Prawda

Niedziela, 18 sierpnia 2019 - 05:50

« Poprzedni Następny »


Żydowski głos w Organizacji Narodów Zjednoczonych


Inna Rogatchi 2019-02-11

Marian Truski przemawiający w ONZ.
Marian Truski przemawiający w ONZ.

Są wśród nas ludzie, którzy uważają, że upamiętniające imprezy w Międzynarodowym Dniu Pamięci o Holocauście są w najlepszym wypadku formalnością, a szczytem hipokryzji zdaniem tych, którzy nie mogą się pogodzić z tym uroczystym upamiętnianiem obok coraz bardziej szalejącego antysemityzmu ujawniającego się na różnych poziomach w różnych krajach z Organizacją Narodów Zjednoczonych włącznie.

Mogę zrozumieć, jak powstała ta krytyka, ale sądzę, że tych dwóch rzeczy nie należy łączyć. Antysemityzm jest postawą, mentalnością, praktykami, które są tak stare, jak historia. Poprawne byłoby powiedzenie, że antysemityzm jest stanem umysłowym, postawą, typem zachowania. Czy istnieje ktokolwiek o trzeźwym umyśle, kto sądzi, że któregoś dnia uwolnimy się od tego? Kiedy się ujawnia, musi jednak być uznany za działania niezgodne z prawem, tak samo jak wszelkie inne podżeganie do nienawiści.

Szczególnie – z powodu Szoah.  

 

Pamiętanie i upamiętnienie jest czymś innym. Jest warunkiem wstępnym godności każdego człowieka. Czy mamy odmówić upamiętnienia, bo podejrzewamy o pustosłowie i powtarzanie rok po roku formalności, wyłącznie z udawaniem? Nie sądzę – a swój wniosek opieram na ponad 25-letnim doświadczeniu.                                                    

 

Wierzę w szczerość organizatorów imprez upamiętniających ofiary Holocaustu – pod warunkiem, że zarówno uczestnicy, jak organizatorzy są znani z ogólnej przyzwoitości. 

 

Mam dwa kryteria uczestniczenia w międzynarodowych obchodach Holocaustu: szczerość i szacunek. Niektórzy ludzie mogą nie być w wystarczającym stopniu świadomi faktów, które są tak istotne dla narodu żydowskiego w 75 lat po Szoah, ale jeśli ich empatia jest szczera, absolutnie warto dzielić z nimi scenę naszej pamięci. Dowiedzą się. Widziałam to wiele razy przez ponad 25 lat zajmowania się w wielu krajach rozmaitymi upamiętnieniami Holocaustu, zarówno w styczniu, jak w kwietniu w Jom HaSzoah. Jeśli istnieje szacunek wobec tragedii, to upamiętnienie obchodzi się we właściwy sposób. Pozostaje w pamięci na dobre i przybliża każdego obecnego o krok bliżej światła.

 

Początkowo podczas upamiętnień organizowanych przez i w Unii Europejskiej atmosfera była dobra i liczyło się każde słowo uczestników.  Te czasy minęły i obecnie są to wytworne imprezy, które dla mnie są puste i zimne, co nie dziwi, biorąc pod uwagę, kim są ludzie, którzy dzisiaj kierują polityka zagraniczną maszynerii Unii Europejskiej – proirańscy ugłaskiwacze i przysięgli wrogowie Izraela. Starania organizatorów, dla których Holocaust ma znaczenie, nie mogą przezwyciężyć ogólnej wrogości dzisiejszej UE.

 

A jesteśmy także świadkami tak perwersyjnych „upamiętnień”, jak to, co zdarzyło się w Polsce za jej obecnego rządu namiętnych rewizjonistów historii z ultranacjonalistycznymi demonstracjami – i hasłami „rozprawienia się z Żydami i wykopania ich z kraju”, które miały miejsce u bram Auschwitz w dniu upamiętniającej ceremonii, na której obecni dygnitarze dowiedzieli się od niedouczonego premiera, że „Holocaustu nie dokonali naziści, ale Niemcy Hitlera”. Ten rząd może spokojnie zatrzymać dla siebie tak zwane „upamiętnienie”. Nikogo nie oszukają.

 

28 stycznia, na parę godzin przed południem w Nowym Jorku, dostałam e-mail od drogiego przyjaciela, Mariana Turskiego. „Wyobraź sobie, że piszę ten e-mail z Nowego Jorku: sekretarz generalny ONZ zaprosił mnie, bym wygłosił mowę na specjalnej sesji Zgromadzenia Ogólnego na rzecz Międzynarodowego Dnia Pamięci o Holocauście”. Oczywiście, że mogę to sobie wyobrazić: Marian Turski jest gigantem w globalnej pamięci o Holocauście. Był więźniem Auschwitz-Birkenau, jest członkiem Zarządu Głównego Stowarzyszenia Żydów Kombatantów i Poszkodowanych w II Wojnie Światowej, wice przewodniczącym legendarnego i niesłychanie ważnego Stowarzyszenia Żydowskiego Instytutu Historycznego w Warszawie, przewodniczącym Rady Muzeum Żydów Polskich POLIN. Jest pisarzem, który od 70 lat ściąga wielkie liczby czytelników. Jest także jednym z najbystrzejszych umysłów, jakie znam.

 

93-letni Marian poleciał z Warszawy do Nowego Jorku, żeby przemawiać z podium ONZ podczas ich głównego upamiętnienia Holocaustu 28 stycznia 2019 roku. Nasz drogi przyjaciel jest w świetnej formie i wygląda, jak zawsze, wspaniale. A potem zaczyna mówić. (Przemówienie Mariana jest na filmie wideo zamieszczonym tutaj w miejscu 1:00:48.) Jest to znakomite przemówienie. Gorąco polecam wszystkim obejrzenie i wysłuchanie go. Każdego słowa. Każdego zdania. I tej długiej ciszy po słowach człowieka, którzy przeżył Auschwitz, Buchenwald i dwa Marsze śmierci, a miał pod koniec wojny zaledwie 19 lat.

 

 

Miałam szczęście słyszeć w życiu wiele przemówień Mariana Turskiego. Nigdy się nie powtarza. W tym najnowszym przemówieniu z podium Narodów Zjednoczonych mówił elokwentnie i znakomicie o najgorszej rzeczy za czasów nazistowskiego reżimu. Nie będę powtarzać jego wspaniałej mowy – jest tutaj i można jej posłuchać. Powiem tylko, że było to przemówienie wspaniałego Człowieka, z najlepszymi zaletami żydowskiego narodu, z godnością, wolnością, potęgą umysłu i odwagą w sercu. Swoim przemówieniem w ONZ Marian Turski napełnił dumą miliony Żydów na całym świecie. Przemówienie Mariana ulokowało wszystko na właściwym miejscu z olbrzymią i pozornie łatwą, naturalną precyzją. Tą precyzją, która wynika z żydowskiej historii, kiedy ofiary nienawiści świata, tak w przeszłości, jak obecnie, są wolniejsze i potężniejsze niż ich ciemiężcy. To zdarza się rzadko i jest znanym zjawiskiem od czasów Masady. 

 

A Jewish voice at the United Nations

J.Wire, 1 lutego 2019

Tłumaczenie: Małgorzata Koraszewska

 

Dr. Inna Rogatchi

Mieszkająca w Finlandii autorka, badaczka i reżyser filmowy. Wspólnie z mężem, Michalelem Rogatchi prowadzą The Rogatchi Foundation.

 

 


Skomentuj     Wyślij artykuł do znajomego:     Wydrukuj




Komentarze
1. Żydowski głos w ONZ ZOFIA WILCZYNSKA 2019-02-11


Notatki

Znalezionych 1351 artykuły.

Tytuł   Autor   Opublikowany

Chińczycy trzymają się mocno   Koraszewski   2019-08-17
Najnowszy horror ONZ: ignorowani uchodźcy chrześcijańscy   Bulut   2019-08-16
Państwo, naród, społeczeństwo   Koraszewski   2019-08-15
Zaślepienie w sprawie muzułmańskiego antysemityzmu   Julius   2019-08-15
Polowania na czarownice wymagają międzynarodowego działania   Igwe   2019-08-13
"Sprawiedliwość" jest dla lewicy antyizraelskim wytrychem. Nie ma nic wspólnego z prawdziwą sprawiedliwością.     2019-08-12
Barack Obama i ludobójstwa    Isaac   2019-08-10
Słabość cywilizacji i zderzenie barbarii z barbarią   Koraszewski   2019-08-09
Demon ISIS jest w nas wszystkich     2019-08-09
Coraz groźniejszy impas między cywilizacjami   MacEoin   2019-08-07
Dlaczego Palestyńczycy zaatakowali Saudyjczyka?   Toameh   2019-08-03
Jordania podziela obawy Izraela   Koraszewski   2019-08-02
Schadenfreude i skandal w UNRWA   Blum   2019-08-01
Szczęśliwe zakończenie dramatów palestyńczyka prześladowanego za uratowanie rannych Żydów   Blum   2019-07-31
Jordania, pokój i jak niewiele się naprawdę zmieniło   Roth   2019-07-30
Demaskowanie oszukańczych organizacji praw człowieka   Gerstenfeld   2019-07-24
Biafra kiedyś i w przyszłości?   Fitzgerald   2019-07-24
W BDS nie chodzi o bojkot. Chodzi o zamianę Izraela w państwo pariasa.     2019-07-23
Kocha, lubi, szanuje   Koraszewski   2019-07-22
Pora, by Europa przebolała ”najgorszą możliwą umowę”   Coughlin   2019-07-21
Zamienianie Holocaustu w metaforę   Greenfield   2019-07-20
Tylko nie nazywaj jej palestyńską Arabką!   Flatow   2019-07-19
Trzy „nie”, które ustawiły Bliski Wschód na drodze konfliktu   Lipman   2019-07-18
USA i Iran: Co NIE jest mądrą polityką   Rafizadeh   2019-07-16
Dziesięciolecia szczucia na brytyjskich Żydów   Collier   2019-07-16
Zbadaj swoje przesądy   Koraszewski   2019-07-15
"Hamas nie boi się wyborów"   Toameh   2019-07-14
Niemcy: niektóre mowy nienawiści są ”równiejsze od innych”   Bergman   2019-07-12
Słowa Lindy Sarsour, „Jezus był Palestyńczykiem”, ignorują żydowską historię   Frantzman   2019-07-10
Niemcy, które zbroiły Saddama Husajna, mówią, że państwo kurdyjskie zaszkodzi pokojowi   Frantzman   2019-07-09
Palestyńska bieda: kto nie ma udziału w bogactwie?     2019-07-08
Afryka: alarmujący wzrost prześladowań chrześcijan   Bulut   2019-07-07
Palestyńska wojna z przedsiębiorcami   Tawil   2019-07-06
Nie potrzebujemy żadnej edukacji   Collins   2019-07-02
Czy zbliża się wielka wojna?   Koraszewski   2019-07-01
Abstrakcyjna ludzka godność   Ferus   2019-06-30
Moje świadectwo o reparacjach za niewolnictwo   Hughes   2019-06-29
Pamięć o Jazydach i Lalisz w Światowy Dzień Uchodźcy   Frantzman   2019-06-28
Bahrajn dowodzi raz jeszcze: jeśli ”pokój” nie jest etapem do zniszczenia Izraela, to palestyńscy przywódcy nie są zainteresowani     2019-06-27
Nowa kultura politycznej przemocy w Turcji   Bekdil   2019-06-23
Zły sen Arabów: absorbowanie Palestyńczyków   Toameh   2019-06-21
Podtrzymuję to, co napisałam o „Palestynie”   Chesler   2019-06-20
Zakrywanie kultury, żeby ”nie urazić”   Meotti   2019-06-18
Dlaczego geje stają po stronie kultur, które ich mordują?   Rosenthal   2019-06-17
Szanse rozmowy o prawdziwym arabsko-izraelskim pokoju na konferencji w Bahrajnie   Bryen   2019-06-16
Palestyńczyk wbija nóż i natychmiast pojawiają się usprawiedliwienia   Flatow   2019-06-15
Oczywiście Palestyńczycy nie potrafią się rządzić. Bowiem w rzeczywistości nie chcą zbudować państwa – chcą zniszczyć inne państwo     2019-06-11
(Niezbyt) ukryte manipulacje mediów   Cohen   2019-06-10
Nigdy więcej   Lewin   2019-06-10
Rezerwiści na służbie walczą o Izrael na amerykańskich kampusach uniwersyteckich   Greenfield   2019-06-09
Biały terroryzm on line: identyfikowanie potencjalnych zagrożeń   Michael Davis   2019-06-08
Problem w Niemczech jest większy niż ”jarmułka”   Tobin   2019-06-08
Świat jest dziwaczny, skoro jedynym człowiekiem, który naprawdę próbuje pomóc Palestyńczykom, jest Jared Kushner – a wszyscy inni są przeciwko     2019-06-07
Dlaczego ”New York Times” próbuje storpedować plan pokojowy Trumpa?   Dershowitz   2019-06-04
Długie życie Roberta Bernsteina   Koraszewski   2019-06-03
WHO, Francja i flirtowanie z antysemityzmem   Yemini   2019-06-02
Dlaczego Palestyńczycy są tak przeciwni „Umowie Stulecia”?   Kedar   2019-06-01
Nowa lista Hamasu ze ”zdrajcami”   Toameh   2019-05-31
Akademicka wolność dla mnie, ale nie dla ciebie   Altabef   2019-05-29
Zbrodnia wojenna!: umieszczenie karteczki w Ścianie Zachodniej   Dershowitz   2019-05-28
Socjalizm to paskudna rzecz   Koraszewski   2019-05-27
Czy powinniśmy porównywać Indie i Izrael?   Julius   2019-05-27
Dajcie pokojowi szansę!   Tsalic   2019-05-26
Jak palestyńscy przywódcy karzą pacjentów   Tawil   2019-05-25
Jaka przyszłość czeka amerykańskich Żydów   Rosenthal   2019-05-24
Imigracja, czyli jak współczuć i być mądrym   Koraszewski   2019-05-23
Iran otrzymał status państwa nuklearnego   Yigal Carmon   2019-05-22
Flirty UE z Ligą Arabską   Bergman   2019-05-19
Coraz węższy, zaściankowy pryzmat dziennikarstwa   Murray   2019-05-16
Kiedy ajatollah rozgrywa swojego  dżokera   Taheri   2019-05-15
”Pinkwashing” i Izrael: jak działać przeciwko własnym, najlepszym interesom   MacEoin   2019-05-14
Sankcje USA nałożone na mułłów działają   Rafizadeh   2019-05-11
Czyje to było zwycięstwo?   Skalski   2019-05-11
Największy zdecentralizowany pomnik pamięci na świecie   Gross   2019-05-03
Raport o naszym niewstąpieniu do Unii   Ferus   2019-05-01
Unicestwienie chrześcijańskiego życia i ludzi: gdzie jest oburzenie Zachodu?   Meotti   2019-04-30
Niemiecki rząd: antyizraelski i proirański   Frank   2019-04-28
Dajmy priorytet zapobieganiu przemocy domowej   Lomborg   2019-04-25
Wzgórza Golan i głębie hipokryzji   Mor   2019-04-24
Naród Islamu i ”społeczna sprawiedliwość” kobiet   MacEoin   2019-04-22
Cierpienia ludności Gazy   Kedar   2019-04-18
Dyplomaci w ONZ dokonują antysemickich czynów   Gerstenfeld   2019-04-16
Dlaczego Palestyńczycy uciekają z Libanu   Toameh   2019-04-14
Powodzie, mułłowie i Kopciuszek w kamaszach   Taheri   2019-04-12
“Dla jednego terrorysta…” – fragment książki   Landes   2019-04-12
Milan Kundera ostrzegał nas przed historyczną amnezją. Teraz widzimy ją znowu.   Morrison   2019-04-11
Morderstwa w Christchurch: prawdziwi współsprawcy   Milliere   2019-04-10
Zbrodnie Zachodu wobec prześladowanych mniejszości na Bliskim Wschodzie   Bergman   2019-04-09
Tysiące muzułmańskich kobiet zgwałconych, torturowanych, zabitych w syryjskich więzieniach. Gdzie są media, ONZ, grupy „praw człowieka”?   Tawil   2019-04-04
Inne porozumienie w sprawie pokoju   Toameh   2019-04-02
Wielka Brytania delegalizuje Hezbollah   Bergman   2019-04-01
Hamed Abdel-Samad o lewicy: Rasism niskich oczekiwań; Oni traktują muzułmanów jak małpy w zoo     2019-03-31
Turcja: Dziesiątki tysięcy ściganych sądownie za „obrażenie” Erdoğana   Bulut   2019-03-30
Fronda: „Brawo Polska - Wzgórza Golan nie dla Izraela!!!”   Koraszewski   2019-03-29
Podtrzymywanie palestyńskiej ”narracji”   Bergman   2019-03-28
Dla BBC nikab to „symbol buntu”   Pearson   2019-03-27
Zastraszony "New York Times" opublikował kłamstwa o ”większość Arabów usuniętych siłą z ich domów w Jaffie”     2019-03-26
To jeszcze nie apokalipsa   Jacoby   2019-03-25
Kolonialne pochodzenie sympatii do ”Żon ISIS”   Frantzman   2019-03-25
Izrael kontra jego wrogowie w Europie   Blum   2019-03-23

« Poprzednia strona  Następna strona »
Polecane
artykuły

Biły się dwa bogi


 Forma przejściowa


Wstęga Möbiusa


Przemysł produkcji kłamstw


Jesteś tym, co czytasz,



Radykalne poglądy polityczne


Einstein



Socjologia



Allah stworzyl



Uprzednie doświadczenie



Żydowski exodus



PRL Chrystusem narodów



Odrastające głowy hydry nazizmu



Homeopatia, wibracje i oszustwo


Żołnierz IDF



Prawo powrotu



Mózg i kodowanie predyktywne



Nocna rozmowa



WSzyscy wiedza



Nieustający marsz



Oświecenie Pinker



Alternatywna medycyna zabija



Kobiety ofiarami



Prometeusz



modyfikowana pszenica



Arabowie



Roboty będą uprawiać ziemię



Sumienie, czyli moralność bez smyczy



Skomplikowana ewolucja



Argument neuroróżnorodności



Nowe badanie pamięci długotrwałej



Ściganie bluźnierstwa



Ryby jaskiniowe



Autyzm


Listy z naszego sadu
Redaktor naczelny:   Hili
Webmaster:   Andrzej Koraszewski
Współpracownicy:   Jacek, , Malgorzata, Andrzej, Marcin, Henryk