Prawda

Sobota, 17 listopada 2018 - 13:58

« Poprzedni Następny »


Konfederacja jordańsko-palestyńska – dlaczego nie?


Ben-Dror Yemini 2018-09-07


Kiedy Brytyjczycy zdobyli panowanie nad Palestyną jako część mandatu ONZ, obszar ten obejmował obie strony rzeki Jordan i wynosił około 117 tysięcy kilometrów kwadratowych. Jednak w 1921 r. rząd brytyjski przeprowadził podział, odcinając wschodni brzeg rzeki Jordan, który stał się znany jako Emirat Transjordanii lub po prostu Transjordania. Był to, praktycznie rzecz biorąc, twór kolonialny.

Kiedy w 1936 r. wyznaczono Komisję Peela w odpowiedzi na Arabską Rewoltę, zdecydowano o jeszcze jednym podziale. Zaledwie 4,8 tysiąca kilometrów kwadratowych miało przypaść państwu żydowskiemu,  podczas gdy 20,6 tysiąca kilometrów kwadratowych miało zostać dodane do państwa arabskiego – Transjordanii – które już rozciągało się na około 90 tysiącach kilometrów kwadratowych.


Nie było rekomendacji założenia „państwa palestyńskiego”, bo w owym czasie nie było narodu palestyńskiego ani jednostki palestyńskiej. Rekomendowano założenie jednego państwa arabskiego po obu stronach rzeki Jordan.


Warto zwrócić uwagę na fakt, że 96% oryginalnej ziemi Palestyny zarezerwowano na to państwo arabskie, a pozostałe 4% miało być oddane Żydom. Opór Arabów wobec tego podziału nie wynikał z ustanowienia arabskiego państwa po obu stronach rzeki Jordan, ale z marnych czterech procentów, które zostały przeznaczone dla Żydów.


W Planie Podziału ONZ z 1947 r. państwu żydowskiemu przyznano 15 tysięcy kilometrów kwadratowych, co stanowiło mniej niż 13% ziemi oryginalnie znanej jako Palestyna. Była to znacząca poprawa w stosunku do 4% przeznaczonych dla Żydów przez Komisję Peela.


Z powodu oporu krajów arabskich wobec tego nowego podziału oraz inwazji otaczających krajów arabskich na Izrael, państwo żydowskie urosło do 21 tysięcy kilometrów kwadratowych.


Jedną rzeczą, co do które wszyscy możemy się zgodzić, jest to, że nigdy nie było żadnej różnicy między tymi Arabami, którzy żyli po zachodniej stronie rzeki Jordan, a tymi, którzy żyli po wschodniej stronie tej rzeki.


Należeli do tej samej rodziny, praktykowali tę samą religię, mówili tym samym językiem i mieli tę samą kulturę. Po wojnie o niepodległość Jordania anektowała Zachodni Brzeg i dała obywatelstwo tym, którzy żyli tam wcześniej pod Mandatem Brytyjskim.


W owych dniach nie bylo Palestyńczyków. Byli Arabami. ONZ nie postanowiła o utworzeniu palestyńskiego państwa. Postanowiła utworzyć arabskie państwo. Połączenie dokonane przez Jordanię był całkowicie naturalne. To nie był związek między cudzoziemcami, ale między braćmi.

 



Po wojnie sześciodniowej „jordańska opcja” była preferowaną opcją porozumienia pokojowego. W końcu, świat arabski nie stworzył odrębnego państwa przez niemal dwadzieścia lat, kiedy ten teren był wolny od izraelskiej „okupacji”. W 1987 r. dokonano ostatniej próby zrealizowania ”jordańskiej opcji” jako część Porozumienia Londyńskiego między Królem Husseinem a Szimonem Peresem.


Gdyby Bliski Wschód zachowywał się racjonalnie, powiązanie między ludźmi z tego samego narodu byłoby naturalne. W końcu, wszyscy mówią o arabskiej jedności. W rzeczywistości cały szereg Arabskich przedstawicieli, włącznie z Azmim Biszarą (byłym członkiem Knesetu, który uciekł z kraju po oskarżeniu o szpiegostwo), przyznało, że „nie istnieje żaden naród palestyński”.


Łatwo zrozumieć istnienie Egiptu, Iraku i Syrii, z których każde ma do takiego lub innego stopnia historię i dziedzictwo, dające im pewną unikatowość. Ale Jordańczycy i Palestyńczycy? Mają prawo do samostanowienia. Ale podział: po co i dlaczego? Co ich właściwie różni? Nic.


Globalna lewica i palestyńscy aktywiści na Zachodnim Brzegu, jak również niektórzy członkowie izraelskiej prawicy, mówią o „jednym państwie”. Jednak jedno państwo ustanawia się w podobnych i identycznych społecznościach, które praktykują tę samą religię i mają podobną kulturę, nie ustanawia się jednego państwa z dwóch różnych społeczności.


Jordania jest Palestyną, a Palestyna jest Jordanią. Czechosłowacja podzieliła się na dwoje, a Jugosławia podzieliła się na siedem części na bazie religijnego i etnicznego samostanowienia.


To, co było prawdą tam i zostało uznane za słuszne przez większość krajów świata – powinno być również prawdą na Bliskim Wschodzie.


Dlatego, zakładając, że administracja USA, jak powiedział nam w niedzielę prezydent Autonomii Palestyńskiej Mahmoud Abbas, rekomendowała plan pokojowy oparty o konfederację z Jordanią, jest to właściwa i poprawna rekomendacja.  


Nie jest jasne, dlaczego Abbas nalega na włączenie Izraela do takiej konfederacji.


Czy Chorwaci zaprosili Słoweńców, by do nich dołączyli? Prawdą jest, że 31 lat po nieudanym Porozumieniu Londyńskim wydaje się, że jordańska opcja nie jest dłużej rozważana, ale logika wymaga, by ponownie położyć ją na stole negocjacyjnym.


A Jordan-Palestinian confederation – why not?

Ynet News, 3 września 2018

Tłumaczenie: Małgorzata Koraszewska



Ben-Dror Yemini  

(ur. 1954 w Tel Awiwie) jest prawnikiem, historykiem i publicystą wielu izraelskich dzienników (m.in. Maariw, Jediot Achronot), a także wykładowcą, który zajmuje się m.in. wpływem antyizraelskiej propagandy.

Pochodzi z rodziny Żydów wypędzonych z Jemenu.

Ben-Dror Yemini jest zwolennikiem pogłębiania dialogu z Palestyńczykami. Od wielu lat opowiada się za niepodległym państwem palestyńskim.


Skomentuj     Wyślij artykuł do znajomego:     Wydrukuj




Komentarze
1. Państwo palestyńskie słabe czy silne. MEF 2018-09-07


Notatki

Znalezionych 1169 artykuły.

Tytuł   Autor   Opublikowany

Palestyńskie groźby wobec arabskiej normalizacji stosunków z Izraelem   Toameh   2018-11-17
Skandal za kulisami zakazu neonikotynoidów   Ridley   2018-11-17
Powyborcza zaduma: Dokąd zmierzasz Ameryko? Dokąd zmierzacie amerykańscy Żydzi?   Chesler   2018-11-14
Sto lat nowej Europy   Koraszewski   2018-11-13
Antysemityzm jest przede wszystkim nienawiścią, polityka jest tylko wymówką     2018-11-11
Jak Izrael mógłby zwyciężyć w dzisiejszym asymetrycznym konflikcie   Rosenthal   2018-11-10
Mord w Stambule i walka o supremację w świecie sunnickim   Carmon   2018-11-08
Brutalne przebudzenie z palestyńskiego snu   Kedar   2018-11-06
Jesień oświecenia, czyli powszechne zniechęcenie do logiki   Koraszewski   2018-11-05
Pakistan: Asia Bibi uniewinniona po latach oczekiwania na śmierć za ”bluźnierstwo”   Meotti   2018-11-01
Funkcjonariusz z Gazy: HAMAS i FATAH zamienili naszych ludzi w żebraków   Toameh   2018-10-30
”Saudyjska afera” w Stambule ujawnia rywalizację sunnicko sunnicką   Bekdil   2018-10-27
Orzeczenie sprzeczne z rozsądkiem   Yemini   2018-10-26
Prawo, religia i sekularyzacja  w Nigerii   Igwe   2018-10-22
Chrześcijanie skazani na śmierć pod prawem szariatu   Rafizadeh   2018-10-22
Czasem Internet może korygować fake news, a nie tylko je szerzyć   Gross   2018-10-21
Kiepsko skrywany antysemityzm Facebooka   Maroun   2018-10-16
Turcja buduje meczety, likwiduje chrześcijaństwo   Bulut   2018-10-15
Skrzyżowanie Netzarim i narodziny Fake News   Landes   2018-10-14
Wierzę tej palestyńskiej nastolatce   Flatow   2018-10-12
Polityczne paradoksy więzi niemiecko-izraelskich   Sucharewicz   2018-10-11
Narodowe prawo Izraela i palestyńskie kłamstwa   Tawil   2018-10-10
Czy oczekiwanie od Arabów mniej niż od Żydów jest w porządku?   Maroun   2018-10-09
Dzisiaj opublikowana książka   Novella   2018-10-09
”Antysyjonizm” traktuje o Żydach, głupcze!   Tsalic   2018-10-08
Szwecja – schronieniem przestępców   Bergman   2018-10-07
A gdyby Kavanaugh był libaralnym muzułmaninem oskarżonym o terroryzm?   Dershowitz   2018-10-06
Na marginesie tegorocznej Nagrody Pokojowej Nobla     2018-10-06
Przekłuwanie mitu palestyńskich uchodźców   Rosenthal   2018-10-05
Chińska medycyna i policja myśli   Novella   2018-10-05
Trzy „nie” Palestyńczyków: co mają na myśli   Tawil   2018-10-04
Uderzający rasizm Autonomii Palestyńskiej   Bergman   2018-10-03
”Antyimperializm” i apologetyka morderstwa   Sixsmith   2018-10-03
Kto napisał te słowa o Jerozolimie?   Gross   2018-10-02
Samobójcza nienawiść Europy do Ameryki   Koraszewski   2018-10-01
Refleksje o Oslo i procesie pokojowym   Collins   2018-10-01
Dlaczego nie mogę krytykować własnej religii?   Rafizadeh   2018-09-30
Przywódca Hamasu przyznaje, że protesty graniczne są zainscenizowane, nikogo to nie obchodzi   Bergman   2018-09-28
Czy sztuczna inteligencja zapewni nam sztuczny racjonalizm?   Koraszewski   2018-09-25
Dlaczego Żydzi są rdzenną ludnością Palestyny – a Arabowie nie są   Amos   2018-09-25
Wyznanie: od 15 lat leczę się z islamofobii   Lindenberg   2018-09-24
Niewidomy w Betlejem   Flatow   2018-09-23
Co myślą palestyńscy Arabowie?   Roth   2018-09-21
To ”oni”, a nie ”on” zabili Ari Fulda   Peter   2018-09-20
Jak „New York Times” wybiela radykalny islam   Emerson   2018-09-18
Czas zakończyć fałszywą i krzywdzącą narrację   Rosenthal   2018-09-16
Dlaczego Clintonowie dzielili scenę z Farrakhanem?   Dershowitz   2018-09-15
Czy Facebook wspomaga radykalizm?   Rosenthal   2018-09-14
Abbas popełnia te same błędy, co Arafat     2018-09-14
Mosad w Paryżu, albo jak francuska prasa denuncjuje francuskich Żydów   Lewin   2018-09-10
Konfederacja jordańsko-palestyńska – dlaczego nie?   Yemini   2018-09-07
UNRWA i Żydzi   Julius   2018-09-06
Netanjahu, tragicznie, ma rację – Świat nie chroni słabych   Frantzman   2018-09-05
Jerozolima: dlaczego przywódcy palestyńscy mówią ”nie głosujcie”   Tawil   2018-09-04
YouTube blokuje ujawnianie antysemityzmu     2018-09-02
Podział Francji przez Macrona?   Mamou   2018-09-01
Fałszywi sojusznicy Ameryki w Zatoce    Bekdil   2018-08-31
Sfabrykowany kryzys humanitarny UNRWA   Bedein   2018-08-24
Mauretania: USA muszą żądać natychmiastowego uwolnienia przed wyborami kandydata ruchu przeciwko niewolnictwu   Blum   2018-08-23
Wielka Brytania: Dyskryminacja wobec chrześcijańskich uchodźców   Bergman   2018-08-22
Arabski dwugłos o pokoju na Bliskim Wschodzie     2018-08-21
Izrael – nie ma takiego państwa   Koraszewski   2018-08-20
Wybielanie skrajnie prawicowego charakteru partii politycznych na Bliskim Wschodzie   Frantzman   2018-08-20
Wielka Brytania wita ekstremistów – raz za razem   Murray   2018-08-18
Demokratyczna republika Somalilandu    Clarfield   2018-08-16
Chomsky nazywa rosyjską ingerencję dowcipem – zgadnijcie, kogo obwinia?   Dershowitz   2018-08-09
Mój problem z białością   Valdary   2018-08-08
O demokracji   Rosenthal   2018-08-07
Walka z ogniem pod ogniem     2018-08-06
Arabski polityk: Arabowie przegrali wojny i muszą zapłacić cenę     2018-08-05
Znów więcej „Nigdy więcej”   Koraszewski   2018-08-04
Turcja Erdoğana: niechciana w ziemiach arabskich   Bekdil   2018-08-02
Syryjscy działacze o Ahed Tamimi   Frantzman   2018-08-01
Wielkie urojenie brytyjskiego Foreign Office   Murray   2018-07-31
Spustoszenie i zaprzeczenie: Kambodża i akademicka lewica   Blackwell   2018-07-28
Perwersyjna i nikczemna broń - palestyńscy uchodźcy   Rosenthal   2018-07-27
Gdzie Rzym, gdzie Krym, czyli słów kilka o spotkaniach na szczytach   Koraszewski   2018-07-26
 Elektroniczne papierosy i ograniczanie szkód   Ridley   2018-07-25
Żydzi i marzenie wszystkich rdzennych ludów   Bellerose   2018-07-25
Niewypowiedziane wojny przeciwko Izraelowi: Niemcy Wschodnie i skrajna lewica Niemiec Zachodnich w latach 1967-1981: Wywiad z Jeffreyem Herfem   Herf   2018-07-24
Jak Richard Dawkins rasistą został   Koraszewski   2018-07-23
Czego chcą Arabowie? W co wierzą? Co myślą?   Roth   2018-07-23
Po co Izraelowi konstytucja?   Koraszewski   2018-07-22
Historia udaremnionego zamachu terrorystycznego   Rafizadeh   2018-07-20
Plucie na Izrael to wielki (wspierany przez państwo) biznes   Bergman   2018-07-19
Kaczka trojańska i jej wredne potomstwo   Koraszewski   2018-07-18
Futbol i inne rodzaje „postępowego” kolonializmu   Tsalic   2018-07-17
Orzeczenia Europejskiego Trybunału Praw Człowieka wskazują, że nie ma „prawa powrotu” i że Gaza nie jest okupowana   Amos   2018-07-16
Biskup Graham Tomlin i demonizacja Izraela   MacEoin   2018-07-13
Wyrazy uznania dla Lee Kuan Yew   Fitzgerald   2018-07-09
Czy poczucie winy zabija Zachód od środka?   Meotti   2018-07-08
Jak pomóc sąsiadom, którzy uciekają przed swoimi   Koraszewski   2018-07-06
Lata po ludobójstwie Jazydzi pilnie potrzebują pomocy   Bulut   2018-07-04
Racjonalizm przerywany, czyli mambo-jumbo wiecznie żywe   Koraszewski   2018-07-02
Oszczerstwo o niemowlęciu z Gazy: równe narracje; nierówne traktowanie   Plosker   2018-07-01
Mega-antysemici współczesnego świata   Gerstenfeld   2018-06-29
Zachodnioeuropejskie postawy wobec Żydów: raport z dużego badania     Gerstenfeld   2018-06-27
Kolejny rok suszy, czy zdążymy się obudzić?   Koraszewski   2018-06-25
Jak NGO pomagają imigrantom   Frantzman   2018-06-24
Dlaczego nie bronimy się?   Rosenthal   2018-06-23

« Poprzednia strona  Następna strona »
Polecane
artykuły

Uprzednie doświadczenie



Żydowski exodus



PRL Chrystusem narodów



Odrastające głowy hydry nazizmu



Homeopatia, wibracje i oszustwo


Żołnierz IDF



Prawo powrotu



Mózg i kodowanie predyktywne



Nocna rozmowa



WSzyscy wiedza



Nieustający marsz



Oświecenie Pinker



Alternatywna medycyna zabija



Kobiety ofiarami



Prometeusz



modyfikowana pszenica



Arabowie



Roboty będą uprawiać ziemię



Sumienie, czyli moralność bez smyczy



Skomplikowana ewolucja



Argument neuroróżnorodności



Nowe badanie pamięci długotrwałej



Ściganie bluźnierstwa



Ryby jaskiniowe



Autyzm



Od niepamiętnych czasów



Tunezyjczycy przeciw złemu prawu



Drugie prawo termodynamiki



Pochwała ignorancj



Mistyfikacja Sokala



Intronizacja Chrystusa



Obama chrzescijanie



Szelest liści



Czego wam nie pokazują?


Listy z naszego sadu
Redaktor naczelny:   Hili
Webmaster:   Andrzej Koraszewski
Współpracownicy:   Jacek, , Malgorzata, Andrzej, Marcin, Henryk