Prawda

Środa, 2 lipca 2025 - 22:34

« Poprzedni Następny »


Dramat w Bejrucie ukazuje poziom zagrożenia Izraela


Seth J. Frantzman 2020-08-08

Libańskie policyjne oddziały prewencji w pobliżu ognisk rozpalonych w Bejrucie podczas protestu przeciwko spadkowi wartości waluty i narastającym problemom gospodarczym(zdjęcie: REUTERS/MOHAMED AZAKIR)

Libańskie policyjne oddziały prewencji w pobliżu ognisk rozpalonych w Bejrucie podczas protestu przeciwko spadkowi wartości waluty i narastającym problemom gospodarczym

(zdjęcie: REUTERS/MOHAMED AZAKIR)



W ostatnich latach Hezbollah zaopatrywał się w systemy precyzyjnego rażenia, co powoduje, że arsenał tej terrorystycznej grupy, na który składa się 150 tysięcy rakiet, jest bardziej niebezpieczny niż dawniej. Olbrzymia eksplozja w Bejrucie, która dotknęła setki tysięcy ludzi, zraniła tysiące i prawdopodobnie zabiła setki, pokazuje również, jak niebezpieczne może być precyzyjnie rażąca broń we wrogich rękach.

 

Powagę tej groźby podkreśliły wypowiedzi przywódcy Hezbollahu, Hassana Nasrallaha, z 2016 i 2017 roku, kiedy groził, że zaatakuje instalacje w Izraelu, gdzie – jak twierdził – zmagazynowane są gaz i saletra amonowa.


Hezbollah nie tylko starał się wyposażyć swoje rakiety w możliwość precyzyjnego rażenia, aby atakować ważną dla przetrwania infrastrukturę Izraela, ale, jak donoszono niedawno, rozmieścił wyrzutnie rakiet w samym Bejrucie. Ta organizacja terrorystyczna, jak dowiedziała się „Jerusalem Post”, ma także specjalne nadbrzeże w porcie bejruckim, gdzie regularnie rozładowuje broń dostarczaną do Libanu z Iranu.  

 

Kontenery z bronią rozładowują członkowie Hezbollahu i nie podlegają one inspekcji celnej jak to wymagane jest wobec normalnych przeładunków. Broń jest następnie składowana przez pewien czas w porcie, zanim rozdziela się ją do baz i magazynów Hezbollahu w całym kraju.

 

Niebezpieczna broń w połączeniu z groźbami Hezbollahu użycia precyzyjnych pocisków przeciwko Izraelowi może nie być związana z tragiczną eksplozją w Bejrucie. Pokazuje to jednak niebezpieczeństwo, jakie Hezbollah stanowi dla państwa żydowskiego i jak niebezpieczna ta broń może okazać się dla cywilnych terenów.

 

W styczniu Jonathan Schanzer, wiceprezes ds. badań w Foundation for Defense of Democracies, pisał w “Commentary” w sprawie izraelskich uderzeń powietrznych w Syrii, że “atakują magazyny broni precyzyjnego rażenia [PGM]”.

 

Iran stara się zaopatrzyć Hezbollah w części do tej broni, próbuje znaleźć więcej tajnych dróg transportu tych części do Libanu. Kiedy części docierają do rąk grupy terrorystycznej - a obejmują one płytki obwodów scalonych, sterowniki i software – mogą być zmontowane, by zintegrować je z istniejącym arsenałem.  

 

W zeszłym roku IDF ujawniła postępy projektu PGM. Iran próbował transportować całe pociski z zainstalowanym naprowadzaniem via Syria. „Większości tych starań zapobiegły ataki przypisywane Izraelowi” – powiedziały źródła IDF.

 

Teheran próbował następnie transportować zestawy elementów przemysłowych dla Hezbollahu i założyć fabryki, by unowocześniać rakiety na miejscu oraz ukrywać zestawy elementów i pociski w Syrii w drodze do Hezbollahu. We wrześniu zeszłego roku IDF opublikowała fotografie miejsc domniemanych fabryk PMG w Libanie.  

 

W czerwcu Uzi Rubin, dyrektor izraelskiej Organizacji Obrony Przeciwrakietowej, pisał w Centrum Badań Strategicznych Begina-Sadata, że to zagrożenie PGM musi być traktowane poważnie. Mogą one sparaliżować cywilną i wojskową infrastrukturę i mogą wygrywać wojny - pisał, dodając: “Izrael powinien zrobić wszystko, co w jego mocy, nie tylko by zapobiec porażce z powodu siły rażenia tą bronią, ale by użyć ich do pokonania wrogów”.

 

Hezbollah z tą bronią w ręku może rozpocząć ostrzeliwanie “salwami precyzyjnych pocisków, by sparaliżować bazy lotnicze Izraela”, napisał Rubin. Systemy obronne Izraela, takie jak Żelazna Kopuła i Proca Dawida, “będą prawdopodobnie w stanie zniszczyć większość nadlatujących pocisków, ale nie wszystkie”.

 

Nasrallah chwalił się precyzyjnością pocisków Hezbollahu. Według zagranicznych doniesień, Hezbollah próbował otrzymać “walizkowe zestawy” GPS z Iranu w lutym 2019 roku do podniesienia precyzji swojego arsenału pocisków.

 

Wiemy także, że już w 2017 roku Ynet ostrzegał, że Iran wykorzystuje Umowę Nuklearną do ulepszenia precyzyjności swoich rakiet. Kierowane przez GPS pociski zamieniały “głupie” rakiety w broń precyzyjnego rażenia. Iran testował je przeciwko ISIS, używał ich przeciwko kurdyjskim dysydentom w 2018 roku i przy wystrzeleniu balistycznych pocisków na bazy USA w Iraku w styczniu. Wysyłał także balistyczne pociski irackim milicjom w 2018 i 2019 roku.

 

Według lipcowej informacji z Alma Research Center, Hezbollah ma w Bejrucie 28 miejsc wyrzutni rakietowych. Są tam pociski Fateh 110, a “te pociski są objęte projektem precyzyjnych pocisków Hezbollahu”. Wyrzutnie są ulokowane w południowym Bejrucie.  

 

Musimy rozumieć zagrożenie PGM i jego związki z tragedią w Bejrucie jako części tego samego problemu. Przejęcie przez Hezbollah libańskiego rządu spowodowało wzrost poziomu korupcji, nieodpowiedzialności i nieprzejrzystości, które doprowadziły m. in. do zaniechania przez rząd zabezpieczenia magazynu pełnego niebezpiecznej saletry amonowej.

 

Hezbollah używa tych samych niebezpiecznych substancji chemicznych, nawet jeśli nie miało to związków z tym właśnie magazynem. Wykorzystał administracyjne instytucje Libanu, by stworzyć sieci szmuglerskie i ludzie boją się żądać ujawniania działalności władz w sprawach takich rzeczy jak magazyn pełen materiałów wybuchowych.  

 

Ta terrorystyczna grupa magazynuje także broń w innych miejscach w Bejrucie. Buduje fabryki przekształcania rakiet w broń precyzyjnego rażenia. Nasrallah mówił publicznie, że może zaatakować instalacje magazynujące gaz, by spowodować masową śmierć cywilów. 

 

Fakt, że Hezbollah używa innych magazynów do składowania broni, jest dobrze znany; dobrze także znane jest to, że znajdują się one na terenach cywilnych. Każda próba postawienia wyzwania Hezbollahowi w Libanie przez społeczeństwo spotyka się z zabójstwami i groźbami.

 

To, że Hezbollah może rozładowywać broń przy własnym nabrzeżu w porcie w Bejrucie, pokazuje jak bezkarny stał się transfer niebezpiecznej broni.

 

Izrael ostrzegał o groźbie PGM i destabilizujących działaniach Hezbollahu. Zagraniczne doniesienia i raporty IDF w zeszłym roku pokazywały jasno, jak poważną groźbą stała się ta broń, jak również sieć nielegalnych magazynów, korupcja i słabość państwa.

 

Beirut explosion highlights danger of Hezbollah’s guided-munitions

Jerusalem Post, 6 sierpnia 2020

Tłumaczenie: Małgorzata Koraszewska



Seth J. Frantzman


Publicysta “Jerusalem Post”. Zajmował się badaniami nad historią ziemi świętej, historią Beduinów i arabskich chrześcijan, historią Jerozolimy, prowadził również wykłady w zakresie kultury amerykańskiej. Urodzony w Stanach Zjednoczonych w rodzinie farmerskiej, studiował w USA i we Włoszech, zajmował się handlem nieruchomościami, doktoryzował się na  Hebrew University w Jerozolimie. 

Skomentuj Tipsa en vn Wydrukuj






Notatki

Znalezionych 2973 artykuły.

Tytuł   Autor   Opublikowany

Empatia to piękna rzecz – dopóki nie przestaje być piękna.   Tabrizi   2025-07-01
Wyciek informacji z CNN to desperacka próba zaprzeczenia zwycięstwu Izraela   Goldberg   2025-06-30
Przeczytaj konstytucję Iranu i rozbij reżim   i Bill Siegel   2025-06-28
Reakcje ONZ na ataki Iranu na izraelskich cywilów     2025-06-27
Wyobraź sobie, że Hitler pozostał nietknięty   Hoffman   2025-06-26
Kurdowie: zapomniany naród w świecie odurzonym wybiórczym oburzeniem   Finlayson   2025-06-26
Ataki Trumpa na Iran były sygnałem dla Chin   Greenfield   2025-06-25
Czas, którego nigdy nie zapomnimy   Chesler   2025-06-25
Od wtorku do wtorku minął tydzień   Koraszewski   2025-06-24
Iran jest z Ameryką w stanie wojny od 46 lat   Greenfield   2025-06-23
Nieznośna lekkość oporu: Granice nieposłuszeństwa obywatelskiego w cieniu antysyjonizmu i antysemityzmu   Walter   2025-06-21
Większość podstawowych elementów do przeprowadzenia rewolucji na Zachodzie już obecnie istnieje, ale jakiej rewolucji?   Fernandez   2025-06-21
Komiczny upadek kultu kefiji   O'Neill   2025-06-18
Izrael wykonuje brudną robotę za innych     2025-06-16
Logika i uprzedzenia: od starożytności do BBC   Tsalic   2025-06-13
Dlaczego administracja Trumpa sprzedaje broń państwom, które przodują w sponsorowaniu terroryzmu?   Williams   2025-06-13
Gaza – Palestyna - kalifat   Koraszewski   2025-06-12
Krzyż na drogę jachtowi głupków płynących z Gretą do Gazy   O'Neill   2025-06-11
Nikt ich nie przekona, że białe jest białe, a czarne jest czarne   Koraszewski   2025-06-07
Antyizraelska prawica łączy się z proirańską lewicą   Smith   2025-06-07
To Amerykanie zmienią stanowisko, a nie Iran     2025-06-06
Antysemityzm należy badać jako poważną chorobę psychiczną   Hoffman   2025-06-05
Krytyka Izraela przez ONZ w sprawie pomocy dla Gazy dowodzi, że dobrze wiedzieli, iż Izrael nie okupował Gazy     2025-06-04
Krwawe oszczerstwo dociera do kolejki po chleb: fabrykowanie masakry w Rafah   Oz   2025-06-03
Wzniosłe zasady i sentymenty   Taheri   2025-06-01
Wywiad z Alanem Dershowitzem   Ruda   2025-05-31
List z Wydziału Praw Obywatelskich Departamentu Sprawiedliwości USA do Franceski Albanese   Terrell   2025-05-30
Najnowsza zbrodnia Izraela? Karmienie mieszkańców Gazy   O'Neill   2025-05-29
List otwarty do prezydenta Trumpa wzywający go do zapobieżenia irańskiemu arsenałowi nuklearnemu   I Andrew Stein   2025-05-28
„Nakba” nie jest naszym problemem   Cohen   2025-05-27
Gaza to więzienie na świeżym powietrzu. Jak śmiesz proponować komukolwiek, żeby wyjechał! (Z satyrycznej strony PreOccupied Territory)     2025-05-26
Iran używa strategii Korei Północnej — a USA znów dają się na to nabrać   Rafizadeh   2025-05-25
Human Rights Watch @HRW jest niemoralny     2025-05-25
Anglia, którą kiedyś szanowaliśmy   Haug   2025-05-24
List otwarty do dziennikarskiej braci   Koraszewski   2025-05-24
Wielką ironią jest to, że Stany Zjednoczone rezygnują z miękkiej siły, jednocześnie przyjmując prezenty od Kataru     2025-05-22
Achillesowa pięta inteligenta   Koraszewski   2025-05-20
Jak rozprzestrzenia się antysemicka nauka: wadliwa metodologia liczenia ofiar śmiertelnych w Strefie Gazy jest promowana przez @TheEconomist     2025-05-19
Samer Berany: Nadszedł czas na przywrócenie Druzom autonomii – państwa, którego Turcy zawsze się bali   Oz   2025-05-17
Czy Unia Europejska rzeczywiście oczekuje, że radykalni islamiści mogą się zreformować?   Haug   2025-05-17
Turcja: masowe aresztowania, tortury, cenzura   Bulut   2025-05-16
Tętent galopujących wiadomości   Koraszewski   2025-05-15
Kącik Miłośników Językoznawstwa, czyli: co znaczy słowo "antysemityzm"?      Kerner   2025-05-15
Benjamin Netanjahu kontra Edward Said: globalna wojna o idee przebudzone   Taub   2025-05-14
Nielegalne przejmowanie ziemi przez Europę   Rhea   2025-05-12
Siedem największych kłamstw na temat działań Izraela i Sił Obronnych Izraela w Gazie   i Arsen Ostrovsky   2025-05-09
Krótka historia antysemityzmu jako sygnalizacji cnoty     2025-05-07
Sąd Najwyższy Wielkiej Brytanii potwierdza, że kobiety istnieją   Greenfield   2025-05-07
Malowane papugi na plafonie jak długi   Koraszewski   2025-05-05
Koszmarne dziedzictwo kolonializmu   Koraszewski   2025-05-02
Departament Sprawiedliwości stwierdza, że UNRWA może zostać pozwana przed amerykańskim sądem   Fitzgerald   2025-05-02
„Guardian” przedstawia antysemityzm na kampusach jako wytwór naszej wyobraźni   Levick   2025-04-29
Zachód znów wpada w pułapkę Iranu   Rafizadeh   2025-04-28
Jak ekstremizm maszeruje bez przeszkód   Bryen   2025-04-28
Vermont, Mohsem Mahdawi i tabun użytecznych idiotów   Collier   2025-04-25
Azerbejdżan: rozszerzenie Porozumień Abrahamowych   Sherman   2025-04-24
Dwa pełne lata piekła w Sudanie   Fernandez   2025-04-23
Szalona kampania mająca na celu dekryminalizację Hamasu   O'Neill   2025-04-21
Najnowsza próba podważenia Izraela? Wykorzystywanie palestyńskich chrześcijan   Bard   2025-04-20
Sytuacja kryzysowa kanadyjskich Żydów   Hecht   2025-04-19
Sahel: rodzące się centrum globalnego islamizmu   Haug   2025-04-19
Drodzy uprzejmi Żydzi i inni o mentalności „Nie chcę się do tego mieszać”:To nie działa.   Finlayson   2025-04-17
Żydowska ambiwalencja w walce z antysemityzmem   Bard   2025-04-17
Biesy napadają raz jeszcze   Koraszewski   2025-04-16
Zapomniana wojna w Sudanie ujawnia nieludzkość izraelofobii   O'Neill   2025-04-16
Zastosowanie żydowskiej perspektywy etycznej do zidentyfikowania i ujawnienia stronniczości mediów (znowu @NYTimes)     2025-04-15
Żydowska etyka polityczna: projekt dla sprawiedliwych     2025-04-14
Realistyczne spojrzenie na kolonializm osadniczy   Finlayson   2025-04-14
Ramy uniwersalnej etyki żydowskiej     2025-04-13
Trump i pułapka Najwyższego Przywódcy   Taheri   2025-04-13
Antyglobalista w Białym Domku   Koraszewski   2025-04-12
Etyka żydowska: wróg każdej wadliwej filozofii     2025-04-11
Udawanie rozbrajania Hezbollahu nic nie pomoże   Abdul-Hussain   2025-04-10
Wojna ONZ z sukcesem Żydów     2025-04-10
Ludobójcza krucjata Iranu     2025-04-09
Trzydzieści lat temu Izrael deportował przywódców Hamasu. Świat zmusił Izrael do przyjęcia ich z powrotem   Greenfield   2025-04-09
Turcja idzie w ślady demokracji z tradycjami   Koraszewski   2025-04-08
Nazistowski supersesjonizm: unicestwienie żydowskiej „antyrasy”     2025-04-08
Wojna socjalizmu z Żydami – od Marksa do dzisiaj     2025-04-07
Zbrodnia to niesłychana   Koraszewski   2025-04-06
Czy rząd USA ma prawo stawiać warunki finansując uniwersytety?   Dershowitz   2025-04-05
Palestyńscy mężczyźni dopuszczają się przemocy wobec kobiet, ale winą obarcza się Izrael   Levick   2025-04-05
Turcja: moment neoosmański   Fernandez   2025-04-04
Jak świecki progresywizm stał się moralnie regresywny     2025-04-04
Samą istotą palestynizmu jest supersesjonizm     2025-04-03
Zawsze przyczyna, nigdy skutek   Malicki   2025-04-02
Tożsamość w czasach zarazy   Koraszewski   2025-04-01
Sprawiedliwość społeczna i supersesjonizm     2025-04-01
Gaza, Trump, prawda i… „transfer”   Sherman   2025-03-31
Nie ma różnicy między “politykami” Hamasu a jego terrorystami   Toameh   2025-03-30
UE musi przestać podważać starania o uratowanie jej samej   Rafizadeh   2025-03-29
Rządy terroru w Bangladeszu: w stronę kolejnego islamistycznego centrum w Azji Południowej?   Bulut   2025-03-28
Jednolita teoria pola antysemityzmu     2025-03-27
Irak: Nieustające ataki na Jazydów   Bulut   2025-03-26
Dają nam słowo Hamasu, że piszą prawdę i tylko prawdę   Koraszewski   2025-03-26
Nie licz na to, że Arabowie odbudują Gazę lub pomogą Palestyńczykom   Toameh   2025-03-25
Jedna wojna ale w różnych odsłonach   Bryen   2025-03-23
Sieć kłamstw Hamasu i współudział mediów (w tym @NYTimes)     2025-03-22
Najwyższy czas usunąć biurokrację ONZ sprzyjającą Hamasowi   Cohen   2025-03-21
Palestyńczycy: “Giniemy z powodu Hamasu”   Toameh   2025-03-21

« Poprzednia strona  Następna strona »
Polecane
artykuły

Hamasowscy mordercy


Stawianie czoła


 Dyplomaci, pokerzyści i matematycy


Dlaczego BIden


Nie do naprawy


Brednie


Rafizadeh


Demokracje powinny opuścić


Zarażenie i uzależnienie


Nic złego się nie dzieje


Chłopiec w kefiji


Czerwone skarby


Gdy­by nie Ży­dzi


Lekarze bez Granic


Wojna w Ukrainie


Krytycy Izraela


Walka z malarią


Przedwyborcza kampania


Nowy ateizm


Rzeczywiste łamanie


Jest lepiej


Aburd


Rasy - konstrukt


Zielone energie


Zmiana klimatu


Pogrzebać złudzenia Oslo


Kilka poważnych...


Przeciwko autentyczności


Nowy ateizm


Lomborg


„Choroba” przywrócona przez Putina


„Przebudzeni”


Pod sztandarem


Wielki przekret


Łamanie praw człowieka


Jason Hill

Listy z naszego sadu
Redaktor naczelny:   Hili
Webmaster:   Andrzej Koraszewski
Współpracownicy:   Jacek, , Małgorzata, Andrzej, Henryk