Prawda

Niedziela, 19 maja 2024 - 16:39

« Poprzedni Następny »


Znakomici biolodzy brytyjscy


Matt Ridley 2016-12-26


Mitochondrialna terapia genowa (błędnie określana jako “dzieci trojga rodziców”) ma zostać dozwolona przez Human Fertilisation and Embryology Authority. Cieszę się. Naukowcy, którzy wypracowali tę technikę, Sir Doug Turnbull, Mary Herbert i inni, są moimi przyjaciółmi; praca została częściowo wykonana w International Centre for Life in Newcastle, którego jestem honorowym prezesem; brałem udział w debacie parlamentarnej w zeszłym roku, czy jest to etyczne i bezpieczne; i spotkałem kilka rodzin cierpiących z powodu koszmarnych chorób, które ta terapia może wyleczyć. Jestem więc zaangażowany emocjonalnie.

Czuję także odrobinę staromodnej dumy narodowej. Raz jeszcze Wielka Brytania jest pionierem innowacji biomedycznej. Jest godne uwagi, jak wiele wspaniałych odkryć i wynalazków z dziedziny nauk biologicznych, przyrodniczych i medycznych dokonano w tym kraju mającym tylko jeden procent populacji świata. Nie jest tak w fizyce i chemii. Ani filozofii, muzyce, malarstwie i literaturze.


Zapłodnienie in vitro zostało wynalezione w Manchesterze w 1978 r. przez Roberta Edwardsa i Patricka Steptoe; pierwsze “dziecko z probówki”, Louise Brown, jest Brytyjką. Około pięć milionów par na całym świecie doznało szczęścia, przezwyciężając bezpłodność dzięki czemuś, co zaczęło się tutaj. Inne przełomowe odkrycia związane z reprodukcją także zdarzyły się w Wielkiej Brytanii. Klonowanie żab wynalazł Sir John Gurdon w Cambridge pod koniec lat 1950.; sklonowania ssaków (owcy Dolly) dokonał w Edynburgu Sir Ian Wilmut w latach 1990.


Następny najszerzej używany dar biologiczny dla społeczeństwa także jest wynalazkiem w pełni brytyjskim. Genetyczne odciski palców, które pozwoliły na skazanie bardzo wielu  przestępców i, co jest jeszcze ważniejsze, pozwoliły na uniewinnienie bardzo wielu błędnie oskarżonych ludzi, są wynalazkiem Sir Aleca Jeffreysa z Leicester. Po raz pierwszy użył tej techniki, by pomóc miejscowej policji uniewinnić człowieka oskarżonego o gwałt i morderstwo, a potem, w 1988 r., by skazać innego mężczyznę, Colina Pitchforka, za tę właśnie zbrodnię.


Lista brytyjskich “pierwszych” obejmuje: antyonkogeny (geny supresorowe); cykl komórkowy; programowaną śmierć komórki; przeciwciała monoklonalne; cykl Krebsa; penicylinę; Sir Ronalda Rossa i rolę komarów w malarii; Edwarda Jennera i szczepienia; Roberta Hooke’a i komórkę; Williama Harvey’a i krążenie krwi.


I, oczywiście, dwa szczytowe osiągnięcia w biologii, które górują nad wszystkimi takimi podwzgórzami: dobór naturalny (Charles Darwin i Alfred Russel Wallace) oraz struktura DNA (James Watson i Francis Crick). Podstawowe technologie do sekwencjonowania zarówno DNA, jak białek wynalazł w Cambridge Fred Sanger. Kiedy zsekwencjonowano genom człowieka i staliśmy się pierwszym gatunkiem, który przeczytał przepis na siebie, największy pojedynczy wkład – około 40 procent pracy – wykonano w brytyjskim Sanger Institute.


Oczywiście przegapiliśmy wiele innych odkryć: tych, których dokonali Louis Pasteur, Gregor Mendel, Oswald Avery i wielu innych. Ameryka wynalazła inżynierię genetyczną w latach 1970. Nowa technologia redagowania genów, CRISPR, jest wynalazkiem japońsko-holendersko-rosyjsko-amerykańsko-francusko-chińskim, bez śladu Brytyjczyków. Zauważmy także, że niektórzy z wielkich odkrywców tutaj nie byli Brytyjczykami. Niektórzy, jak Sir Hans Krebs, byli uchodźcami z nazistowskich Niemiec.


Nie chodzi mi tu o narodowy szowinizm, ale powinniśmy starać się zrozumieć, dlaczego jedna mglista wyspa dała tak wielki wkład w nauki biologiczne i medyczne, byśmy mogli zapewnić, że będzie to kontynuowane. Może to być nasza tradycja empiryzmu. W biologii czynisz postępy przez badanie przyrody z otwartym umysłem, nie przez abstrakcyjne teoretyzowanie.


Być może także kościół anglikański był niezwykle tolerancyjny wobec pogaństwa, jakie rodzi biologia. Pomyślcie o tysiącach duchownych, którzy przez dziesięciolecia starannie dokumentowali przyrodę w swoich parafiach: Gilbert White jest najlepiej znany; mentor Darwina, John Stevens Henslow, był kolejnym. Lucy Hutchinson (1620-1681), żona królobójcy, pułkownika Hutchinsona, napisała wierszowany przekład ateistycznego i przyrodniczego poematu Lukrecjusza, De Rerum Natura. Richard Dawkins jest bardzo brytyjski.


Trudno wyobrazić sobie IVF lub terapię mitochondrialną równie entuzjastycznie badane w krajach katolickich – także dzisiaj. Opozycja wobec mitochondrialnej terapii genowej w parlamencie pochodziła głównie od katolików i zasypywano nas e-mailami z pewnego miejsca w Rzymie. Amerykanie nie mogli dojść do pragmatycznego kompromisu o technologiach reprodukcyjnych, jaki Mary Warnock dała nam tutaj – i 40 procent Amerykanów odmawia zaakceptowania ewolucji.


Ale czy te brytyjskie sukcesy naprawdę mogą trwać dalej? Tak sądzę. W ostatnich tygodniach powiedziano mi o dwóch przełomowych odkryciach brytyjskich, które mogą mieć olbrzymie znaczenie. Jestem pewien, że są też inne. 


Jednym jest potencjalne rozwiązanie kryzysu oporności na antybiotyki, która zabija 700 tysięcy ludzi rocznie na świecie i jest tematem międzynarodowej debaty. Start-up o nazwie Matoke Holdings ma produkt, Surgihoney, którego sztuczką jest wytwarzanie reaktywnych form tlenu (ten sam proces chemiczny, co w wielu środkach odkażających), ale działający powoli, nieustannie i we właściwym miejscu.


Wczesne wyniki Surgihoney i innych mechanizmów dostarczania pokazują, że może to być skuteczne działanie przeciwko bakteriom, kiedy antybiotyki są nie dość skuteczne: nawracające zapalenie zatok, chroniczne choroby układu oddechowego, mukowiscydoza, chroniczne rany i poparzenia, profilaktyka chirurgiczna i powracające zakażenia dróg moczowych spowodowane przez oporne bakterie. Mój przyjaciel, lekarz i ekspert w dziedzinie oporności na antybiotyki, Matthew Dryden, który sprawdzał to, nazywa to potencjalnym przełomem.


Inny taki przełom o nazwie N-Fix, przychodzi z firmy Azotic Technologies, która komercjalizuje wynalazek Teda Cockinga z Nottingham University. Firma twierdzi, że jest to “najważniejszy przełom w rolnictwie od lat 1980”. Bakteria odkryta w trzcinie cukrowej jest zdolna do wiązania azotu bezpośrednio z powietrza, a teraz przekonano ją, by żyła w komórkach wielu roślin uprawnych. Wczesne rezultaty pokazują, że radykalnie zwiększa plony, albo zastępując, albo wzmacniając działanie nawozów sztucznych. Na przykład, w kukurydzy N-Fix osiąga ten sam plon przy zaledwie 25 procentach użytego nawozu. Obiecuje więc pomoc biednym farmerom, jak też bogatym możliwość zredukowania potrzebnego areału uprawnego do wyżywienia świata oraz zmniejszenie zanieczyszczeń ściekaniem nawozów.


Nauki biologiczne i medyczne na ogół przynoszą dobre wiadomości. Nie ma dziedziny działań człowieka, gdzie odkrycia byłyby tak jednostronnie dobroczynne. Wysiłki pesymistycznych panikarzy, by znaleźć zagrożenia, ryzyko i ból w genetyce i ogólnie w naukach biologicznych, na ogół są sromotną porażką. (Eugenika opierała się na przed-Mendlowskim, błędnym rozumieniu genetyki i dziedziczności.) A zdumiewająca ilość tych odkryć dzieje się tutaj.


Pierwsza publikacja w Times


Evolution, the double helix, IVF, DNA, fingerprinting and more...

Rational Optimist, 20 grudnia 2016

Tłumaczenie: Małgorzata Koraszewska



Matt Ridley


Brytyjski pisarz popularnonaukowy, sympatyk filozofii libertariańskiej. Współzałożyciel i b. prezes International Centre for Life, "parku naukowego” w Newcastle. Zrobił doktorat z zoologii (Uniwersytet Oksfordzki). Przez wiele lat był korespondentem naukowym w "The Economist". Autor książek: The Red Queen: Sex and the Evolution of Human Nature (1994; pol. wyd. Czerwona królowa, 2001, tłum. J.J. Bujarski, A. Milos), The Origins Of Virtue (1997, wyd. pol. O pochodzeniu cnoty, 2000, tłum. M. Koraszewska), Genome (1999; wyd. pol. Genom, 2001, tłum. M. Koraszewska), Nature Via Nurture: Genes, Experience, and What Makes us Human (także jako: The Agile Gene: How Nature Turns on Nurture, 2003), Rational Optimist 2010.

Skomentuj Tipsa en vn Wydrukuj






Nauka

Znalezionych 1479 artykuły.

Tytuł   Autor   Opublikowany

Opadający liść, latający smok   Yong   2015-01-10
Nowotwory są konsekwencją wieku, a nie grzechu   Ridley   2015-01-11
Lekcja ewolucji: specjacja w akcji!   Coyne   2015-01-12
Epidemiologia   Feldman   2015-01-13
Aquilops, mały dinozaur, który wiele mógł   Farke   2015-01-15
Mózgi dwudysznych wcale nie są nudne   Farke   2015-01-18
Nasi przyjaźni rozkładacze drożdży   Yong   2015-01-19
Rok 2014 był świetny dla Hupehsuchia   Farke   2015-01-24
Czy mikrobiom może się zbuntować?   Zimmer   2015-01-28
Moje życie zwolennika łagodnego ocieplenia   Ridley   2015-01-29
Dan Brown - akomodacjonista   Coyne   2015-01-31
Towarzyskim małpom w zimie jest cieplej   Yong   2015-02-01
Miejsce dla Hallucigenii   Łopatniuk   2015-02-08
Frankenstein dziś  nie może wyjść i się bawić   Zimmer   2015-02-11
Skaczący DNA i ewolucja ciąży   Yong   2015-02-12
Mitochondrialna donacja jest cudowną możliwością   Ridley   2015-02-13
O pochodzeniu kolorowych twarzy małp   Yong   2015-02-16
Mimikra chemiczna u mszyc   Coyne   2015-02-19
Ogon ćmy i nietoperze   Coyne   2015-02-23
Nasze wewnętrzne wirusy: obecne od 40 milionów lat   Zimmer   2015-02-27
Jak wirus odry stał się mistrzem zarażania   Zimmer   2015-03-01
Łowienie mikrobów u podstaw niedożywienia   Yong   2015-03-03
Astrocyty tworzą nowe neurony po udarze   Łopatniuk   2015-03-04
Trzecia droga ewolucji? Nie sądzę   Coyne   2015-03-05
Nie igraj z odrą   Łopatniuk   2015-03-06
Myszy z wszczepionym ludzkim DNA mają większe mózgi   Yong   2015-03-09
Pasożytnicze osy zarażone kontrolującymi umysł wirusami   Zimmer   2015-03-10
Twój spadek po przodkach, drogi strunowcu   Łopatniuk   2015-03-12
Modliszka storczykowa: czy upodabnia się do storczyka?   Coyne   2015-03-13
Ebola przenoszona drogą kropelkową?   Zimmer   2015-03-17
Woda odskakuje od skóry gekona   Yong   2015-03-19
Czerwonogłowe muchy   Naskręcki   2015-03-22
Porywacze mitochondriów   Łopatniuk   2015-03-23
Jesteśmy błyskawicznymi rozgryzaczami liczb   Zimmer   2015-03-24
Seks paproci i kreacjoniści   Coyne   2015-03-27
Piersi i jajniki, czyli rak i święto błaznów   Łopatniuk   2015-03-28
Walenie po niewłaściwej stronie świata   Zimmer   2015-03-31
Paliwa kopalne nie są wyczerpane, nie są przestarzałe, nie są złe   Ridley   2015-04-01
Francis Crick był niesamowitym geniuszem   Coyne   2015-04-02
Matrioszki, czyli płód w płodzie (fetus in fetu)   Łopatniuk   2015-04-03
Jak ryba łyka pokarm na lądzie?   Yong   2015-04-04
Dobór krewniaczy pozostaje wartościowym narzędziem   Coyne   2015-04-06
Malaria pachnąca cytryną    Zimmer   2015-04-07
Nowotwory sprzed tysiącleci   Łopatniuk   2015-04-08
Nowa i dziwaczna, zmieniająca kształt żaba   Coyne   2015-04-10
Czy mleko matek może odżywiać manipulujące umysłem mikroby?   Yong   2015-04-14
Wczesna aborcja farmakologiczna – skuteczna i bezpieczna, a w Arizonie w dodatku – odwracalna   Łopatniuk   2015-04-15
Małpo ty moja   Koraszewski   2015-04-17
Jak często geny przeskakują między gatunkami?   Coyne   2015-04-18
Młode mysie matki i oksytocyna   Yong   2015-04-21
Ciąg dalszy sporu o dobór grupowy   Coyne   2015-04-22
Jak psy zdobywają nasze serca?   Yong   2015-04-23
Niebo gwiaździste nade mną   Łopatniuk   2015-04-24
Żywotne pytanie   Ridley   2015-04-25
Czy rozum jest “większy niż nauka”? Kiepska próba deprecjonowania nauki   Coyne   2015-04-28
Kiedy Darwin spotkał inną małpę   Zimmer   2015-04-30
Redagowanie ludzkich embrionów: Pierwsze próby   Zimmer   2015-05-04
Robaki i rak   Łopatniuk   2015-05-09
Nowe skamieniałości: najwcześniejszy na świecie znany ptak   Coyne   2015-05-12
Pradawny DNA czyni z prehistorii otwartą książkę   Ridley   2015-05-13
Chiński dinozaur miał skrzydła jak nietoperz i pióra   Yong   2015-05-14
Czy człowiek musiał wyewoluować?   Coyne   2015-05-15
Gigantyczne walenie mają super elastyczne nerwy   Yong   2015-05-18
Znikające badaczki, czyli Sophie Spitz była kobietą   Łopatniuk   2015-05-21
Bambusowi matematycy   Zimmer   2015-05-25
Pierwsza znana ryba ciepłokrwista   Coyne   2015-05-27
Puszek kłębuszek, zdobywca serduszek   Łopatniuk   2015-05-28
Jak powiększyć kapitał naturalny   Ridley   2015-05-30
Symbiotyczna katastrofa długoletniej cykady   Yong   2015-06-02
Przypuszczalnie złamana kość    Coyne   2015-06-04
Tajemnica kangurzych adopcji   Zimmer   2015-06-05
Proszalne mruczenie kota zawiera płacz, dźwięk bardziej naglący i nieprzyjemny niż normalne mruczenie   Coyne   2015-06-09
Jak afrykańskie obszary trawiaste utrzymują tak wiele roślinożernych?   Yong   2015-06-11
Co tam, panie, w anatomii, czyli mózg, naczynia limfatyczne i inne drobiazgi   Łopatniuk   2015-06-13
Uratujmy producentów zombi!   Zimmer   2015-06-15
Mikrob, który dokonał inwazji karaibskich raf koralowych   Yong   2015-06-16
Ekomodernizm i zrównoważona intensyfikacja     2015-06-17
Kości! Wszędzie kości!   Łopatniuk   2015-06-20
Cud? Ryba-piła urodzona z dziewiczej matki   Coyne   2015-06-23
Rozproszony potencjał umysłowy owadów społecznych   Yong   2015-06-27
Jak i dlaczego ta gąsienica gwiżdże?   Coyne   2015-06-30
Co mamy zrobić z neuroróżnorodnością?   Coyne   2015-07-02
Ser z czekoladą, czyli w kuchni u patologów   Łopatniuk   2015-07-04
Nadajniki GPS zapowiadają nową epokę w badaniu zachowań zwierząt   Yong   2015-07-06
Seksizm w nauce: czy Watson i Crick naprawdę ukradli dane Rosalind Franklin?   Cobb   2015-07-07
Pielęgnice z jeziora w Kamerunie prawdopodobnie nie podlegały specjacji sympatrycznej: Część 1   Coyne   2015-07-09
Pielęgnice z jeziora w Kamerunie prawdopodobnie nie podlegały specjacji sympatrycznej: Część  2   Coyne   2015-07-10
Nowotwory spoza pakietu, czyli nie tylko czerniak   Łopatniuk   2015-07-11
Photoshop czy nie photoshop?   Naskręcki   2015-07-13
Gatunki inwazyjne są największym powodem wymierania   Ridley   2015-07-14
Depresja inbredowa u człowieka   Mayer   2015-07-15
Rozmowy między dzbanecznikiem a nietoperzem   Yong   2015-07-16
Zdumiewająca historia dwóch par bliźniąt   Coyne   2015-07-17
Ten chrząszcz niszczy twoją kawę przy pomocy bakterii   Yong   2015-07-22
Co wojny o klimat zrobiły nauce   Ridley   2015-07-23
Zabójcy z bagien   Naskręcki   2015-07-25
Jak olbrzymie krewetki mogą zwalczać chorobę tropikalną i biedę   Yong   2015-07-28
Ostrogony nie są naprawdę “żywymi skamieniałościami”    Coyne   2015-07-29
Czworonożny wąż   Mayer   2015-07-30
Gwałtownie ocieplający się klimat wywołał rewolucję megafauny   Yong   2015-07-31

« Poprzednia strona  Następna strona »
Polecane
artykuły

Lekarze bez Granic


Wojna w Ukrainie


Krytycy Izraela


Walka z malarią


Przedwyborcza kampania


Nowy ateizm


Rzeczywiste łamanie


Jest lepiej


Aburd


Rasy - konstrukt


Zielone energie


Zmiana klimatu


Pogrzebać złudzenia Oslo


Kilka poważnych...


Przeciwko autentyczności


Nowy ateizm


Lomborg


„Choroba” przywrócona przez Putina


„Przebudzeni”


Pod sztandarem


Wielki przekret


Łamanie praw człowieka


Jason Hill


Dlaczego BIden


Korzenie kryzysu energetycznego



Obietnica



Pytanie bez odpowiedzi



Bohaterzy chińskiego narodu



Naukowcy Unii Europejskiej



Teoria Rasy



Przekupieni



Heretycki impuls



Nie klanial



Cervantes



Wojaki Chrystusa


Listy z naszego sadu
Redaktor naczelny:   Hili
Webmaster:   Andrzej Koraszewski
Współpracownicy:   Jacek, , Małgorzata, Andrzej, Henryk