Prawda

Niedziela, 6 lipca 2025 - 03:36

« Poprzedni Następny »


Artykuł o Gazie w farmaceutycznym piśmie jest niezgodny z medyczną etyką zawodową


Simon Plosker 2020-04-11


Według własnego opisu swojej działalności: “Pharmafile.com jest czołowym portalem przemysłu farmaceutycznego, dostarczając przemysłowi farmaceutycznych wiadomości, informacji o farmaceutycznych wydarzeniach, list farmaceutycznych firm usługowych i miejsc pracy w farmacji”.  

 

Z Pharmafile.com związane jest także pismo „Pharmafocus”. Raczej nie należałoby się spodziewać, że farmaceutyczne pismo zabłądzi w dziedzinę geopolityki. Niestety, to właśnie zrobiło w kłamliwie zatytułowanym artykule: Israeli blockade has made COVID-19 a “death sentence” in Gaza [Izraelska blokada spowodowała, że COVID-19 jest „wyrokiem śmierci” w Gazie].


Pharmafocus@Pharmafocus

Israeli blockade has made COVID-19
a “death sentence” in Gaza

https://bit.ly/3aI1YhH ;



1:41 PM - Apr 6, 2020

Twitter Ads info and privacy


Nikt nie powinien umniejszać potencjalnej powagi zagrożenia, jaki koronawirus stanowi dla Gazańczyków i dla wszystkich innych ludzi na świecie. Jednak medycy i ludzie w przemyśle farmaceutycznym zasługują na zgodne z faktami, oparte na dowodach informacje na temat oceny tego zagrożenia, zamiast hiperboli.


Przede wszystkim, obwinianie „izraelskiej blokady” za „wyrok śmierci” jest zwyczajną nieprzyzwoitością. W momencie pisania niniejszego Gaza ma 12 potwierdzonych przypadków koronawirusa i żadnego zgonu. Zarażenie wirusem, choć potencjalnie zagraża życiu, w żadnym razie nie jest wyrokiem śmierci, jak pokazują globalne statystyki. Na szczęście większość ludzi zarażonych koronawirusem zdrowieje. Warto także zauważyć, że stosunkowo młoda populacja Gazy (średni wiek około 17 lat) wskazywałaby na potencjalnie wyższy wskaźnik przeżycia.


Autor twierdzi, że ”izraelska blokada i ataki na Hamas, których wynikiem często są cywilne ofiary, doprowadziły system opieki zdrowotnej regionu na krawędź upadku”. Nigdzie jednak nie wspomina, że Ministerstwo Zdrowia w Gazie podlega Hamasowi, organizacji terrorystycznej. Nigdzie nie zdaje pytania, dlaczego rządzący Gazą Hamas nie inwestował w opiekę zdrowotną i jej infrastrukturę, jak w szpitale i wyposażenie. Czy może być tak, że wydano olbrzymie sumy pieniędzy na rakiety, broń, tunele terroru i infrastrukturę terroru  kosztem zwykłych Gazańczyków? Czy może być tak, że organizacja terrorystyczna jest zdolna do straszliwie złego zarządzania zasobami?


Artykuł zawiera także rażące sprzeczności. W pierwszych akapitach wiele jest rozwodzenia się nad cytatami, w których Gaza nazywana jest „klatką”. Co to za rodzaj klatki, skoro zaledwie kilka akapitów dalej mamy informację, że jest „wielu podejrzanych o zarażenie się wirusem podczas wizyty w Egipcie, na Zachodnim Brzegu i w Izraelu”?


Rzeczywiście, z powodu zagrożenia koronawirusem, kierowane przez Hamas Ministerstwo Zdrowia wezwało w marcu 2020 Palestyńczyków w Strefie Gazy, by unikali podróży za granicę. “Wzywamy obywateli, by nie opuszczali Strefy Gazy – poza absolutnie niezbędnymi wypadkami – w celu zachowania ich zdrowia” – oświadczyło ministerstwo.  Ponadto w dalszym ciągu możliwy jest ruch ludzi, choć ograniczony do tych, którzy mają pozwolenie od władz izraelskich oraz tych kilkuset dziennie, których władze egipskie przepuszczają przez przejście graniczne Rafah.  

 

Co doprowadza nas do drugiej rażącej sprzeczności. Autor pisze, że „izraelska blokada Strefy Gazy została narzucona przez Izrael i Egipt”.  


Skoro blokadę narzuciły Izrael i Egipt, to z pewnością nie jest to wyłącznie „izraelska blokada”?!  

W każdym razie nie ma żadnych ograniczeń transportu leków i wyposażenia medycznego z Izraela do Strefy Gazy. Gdyby autor pofatygował się i zajrzał poza nagłówki i propagandę, byłby niewątpliwie zdumiony odkryciem, że to nie Izrael ale Autonomia Palestyńska od 2017 roku narzuca sankcje na Strefę Gazy. Hamas wezwał Autonomię Palestyńską do zniesienia tych sankcji, które obejmują niedopuszczanie do Gazy usług medycznych, by móc walczyć z koronawirusem.


Autor pisze, że “Izrael dostarczył Gazie 200 zestawów do testowania, choć był w stanie zdobyć 500 tysięcy z nieujawnionego kraju na własny użytek”. [Od czasu napisania artykułu Izrael przekazał wiele więcej dodatkowych zestawów do testów na koronawirusa. Przyp. tłum.] Izrael zawsze pozwalał Gazańczykom na wjazd do Izraela na leczenie lub z powodów humanitarnych. Jest także w pełni świadomy potencjalnie katastrofalnych skutków epidemii koronawirusa w Strefie Gazy. Mimo jednak tego, co piszą autorzy, Izrael nie ma powodu do kajania się za dokonywanie wszelkich starań, by zapewnić niezbędne medyczne zasoby dla własnej populacji, szczególnie przy obecnych ponad dziewięciu tysiącach potwierdzonych przypadkach koronawirusa.


Pharmafile.com i stowarzyszone z nią pismo „Pharmafocus”, zamiast obwiniać Izrael za wszystkie bolączki Gazy i za „wyrok śmierci” na Gazańczyków z powodu epidemii koronawirusa, która jeszcze nie wybuchła i miejmy nadzieję nie wybuchnie tam, powinni trzymać się spraw, na których rzeczywiście znają się.


Pharmaceutical Magazine’s Gaza Story is Medical Negligence

Honest Reporting, 7 kwietnia 2020

Tłumaczenie: Małgorzata Koraszewska

Simon Plosker

 

Izraelski dziennikarz związany z Times of Israel i redaktor naczelny strony HonestReporting.


Skomentuj Tipsa en vn Wydrukuj






Notatki

Znalezionych 2978 artykuły.

Tytuł   Autor   Opublikowany

Jak zła terapia przejęła kontrolę nad amerykańskimi szkołami   Hughes   2025-07-05
Och, kochanie, wcale tak bardzo nie posunęliśmy się do przodu!   Chesler   2025-07-05
To jest antyfaszysta   O'Neill   2025-07-04
Sprawozdanie "Pana Nie wiem”   Koraszewski   2025-07-04
Islam skutecznie wyeksportował swoje zakazy do mediów zachodnich – które odmawiają publikacji fikcyjnego „rysunku Mahometa”     2025-07-03
Empatia to piękna rzecz – dopóki nie przestaje być piękna.   Tabrizi   2025-07-01
Wyciek informacji z CNN to desperacka próba zaprzeczenia zwycięstwu Izraela   Goldberg   2025-06-30
Przeczytaj konstytucję Iranu i rozbij reżim   i Bill Siegel   2025-06-28
Reakcje ONZ na ataki Iranu na izraelskich cywilów     2025-06-27
Wyobraź sobie, że Hitler pozostał nietknięty   Hoffman   2025-06-26
Kurdowie: zapomniany naród w świecie odurzonym wybiórczym oburzeniem   Finlayson   2025-06-26
Ataki Trumpa na Iran były sygnałem dla Chin   Greenfield   2025-06-25
Czas, którego nigdy nie zapomnimy   Chesler   2025-06-25
Od wtorku do wtorku minął tydzień   Koraszewski   2025-06-24
Iran jest z Ameryką w stanie wojny od 46 lat   Greenfield   2025-06-23
Nieznośna lekkość oporu: Granice nieposłuszeństwa obywatelskiego w cieniu antysyjonizmu i antysemityzmu   Walter   2025-06-21
Większość podstawowych elementów do przeprowadzenia rewolucji na Zachodzie już obecnie istnieje, ale jakiej rewolucji?   Fernandez   2025-06-21
Komiczny upadek kultu kefiji   O'Neill   2025-06-18
Izrael wykonuje brudną robotę za innych     2025-06-16
Logika i uprzedzenia: od starożytności do BBC   Tsalic   2025-06-13
Dlaczego administracja Trumpa sprzedaje broń państwom, które przodują w sponsorowaniu terroryzmu?   Williams   2025-06-13
Gaza – Palestyna - kalifat   Koraszewski   2025-06-12
Krzyż na drogę jachtowi głupków płynących z Gretą do Gazy   O'Neill   2025-06-11
Nikt ich nie przekona, że białe jest białe, a czarne jest czarne   Koraszewski   2025-06-07
Antyizraelska prawica łączy się z proirańską lewicą   Smith   2025-06-07
To Amerykanie zmienią stanowisko, a nie Iran     2025-06-06
Antysemityzm należy badać jako poważną chorobę psychiczną   Hoffman   2025-06-05
Krytyka Izraela przez ONZ w sprawie pomocy dla Gazy dowodzi, że dobrze wiedzieli, iż Izrael nie okupował Gazy     2025-06-04
Krwawe oszczerstwo dociera do kolejki po chleb: fabrykowanie masakry w Rafah   Oz   2025-06-03
Wzniosłe zasady i sentymenty   Taheri   2025-06-01
Wywiad z Alanem Dershowitzem   Ruda   2025-05-31
List z Wydziału Praw Obywatelskich Departamentu Sprawiedliwości USA do Franceski Albanese   Terrell   2025-05-30
Najnowsza zbrodnia Izraela? Karmienie mieszkańców Gazy   O'Neill   2025-05-29
List otwarty do prezydenta Trumpa wzywający go do zapobieżenia irańskiemu arsenałowi nuklearnemu   I Andrew Stein   2025-05-28
„Nakba” nie jest naszym problemem   Cohen   2025-05-27
Gaza to więzienie na świeżym powietrzu. Jak śmiesz proponować komukolwiek, żeby wyjechał! (Z satyrycznej strony PreOccupied Territory)     2025-05-26
Iran używa strategii Korei Północnej — a USA znów dają się na to nabrać   Rafizadeh   2025-05-25
Human Rights Watch @HRW jest niemoralny     2025-05-25
Anglia, którą kiedyś szanowaliśmy   Haug   2025-05-24
List otwarty do dziennikarskiej braci   Koraszewski   2025-05-24
Wielką ironią jest to, że Stany Zjednoczone rezygnują z miękkiej siły, jednocześnie przyjmując prezenty od Kataru     2025-05-22
Achillesowa pięta inteligenta   Koraszewski   2025-05-20
Jak rozprzestrzenia się antysemicka nauka: wadliwa metodologia liczenia ofiar śmiertelnych w Strefie Gazy jest promowana przez @TheEconomist     2025-05-19
Samer Berany: Nadszedł czas na przywrócenie Druzom autonomii – państwa, którego Turcy zawsze się bali   Oz   2025-05-17
Czy Unia Europejska rzeczywiście oczekuje, że radykalni islamiści mogą się zreformować?   Haug   2025-05-17
Turcja: masowe aresztowania, tortury, cenzura   Bulut   2025-05-16
Tętent galopujących wiadomości   Koraszewski   2025-05-15
Kącik Miłośników Językoznawstwa, czyli: co znaczy słowo "antysemityzm"?      Kerner   2025-05-15
Benjamin Netanjahu kontra Edward Said: globalna wojna o idee przebudzone   Taub   2025-05-14
Nielegalne przejmowanie ziemi przez Europę   Rhea   2025-05-12
Siedem największych kłamstw na temat działań Izraela i Sił Obronnych Izraela w Gazie   i Arsen Ostrovsky   2025-05-09
Krótka historia antysemityzmu jako sygnalizacji cnoty     2025-05-07
Sąd Najwyższy Wielkiej Brytanii potwierdza, że kobiety istnieją   Greenfield   2025-05-07
Malowane papugi na plafonie jak długi   Koraszewski   2025-05-05
Koszmarne dziedzictwo kolonializmu   Koraszewski   2025-05-02
Departament Sprawiedliwości stwierdza, że UNRWA może zostać pozwana przed amerykańskim sądem   Fitzgerald   2025-05-02
„Guardian” przedstawia antysemityzm na kampusach jako wytwór naszej wyobraźni   Levick   2025-04-29
Zachód znów wpada w pułapkę Iranu   Rafizadeh   2025-04-28
Jak ekstremizm maszeruje bez przeszkód   Bryen   2025-04-28
Vermont, Mohsem Mahdawi i tabun użytecznych idiotów   Collier   2025-04-25
Azerbejdżan: rozszerzenie Porozumień Abrahamowych   Sherman   2025-04-24
Dwa pełne lata piekła w Sudanie   Fernandez   2025-04-23
Szalona kampania mająca na celu dekryminalizację Hamasu   O'Neill   2025-04-21
Najnowsza próba podważenia Izraela? Wykorzystywanie palestyńskich chrześcijan   Bard   2025-04-20
Sytuacja kryzysowa kanadyjskich Żydów   Hecht   2025-04-19
Sahel: rodzące się centrum globalnego islamizmu   Haug   2025-04-19
Drodzy uprzejmi Żydzi i inni o mentalności „Nie chcę się do tego mieszać”:To nie działa.   Finlayson   2025-04-17
Żydowska ambiwalencja w walce z antysemityzmem   Bard   2025-04-17
Biesy napadają raz jeszcze   Koraszewski   2025-04-16
Zapomniana wojna w Sudanie ujawnia nieludzkość izraelofobii   O'Neill   2025-04-16
Zastosowanie żydowskiej perspektywy etycznej do zidentyfikowania i ujawnienia stronniczości mediów (znowu @NYTimes)     2025-04-15
Żydowska etyka polityczna: projekt dla sprawiedliwych     2025-04-14
Realistyczne spojrzenie na kolonializm osadniczy   Finlayson   2025-04-14
Ramy uniwersalnej etyki żydowskiej     2025-04-13
Trump i pułapka Najwyższego Przywódcy   Taheri   2025-04-13
Antyglobalista w Białym Domku   Koraszewski   2025-04-12
Etyka żydowska: wróg każdej wadliwej filozofii     2025-04-11
Udawanie rozbrajania Hezbollahu nic nie pomoże   Abdul-Hussain   2025-04-10
Wojna ONZ z sukcesem Żydów     2025-04-10
Ludobójcza krucjata Iranu     2025-04-09
Trzydzieści lat temu Izrael deportował przywódców Hamasu. Świat zmusił Izrael do przyjęcia ich z powrotem   Greenfield   2025-04-09
Turcja idzie w ślady demokracji z tradycjami   Koraszewski   2025-04-08
Nazistowski supersesjonizm: unicestwienie żydowskiej „antyrasy”     2025-04-08
Wojna socjalizmu z Żydami – od Marksa do dzisiaj     2025-04-07
Zbrodnia to niesłychana   Koraszewski   2025-04-06
Czy rząd USA ma prawo stawiać warunki finansując uniwersytety?   Dershowitz   2025-04-05
Palestyńscy mężczyźni dopuszczają się przemocy wobec kobiet, ale winą obarcza się Izrael   Levick   2025-04-05
Turcja: moment neoosmański   Fernandez   2025-04-04
Jak świecki progresywizm stał się moralnie regresywny     2025-04-04
Samą istotą palestynizmu jest supersesjonizm     2025-04-03
Zawsze przyczyna, nigdy skutek   Malicki   2025-04-02
Tożsamość w czasach zarazy   Koraszewski   2025-04-01
Sprawiedliwość społeczna i supersesjonizm     2025-04-01
Gaza, Trump, prawda i… „transfer”   Sherman   2025-03-31
Nie ma różnicy między “politykami” Hamasu a jego terrorystami   Toameh   2025-03-30
UE musi przestać podważać starania o uratowanie jej samej   Rafizadeh   2025-03-29
Rządy terroru w Bangladeszu: w stronę kolejnego islamistycznego centrum w Azji Południowej?   Bulut   2025-03-28
Jednolita teoria pola antysemityzmu     2025-03-27
Irak: Nieustające ataki na Jazydów   Bulut   2025-03-26
Dają nam słowo Hamasu, że piszą prawdę i tylko prawdę   Koraszewski   2025-03-26

« Poprzednia strona  Następna strona »
Polecane
artykuły

Hamasowscy mordercy


Stawianie czoła


 Dyplomaci, pokerzyści i matematycy


Dlaczego BIden


Nie do naprawy


Brednie


Rafizadeh


Demokracje powinny opuścić


Zarażenie i uzależnienie


Nic złego się nie dzieje


Chłopiec w kefiji


Czerwone skarby


Gdy­by nie Ży­dzi


Lekarze bez Granic


Wojna w Ukrainie


Krytycy Izraela


Walka z malarią


Przedwyborcza kampania


Nowy ateizm


Rzeczywiste łamanie


Jest lepiej


Aburd


Rasy - konstrukt


Zielone energie


Zmiana klimatu


Pogrzebać złudzenia Oslo


Kilka poważnych...


Przeciwko autentyczności


Nowy ateizm


Lomborg


„Choroba” przywrócona przez Putina


„Przebudzeni”


Pod sztandarem


Wielki przekret


Łamanie praw człowieka


Jason Hill

Listy z naszego sadu
Redaktor naczelny:   Hili
Webmaster:   Andrzej Koraszewski
Współpracownicy:   Jacek, , Małgorzata, Andrzej, Henryk