Prawda

Czwartek, 1 maja 2025 - 01:36

« Poprzedni Następny »


Nienawiść i obojętność we współczesnej Australii


Claire Lehmann 2024-12-20

Spalona synagoga Adass Israel w Ripponlea, Melbourne, piątek 6 grudnia 2024 r. (Zrzut z ekranu wideo)
Spalona synagoga Adass Israel w Ripponlea, Melbourne, piątek 6 grudnia 2024 r. (Zrzut z ekranu wideo)

Dwa dni po tym, jak Hamas dokonał masakry 1200 Izraelczyków, siedziałam przy biurku w Sydney Central Business District. Zoe, moja koleżanka, wstała od biurka z zaniepokojonym wyrazem twarzy. Trzymając telefon, powiedziała mi, że Rada Deputowanych Nowej Południowej Walii otrzymała ostrzeżenie od policji: nie można zagwarantować bezpieczeństwa Żydów w mieście. Wiadomość, którą właśnie otrzymała, zachęcała ich do opuszczenia miasta.


Ta wiadomość, w połączeniu ze świadomością zbliżającego się pro-palestyńskiego protestu w mieście, sprawiła, że poczułam coś, czego nigdy wcześniej nie czułam jako obywatelka Australii. Poczułam mdłości, gdy przypomniałam sobie inne czasy, gdy Żydzi czuli się bezpiecznie we własnych miastach — a potem nagle już nie.


To właśnie w tym momencie strachu uświadomiłam sobie, czym naprawdę jest antysemityzm. Nie będąc Żydówką, nigdy nie miałam osobistego związku z Holokaustem. Moja wiedza na temat antysemityzmu była czysto teoretyczna i abstrakcyjna. Było to zjawisko, o którym czytałam w książkach, widziałam na filmach i w dokumentach, ale tamtego dnia uderzyło mnie to jak policzek. Zrozumiałam, że antysemityzm to dwie rzeczy: aktywna, zaciekła nienawiść i chłodna instytucjonalna obojętność wobec tej nienawiści. I to właśnie ta instytucjonalna obojętność sprawiła, że poczułam paraliżujący strach.


Okrutna nienawiść objawiła się tej nocy, gdy tłum zebrał się na schodach Opery skandując „gdzie są Żydzi”, „jebać Żydów” i „jebać Izrael”. Ale tym, co mnie zaniepokoiło, była obojętność władz, które w ogóle pozwoliły na ten uroczysty pochód z ratusza w Sydney. Sytuacja pogorszyła się, gdy na wiecu, na którym palono flagi, aresztowano tylko jedną osobę — i był to przechodzień niosący flagę Izraela.


Od tego dnia premier Australii, Anthony Albanese, podąża za modelem obojętności, jaki prezentuje policja Nowej Południowej Walii. Mówi, że „antysemityzm nie ma miejsca w Australii”, podczas gdy antyizraelscy protestujący swobodnie demonstrują przed synagogami. Nie bierze na siebie żadnej odpowiedzialności za wzrost ataków na Żydów, jednocześnie podważając jedyne na świecie państwo żydowskie. Chociaż Albanese może nie być osobiście antysemitą, jego celowy brak działania świadczy o czymś jeszcze gorszym.


Wczesnym rankiem w piątek synagoga na przedmieściach Melbourne, Ripponlea, została podpalona. Wierni, którzy byli w budynku, uciekli w bezpieczne miejsce. Zbudowana przez ocalałych z Holokaustu synagoga była miejscem kultu zgromadzenia Adass Israel. Pożar zniszczył niezastąpione zwoje Tory przekazywane z pokolenia na pokolenie, pozostawiając zdewastowany budynek.


Oś czasu opublikowana w tym tygodniu przez „The Australian ujawnia lękliwe reakcje przywódców Australii. Albanese nie powiedział nic, gdy tłum rzucił się na synagogę Central Shule Chabad w Melbourne East w rocznicę Kristallnacht. Nie powiedział nic, gdy antyizraelski konwój przejechał przez wschodnie przedmieścia Sydney, gdzie mieszka wielu australijskich Żydów. Milczał, gdy rodziny izraelskich zakładników uciekały przed protestującymi, którzy zasadzili się na nich, nazywając ich „zabójcami dzieci”. Nie było żadnej odpowiedzi, gdy odbył się szturm na biuro profesora z Melbourne, a protestujący nazwali go „zbrodniarzem wojennym” za współpracę z izraelskim uniwersytetem. Ponownie zapadła cisza, gdy była olimpijka, senator Australii i rdzenna kobieta, Nova Peris, została otoczona przez grożący jej tłum przed Wielką Synagogą w Sydney.


Ta cisza wykracza poza rząd. Podczas gdy duże korporacje i instytucje kulturalne spiesznie sygnalizują swoją cnotę w sprawie zmian klimatycznych, rzuca się w oczy ich milczenie, gdy Żydzi stają w obliczu rzeczywistej przemocy i zagrożeń dla ich bezpieczeństwa fizycznego. Nie chodzi o wykluczenie społeczne ani o słowne zniewagi, które zwykle kojarzymy z uprzedzeniami. Chodzi o paraliż instytucjonalny, gdy płoną synagogi, gdy biura żydowskich posłów są dewastowane, a tłumy świętują masakrę Żydów na australijskich ulicach. Zagrożenie jest bezpośrednie i fizyczne, ale stanowczej reakcji brak.


Ta instytucjonalna obojętność wynika z perwersyjnej logiki: Żydzi są postrzegani jako zbyt odnoszący sukcesy, by być ofiarami. Ich stosunkowe osiągnięcia edukacyjne i ekonomiczne stają się zarzutem przeciwko nim, co przekształca antysemityzm w to, co niektórzy uważają za uzasadniony protest polityczny. Lewicowi przywódcy, wyszkoleni w dostrzeganiu nienawiści zrodzonej z pogardy, są ślepi na nienawiść zrodzoną z zawiści. Ich ramy rozumienia ucisku załamują się, gdy grupa docelowa odnosi sukces.


Dlatego Anthony Albanese nie potrafi wyjść poza banały ani narzucić autorytetu w kwestii, która wymaga przywództwa. Wielu członków Partii Pracy nie potrafi rozpoznać, że grupa, która jest (przeciętnie rzecz biorąc) dobrze wykształcona i odnosząca sukcesy, może stać się ofiarą właśnie z powodu swojego sukcesu. Spiesząc się, by bronić kwestii rdzennych mieszkańców i LGBTQA+, nasi lewicowi liderzy milkną, gdy stają w obliczu gwałtownej nienawiści skierowanej przeciw australijskim Żydom. Ich ideologiczne ramy, zbudowane wokół różnic władzy i systemowej opresji, paraliżują ich, gdy stają w obliczu przemocy tłumu wobec mniejszości, która nie pasuje do ich szablonów. Ale ta ślepota na prześladowania z powodu sukcesu nie jest tylko filozoficzną porażką — jest zdradą podstawowego obowiązku ochrony wszystkich obywateli przed przemocą.


Oczywiście, można argumentować, że ci politycy Partii Pracy po prostu reagują na demografię wyborców, szczególnie w okręgach, w których mieszka znaczna liczba australijskich muzułmanów. A w demokratycznym społeczeństwie powinno być miejsce na dyskusję o militarnej odpowiedzi Izraela w Strefie Gazy i polityce Netanjahu. Niemniej nasi przywódcy nie zdołali wyznaczyć kluczowej granicy: podczas gdy krytyka polityki Izraela jest dozwolona, wezwania do zniszczenia Izraela przekraczają próg i są jawnym antysemityzmem. Kiedy protestujący maszerują z transparentami „Od Rzeki do Morza”, eksponują symbole Hamasu i Hezbollahu i domagają się likwidacji Izraela, promują nienawiść etniczną, która bezpośrednio zagraża australijskim Żydom, którzy nie mają nic do powiedzenia w sprawie polityki Izraela. Niechęć naszych przywódców do wskazania tego rozróżnienia sprawiła, że australijscy Żydzi są narażeni na zastraszanie i przemoc, które nie mają nic wspólnego z krytyką Izraela.


Podpalenie synagogi Adass Israel — miejsca zbudowanego przez ocalałych z Holokaustu, szukających schronienia przed prześladowaniami — pokazuje, do czego prowadzi instytucjonalna obojętność. Kiedy nasi przywódcy nie potrafią wyznaczyć wyraźnych granic między uzasadnionym dyskursem politycznym a jawną nienawiścią do Żydów, kiedy traktują ataki na australijskich Żydów jako coś mało ważnego, tworzą warunki, o których uczymy się z podręczników historii. Zaciekłą nienawiść może żywić nieliczna, wojownicza grupa, ale milcząca większość — szczególnie ci na stanowiskach władzy i wpływu — pozwala jej się rozprzestrzeniać. Dla australijskich Żydów historie ich dziadków muszą już dłużej nie wydawać się opowieściami o odległym koszmarze, ale są lekcjami strachu, który nigdy się nie kończy.


Link do oryginału: https://quillette.com/2024/12/08/hatred-and-indifference-in-modern-australia-antisemitism-synagogue-ripponlea/?ref=quillette-daily-newsletter

Quillette, 8 grudnia 2024

Tłumaczenie: Małgorzata Koraszewska


Claire Lehmann jest założycielką i redaktorką naczelną „Quillette”Jej Twitter @clairlemon


Skomentuj Tipsa en vn Wydrukuj






Brunatna fala

Znalezionych 1671 artykuły.

Tytuł   Autor   Opublikowany

Krew w buszu, milczenie na Zachodzie: Chrześcijanie giną, podczas gdy Gaza kradnie łzy   Finlayson   2025-04-30
Tak, ale… Antysemityzm a antysyjonizm – współczesna kontynuacja tej samej nienawiści?   Walter   2025-04-30
Konferencja islamskich duchownych w Pakistanie wzywa do dżihadu przeciwko Izraelowi     2025-04-29
Wojna Izraela z Hamasem?   Koraszewski   2025-04-27
Plan Autonomii Palestyńskiej: zalać Izrael uchodźcami z Gazy, którzy „wrócą do swoich miast” w Izraelu   Zilberdik   2025-04-26
Nie tylko Hamas! Przywódcy religijni Autonomii Palestyńskiej zgadzają się, że islam zabrania istnienia Izraela   Marcus   2025-04-25
Groteskowa zdrada kobiet i Żydów przez lewicę   O'Neill   2025-04-24
Największa teoria spiskowa kiedykolwiek wymyślona – i rzeczywisty spisek, o którym nikt nie mówi   Pessin   2025-04-23
Tanecznym krokiem powraca przeszłość   Koraszewski   2025-04-21
Dżihad szaleje w Afryce, a Zachód odwraca wzrok   i Uzay Bulut   2025-04-12
Długi cień nazistowskiej twierdzy   Koraszewski   2025-04-03
Nowa Syria pod rządami islamistów   Stalinsky   2025-04-02
Odrodzenie nazistowskiej ideologii w antysemityzmie Autonomii Palestyńskiej   Marcus   2025-03-31
Krytyka definicji antysemityzmu @IHRA w @Guardian jest obraźliwą, oszukańczą propagandą     2025-03-30
Dlaczego przewodniczący Międzynarodowego Komitetu Olimpijskiego spotkał się ze zwolennikiem 7 października?   i Itamar Marcus   2025-03-29
Przeciwdziałanie negacjonistom 7 października   Cohen   2025-03-28
Film dokumentalny o masakrze dokonanej przez Hamas   Canlorbe   2025-03-27
Barbarzyńskie rozbijanie naszej cywilizacji   O'Neill   2025-03-24
Jak cementowała się podłość   Koraszewski   2025-03-22
Wielokrotnie składanie ofiar z dzieci powraca z kart starożytnej historii   Oz   2025-03-20
Wiele mówiąca dziura pamięci   O'Neill   2025-03-19
Dokumenty znalezione w sieci gazańskich tuneli   Koraszewski   2025-03-18
Najwyżsi rangą funkcjonariusze Hamasu: Żadnych dyskusji o rozbrojeniu nas     2025-03-17
Kłamstwa, które tak niewielu przeszkadzają   Koraszewski   2025-03-15
Katar dla początkujących: złowrogi reżim stojący za Al-Dżazirą   Mirisch   2025-03-14
Opłakiwanie zabitych żydowskich dzieci to „biała supremacja”   Greenfield   2025-03-13
Przywódca Autonomii Palestyńskiej: Kobieta zyskuje „szacunek i wysoki status w społeczeństwie, gdy jej syn ginie jako męczennik”   i Itamar Marcus   2025-03-12
Palestyńska tożsamość narodowa jest kłamstwem   Ephraim D. Tepler   2025-03-06
Nie dajcie się oszukać: Autonomia Palestyńska nie wstrzymała wypłat dla terrorystów   Tawil   2025-02-25
Zachodni liberałowie, parada trumien dała wam drugą szansę, na którą nie zasługujecie   Pandavar   2025-02-25
Plan Autonomii Palestyńskiej: Żydzi powinni udać się do Ameryki lub Europy, a mieszkańcy Gazy powinni zalać Izrael   i Itamar Marcus   2025-02-24
Śmierć rodziny Bibas jest plamą na naszym sumieniu   O'Neill   2025-02-22
Najnowsze kłamstwo terrorystów z kultury honoru/wstydu: „Dzieci rodziny Bibas zostały porwane jako akt współczucia dla Shiri”     2025-02-22
Hamasowscy mordercy dzieci i popsuta globalna busola moralna   Tobin   2025-02-21
“Katar to Hamas i Hamas to Katar”   Toameh   2025-02-20
Dziwna niechęć do postrzegania Żydów jako ofiar   O'Neill   2025-02-19
Ohydne inscenizacje przekazywania zakładników przez Hamas to zbrodnia wojenna. @Amnesty, @HRW i @MKCK mogłyby temu zapobiec już dziś – ale nie chcą tego zrobić     2025-02-14
Jak Hamas planuje udaremnić plan Trumpa dotyczący Gazy   Toameh   2025-02-11
Outsourcing – czyli jak Zachód wraca do swoich chrześcijańskich korzeni, ale już bez chrześcijaństwa.   Koraszewski   2025-02-11
Izrael prawdopodobnie, na pewno, być może popełnił ludobójstwo   Koraszewski   2025-02-10
Nie jestem Żydem, ale dzień 7 października 2023 roku zmienił moje życie   Malicki   2025-02-09
Akredytowana przy ONZ organizacja oskarża Izrael o dokonywanie „holokaustu” na Palestyńczykach co najmniej od 2008 r.     2025-02-06
Prawdziwą przyczyną jest i zawsze była nienawiść do Żydów. @Amnesty nie zwalcza jej – ona do niej zachęca     2025-02-04
Piewcy śmierci świętują w ruinach   Koraszewski   2025-02-03
Zazdrość o HolokaustDlaczego antyizraelska tłuszcza atakuje Żydów ich własną historią?   O'Neill   2025-02-03
W Międzynarodowy Dzień Pamięci o Ofiarach Holokaustu: Hańba   Pandavar   2025-01-29
Zero tolerancji dla pustych słów pamięci o Holokauście   Tobin   2025-01-28
Oszczerstwo o „naukobójstwie” to kolejny powód, dla którego Trump powinien pozbawić funduszy instytucje praktykujące antysemityzm   Tobin   2025-01-22
Diament w Parlamencie Europejskim   Koraszewski   2025-01-22
Umowa, która utrzymuje Hamas u władzy, nie ma sensu   Toameh   2025-01-20
LFWP przechodzi hollywoodzką metamorfozę: kiedyś ruch znany z porwań i zabójstw – obecnie jest akceptowany jako główny nurt   Stalinsky   2025-01-17
Palestyński dziennikarz: atak Hamasu jest wielkim sukcesem     2025-01-13
Odcięcie NGO od przemysłu propagandowego   Steinberg   2025-01-12
Jak „pro-palestyńscy” protestujący w rzeczywistości szkodzą Palestyńczykom   Toameh   2025-01-11
Organizacje pozarządowe napędzające antysemityzm w Europie, część II: Wielka Brytania   Williams   2025-01-09
Ci sami ludzie, którzy na nowo definiują „ludobójstwo”, na nowo definiują również „zniszczony szpital”, ponieważ wiele szpitali w Gazie po zniszczeniu jakimś cudem leczy pacjentów     2025-01-09
Hamas nadal kontroluje duże części Gazy   Frantzman   2025-01-07
Najpierw przyszli po syryjskich Żydów…   Julius   2025-01-05
„Intifada” dociera do Nowego Orleanu   O'Neill   2025-01-04
Dlaczego tureckie imperium Erdogana stanowi rosnące zagrożenie   Bryen   2025-01-04
Cały świat i reszta   Koraszewski   2024-12-31
W tym roku Izrael pokazał nam, co naprawdę oznacza antyfaszyzm   O'Neill   2024-12-30
Organizacje pozarządowe napędzające antysemityzm w Europie i na świecie   Williams   2024-12-30
Rosnące zagrożenie terrorystyczne w północnej części Zachodniego Brzegu   Frantzman   2024-12-27
Wszystkie słońca kalifatu   Koraszewski   2024-12-27
Gdzie jest oburzenie w czasie Bożego Narodzenia?   Stalinsky   2024-12-26
Magiczna sztuczka Autonomii Palestyńskiej! Zmień starożytnych Żydów w Palestyńczyków, a nagle Palestyńczycy mają historię   Ephraim D. Tepler   2024-12-24
Dowód na to, że media są stronnicze, sprzyjają grupie terrorystycznej i są przeciwne Żydom     2024-12-23
Nienawiść i obojętność we współczesnej Australii   Lehmann   2024-12-20
Organizacja Narodów Zjednoczonych i Międzynarodowy Trybunał Karny są w stanie wojny z Izraelem   Donnelly   2024-12-07
Organizacje pozarządowe wzywające do embarga na broń dla Izraela są niebezpieczne i pełne hipokryzji   Deutsch   2024-12-06
Wojna prawna staje się globalna   Collins   2024-12-04
Hamas uważa zawieszenie broni w Libanie za kapitulację Izraela i żąda podobnych warunków   i Ephraim D. Tepler   2024-12-02
Przykro mi, Alanie Dershowitz, ale żyjemy w świecie, w którym prawda się nie liczy     2024-11-30
UNRWA zatrudnia palestyńskich terrorystów, gloryfikuje przemoc i terroryzm   Tawil   2024-11-25
Czynienie przestępstwa z obrony życia przez Żydów   O'Neill   2024-11-24
Międzynarodowy system nie nadaje się do naprawy   Glick   2024-11-24
Bezlitosny cynizm lewicy wobec pogromu w Amsterdamie potwierdza, jak bardzo jest ona zagubiona moralnie.   O'Neill   2024-11-24
Zaniechanie działań przez policję jest niezbędnym składnikiem pogromu   Julius   2024-11-21
„Nigdy więcej?” Nie   Bryen   2024-11-19
Nowy raport ujawnia głębokie powiązania edukatorów UNRWA z terroryzmem     2024-11-19
Ponowne pojawienie się nienawiści do Żydów w Amsterdamie   Chesler   2024-11-16
Hamas musi zostać pokonany, a nie zalegalizowany   Toameh   2024-11-15
Ponowny atak dżumy   Koraszewski   2024-11-14
Ukraina jest w stanie wojny z Rosją… i Koreą Północną i Iranem   Cohen   2024-11-13
Hamas i Hezbollah zagrażają USA   Stalinsky   2024-11-09
Słynni pisarze nienawidzący Żydów   Chesler   2024-11-07
Grupa parasolowa „Islamski Ruch Oporu w Iraku” została utworzona po 7 października wyłącznie w celu atakowania Izraela i USA     2024-11-06
Czego media starają się nie widzieć   Tawil   2024-11-04
Popieranie Hamasu i Hezbollahu jest modne, więc dlaczego nie talibów?   Finlayson   2024-10-31
Pokusa ignorowania zła   Koraszewski   2024-10-31
Siły Obronne Izraela uderzają w „szkołę”   Fitzgerald   2024-10-25
Czwarta władza i test moralności   Koraszewski   2024-10-23
Porażka UNIFIL-u   Fitzgerald   2024-10-21
Dlaczego zachodnia „solidarność” jest wyrokiem śmierci dla Palestyńczyków   O'Neill   2024-10-20
Szokujący nowy raport ONZ to manipulacja w obronie Hamasu   Bayevsky   2024-10-20
Edukacja w Autonomii Palestyńskiej: Nie ma miejsca na rozwiązanie w postaci dwóch państw   Bedein   2024-10-16
Mimo strat poniesionych w wojnie, Hamas jest dumny z 7 października   Frantzman   2024-10-14
Walka o cywilizację dopiero się zaczyna   O'Neill   2024-10-10
Zimna wojna przeciwko Żydom   Simkovich   2024-10-08

« Poprzednia strona  Następna strona »
Polecane
artykuły

Hamasowscy mordercy


Stawianie czoła


 Dyplomaci, pokerzyści i matematycy


Dlaczego BIden


Nie do naprawy


Brednie


Rafizadeh


Demokracje powinny opuścić


Zarażenie i uzależnienie


Nic złego się nie dzieje


Chłopiec w kefiji


Czerwone skarby


Gdy­by nie Ży­dzi


Lekarze bez Granic


Wojna w Ukrainie


Krytycy Izraela


Walka z malarią


Przedwyborcza kampania


Nowy ateizm


Rzeczywiste łamanie


Jest lepiej


Aburd


Rasy - konstrukt


Zielone energie


Zmiana klimatu


Pogrzebać złudzenia Oslo


Kilka poważnych...


Przeciwko autentyczności


Nowy ateizm


Lomborg


„Choroba” przywrócona przez Putina


„Przebudzeni”


Pod sztandarem


Wielki przekret


Łamanie praw człowieka


Jason Hill

Listy z naszego sadu
Redaktor naczelny:   Hili
Webmaster:   Andrzej Koraszewski
Współpracownicy:   Jacek, , Małgorzata, Andrzej, Henryk