Prawda

Wtorek, 19 marca 2024 - 10:03

« Poprzedni Następny »


Jak sobie radzić ze skrajnymi wydarzeniami pogodowymi?


Bjorn Lomborg 2019-04-09


De Blasio chce wydać 10 miliardów dolarów na powiększenie Manhattanu

 

Tworząc plan na lepsze przygotowanie Manhattanu na skrajne wydarzenia pogodowe, burmistrz Bill de Blasio wygłosił bardzo potrzebne przesłanie w sprawie zmiany klimatu.


Zazwyczaj, kiedy uderza kataklizm, taki jak huragan, słyszymy te same stare nawoływania do radykalnych cięć emisji dwutlenku węgla. Niemiej jest to zarówno nieskuteczne, jak w żaden sposób nie pomaga ofiarom huraganu.  


Globalne ocieplenie jest faktem i rzeczywiście jest spowodowane przez człowieka, ale argumenty na coraz bardziej drastyczne cięcia emisji ignorują rzeczywistość, czyli to że wielkie cięcia emisji są niezmiernie kosztowne. Cena znacznie przewyższa koszt, jaki spowodowałaby zmiana klimatu.  


Plan Unii Europejskie obcięcia emisji o 80 procent do roku 2050 kosztowałby około 1,4 biliona dolarów rocznie. Rekordowa (i nierealna) obietnica Nowej Zelandii neutralności karbonowej do 2050 roku będzie według oficjalnego oszacowania  kosztować 16 procent PKB w 2050 roku – więcej niż cały budżet narodowy w ubiegłym roku.


Dlatego badania jedynego na świecie ekonomisty klimatu, który zdobył Nagrodę Nobla, Williama D. Nordhausa, pokazują, że powinniśmy podjąć działania – ale nie czynić tak drakońskich cięć, że zaszkodzimy sami sobie.


Ponadto cięcia emisji dwutlenku węgla są nieskutecznym sposobem na redukowanie wpływu huraganu. Nawet gdybyśmy dokonali nierealistycznie głębokich cięć emisji, wpływ na klimat będzie mierzalny dopiero za 50 do 100 lat i może wyłącznie spowolnić wzrost temperatury, nie zaś zatrzymać go lub odwrócić trend.  

Próba pomocy ofiarom huraganów przez obcinanie emisji jest zasadniczo bardzo kosztownym i marnym sposobem dokonania maleńkiego dobra w odległej przyszłości.


Istnieją jednak sensowne sposoby pomocy. Kiedy uderzył huragan Sandy, było jasne, że tanie rozwiązania, takie jak zabezpieczenia wejść do metra mogły pomóc uniknąć kosztownego zalania.


Tak zwane działania adaptacyjne, jak budowanie murów przeciwpowodziowych, wałów przeciwpowodziowych i ruchomych barier sztormowych, oznacza, że jesteśmy lepiej przygotowani – zarówno dzisiaj, jak w przyszłości, cokolwiek zmiana klimatu może na nas sprowadzić.


Adaptacja jest często znacznie bardziej skuteczna niż szeroko omawiana polityka klimatyczna. Już w 2005 roku badacz klimatu Roger Pielke Jr. pokazał, że szkody klimatyczne spowodowane czynnikami społecznymi są dużo ważniejsze niż CO₂: gdybyśmy mogli magicznie wdrożyć cięcia emisji, by zatrzymać wszystkie skutki zmiany klimatu, ale ludzie nadal przenosiliby się na wybrzeża i budowali tam coraz droższe domy, szkody spowodowane huraganami za 50 lat nadal wzrosłyby o 200 do 500 procent.


Jeśli zmiana klimatu będzie trwała, ale uda nam się powstrzymać ludzi przed osiedlaniem się w niebezpiecznych miejscach, szkody za 50 lat będą tylko 10 do 20 procent większe niż dzisiaj.


Ponadto, jest niesłychanie trudno zmienić klimat, podczas gdy wpływanie na społeczeństwo jest stosunkowo łatwe. Tak więc, zmniejszenie szkód spowodowanych huraganami można osiągnąć najskuteczniej i taniej przez zwiększenie odporności narażonych społeczności. To, zasadniczo, proponuje de Blasio. Cały kraj powinien naśladować jego sposób rozumowania. 


De Blasio planuje powiększenie wałów przeciwpowodziowych i barier sztormowych i stworzenie przybrzeżnego przedłużenia przez stworzenie dodatkowego lądu, jak również szereg innych posunięć w celu ochrony dolnego Manhattanu. Na razie trudno ocenić, które pomysły są opłacalne i dadzą największą ochronę przy podobnych nakładach.


Jak już, to ten plan powinien być szerszy. De Blasio mówi o zabezpieczeniu Nowego Jorku przed skutkami zmian klimatycznych, ale skupia się na powodziach. Istnieje wiele innych pomysłowych sposobów adaptacji, jak ochładzanie miast przez zwiększanie terenów zielonych i redukowanie czarnego asfaltu i betonu, które pochłaniają ciepło.  


Ale plan de Blasio pokazuje, że przywódcy potrafią zdjąć swoje końskie okulary, odwrócić uwagę od nadmiernej koncentracji na cięciach emisji i spojrzeć na adaptacje, by zająć się problemem.


Muszą to zrobić. Niedawne globalne badanie w ”Proceedings of the National Academy of Sciences” ujawnia, że nawet przy niespełna metrowym podniesieniu się poziomu morza i bez żadnego wzrostu wydatków na adaptację zmierzamy w kierunku katastrofy: 329 milionów ludzi co roku zalewanych powodzią na całym świecie (w porównaniu z 3 milionami dzisiaj) i kosztem dochodzącym do 17 bilionów dolarów rocznie.


Gdybyśmy jednak globalnie wydawali tylko 40 miliardów dolarów rocznie na adaptacje, ten koszt zostałby zredukowany o 99,8 procenta. Liczba ludzi dotkniętych powodziami wręcz zmalałaby. Dlatego niektóre kraje (wyróżnia się tu Holandia) już inwestują w adaptacje.


Nawiasem mówiąc, to oszacowanie na 40 miliardów dolarów sugeruje, że 10 miliardów dolarów podane przez de Blasio tylko na dolny Manhattan może być nieco nadmierne. Zasadniczo jednak, to badanie podkreśla, jak solidna i sensowna jest jego propozycja.  


Uczynienie Nowego Jorku bardziej odpornym na skrajne wydarzenia pogodowe – i przyszłe skutki zmian klimatycznych – jest nadzwyczaj sensownym planem.  


The right way to deal with extreme weather

New York Post, 15 marca 2019

Tłumaczenie: Małgorzata Koraszewska



Björn Lomborg

 

Dyrektor Copenhagen Consensus Center i profesor nadzwyczajny w Copenhagen Business School. Jego najnowsza książka nosi tytuł “How Much Have Global Problems Cost the World? A Scorecard from 1900 to 2050.”

Skomentuj Tipsa en vn Wydrukuj




Komentarze
1. literówka Rafał Potempa 2019-04-09


Nauka

Znalezionych 1467 artykuły.

Tytuł   Autor   Opublikowany

Ideolodzy: dlaczego nauczanie genetyki musi mieć charakter społeczno-polityczny   Coyne   2024-03-19
Przepływ genów od neandertalczyków i denisowian do ludzi „współczesnych” i odwrotnie   Coyne   2024-03-14
Wejdź – skoro nalegasz   Tonhasca Júnior   2024-03-09
Czy “bezpłciowe” bakterie tworzą biologiczne gatunki?   Coyne   2024-03-06
Carl Zimmer o gatunkach i ochronie     2024-02-29
Kolejna błędna próba skorygowania ewolucji   Coyne   2024-02-22
Ryjący w ziemi przedsiębiorcy   Tonhasca Júnior   2024-02-15
Olbrzymie armie o niezliczonych umiejętnościach    Tonhasca Júnior   2024-02-08
Wejdź, powiedziała, dam ci schronienie przed burzą   Tonhasca Júnior   2024-01-15
Czy ludzie wyewoluowali w wodzie?   Coyne   2024-01-08
Jak upadają wielcy   Tonhasca Júnior   2024-01-04
Oczy reniferów zmieniają kolor, żeby łatwiej im było dostrzec jadalne porosty   Coyne   2023-12-30
Życzliwi przestępcy   Tonhasca Júnior   2023-12-28
Conor Friedesdorf (i Alexander Barvinok) o ideologicznym przymusie na amerykańskich uczelniach   Coyne   2023-12-26
Zdumiewający manipulatorzy   Tonhasca Júnior   2023-12-25
Nie gryzie się ręki, która cię zapyla   Tonhasca Júnior   2023-10-19
Rewolucja komunikacyjna   Hannam   2023-10-18
BBC szerzy propagandę rolnictwa organicznego, a biedni na świecie cierpią   i Kathleen Hefferon   2023-10-13
Niezwykły przypadek koewolucji i specyficzności zapylacz/storczyk   Coyne   2023-10-07
Płeć męska lub żeńska: nie ma nic pomiędzy   Elliot   2023-10-03
Myślenie intuicyjne i analityczne   Novella   2023-09-29
„Kryzys klimatyczny” to mistyfikacja   Williams   2023-09-25
Jak (i dlaczego) ośmiornica edytuje swój RNA   Lewis   2023-09-23
„Najbardziej znany zabójca ludzi”: jakie są prawdziwe początki XIV-wiecznej Czarnej Śmierci?   Lewis   2023-09-15
Do jakiego stopnia pary mają wspólne cechy?   Novella   2023-09-14
Kenia daje zielone światło 58 projektom GMO – naukowcy na całym świecie kontynuują badania w dziedzinie biotechnologii, mimo procesów sądowych i dezinformacji   Ombogo   2023-09-08
Lancet atakuje anty-przebudzenie, a czytelnik odpowiada   Coyne   2023-08-24
Więcej wyrafinowanej teologii: uczony religijny zastanawia się, czy neandertalczycy mieli nieśmiertelne dusze   Coyne   2023-08-16
Aktywiści anty-GMO w Afryce szerzą mity i strach, ale nie przedstawiają żadnych naukowych dowodów   Abutu   2023-08-14
Mało znana strona ryjkowców   Tonhasca Júnior   2023-08-11
Dlaczego nie można być osobą transrasową?   Coyne   2023-08-10
Walka z malarią za pomocą inżynierii genetycznej   Novella   2023-08-08
Jak restrykcje Unii Europejskiej podsycały głosy przeciwko GMO, jak również głód na globalnym Południu, a zwłaszcza w Afryce   Oria   2023-08-02
Nieznośni mali pomocnicy   Tonhasca Junior   2023-07-29
Macedońskie skarby   Tonhasca Júnior   2023-07-26
GMO i motyle   Novella   2023-07-25
Narzucanie ideologii naturze: Kew Garden celebruje „rośliny queer”   Coyne   2023-07-24
Smak miesiąca   Tonhasca Júnior   2023-07-20
Kłopoty na wylocie   Szczęsny   2023-07-18
Ideologiczne podważanie biologii   i Luana S. Maroja   2023-07-17
Role mężczyzn i kobiet w polowaniu, raz jeszcze   Coyne   2023-07-15
David Hillis o specjacji   Coyne   2023-07-13
Niechętni dawcy i pracowici biorcy   Tonhasca Júnior   2023-07-08
Grube problemy z jelitem   Szczęsny   2023-07-07
Badaczka z Leakey Foundation twierdzi, że kości orangutanów mówią nam, że biologiczna płeć jest spektrum, a nie binarna   Coyne   2023-06-30
Przez dziurkę od klucza   Szczęsny   2023-06-24
Nowa (nie podparta żadnymi dowodami) hipoteza, która eliminuje role płciowe w społecznościach łowców-zbieraczy   Coyne   2023-06-22
Błędne wyobrażenia o ewolucji   Coyne   2023-06-16
Influencerzy z podziemia   Tonhasca Júnior   2023-06-13
Jak wyewoluowało ubarwienie ostrzegawcze?   Coyne   2023-06-12
„San Francisco Chronicle” bardzo myli się w sprawie biologicznej płci   Coyne   2023-06-09
Kolczasty problem   Tonhasca Júnior   2023-06-06
Wpaść w amok. Empiryczna analiza szaleńczych zabójstw pokazuje, że wyłaniają się dwa różne wzorce.   King   2023-06-03
Błędna krytyka genetycznych testów na pochodzenie   Coyne   2023-06-02
Zdatny do lotu   Tonhasca Júnior   2023-06-01
‘Raniąca’ idea merytorycznych podstaw nauki    i Jerry Coyne   2023-05-29
Główny problem w filogenezie zwierząt wydaje się być rozwiązany   Coyne   2023-05-26
Americana   Tonhasca Júnior   2023-05-24
Czy uprawa jabłek odzwierciedla bigoterię?   Coyne   2023-05-18
Kenia: Musimy zająć się brakiem bezpieczeństwa żywnościowego, ale najpierw musimy położyć kres dezinformacji na temat upraw modyfikowanych genetycznie   Oria   2023-05-16
Czytanie myśli z fMRI i AI   Novella   2023-05-05
Jest lepiej niż myślisz   Lomborg   2023-05-03
Dwudziestu dziewięciunaukowców publikuje artykuł w obronie merytorycznych podstaw w nauce     2023-05-01
Niewygodna historia   Ferguson   2023-04-28
Biologia rezygnacji z działania: kiedy kontynuować, a kiedy spasować   Coyne   2023-04-26
Porywacze ciał   Tonhasca Júnior   2023-04-25
Porażka jest kluczowym składnikiem innowacji   Ridley   2023-04-22
Używanie roślin jako biofrabryk   Novella   2023-04-14
Dawno zmarli przemawiają do nas   Tonhasca Júnior   2023-04-12
Wątpliwi pomocnicy    Tonhasca Júnior   2023-04-08
Uganda: aktywiści przeciwni biotechnologii szerzą dezinformację   Wetaya   2023-04-05
Anglia pozwala na uprawy poddane edycji genów   Novella   2023-04-03
Recenzja z książki  Can “The Whole World” Be Wrong?   Rose   2023-04-01
Psychologia ewolucyjna dla początkujących   Coyne   2023-03-27
“Konwergentna” ewolucja mrówek grzybiarek Starego i Nowego świata   Coyne   2023-03-23
Gigantyczna armia małych zabójców   Tonhasca Júnior   2023-03-22
Colin Wright broni binarności płci u zwierząt   Coyne   2023-03-15
AI: gorąca randka z “Sydneyem ”   Gotefridi   2023-03-15
Zmienić język w ekologii i biologii ewolucyjnej! Przykład anemii sierpowatej   Coyne   2023-03-13
Wzrost liczby nieobecnych ojców i towarzyszące temu społeczne problemy   Geary   2023-03-11
No pasarán    Tonhasca Júnior   2023-03-04
Dezinformacja o GMO: Kenijczykom będzie trudno podejmować racjonalne decyzje i to może kosztować życie   Mykonyo   2023-02-24
Twardy kwiat do zgryzienia    Tonhasca Júnior   2023-02-22
ChatGPT niemal zdaje lekarski egzamin końcowy   Novella   2023-02-21
“Rogi” trylobitów mogły być używane jako broń w walkach między samcami   Coyne   2023-02-15
Postmodernizm obnażony   Dawkins   2023-02-14
Powody naszych wierzeń. Jak i dlaczego irracjonalność trzyma nas w swoich szponach i jak możemy z tym walczyć?   Pinker   2023-02-13
Kiedy zapada noc i ziemia jest ciemna   Tonhasca Júnior   2023-02-10
W nowej książce jest słuszna krytyka idei, że są lepsze i gorsze gatunki, ale jest także błędne twierdzenie, że gatunki nie są realne   Coyne   2023-02-06
Kolczatki wydmuchują bąbelki śluzu z nosa, żeby się ochłodzić   Coyne   2023-02-02
Mali i zręczni influencerzy   Tonhasca Júnior   2023-01-31
Dowody na ewolucję: Bezwłose zwierzęta mają martwe geny na sierść   Coyne   2023-01-23
Krew, znój, łzy i pot   Tonhasca Júnior   2023-01-19
Bąkojady czyszczą nosorożce   Coyne   2023-01-18
Mózg używa geometrii hiperbolicznej   Novella   2023-01-16
O wspaniały nowy świecie   Tonhasca Júnior   2023-01-12
Ciepło zabija. Zimno zabija wielu więcej   Jacoby   2023-01-09
Po co badać przestrzeń kosmiczną?   Jacoby   2023-01-04
Rdzenni Amerykanie żądają doczesnych resztek pumy z Griffith Park   Coyne   2023-01-03
Świetny artykuł o epigenetyce   Coyne   2022-12-30

« Poprzednia strona  Następna strona »
Polecane
artykuły

Lekarze bez Granic


Wojna w Ukrainie


Krytycy Izraela


Walka z malarią


Przedwyborcza kampania


Nowy ateizm


Rzeczywiste łamanie


Jest lepiej


Aburd


Rasy - konstrukt


Zielone energie


Zmiana klimatu


Pogrzebać złudzenia Oslo


Kilka poważnych...


Przeciwko autentyczności


Nowy ateizm


Lomborg


„Choroba” przywrócona przez Putina


„Przebudzeni”


Pod sztandarem


Wielki przekret


Łamanie praw człowieka


Jason Hill


Dlaczego BIden


Korzenie kryzysu energetycznego



Obietnica



Pytanie bez odpowiedzi



Bohaterzy chińskiego narodu



Naukowcy Unii Europejskiej



Teoria Rasy



Przekupieni



Heretycki impuls



Nie klanial



Cervantes



Wojaki Chrystusa


Listy z naszego sadu
Redaktor naczelny:   Hili
Webmaster:   Andrzej Koraszewski
Współpracownicy:   Jacek, , Małgorzata, Andrzej, Henryk