Koraszewski   2020-09-24
Więcej niż stracona okazja dla Palestyńczyków   Tobin   2020-09-23
Symbole (i symbolizm) ujawniają gorzką bliskowschodnią prawdę   Flatow   2020-09-22
Wojna Czerwono-Zielonego sojuszu przeciwko Izraelowi trwa   Glick   2020-09-21
Dlaczego John Kerry i inni nie mieli racji w sprawie pokoju i Izraela - analiza   Frantzman   2020-09-20
Obnażenie palestyńskich kłamstw    Blum   2020-09-19
Niewolnice w Al-Dżazira   Fernandez   2020-09-19
Arabowie: Izrael nie jest naszym wrogiem   Toameh   2020-09-18
Prośba o pokorę od Benjamina Franklina   Jacoby   2020-09-17
Ostry zakręt historii   Koraszewski   2020-09-16
Niewolnictwo: czy jest monopol na cierpienie?   Taheri   2020-09-15
Kulturowe wojny w szkołach w Kalifornii   Julius   2020-09-15
Przegląd wiadomości w drodze na zakupy   Koraszewski   2020-09-13
Pożegnanie lata, czyli prywatne drzewo życia   Ferus   2020-09-13
ZEA: Nie jesteśmy zdrajcami, palestyńscy przywódcy są skorumpowani   Toameh   2020-09-11
Nawet antysemickie media w Iraku mówią z zainteresowaniem o normalizacji     2020-09-10
Normalizacja może stworzyć prawdziwy „Nowy Bliski Wschód”   Rosenthal   2020-09-09
Milczenie ONZ i UE wobec “szokującego łamania praw człowieka” przez Iran   Rafizadeh   2020-09-08
Kiedy Palestyńczyk wreszcie się obudzi?!   Al-Dahiri   2020-09-08
Lot nad Arabią Saudyjską   Jacoby   2020-09-07
Kogo Żydzi powinni bać się najbardziej podczas „powstania”?   Tobin   2020-09-06
Wielki krok naprzód dla światowego pokoju – i ci, którzy wolą go ignorować   Kemp   2020-09-05
Harvard zaprasza głównego palestyńskiego negacjonistę    Lipman   2020-09-04
Obietnica i zagrożenia porozumienia pokojowego z Dżuba    Fernandez   2020-09-04
Arabski antysemityzm za europejskie pieniądze   Koraszewski   2020-09-03
Zgraja „proizraelskiej surowej miłości” a umowa z ZEA   Frantzman   2020-09-02
Dlaczego niektórzy Palestyńczycy popierają porozumienie Izrael-ZEA?   Toameh   2020-09-01
Krótka historia europejskich obserwatorów w Gazie   Steinberg   2020-08-31
ONZ doprowadza mnie do szału   Collins   2020-08-30
Świat na śliskiej drodze   Taheri   2020-08-29
Co finansuje Europa?   Henig-Cohen   2020-08-29
Appeasement: Europejska choroba   Kemp   2020-08-27
Entliczek, pentliczek, czerwony stoliczek   Koraszewski   2020-08-27
Erdoğan potrzebuje nowych wrogów   Bekdil   2020-08-26
A co z 17 milionami niewolników w świecie islamskim?   Meotti   2020-08-22
Mulowie i Hezbollah – specjaliści w szmuglu narkotyków   Rafizadeh   2020-08-21
"Guardian" doszlusował do Iranu i Turcji w sprzeciwie wobec umowy pokojowej Izraela i ZEA   Levick   2020-08-19
Kiedy pamięć staje się więzieniem narodów   Taheri   2020-08-18
Czyje życie liczy się?   Maistrovoy   2020-08-17
Iran: najnowsza kolonia Chin?   Rafizadeh   2020-08-15
Jak zostałam anulowana   Chesler   2020-08-13
Gorsza strona naszej natury   Koraszewski   2020-08-12
Amerykanie nie ufają medium   Jacoby   2020-08-10
Urok domowej wirusologii   Koraszewski   2020-08-09
Dramat w Bejrucie ukazuje poziom zagrożenia Izraela   Frantzman   2020-08-08
Turcja na ścieżce wojennej   Bulut   2020-08-07
Między Zachodnią Papuą a Zachodnim Brzegiem   Collins   2020-08-06
Intersekcjonalność, czyli kto, co i z kim?   Amos   2020-08-05
Strach przed słowem zastępuje wolność słowa   Jacoby   2020-08-04
Izrael był Strefą Zero dla nowej “przebudzonej” religii   Friedman   2020-08-03
Brytyjski wykładowca wyrzucony z pracy za wyrażenie podziwu dla Żydów   Fitzgerald   2020-08-01
List, który były niewolnik, Frederick Douglass napisał do swojego pana w 10. rocznicę ucieczki   Douglas   2020-08-01
Dlaczego podpisałam list w „Harper’s Magazine”   Hakakian   2020-07-30
Zimna wojna europejskich NGO, by “minimalizować proizraelskie głosy”   Steinberg   2020-07-29
Kiedy napięcia rasowe wrą, czy o taranowaniu samochodami w Izraelu informuje się inaczej?   Ben-Zvi   2020-07-25
“Przebudzona” Ameryka jest rosyjską powieściąMetafizyczna przepaść między XIX-wieczną Rosją a XXI-wieczną Ameryką zmniejsza się   Savodnik   2020-07-24
Europa: ofiary gwałtu oskarżone o rasizm   Ibrahim   2020-07-22
Czymże jest nazwa? Pochodzenie Judei, Filistii, Palestyny i Izraela   Judd   2020-07-20
Francja opowiada się za popierającymi terror politycznymi żądaniami AP, włącznie z żądaniem uwolnienia masowych morderców   Hirsch   2020-07-19
UE mówi, że odrzuca jednostronne kroki na Obszarze C – finansując jednostronne kroki na Obszarze C     2020-07-18
Wojna kulturowa lewicy niszczy zwyczajnych ludzi wraz z potężnymi   Tobin   2020-07-18
ONZ adoptowała palestyńskie kłamstwa, mity i morderczy terror wobec Izraela    Hirsch   2020-07-17
Igraszki z hasłem „nie zabijaj”   Koraszewski   2020-07-14
Jazydzi: historia prześladowań   Bulut   2020-07-13

« Poprzednia strona  Następna strona »
Polecane
artykuły

Cervantes



Wojaki Chrystusa



 Palestyńskie weto



Wzmacnianie układu odpornościowego



Wykluczenie Tajwanu z WHO



Drzazgę źle się czyta



Sześć lat



Pochodzenie



Papież Franciszek



Schadenfreude



Pseudonaukowa histeria...


Panstwo etc



Biły się dwa bogi


 Forma przejściowa


Wstęga Möbiusa


Przemysł produkcji kłamstw


Jesteś tym, co czytasz,



Radykalne poglądy polityczne


Einstein



Socjologia



Allah stworzyl



Uprzednie doświadczenie



Żydowski exodus



PRL Chrystusem narodów



Odrastające głowy hydry nazizmu



Homeopatia, wibracje i oszustwo


Żołnierz IDF



Prawo powrotu



Mózg i kodowanie predyktywne



Nocna rozmowa



WSzyscy wiedza



Nieustający marsz



Oświecenie Pinker



Alternatywna medycyna zabija


Listy z naszego sadu
Redaktor naczelny:   Hili
Webmaster:   Andrzej Koraszewski
Współpracownicy:   Jacek, , Malgorzata, Andrzej, Marcin, Henryk