Prawda

Środa, 2 lipca 2025 - 14:52

« Poprzedni Następny »


Etniczna czystka północnego Cypru. Wyznania turecko-cypryjskiego masowego mordercy


Uzay Bulut 2018-06-19

Płot rozdzielający „strefę buforową”, obsadzoną żołnierzami ONZ na „Zielonej Linii” w Nikozji na Cyprze. (Zdjecie: Marco Fieber/Flickr)
Płot rozdzielający „strefę buforową”, obsadzoną żołnierzami ONZ na „Zielonej Linii” w Nikozji na Cyprze. (Zdjecie: Marco Fieber/Flickr)

Czy turecki prezydent Tayyip Erdogan, który nie przestaje mówić o Cyprze jako zagrożeniu bezpieczeństwa wschodniego Morza Śródziemnego, próbuje przekazać jakiś komunikat? Erdogan od dawna ostrzega cypryjskie i międzynarodowe firmy badające zasoby energetyczne w regionie, by nie „ufali greckiej stronie Cypru”.

Powtarzane ataki słowne tureckiego prezydenta na greckich Cypryjczyków rzucają także światło na niedawny wywiad, nadawany na żywo przez turecko-cypryjską telewizję, z 84-letnim Turgutem Yenağralı – byłym członkiem paramilitarnej Tureckiej Organizacji Oporu (TMT), założonej w 1957 r. i znanej z przestępczej działalności na Cyprze.

W wywiadzie Yenağralı przechwalał się swoim udziałem w masowych morderstwach greckich Cypryjczyków.  

"Jeździliśmy po całym Cyprze i albo biliśmy, albo zabijali tych, którzy popełnili przestępstwa przeciwko tureckości” – zaczął.


Pytanie: Dlaczego angażował się pan w tę działalność? Czy to było dla przygody, czy dla podniecających przeżyć?


Yenağralı: Nie, to było dla tureckości.


Pytanie: Czy łatwo było zabijać tych ludzi?


Yenağralı: Nie ma nic przyjemniejszego… Po tym, jak zabiliśmy tych ludzi, mieliśmy wielką przyjemność.


Pytanie: Czy dbał pan o to, czy ci ludzie naprawdę byli przestępcami, czy nie?


Yenağralı: Dlaczego ktokolwiek miałby sprawdzać? Przestępca lub nie... Jak długo są kafirami [niewiernymi], należą do tej samej rasy psów… Kiedy chcieliśmy zastrzelić kafra, [dwie kobiety, członkinie grupy] chowały broń w swoich [ubraniach] i niosły ją dla nas.

Yenağralı powiedział, że przywódcy tureckich Cypryjczyków nigdy nie powiedzieli jemu i jego przyjaciołom, by zredukowali lub zaprzestali swoich działań. Nie jest to zaskakujące, biorąc pod uwagę, że jednym z głównych założycieli TMT był Rauf Denktaş, szef „Tureckiego Federalnego Państwa Cypru” w latach 1975 -1983, a następnie prezydent  "Tureckiej Republiki Północnego Cypru" od 1983 do 2005 r. – oba „państwa” uznawane jedynie przez Turcję.  


Yenağralı powiedział, że po zdobyciu niepodległości przez Cypr w 1960 r., TMT zakopała swoją broń i kontynuowała działalność w „podziemiu” – tylko po to, by wkrótce tę broń wyjąć. Jednak „broń nadchodziła z Turcji. Zaczęliśmy posyłać ludzi do Turcji na szkolenie wojskowe. Ja także dwukrotnie pojechałem do Turcji na szkolenie militarne i wywiadowcze przed 1960 r.”.  


Yenağralı twierdził, że kiedy w 1964 r. ustanowiono Siły Pokojowe Narodów Zjednoczonych na Cyprze (UNFICYP), zaprzyjaźnił się z kilkoma przedstawicielami ONZ – co jeszcze bardziej ułatwiło TMT reorganizację i zajęcie pozycji na tym obszarze. „Dowódca sił ONZ przygotował dla mnie mundur Korpusu Pokojowego ONZ – powiedział – i nosiłem go, i podróżowałem jego oenzetowskim pojazdem. Bo co tydzień wysyłałem im jagnięcinę i co noc posyłałem im dwie kobiety [prostytutki]”.  


„Zabijanie było moją sztuką – powiedział, opisując działalność swojej grupy po tureckiej inwazji na Cypr w 1974 w. – Tureccy Cypryjczycy zabili więcej wziętych do niewoli greckich Cypryjczyków niż żołnierze tureccy”.


Wyraził także żal, że turecki dowódca przeszkodził mu w zabiciu grecko-cypryjskich jeńców wojennych na półwyspie Karpas po inwazji. „Nadal żałuję stracenia [tej okazji]” – powiedział.


Yenağralı powiedział, że zajmował się także transportowaniem nielegalnych osadników z Turcji na Cypr, by zastąpić greckich Cypryjczyków, którzy uciekli przed rzezią w północnej części wyspy, by poszukać schronienia w wolnej, południowej części. Inwazja zmieniła demograficzną strukturę wyspy, zmieniając grecką większość na północy w teren turecki – po raz pierwszy w historii wyspy.   


Wyznania Yenağralıego ujawniają kłamstwo tureckiego nazywania inwazji „operacją pokojową", przeprowadzoną, by bronić tureckich Cypryjczyków. Turcja, jak pokazał  Yenağralı, była zaangażowana w kryminalną działalność na Cyprze przez dziesięciolecia przed inwazją – zarówno przed, jak po niepodległości Cypru w 1960 r.


Po wywiadzie Yenağralı redaktor naczelny turecko-cypryjskiej gazety „Afrika”, Şener Levent, napisał:

"Nasi grecko-cypryjscy bracia, którzy migrowali z wsi Mesarya [Mesaoria], a którzy to czytali, mogą pytać: ‘Czy ten człowiek [Yenağralı] zabił mojego ojca? Czy zabił moją matkę, moje rodzeństwo?’ Ja także pytałbym, gdybym był na ich miejscu. Ten człowiek jest nadal żywy i żyje w Mağusa [Famagusta]. Wiem, że to nie tylko on. Są inni. Jeden z naszych obywateli mówi, że ‘drugi taki w Serdarlı [Tziaos] także przechwalał się, że zmiażdżył głowę greckiego Cypryjczyka kawałkiem kamienia. I jest z tego dumny!’  


A potem pytamy: dlaczego jeszcze nie ma pokoju? Jak możemy zawierać pokój, kiedy wściekli mordercy żyją między nami? Zamiast ścigać ich umożliwiamy im występowanie w telewizji i przechwalanie się morderstwami. Czy nadal szukamy zaginionych ludzi? Idźcie i zapytajcie tego człowieka… Po dokonaniu swojej ‘sztuki’, do jakiej studni wrzucił tych, których zamordował lub gdzie ich pogrzebał? Jeśli on i jemu podobni nie wiedzą, kto będzie wiedział? Jeśli nie pociągacie do odpowiedzialności mordercy, który mówi ‘zabijanie było moją sztuką’, to kogo pociągniecie do odpowiedzialności?”

Jak dotąd ci „wściekli mordercy” nie zostali pociągnięci do odpowiedzialności za rzeź niewinnych greckich Cypryjczyków: za czystkę etniczną północnego Cypru. Większą sprawą jest to, że jemu i jego partnerom w zbrodni pomagały władze tureckie. Wszyscy odpowiedzialni powinni stanąć przed międzynarodowym trybunałem karnym – im szybciej tym lepiej.


The Ethnic Cleansing of Northern Cyprus. Confession of a Turkish-Cypriot Mass Murderer

Gatestione Institute, 6 czerwca 2018

Tłumaczenie: Małgorzata Koraszewska



Uzay Bulut

Publicystka turecka z Ankary, która obecnie przebywa w USA. Pisze o sobie, że urodziła się jako muzułmanka.


Skomentuj Tipsa en vn Wydrukuj






Notatki

Znalezionych 2973 artykuły.

Tytuł   Autor   Opublikowany

Empatia to piękna rzecz – dopóki nie przestaje być piękna.   Tabrizi   2025-07-01
Wyciek informacji z CNN to desperacka próba zaprzeczenia zwycięstwu Izraela   Goldberg   2025-06-30
Przeczytaj konstytucję Iranu i rozbij reżim   i Bill Siegel   2025-06-28
Reakcje ONZ na ataki Iranu na izraelskich cywilów     2025-06-27
Wyobraź sobie, że Hitler pozostał nietknięty   Hoffman   2025-06-26
Kurdowie: zapomniany naród w świecie odurzonym wybiórczym oburzeniem   Finlayson   2025-06-26
Ataki Trumpa na Iran były sygnałem dla Chin   Greenfield   2025-06-25
Czas, którego nigdy nie zapomnimy   Chesler   2025-06-25
Od wtorku do wtorku minął tydzień   Koraszewski   2025-06-24
Iran jest z Ameryką w stanie wojny od 46 lat   Greenfield   2025-06-23
Nieznośna lekkość oporu: Granice nieposłuszeństwa obywatelskiego w cieniu antysyjonizmu i antysemityzmu   Walter   2025-06-21
Większość podstawowych elementów do przeprowadzenia rewolucji na Zachodzie już obecnie istnieje, ale jakiej rewolucji?   Fernandez   2025-06-21
Komiczny upadek kultu kefiji   O'Neill   2025-06-18
Izrael wykonuje brudną robotę za innych     2025-06-16
Logika i uprzedzenia: od starożytności do BBC   Tsalic   2025-06-13
Dlaczego administracja Trumpa sprzedaje broń państwom, które przodują w sponsorowaniu terroryzmu?   Williams   2025-06-13
Gaza – Palestyna - kalifat   Koraszewski   2025-06-12
Krzyż na drogę jachtowi głupków płynących z Gretą do Gazy   O'Neill   2025-06-11
Nikt ich nie przekona, że białe jest białe, a czarne jest czarne   Koraszewski   2025-06-07
Antyizraelska prawica łączy się z proirańską lewicą   Smith   2025-06-07
To Amerykanie zmienią stanowisko, a nie Iran     2025-06-06
Antysemityzm należy badać jako poważną chorobę psychiczną   Hoffman   2025-06-05
Krytyka Izraela przez ONZ w sprawie pomocy dla Gazy dowodzi, że dobrze wiedzieli, iż Izrael nie okupował Gazy     2025-06-04
Krwawe oszczerstwo dociera do kolejki po chleb: fabrykowanie masakry w Rafah   Oz   2025-06-03
Wzniosłe zasady i sentymenty   Taheri   2025-06-01
Wywiad z Alanem Dershowitzem   Ruda   2025-05-31
List z Wydziału Praw Obywatelskich Departamentu Sprawiedliwości USA do Franceski Albanese   Terrell   2025-05-30
Najnowsza zbrodnia Izraela? Karmienie mieszkańców Gazy   O'Neill   2025-05-29
List otwarty do prezydenta Trumpa wzywający go do zapobieżenia irańskiemu arsenałowi nuklearnemu   I Andrew Stein   2025-05-28
„Nakba” nie jest naszym problemem   Cohen   2025-05-27
Gaza to więzienie na świeżym powietrzu. Jak śmiesz proponować komukolwiek, żeby wyjechał! (Z satyrycznej strony PreOccupied Territory)     2025-05-26
Iran używa strategii Korei Północnej — a USA znów dają się na to nabrać   Rafizadeh   2025-05-25
Human Rights Watch @HRW jest niemoralny     2025-05-25
Anglia, którą kiedyś szanowaliśmy   Haug   2025-05-24
List otwarty do dziennikarskiej braci   Koraszewski   2025-05-24
Wielką ironią jest to, że Stany Zjednoczone rezygnują z miękkiej siły, jednocześnie przyjmując prezenty od Kataru     2025-05-22
Achillesowa pięta inteligenta   Koraszewski   2025-05-20
Jak rozprzestrzenia się antysemicka nauka: wadliwa metodologia liczenia ofiar śmiertelnych w Strefie Gazy jest promowana przez @TheEconomist     2025-05-19
Samer Berany: Nadszedł czas na przywrócenie Druzom autonomii – państwa, którego Turcy zawsze się bali   Oz   2025-05-17
Czy Unia Europejska rzeczywiście oczekuje, że radykalni islamiści mogą się zreformować?   Haug   2025-05-17
Turcja: masowe aresztowania, tortury, cenzura   Bulut   2025-05-16
Tętent galopujących wiadomości   Koraszewski   2025-05-15
Kącik Miłośników Językoznawstwa, czyli: co znaczy słowo "antysemityzm"?      Kerner   2025-05-15
Benjamin Netanjahu kontra Edward Said: globalna wojna o idee przebudzone   Taub   2025-05-14
Nielegalne przejmowanie ziemi przez Europę   Rhea   2025-05-12
Siedem największych kłamstw na temat działań Izraela i Sił Obronnych Izraela w Gazie   i Arsen Ostrovsky   2025-05-09
Krótka historia antysemityzmu jako sygnalizacji cnoty     2025-05-07
Sąd Najwyższy Wielkiej Brytanii potwierdza, że kobiety istnieją   Greenfield   2025-05-07
Malowane papugi na plafonie jak długi   Koraszewski   2025-05-05
Koszmarne dziedzictwo kolonializmu   Koraszewski   2025-05-02
Departament Sprawiedliwości stwierdza, że UNRWA może zostać pozwana przed amerykańskim sądem   Fitzgerald   2025-05-02
„Guardian” przedstawia antysemityzm na kampusach jako wytwór naszej wyobraźni   Levick   2025-04-29
Zachód znów wpada w pułapkę Iranu   Rafizadeh   2025-04-28
Jak ekstremizm maszeruje bez przeszkód   Bryen   2025-04-28
Vermont, Mohsem Mahdawi i tabun użytecznych idiotów   Collier   2025-04-25
Azerbejdżan: rozszerzenie Porozumień Abrahamowych   Sherman   2025-04-24
Dwa pełne lata piekła w Sudanie   Fernandez   2025-04-23
Szalona kampania mająca na celu dekryminalizację Hamasu   O'Neill   2025-04-21
Najnowsza próba podważenia Izraela? Wykorzystywanie palestyńskich chrześcijan   Bard   2025-04-20
Sytuacja kryzysowa kanadyjskich Żydów   Hecht   2025-04-19
Sahel: rodzące się centrum globalnego islamizmu   Haug   2025-04-19
Drodzy uprzejmi Żydzi i inni o mentalności „Nie chcę się do tego mieszać”:To nie działa.   Finlayson   2025-04-17
Żydowska ambiwalencja w walce z antysemityzmem   Bard   2025-04-17
Biesy napadają raz jeszcze   Koraszewski   2025-04-16
Zapomniana wojna w Sudanie ujawnia nieludzkość izraelofobii   O'Neill   2025-04-16
Zastosowanie żydowskiej perspektywy etycznej do zidentyfikowania i ujawnienia stronniczości mediów (znowu @NYTimes)     2025-04-15
Żydowska etyka polityczna: projekt dla sprawiedliwych     2025-04-14
Realistyczne spojrzenie na kolonializm osadniczy   Finlayson   2025-04-14
Ramy uniwersalnej etyki żydowskiej     2025-04-13
Trump i pułapka Najwyższego Przywódcy   Taheri   2025-04-13
Antyglobalista w Białym Domku   Koraszewski   2025-04-12
Etyka żydowska: wróg każdej wadliwej filozofii     2025-04-11
Udawanie rozbrajania Hezbollahu nic nie pomoże   Abdul-Hussain   2025-04-10
Wojna ONZ z sukcesem Żydów     2025-04-10
Ludobójcza krucjata Iranu     2025-04-09
Trzydzieści lat temu Izrael deportował przywódców Hamasu. Świat zmusił Izrael do przyjęcia ich z powrotem   Greenfield   2025-04-09
Turcja idzie w ślady demokracji z tradycjami   Koraszewski   2025-04-08
Nazistowski supersesjonizm: unicestwienie żydowskiej „antyrasy”     2025-04-08
Wojna socjalizmu z Żydami – od Marksa do dzisiaj     2025-04-07
Zbrodnia to niesłychana   Koraszewski   2025-04-06
Czy rząd USA ma prawo stawiać warunki finansując uniwersytety?   Dershowitz   2025-04-05
Palestyńscy mężczyźni dopuszczają się przemocy wobec kobiet, ale winą obarcza się Izrael   Levick   2025-04-05
Turcja: moment neoosmański   Fernandez   2025-04-04
Jak świecki progresywizm stał się moralnie regresywny     2025-04-04
Samą istotą palestynizmu jest supersesjonizm     2025-04-03
Zawsze przyczyna, nigdy skutek   Malicki   2025-04-02
Tożsamość w czasach zarazy   Koraszewski   2025-04-01
Sprawiedliwość społeczna i supersesjonizm     2025-04-01
Gaza, Trump, prawda i… „transfer”   Sherman   2025-03-31
Nie ma różnicy między “politykami” Hamasu a jego terrorystami   Toameh   2025-03-30
UE musi przestać podważać starania o uratowanie jej samej   Rafizadeh   2025-03-29
Rządy terroru w Bangladeszu: w stronę kolejnego islamistycznego centrum w Azji Południowej?   Bulut   2025-03-28
Jednolita teoria pola antysemityzmu     2025-03-27
Irak: Nieustające ataki na Jazydów   Bulut   2025-03-26
Dają nam słowo Hamasu, że piszą prawdę i tylko prawdę   Koraszewski   2025-03-26
Nie licz na to, że Arabowie odbudują Gazę lub pomogą Palestyńczykom   Toameh   2025-03-25
Jedna wojna ale w różnych odsłonach   Bryen   2025-03-23
Sieć kłamstw Hamasu i współudział mediów (w tym @NYTimes)     2025-03-22
Najwyższy czas usunąć biurokrację ONZ sprzyjającą Hamasowi   Cohen   2025-03-21
Palestyńczycy: “Giniemy z powodu Hamasu”   Toameh   2025-03-21

« Poprzednia strona  Następna strona »
Polecane
artykuły

Hamasowscy mordercy


Stawianie czoła


 Dyplomaci, pokerzyści i matematycy


Dlaczego BIden


Nie do naprawy


Brednie


Rafizadeh


Demokracje powinny opuścić


Zarażenie i uzależnienie


Nic złego się nie dzieje


Chłopiec w kefiji


Czerwone skarby


Gdy­by nie Ży­dzi


Lekarze bez Granic


Wojna w Ukrainie


Krytycy Izraela


Walka z malarią


Przedwyborcza kampania


Nowy ateizm


Rzeczywiste łamanie


Jest lepiej


Aburd


Rasy - konstrukt


Zielone energie


Zmiana klimatu


Pogrzebać złudzenia Oslo


Kilka poważnych...


Przeciwko autentyczności


Nowy ateizm


Lomborg


„Choroba” przywrócona przez Putina


„Przebudzeni”


Pod sztandarem


Wielki przekret


Łamanie praw człowieka


Jason Hill

Listy z naszego sadu
Redaktor naczelny:   Hili
Webmaster:   Andrzej Koraszewski
Współpracownicy:   Jacek, , Małgorzata, Andrzej, Henryk