Prawda

Piątek, 1 listopada 2024 - 00:47

« Poprzedni Następny »


Powiadom znajomych o tym artykule:
Do:
Od:

5 kłamstw patriarchy w “Guardiana”  


Adam Levick 2018-01-18

Brama Jafy
Brama Jafy

Artykuł w “Guardianie” Teofila III, prawosławnego patriarchy Jerozolimy (Christians are at risk of being driven out of the Holy Land [Chrześcijanie są zagrożeni wygnaniem z Ziemi Świętej] z 7 stycznia) jest pełen błędów, kłamstw i wypaczeń:


Kłamstwo #1


istnieje zagrożenie… religijnego status quo, zagrożenie ze strony radykalnych osadników w Jerozolimie i jej okolicy, w sercu chrześcijaństwa”. 


Twierdzenie Teofila, że “radykalni osadnicy” zagrażają religijnemu status quo Jerozolimy, nie jest prawdą, jako że później dowiadujemy się z artykułu, że tymi “radykalnymi osadnikami” są Żydzi, którzy kupują nieruchomości we wschodniej Jerozolimie. Jednak Żydzi kupujący ziemię we (wschodniej) Jerozolimie nie zagrażają „status quo”, przynajmniej jeśli chodzi o to, co to określenie normalnie znaczy: dostęp do miejsc świętych, takich jak Wzgórze Świątynne. (Jeśli nie chodzi mu o status quo w miejscach świętych, przedstawia on moralnie niepokojący argument, że każdy Żyd, który wprowadza się do dzielnicy miasta, z której Żydzi zostali etnicznie wyczyszczeni i zakazano im mieszkać za czasów władzy Jordanii, jest sam w sobie złamaniem „status quo”.)


Należy także zauważyć, że określa Jerozolimę jako “serce chrześcijaństwa”, ale nie wspomina – ani w tym akapicie, ani gdziekolwiek w całym artykule o związkach Żydów z tym miastem.


Kłamstwo #2


Ochrona i dostępność miejsc świętych
jest ustalona przez zestaw reguł zwanych “status quo”, których przez wieki przestrzegały wszystkie władze religijne i rządowe w regionie.


Wbrew temu twierdzeniu ochrona i dostępność miejsc świętych NIE była “przez wieki przestrzegana przez wszystkie władze religijne i rządowe w regionie”. Przez setki lat za rządów osmańskich nie-muzułmanie mieli zakaz wchodzenia na Wzgórze Świątynne. Kiedy Jordania panowała na wschodnią Jerozolimą, Żydzi zostali „etnicznie wyczyszczeni” z tej części miasta i odwiedzanie przez nich ich miejsc świętych było zabronione.   


W odróżnieniu od tego od 1967 r. Izrael daje wszystkim wyznaniom dostęp do wszystkich miejsc świętych.


Kłamstwo #3


Obecnie rozmaite strony chcą zgłaszać roszczenia do Ziemi Świętej, włącznie z Jerozolimą, jako wyłączną własnością tylko jednego narodu. To wyraża pogardę dla mechanizmu, który przez pokolenia zachowywał pokój i nasz wieloreligijny krajobraz.  


Jego twierdzenie, że “rozmaite strony chcą zgłaszać roszczenia do Ziemi Świętej, włącznie z Jerozolimą, jako wyłączną własnością tylko jednego narodu” wprowadza w błąd. Tylko Palestyńczycy prowadzili kampanie na międzynarodowych forach, takich jak UNESCO, na rzecz wymazania żydowskich związków z Jerozolimą i miejscami świętymi w tym mieście. Izrael niczego podobnego nie robił. Nawet jeśli patriarsze chodzi wyłącznie o pogląd, podzielany przez większość Izraelczyków, że cała Jerozolima powinna zostać uznana za stolicę państwa żydowskiego i że miasto nigdy więcej nie powinno zostać podzielone, nie jest jasne, jak miałoby to podważyć “mechanizm, który zachowywał pokój” i “wieloreligijny krajobraz” miasta.   


Kłamstwo #4


jednym z największych zagrożeń dla chrześcijan w Ziemi Świętej jest niedająca się zaakceptować działalność  grup radykalnych osadników, którzy próbują ustanowić kontrolę nad nieruchomościami wokół Bramy Jafy. Nieruchomości, o które chodzi, leżą w sercu chrześcijańskiej dzielnicy Jerozolimy, siedziby wszystkich patriarchatów i siedziby kościołów, mniej niż 500 metrów od Bazyliki Grobu Świetego... Patriarchat wniósł apelację do izraelskiego Najwyższego Sądu, ale jeśli nasze starania nie powiodą się, wynikiem będzie olbrzymia szkoda dla integralności Starego Miasta.  


Co niezwykłe, Teofil nie ujawnia, że nieruchomości wokół Bramy Jafy, nad którymi “grupy radykalnych osadników próbują ustanowić kontrolę”, w rzeczywistości już zostały sprzedane  grupie Żydów przez poprzedniego prawosławnego patriarchę, Ireneusza I. Teofil poszedł do sądu, by poprosić o anulowanie tej sprzedaży, ponieważ – jak argumentują jego adwokaci – sprzedaż była „częścią korupcyjnych działań poprzedniego patriarchy i jego skarbnika”. (Szerszy kontekst, zignorowany w tym artykule, to fakt, że kościół jest drugim największym właścicielem ziemi w Izraelu i od lat sprzedaje ziemię prywatnym deweloperom w całym Izraelu, ponieważ jest bardzo zadłużony.) 


Kłamstwo #5


Gdyby grupy osadników miały zdobyć kontrolę nad tymi nieruchomościami, byłyby w stanie prowadzić agresywną kampanię usuwania nie-Żydów z miasta i z tych strategicznych ośrodków w sercu chrześcijańskiej dzielnicy, zagrażając samej obecności chrześcijan w Ziemi Świętej.


Twierdzenie Teofila, że grupy osadników prowadzą „kampanię usuwania nie-Żydów z miasta” – sugerując czystkę etniczną – jest po prostu absurdalne. Grupy takie jak Ateret Cohanim są istotnie zaangażowane w kampanię legalnego kupowania nieruchomości we wschodniej Jerozolimie i zachęcania Żydów do przeprowadzania się do nich, ale z pewnością nie próbują wrzucać nie-Żydów z miasta i, oczywiście, nie mają żadnych takich możliwości.  Wreszcie, jego sugestia, że sprzedaż – przez jego poprzednika – kilku nieruchomości w lub wokół dzielnicy chrześcijańskiej Żydom zagraża „samej obecności chrześcijan w Ziemi Świętej” jest czystym szaleństwem. 


Jak pisał dla CAMERA Dexter Van Zile, analityk mediów chrześcijańskich: “między 1949 a 2015 r. populacja chrześcijan w Izraelu wzrosła o 282 procent”. “Żaden inny kraj na Bliskim Wschodzie - zauważa Zile – nie doświadczył podobnego wzrostu populacji chrześcijan”. Istotnie, wszędzie indziej w regionie chrześcijańskie społeczności doznały w tym samym czasie katastrofalnych strat


Jest po prostu niezaprzeczalne, że Izrael jest jedyną, prawdziwie „bezpieczną przestrzenią” dla chrześcijan na Bliskim Wschodzie.


Chociaż jesteśmy, oczywiście, przyzwyczajeni do błędów, wypaczeń i pomijania faktów w artykułach dotyczących Izraela w “Guardianie”, ten artykuł prawosławnego patriarchy, sugerując jakiś rodzaj złowrogiego spisku żydowskiego, by dokonać czystki etnicznej chrześcijan z Ziemi Świętej, podnosi się na zupełnie nowy poziom nieuczciwości. 

 

5 lies in Guardian op-ed claiming ‘Christians being driven out of the Holy Land’

UK MediaWatch, 7 stycznia 2018

Tłumaczenie: Małgorzata Koraszewska



Adam Levick

Autor i redaktor naczelny strony internetowej "CiF Watch" zajmującej się monitorowaniem antysemityzmu na łamach "Comment is Free" strony internetowej "Guardiana" i "Observera".

 Strona www autora


Skomentuj Tipsa en vn Wydrukuj




Komentarze
1. Viva korupcja MEF 2018-01-18


Brunatna fala

Znalezionych 1582 artykuły.

Tytuł   Autor   Opublikowany

Popieranie Hamasu i Hezbollahu jest modne, więc dlaczego nie talibów?   Finlayson   2024-10-31
Pokusa ignorowania zła   Koraszewski   2024-10-31
Siły Obronne Izraela uderzają w „szkołę”   Fitzgerald   2024-10-25
Czwarta władza i test moralności   Koraszewski   2024-10-23
Porażka UNIFIL-u   Fitzgerald   2024-10-21
Dlaczego zachodnia „solidarność” jest wyrokiem śmierci dla Palestyńczyków   O'Neill   2024-10-20
Szokujący nowy raport ONZ to manipulacja w obronie Hamasu   Bayevsky   2024-10-20
Edukacja w Autonomii Palestyńskiej: Nie ma miejsca na rozwiązanie w postaci dwóch państw   Bedein   2024-10-16
Mimo strat poniesionych w wojnie, Hamas jest dumny z 7 października   Frantzman   2024-10-14
Walka o cywilizację dopiero się zaczyna   O'Neill   2024-10-10
Zimna wojna przeciwko Żydom   Simkovich   2024-10-08
Antysemityzm i potęga wielkiego kłamstwa   Jacoby   2024-10-05
Dlaczego Zachód jest zrozpaczony z powodu śmierci Hassana Nasrallaha?   O'Neill   2024-10-04
Odwrócona moralność, zaćmienie dobra przez zło   Sherman   2024-10-03
Gwałt jest oporem, a pagery to ludobójstwo   Greenfield   2024-09-29
Hezbollah nie przejmuje się Palestyńczykami, jak pokazuje atak rakietowy   Eid   2024-09-28
Tradycja nienawiści do Żydów   Haug   2024-09-27
Dlaczego Hamas jest tak pewny swojego zwycięstwa?Pomimo dużych strat, grupa terrorystyczna wie, że będzie zwycięzcą, jeśli będzie nadal istnieć, gdy wojna, którą rozpoczęła 7 października, kiedyś się skończy. I wiąże swoją przyszłość z amerykańską pomocą.   Tobin   2024-09-26
Demokracje walczące w obronie nazizmu   Koraszewski   2024-09-25
Hindusi w Bangladeszu są zagrożeni ludobójstwem?   Bulut   2024-09-24
Wszystkie oczy na KurdystanTurecka polityka eksterminacji Kurdów i kolonizacji okupowanej ziemi kurdyjskiej   Mustafa   2024-09-23
Afganistan i Gaza: tragedia i farsa   Cohen   2024-09-21
Definicja rasizmu w artykule Guardiana wyklucza SPRAWCÓW pogromU z Hamasu   Levick   2024-09-19
Hamas zdobywa sympatię, uwagę i media Zachodu   Tabarovsky   2024-09-17
Straty Autonomii Palestyńskiej z powodu płatności za terroryzm osiągnęły 6,96 miliarda szekli – tylko w ciągu ostatnich pięciu lat   i Ephraim D. Tepler   2024-09-16
Nazyfikacja antysyjonizmuCelem jest wzbudzenie u odbiorców, przy pomocy wszechobecnych mediów społecznościowych, pogardy wobec wszystkich Żydów.   Cohen   2024-09-13
Nowy plan Iranu: Gaza stracona, więc trzeba zająć Zachodni Brzeg   Toameh   2024-09-10
Kto nakręca studenckie protesty?Wraz z rozpoczęciem nowego roku akademickiego związana z Ludowym Frontem Wyzwolenia Palestyny Sieć Samidoun, która promuje Hamas, Hezbollah i Huti, kontynuuje działalność i zachęca, szkoli i radykalizuje studenckie protesty na kampusach oraz zakładanie tam obozowisk, od Nowego Jorku do Amsterdamu   Stalinsky   2024-09-07
Dżihad z celem zniszczenia IzraelaDla Iranu i jego sojuszników konflikt nie dotyczy granic, uchodźców, więźniów, osiedli ani punktów kontrolnych. W rzeczywistości chodzi o dalsze istnienie Izraela na Bliskim Wschodzie.   Toameh   2024-09-05
Izrael: Umowa o zawieszeniu broni uniemożliwi zakładnikom powrót do domu, protesty antyrządowe jedynie dodają otuchy Hamasowi   Tawil   2024-09-04
Hamas udowodnił, że jest ruchem nazistowskim. Z nazistami się nie negocjuje. Zabija się ich.     2024-09-04
Tylko jedno moralne zakończenie: Hamas poddaje się, bezwarunkowo uwalnia wszystkich zakładnikówCzego chce nasz wróg? Tego, czego nie możemy zaakceptować.   Wilf   2024-09-03
Czy terroryści z Zachodniego Brzegu są już tak samo niebezpieczni jak ci, którzy byli w Strefie Gazy?   Frantzman   2024-09-01
Członkowie okręgu szkolnego Santa Ana: „Żydzi są ciemiężycielami”     2024-08-31
Wojna ajatollahów prowadzona w  GazieNie chodzi o to, że Republika Islamska zagraża państwu żydowskiemu. Chodzi o dżihadystycznego tyrana zagrażającego całej globalnej wiosce, zaczynając od Żydów.   Collins   2024-08-30
Wojna Iranu z Izraelem – z Zachodniego Brzegu   Toameh   2024-08-30
Po raz trzeci od 7 października „Guardian” szerzy antysemickie oszczerstwoPo raz trzeci od czasu przeprowadzonej przez Hamas masakry 7 października „Guardian” opublikował artykuł w dziale opinii przywołujący antysemickie porównanie Izraela do nazistowskich Niemiec.   Levick   2024-08-27
Nieświęty sojusz lewicy z faszyzmem   Koraszewski   2024-08-26
Za śmierć zakładników odpowiada wyłącznie HamasZachód musi przestać usprawiedliwiać okrucieństwa antysemickich terrorystów.   O'Neill   2024-08-25
Nic złego się nie dzieje   Koraszewski   2024-08-23
Anty-syjonizm to po prostu błędnie napisany antysemityzmNie chodzi o Izrael, chodzi o Żydów.   Greenfield   2024-08-22
Mułłowie Iranu i ich śmiertelnie poważny plan: całkowita zagłada Izraela i USA   Rafizadeh   2024-08-22
To Hamas dokonuje ludobójstwa – mieszkańców Gazy     2024-08-20
Nic dwa razy się nie zdarza    Koraszewski   2024-08-19
Dlaczego Unia Europejska i Bank Światowy płacą palestyńskim terrorystom?   Williams   2024-08-14
Większym zagrożeniem świata są ci, którzy przyzwalają   Finlayson   2024-08-13
@Wikipedia: oskarża Izrael o fikcyjne „ludobójstwo”, „apartheid”, a nawet o fałszywą „epidemię polio” w Strefie Gazy     2024-08-13
To było centrum dowodzenia terrorystów, głupcze!Precyzyjny atak na funkcjonariuszy Hamasu i Islamskiego Dżihadu stacjonujących w meczecie na terenie szkoły jest fałszywie przedstawiany jako incydent z masowymi ofiarami.   Blum   2024-08-12
Groza irańskiej broni atomowejIran pędzi naprzód ze swoim programem broni nuklearnej, mając na myśli jeden główny cel: całkowitą eliminację Izraela. Iran nie ukrywa swoich ludobójczych celów wobec Izraela. Nowo wybrany prezydent Iranu Masoud Pezeszkian na początku lipca potwierdził „oddanie Teheranu sprawie zniszczenia Izraela”.   Haug   2024-08-09
Administracja Bidena wzmacnia śmiercionośną grupę terrorystyczną Huti   Rafizadeh   2024-08-05
Biej Żidow, Yitbach El Yahud, Żydzi do gazu   Koraszewski   2024-08-03
Prawdziwy powód, dla którego Hamas dokonał masakry 7 października   Tawil   2024-08-01
Faszystowski wiec w WaszyngtonieProtest przeciwko Benjaminowi Netanjahu był przesiąknięty klasycznym antysemityzmem.   O'Neill   2024-07-27
ISIS atakuje Ugandę:islamscy terroryści zagrażają krajom o chrześcijańskiej większości   Bulut   2024-07-26
„Popularność” Hamasu: próba oszukania amerykańskiej opinii publicznej?   Tawil   2024-07-24
Znikający Izraelczycy w wojnie kulturowejW świecie, w którym kwitnie „kultura anulowania”, znikają Izraelczycy.   Collins   2024-07-23
Wojna przeciwko Żydom w Światowym Sądzie ONZGdy Hamas przyjmuje z zadowoleniem „opinię doradczą”, reszta świata powinna zdać sobie sprawę, że w grę wchodzą uprzedzenia antyizraelskie   Bayevsky   2024-07-22
Dlaczego palestyńscy przywódcy nie mogą zawrzeć pokoju z Izraelem   Tawil   2024-07-21
Trybunał Świętej Inkwizycji postanowił     2024-07-20
Normalizacja terroryzmu i nienawiści do Żydów   Williams   2024-07-18
Wielkie kłamstwa o Izraelu   Williams   2024-07-14
Machina mobilizacji do burzenia starego świata   Koraszewski   2024-07-13
Dlaczego zachodnie media ignorują zbrodnie Hamasu?   Tawil   2024-07-13
 “GuardIan” rzuca antysemickie oskarżenia   Levick   2024-07-12
Od rzeki do morza Palestyna będzie wolna; Fatah: „Albo ja, albo on na tej ziemi”   Zilberdik   2024-07-12
Jeden z najważniejszych irańskich generałów: Kolejny atak na Izrael doprowadzi do „całkowitego zwycięstwa”     2024-07-11
Globalne ocieplenie uczuć do nazizmu   Koraszewski   2024-07-06
Iran wkracza do Somalii   Greenfield   2024-07-05
“GUARDIAN” chce, byście bali się “Wpływu Izraela na USA”     Levick   2024-07-04
“Żyjemy w epoce, w której Bóg daje wyraźne zwycięstwo frontowi islamu…"Dowódca IRGC Hossein Salami:  W ostatnich dziesięcioleciach mieliśmy nieustanny dżihad [świętą wojnę] i niepowstrzymaną i trwającą wojnę z aroganckim reżimem [USA] i jego partnerami”     2024-07-02
Na dnie w Paryżu i LondynieTrudno uniknąć wniosku, że choć lata 20. XXI wieku może nie są latami 30. XX wieku, to z pewnością przypominają lata 30. XX wieku.   Cohen   2024-07-02
Europa: nazistowskie „Nie kupuj u Żyda” 2.0   Williams   2024-06-28
Izrael publikuje odpowiedź na kłamstwa Rady Praw Człowieka ONZ w ciągu zaledwie pięciu dni     2024-06-27
Piąty raport Komisji Śledczej UNHRC: Zaprzeczanie zagrożeniom dla bezpieczeństwa Izraela     2024-06-26
Głód w Gazie, którego nie było, wykorzystuje się przeciwko IzraelowiOrganizacja Narodów Zjednoczonych, administracja Bidena i media w dalszym ciągu utrzymują, że Palestyńczycy doświadczają masowego głodu, nawet gdy na jaw wychodzą dowody, że to twierdzenie ma wyłącznie charakter propagandowy.   Tobin   2024-06-25
Antysemityzm i wpuszczanie młodych ludzi w maliny   Koraszewski   2024-06-22
Bohaterowie Palestyńczyków: mordercy, gwałciciele i porywacze dzieci   Tawil   2024-06-21
Palestynizm rozpoczął się od nazizmu Dziś opiera się na antysemityzmie, seksizmie, homofobii i zaprzeczaniu praw człowieka. Dlaczego lewica jest w tym tak zakochana?   Dershowitz   2024-06-17
Krzyki Byai PhuWydaje się, że wszyscy słyszeli o Rafah, ale niewiele osób wie o tym, co dzieje się w Birmie, wschodnioazjatyckim kraju przemianowanym na „Mjanma” po wojskowym zamachu stanu w 1989 roku i kolejnym w 2021 roku.   Cohen   2024-06-15
Antyizraelscy studenci zdobyli znaczących fanów – nie, nie tylko Hamas. Jeszcze gorszych   Spencer   2024-06-15
ONZ nie chroni ludności cywilnej przed Hamasem w GazieProblem w Gazie polega na tym, że Hamas systematycznie korzysta ze szpitali i szkół, ale istnieje drugi systematyczny problem: unikanie mówienia o Hamasie i brak jakiegokolwiek  monitorowania obecności niezwiązanych z tymi miejscami mężczyzn.   Frantzman   2024-06-14
Piękni dwudziestoletni: „Zabij kolejnego syjonistę, teraz!” Nie widać żadnego sprzeciwu ze strony lewicy wobec otwartych wezwań do mordowania Żydów     2024-06-13
Nigdy nie obwiniamy Hamasu o nicPo uratowaniu czterech izraelskich zakładników nadszedł czas, żeby zachodnia lewica nie odbierała Hamasowi zasług za osiągnięcie czystego zła.   O'Neill   2024-06-12
Kto stoi za antyizraelskimi protestami?Hamas, Hezbollah, Huti i inni przygotowują aktywistów w USA i na całym Zachodzie   Stalinsky   2024-06-08
#BringBackOurGirlsDziesięć lat po uprowadzeniu dziewcząt z Chibok przez dżihadystyczną grupę Boko Haram, los około 100 porwanych pozostaje nieznany     2024-06-06
Rafah przypomina nam o nikczemności HamasuDlaczego tak wielu na Zachodzie zdejmuje odpowiedzialność z Hamasu za katastrofę w Gazie?   O'Neill   2024-06-05
List Chameneiego do amerykańskich studentów: antysemityzm jako strategia dominacji nad światem     2024-06-04
Muzułmanie będą kontynuować dżihad ponieważ to jest ich obowiązek zapisany w Koranie     2024-06-04
Palestyński mówca na konferencji w Detroit: 7 października był najlepszym wydarzeniem w historii politycznej Palestyny. Publiczność bije brawa     2024-06-01
Rzeźnik z przywilejami   Pandavar   2024-05-31
Sojusz nazistowsko-arabski: zaniedbany aspekt edukacji o HolokauścieEdukacja o Holokauście musi pokazywać bezpośredni związek pomiędzy nazizmem a ludobójczą ideologią Hamasu.   Julius   2024-05-30
Nagradzanie faszyzmuDzisiejsze uznanie Państwa Palestyny jest sygnalizowaniem cnoty w najbardziej niebezpiecznej i głupiej formie.   O'Neill   2024-05-29
Odrażające lekcje z 7 października   Kontorovich   2024-05-28
Jesteśmy pewni bliskiego i decydującego zwycięstwa     2024-05-25
Palestyńczycy grożą atakiem na wojska amerykańskie   Tawil   2024-05-24
Nowa marionetka Iranu: amerykańskie uniwersytety   Williams   2024-05-24
Dziękujemy wielkiemu “Potopowi Studenckiemu”Przywódca Hamasu za granicą, Chaled Maszal, chce “Potopu Prawnego” w Hadze; unicestwienia syjonistów i dalszego dżihadu     2024-05-23
Czy wysłałbyś swoje dziecko na obóz letni UNRWA?   Bedein   2024-05-20
Najnowszy palestyński sondaż: Gazańczycy spodziewają się, że Egipt będzie do nich strzelał, Palestyńczycy w przeważającej mierze nadal popierają 7 października, wszyscy kochają Hamas     2024-05-18
Nie chcemy zawieszenia broni, ale dalszej wojny; 7 października przywrócił sprawę palestyńska na światową scenę     2024-05-17

« Poprzednia strona  Następna strona »
Polecane
artykuły

Demokracje powinny opuścić


Zarażenie i uzależnienie


Nic złego się nie dzieje


Chłopiec w kefiji


Czerwone skarby


Gdy­by nie Ży­dzi


Lekarze bez Granic


Wojna w Ukrainie


Krytycy Izraela


Walka z malarią


Przedwyborcza kampania


Nowy ateizm


Rzeczywiste łamanie


Jest lepiej


Aburd


Rasy - konstrukt


Zielone energie


Zmiana klimatu


Pogrzebać złudzenia Oslo


Kilka poważnych...


Przeciwko autentyczności


Nowy ateizm


Lomborg


„Choroba” przywrócona przez Putina


„Przebudzeni”


Pod sztandarem


Wielki przekret


Łamanie praw człowieka


Jason Hill


Dlaczego BIden


Korzenie kryzysu energetycznego



Obietnica



Pytanie bez odpowiedzi



Bohaterzy chińskiego narodu



Naukowcy Unii Europejskiej



Teoria Rasy


Listy z naszego sadu
Redaktor naczelny:   Hili
Webmaster:   Andrzej Koraszewski
Współpracownicy:   Jacek, , Małgorzata, Andrzej, Henryk