Prawda

Środa, 2 lipca 2025 - 04:52

« Poprzedni Następny »


Gwałciciele dzieci mieli być wolni, a dziennikarze nie?


Burak Bekdil 2016-12-02

Były prezydent Turcji, Abdullah Gul i jego żona, Hayrunnisa (pośrodku) podczas recepcji w sierpniu 2014 r. Pobrali się, kiedy ona miała 15 lat, a on 30.
Były prezydent Turcji, Abdullah Gul i jego żona, Hayrunnisa (pośrodku) podczas recepcji w sierpniu 2014 r. Pobrali się, kiedy ona miała 15 lat, a on 30.

Turcja jest oficjalnie największym na świecie więzieniem dla dziennikarzy. Ale rządząca partia islamistyczna zaproponowała nowe prawo, które uwolniłoby około 3 tysiące mężczyzn, którzy ożenili się z dziećmi, włącznie z tymi mężczyznami, którzy je wcześniej zgwałcili. Publiczne oburzenie przekonało konserwatywnych ustawodawców muzułmańskich, by zastanowili się nad tą propozycją prawną.

Muzułmanie ogólnie są zdezorientowani w sprawie dozwolonego wieku zawierania małżeństwa. Koran nie podaje konkretnego minimalnego wieku. Większość muzułmanów wierzy jednak, że ich prorok, Mahomet, ożenił się z Aiszą, kiedy panna młoda miała dziewięć lat – choć istnieją pewne źródła, które twierdzą, że małżeństwo zawarto, kiedy Aisza miała 19 lub 20 lat. Niektóre autorytatywne współczesne źródła islamskie, szczególnie wahabici, wydali “skrajne” fatwy. W 2011 r. Salih bin Fawzan, znany duchowny i członek najwyższej rady religijnej Arabii Saudyjskiej, wydał fatwę zapewniającą, że nie ma minimalnego wieku zawierania małżeństw i że można żenić się z dziewczynkami, „nawet jeśli są w kołysce”.


W 2014 r. wielki mufti saudyjski pozwolił na małżeństwa z dziewczynkami poniżej 15 roku życia, ale nie wspomniał minimalnego wieku. Tureccy konserwatyści nie są wyjątkiem i też mają skłonności do brania za żony małych dziewczynek.


W tym roku szef wydziału Najwyższego Sądu Apelacyjnego ujawnił, że zarejestrowano niemal trzy tysiące małżeństw między ofiarami napaści seksualnych, w tym gwałtów, a ich napastnikami. Przemawiając na komisji parlamentarnej ten wysoki sędzia poświadczył, że dzieci w wieku od 5 do 18 lat są obiektami nadużyć seksualnych i że napastnikom najłatwiej zwabić dziewczynki w wieku 12 do 15 lat. Wspomniał jeden przypadek, kiedy trzech mężczyzn porwało i zgwałciło dziewczynkę, a potem jeden z nich ożenił się z nią i anulowano skazujący wyrok na wszystkich trzech.


Propozycja rządu (obecnie zawieszona przez parlament), przewiduje, że za każde przestępstwo nadużycia seksualnego popełnione przed 16 listopada 2016, jeśli nastąpiło małżeństwo między ofiarą i skazanym, ogłoszenie wyroku zostanie odroczone, a jeśli już został ogłoszony, wykonanie wyroku zostanie odroczone. Jeśli ustawa zostanie zatwierdzona, gwałciciele dzieci, którzy obecnie są w więzieniu, wyjdą na wolność.


Turecki minister sprawiedliwości, Bekir Bozdag, broni tej propozycji mówiąc, że “rozwiązuje ona problemy wynikające z rzeczywistości małżeństw religijnych”, jakie mają miejsce z naruszeniem legalnego wieku zawarcia małżeństwa.


W Turcji małżeństwo poniżej 17 roku życia jest nielegalne. Dzieci 16-letnie mogą wychodzić za mąż za zgodą sądu. W praktyce jednak, tysiące dzieci wydaje się za mąż, na ogół po przypadkach gwałtu i za zgodą ich rodzin. Kiedy nieletnia dziewczynka rodzi, władze szpitalne mają obowiązek powiadomienia policji w celu rozpoczęcia przewodu prawnego z karą więzienia do 16 lat.


Według oficjalnej statystyki w sumie w ciągu ostatniego dziesięciolecia rodziny wydały za mąż 482 908 dzieci. Tylko w 2015 r. 18 033 nieletnich dziewczynek urodziło dzieci, w tym 244 dziewczynki poniżej 15 roku życia. Liczba zanotowanych przypadków wykorzystywania dzieci wzrosła od 5730 w 2005 r. do 16 957 w 2015.


Pod naciskiem
rząd 20 listopada zaczął się wycofywać z tej propozycji. Rządzący islamiści powiedzieli, że pracują nad zmianami w propozycji ustawy; ostateczne głosowanie ustalono na 22 listopada. [Parlament turecki odrzucił tę ustawę. MK]. Jakkolwiek zakończy się sprawa tej ustawy, jest ona problematyczna. W proponowanej formie prawnicy ostrzegają, że proponowana ustawa nie zawiera minimalnego wieku ofiar. Gdyby rząd przeforsował swoją propozycję, 60-letni mężczyzna, który ożenił się z 12-letnią dziewczynką w procedurze religijnej, skorzysta z amnestii.


Kontrowersja turecka pokazuje złe obyczaje wśród konserwatywnych muzułmanów.


Premier turecki, Binali Yildirim, powiedział kiedyś w wywiadzie, że przeniósł się ze swojego uniwersytetu, ponieważ obawiał się, że „zejdzie z drogi” po zobaczeniu, że studenci i studentki na jego uniwersytecie siedzą obok siebie na ławkach. W typowo islamistycznym rozumowaniu były prezydent, Abdullah Gul, współzałożyciel rządzącej Partii Sprawiedliwości i Rozwoju i najbliższy sojusznik polityczny (do 2014 r.) obecnego prezydenta Recepa Tayyipa Erdogana, ożenił się, kiedy jego żona miała 15 lat, a on 30.


Dla konserwatywnej mentalności tureckiej wykorzystywanie dzieci, wybielone małżeństwem religijnym, jest bardziej wybaczalne niż jakikolwiek głos sprzeciwu dziennikarzy.


Turkey: Child Rapists to Go Free, Journalists Not?

Gatestone Institute, 27 listopada 2016

Tłumaczenie: Małgorzata Koraszewska



Burak Bekdil


Popularny publicysta wychodzącej w języku angielskim gazety tureckiej "Hurriyet Daily News".


Skomentuj Tipsa en vn Wydrukuj






Notatki

Znalezionych 2973 artykuły.

Tytuł   Autor   Opublikowany

Empatia to piękna rzecz – dopóki nie przestaje być piękna.   Tabrizi   2025-07-01
Wyciek informacji z CNN to desperacka próba zaprzeczenia zwycięstwu Izraela   Goldberg   2025-06-30
Przeczytaj konstytucję Iranu i rozbij reżim   i Bill Siegel   2025-06-28
Reakcje ONZ na ataki Iranu na izraelskich cywilów     2025-06-27
Wyobraź sobie, że Hitler pozostał nietknięty   Hoffman   2025-06-26
Kurdowie: zapomniany naród w świecie odurzonym wybiórczym oburzeniem   Finlayson   2025-06-26
Ataki Trumpa na Iran były sygnałem dla Chin   Greenfield   2025-06-25
Czas, którego nigdy nie zapomnimy   Chesler   2025-06-25
Od wtorku do wtorku minął tydzień   Koraszewski   2025-06-24
Iran jest z Ameryką w stanie wojny od 46 lat   Greenfield   2025-06-23
Nieznośna lekkość oporu: Granice nieposłuszeństwa obywatelskiego w cieniu antysyjonizmu i antysemityzmu   Walter   2025-06-21
Większość podstawowych elementów do przeprowadzenia rewolucji na Zachodzie już obecnie istnieje, ale jakiej rewolucji?   Fernandez   2025-06-21
Komiczny upadek kultu kefiji   O'Neill   2025-06-18
Izrael wykonuje brudną robotę za innych     2025-06-16
Logika i uprzedzenia: od starożytności do BBC   Tsalic   2025-06-13
Dlaczego administracja Trumpa sprzedaje broń państwom, które przodują w sponsorowaniu terroryzmu?   Williams   2025-06-13
Gaza – Palestyna - kalifat   Koraszewski   2025-06-12
Krzyż na drogę jachtowi głupków płynących z Gretą do Gazy   O'Neill   2025-06-11
Nikt ich nie przekona, że białe jest białe, a czarne jest czarne   Koraszewski   2025-06-07
Antyizraelska prawica łączy się z proirańską lewicą   Smith   2025-06-07
To Amerykanie zmienią stanowisko, a nie Iran     2025-06-06
Antysemityzm należy badać jako poważną chorobę psychiczną   Hoffman   2025-06-05
Krytyka Izraela przez ONZ w sprawie pomocy dla Gazy dowodzi, że dobrze wiedzieli, iż Izrael nie okupował Gazy     2025-06-04
Krwawe oszczerstwo dociera do kolejki po chleb: fabrykowanie masakry w Rafah   Oz   2025-06-03
Wzniosłe zasady i sentymenty   Taheri   2025-06-01
Wywiad z Alanem Dershowitzem   Ruda   2025-05-31
List z Wydziału Praw Obywatelskich Departamentu Sprawiedliwości USA do Franceski Albanese   Terrell   2025-05-30
Najnowsza zbrodnia Izraela? Karmienie mieszkańców Gazy   O'Neill   2025-05-29
List otwarty do prezydenta Trumpa wzywający go do zapobieżenia irańskiemu arsenałowi nuklearnemu   I Andrew Stein   2025-05-28
„Nakba” nie jest naszym problemem   Cohen   2025-05-27
Gaza to więzienie na świeżym powietrzu. Jak śmiesz proponować komukolwiek, żeby wyjechał! (Z satyrycznej strony PreOccupied Territory)     2025-05-26
Iran używa strategii Korei Północnej — a USA znów dają się na to nabrać   Rafizadeh   2025-05-25
Human Rights Watch @HRW jest niemoralny     2025-05-25
Anglia, którą kiedyś szanowaliśmy   Haug   2025-05-24
List otwarty do dziennikarskiej braci   Koraszewski   2025-05-24
Wielką ironią jest to, że Stany Zjednoczone rezygnują z miękkiej siły, jednocześnie przyjmując prezenty od Kataru     2025-05-22
Achillesowa pięta inteligenta   Koraszewski   2025-05-20
Jak rozprzestrzenia się antysemicka nauka: wadliwa metodologia liczenia ofiar śmiertelnych w Strefie Gazy jest promowana przez @TheEconomist     2025-05-19
Samer Berany: Nadszedł czas na przywrócenie Druzom autonomii – państwa, którego Turcy zawsze się bali   Oz   2025-05-17
Czy Unia Europejska rzeczywiście oczekuje, że radykalni islamiści mogą się zreformować?   Haug   2025-05-17
Turcja: masowe aresztowania, tortury, cenzura   Bulut   2025-05-16
Tętent galopujących wiadomości   Koraszewski   2025-05-15
Kącik Miłośników Językoznawstwa, czyli: co znaczy słowo "antysemityzm"?      Kerner   2025-05-15
Benjamin Netanjahu kontra Edward Said: globalna wojna o idee przebudzone   Taub   2025-05-14
Nielegalne przejmowanie ziemi przez Europę   Rhea   2025-05-12
Siedem największych kłamstw na temat działań Izraela i Sił Obronnych Izraela w Gazie   i Arsen Ostrovsky   2025-05-09
Krótka historia antysemityzmu jako sygnalizacji cnoty     2025-05-07
Sąd Najwyższy Wielkiej Brytanii potwierdza, że kobiety istnieją   Greenfield   2025-05-07
Malowane papugi na plafonie jak długi   Koraszewski   2025-05-05
Koszmarne dziedzictwo kolonializmu   Koraszewski   2025-05-02
Departament Sprawiedliwości stwierdza, że UNRWA może zostać pozwana przed amerykańskim sądem   Fitzgerald   2025-05-02
„Guardian” przedstawia antysemityzm na kampusach jako wytwór naszej wyobraźni   Levick   2025-04-29
Zachód znów wpada w pułapkę Iranu   Rafizadeh   2025-04-28
Jak ekstremizm maszeruje bez przeszkód   Bryen   2025-04-28
Vermont, Mohsem Mahdawi i tabun użytecznych idiotów   Collier   2025-04-25
Azerbejdżan: rozszerzenie Porozumień Abrahamowych   Sherman   2025-04-24
Dwa pełne lata piekła w Sudanie   Fernandez   2025-04-23
Szalona kampania mająca na celu dekryminalizację Hamasu   O'Neill   2025-04-21
Najnowsza próba podważenia Izraela? Wykorzystywanie palestyńskich chrześcijan   Bard   2025-04-20
Sytuacja kryzysowa kanadyjskich Żydów   Hecht   2025-04-19
Sahel: rodzące się centrum globalnego islamizmu   Haug   2025-04-19
Drodzy uprzejmi Żydzi i inni o mentalności „Nie chcę się do tego mieszać”:To nie działa.   Finlayson   2025-04-17
Żydowska ambiwalencja w walce z antysemityzmem   Bard   2025-04-17
Biesy napadają raz jeszcze   Koraszewski   2025-04-16
Zapomniana wojna w Sudanie ujawnia nieludzkość izraelofobii   O'Neill   2025-04-16
Zastosowanie żydowskiej perspektywy etycznej do zidentyfikowania i ujawnienia stronniczości mediów (znowu @NYTimes)     2025-04-15
Żydowska etyka polityczna: projekt dla sprawiedliwych     2025-04-14
Realistyczne spojrzenie na kolonializm osadniczy   Finlayson   2025-04-14
Ramy uniwersalnej etyki żydowskiej     2025-04-13
Trump i pułapka Najwyższego Przywódcy   Taheri   2025-04-13
Antyglobalista w Białym Domku   Koraszewski   2025-04-12
Etyka żydowska: wróg każdej wadliwej filozofii     2025-04-11
Udawanie rozbrajania Hezbollahu nic nie pomoże   Abdul-Hussain   2025-04-10
Wojna ONZ z sukcesem Żydów     2025-04-10
Ludobójcza krucjata Iranu     2025-04-09
Trzydzieści lat temu Izrael deportował przywódców Hamasu. Świat zmusił Izrael do przyjęcia ich z powrotem   Greenfield   2025-04-09
Turcja idzie w ślady demokracji z tradycjami   Koraszewski   2025-04-08
Nazistowski supersesjonizm: unicestwienie żydowskiej „antyrasy”     2025-04-08
Wojna socjalizmu z Żydami – od Marksa do dzisiaj     2025-04-07
Zbrodnia to niesłychana   Koraszewski   2025-04-06
Czy rząd USA ma prawo stawiać warunki finansując uniwersytety?   Dershowitz   2025-04-05
Palestyńscy mężczyźni dopuszczają się przemocy wobec kobiet, ale winą obarcza się Izrael   Levick   2025-04-05
Turcja: moment neoosmański   Fernandez   2025-04-04
Jak świecki progresywizm stał się moralnie regresywny     2025-04-04
Samą istotą palestynizmu jest supersesjonizm     2025-04-03
Zawsze przyczyna, nigdy skutek   Malicki   2025-04-02
Tożsamość w czasach zarazy   Koraszewski   2025-04-01
Sprawiedliwość społeczna i supersesjonizm     2025-04-01
Gaza, Trump, prawda i… „transfer”   Sherman   2025-03-31
Nie ma różnicy między “politykami” Hamasu a jego terrorystami   Toameh   2025-03-30
UE musi przestać podważać starania o uratowanie jej samej   Rafizadeh   2025-03-29
Rządy terroru w Bangladeszu: w stronę kolejnego islamistycznego centrum w Azji Południowej?   Bulut   2025-03-28
Jednolita teoria pola antysemityzmu     2025-03-27
Irak: Nieustające ataki na Jazydów   Bulut   2025-03-26
Dają nam słowo Hamasu, że piszą prawdę i tylko prawdę   Koraszewski   2025-03-26
Nie licz na to, że Arabowie odbudują Gazę lub pomogą Palestyńczykom   Toameh   2025-03-25
Jedna wojna ale w różnych odsłonach   Bryen   2025-03-23
Sieć kłamstw Hamasu i współudział mediów (w tym @NYTimes)     2025-03-22
Najwyższy czas usunąć biurokrację ONZ sprzyjającą Hamasowi   Cohen   2025-03-21
Palestyńczycy: “Giniemy z powodu Hamasu”   Toameh   2025-03-21

« Poprzednia strona  Następna strona »
Polecane
artykuły

Hamasowscy mordercy


Stawianie czoła


 Dyplomaci, pokerzyści i matematycy


Dlaczego BIden


Nie do naprawy


Brednie


Rafizadeh


Demokracje powinny opuścić


Zarażenie i uzależnienie


Nic złego się nie dzieje


Chłopiec w kefiji


Czerwone skarby


Gdy­by nie Ży­dzi


Lekarze bez Granic


Wojna w Ukrainie


Krytycy Izraela


Walka z malarią


Przedwyborcza kampania


Nowy ateizm


Rzeczywiste łamanie


Jest lepiej


Aburd


Rasy - konstrukt


Zielone energie


Zmiana klimatu


Pogrzebać złudzenia Oslo


Kilka poważnych...


Przeciwko autentyczności


Nowy ateizm


Lomborg


„Choroba” przywrócona przez Putina


„Przebudzeni”


Pod sztandarem


Wielki przekret


Łamanie praw człowieka


Jason Hill

Listy z naszego sadu
Redaktor naczelny:   Hili
Webmaster:   Andrzej Koraszewski
Współpracownicy:   Jacek, , Małgorzata, Andrzej, Henryk