Prawda

Czwartek, 16 maja 2024 - 23:08

« Poprzedni Następny »


Reality check: Pęd do szybkiej „zerowej” emisji to gwarancja przegranej


Bjorn Lomborg 2020-01-27

Podczas szczytu klimatycznego ONZ w Madrycie aktywiści <span>jak zwykle wzywają</span> przywódców świata, by osiągnęli neutralność węglową tak szybko, jak to możliwe. Jest to próżny wysiłek.
Podczas szczytu klimatycznego ONZ w Madrycie aktywiści jak zwykle wzywają przywódców świata, by osiągnęli neutralność węglową tak szybko, jak to możliwe. Jest to próżny wysiłek.

Od Kalifornii, do Francji i Chile środowiskowcy chwalą przywódców za już złożone obietnice, a czasami nawet uchwalone ustawy, zatrzymania emisji większej ilości gazów cieplarnianych do atmosfery niż z niej pobierają.


Kandydaci do prezydenckiego fotela z ramienia partii Demokratycznej dodają swoje głosy do tego chóru. Przodujący w tym wyścigu Joe Biden obiecuje „zapewnić, że USA osiągną 100 procent czystej energii i dotrą do zerowych emisji netto nie później niż w 2050 roku”. Niektórzy z jego rywali, włącznie z Corym Bookerem i Julianem Castro, wyobrażają sobie zakończenie tego herkulesowego zadania o pięć lat wcześniej.  


Zmiana klimatu jest realnym problemem. Jest spowodowana przez człowieka i będzie miała negatywne konsekwencje. Jednak próba zatrzymania emisji CO₂ do roku 2050 lub wcześniej jest bardzo kosztownym sposobem na to, by nie osiągnąć niemal niczego dobrego.


Wystarczy spojrzeć na Nową Zelandię, jedyny kraj, w którym rzeczywiście zrobiono oszacowanie kosztów osiągnięcia neutralności węglowej.


Premier Nowej Zelandii, Jacinda Ardern, otrzymała w tym roku poklask za uchwalenie prawa zaprojektowanego do osiągnięcia neutralności węglowej do 2050 roku. Należy jej się uznanie za to, że jej rząd poprosił szanowany instytut ekonomiczny o ocenę kosztów. Ta ocena ujawniła, że zejście do 50 procent poniżej poziomów z roku 1990 do roku 2050 będzie kosztować co najmniej 5 procent dochodu krajowego brutto rocznie do 2050 roku.


Dlaczego tak drogo? Z tego samego powodu, dla którego jest to kosztowne wszędzie: odzwyczajenie gospodarki od paliw kopalnych i przejście na droższe, mniej wydajne formy energii redukuje wzrost i dobrobyt. Wpływy tego dodają się szybko.


Dla Nowej Zelandii ten koszt jest podobny to całkowitych dzisiejszych wydatków na publiczną edukację i opiekę zdrowotną. A pójście na całego, zamiast zatrzymać się w pół drogi, prawdopodobnie kosztowałoby rocznie 16 procent dochodu krajowego brutto do roku 2050. To jest więcej niż Nowa Zelandia wydaje dzisiaj na zabezpieczenia społeczne, pomoc społeczną, zdrowie, edukację, sądy, policję środowisko i każdą inną część działalności rządu.  


Dla całego kraju koszt dla tego małego narodu wyspiarskiego liczącego zaledwie 5 milionów ludzi dodałby się do co najmniej 5 bilionów dolarów. A to zakłada, że Nowa Zelandia będzie skutecznie realizowała politykę klimatyczną, z jednym podatkiem węglowym dla wszystkich sektorów gospodarki przez 80 lat.


Żadna gospodarka nigdy nie wprowadziła polityki klimatycznej tak skutecznie, ponieważ politycy uwielbiają wybierać zwycięzców, promować niewydajne rozwiązania, takie jak samochody elektryczne i hojne subsydia dla marnie działających technologii.


Co to osiągnie? Załóżmy, że podczas każdych wyborów w Nowej Zelandii od dzisiaj do 2050 roku rządy zdecydują kontynuowanie spełnienia obietnicy dotarcia do zera w 2050 roku i pozostania tam. Wyobraźmy sobie także, że Nowozelandczycy nie zbuntują się przeciwko nieuniknienie wysokim cenom za elektryczność – że nie będzie żadnych protestów „żółtych kamizelek”.  


W tych sztucznych warunkach, jeśli Nowa Zelandia spełni obietnicę zerowych emisji w 2050 roku i pozostanie przy tym zerze przez kolejnych 50 lat, to redukcja gazów cieplarnianych, według standardowego oszacowania panelu klimatycznego ONZ, dostarczy obniżenia temperatury w roku 2100 o 0,004 stopnia.


Nowa Zelandia rozważa wydanie co najmniej 5 bilionów dolarów na dostarczenie fizycznie niemierzalnego wpływu pod koniec stulecia.


Wyliczenia są podobne dla wszystkich gospodarek: olbrzymie koszty i bardzo małe korzyści. Oczywiście, gdyby wielkie narody, takie jak Chiny i Ameryka, stały się węglowo neutralne w połowie stulecia, istotnie dałyby to mierzalny wpływ do roku 2100, ale koszty dochodziłyby do setek bilionów, a w przypadku Chin znaczyłyby więcej biedy. Nic dziwnego, że większość rządów i prezydenckich kandydatów unika publikowania jakichkolwiek realnych analiz ich obietnic.  


Problem klimatu nie zostanie rozwiązany przez proszenie ludzi by używali mniej i znacznie droższej energii. Trzeba znaleźć sensowną drogę pośrodku, która będzie obejmować takie strategie, jak niski i rosnący podatek węglowy. W ostatecznym rachunku jednak musimy skupić się na rzeczywistości, że najlepszym sposobem poradzenia sobie ze zmianą klimatyczną jest innowacja, która obniża ceny czystej energii poniżej cen paliw kopalnych.


W 2015 roku w Paryżu przywódcy świata obiecywali podwoić wydatki na badania i rozwój zielonej energii. Są na najlepszej drodze do niewypełnienia tego celu. Konferencja w Madrycie powinna była skupiać się na innowacjach – raczej niż na szukaniu wiatru w polu.


Reality check: Drive for rapid ’net zero’ emissions a guaranteed loser

New York Post, 8 grudnia 2019

Tłumaczenie: Małgorzata Koraszewska



Björn Lomborg

 

Dyrektor Copenhagen Consensus Center i profesor nadzwyczajny w Copenhagen Business School. Jego najnowsza książka nosi tytuł “How Much Have Global Problems Cost the World? A Scorecard from 1900 to 2050.”

Skomentuj Tipsa en vn Wydrukuj




Komentarze
1. Zarobki z masowej histerii Marek Eyal 2020-01-27


Nauka

Znalezionych 1479 artykuły.

Tytuł   Autor   Opublikowany

Opadający liść, latający smok   Yong   2015-01-10
Nowotwory są konsekwencją wieku, a nie grzechu   Ridley   2015-01-11
Lekcja ewolucji: specjacja w akcji!   Coyne   2015-01-12
Epidemiologia   Feldman   2015-01-13
Aquilops, mały dinozaur, który wiele mógł   Farke   2015-01-15
Mózgi dwudysznych wcale nie są nudne   Farke   2015-01-18
Nasi przyjaźni rozkładacze drożdży   Yong   2015-01-19
Rok 2014 był świetny dla Hupehsuchia   Farke   2015-01-24
Czy mikrobiom może się zbuntować?   Zimmer   2015-01-28
Moje życie zwolennika łagodnego ocieplenia   Ridley   2015-01-29
Dan Brown - akomodacjonista   Coyne   2015-01-31
Towarzyskim małpom w zimie jest cieplej   Yong   2015-02-01
Miejsce dla Hallucigenii   Łopatniuk   2015-02-08
Frankenstein dziś  nie może wyjść i się bawić   Zimmer   2015-02-11
Skaczący DNA i ewolucja ciąży   Yong   2015-02-12
Mitochondrialna donacja jest cudowną możliwością   Ridley   2015-02-13
O pochodzeniu kolorowych twarzy małp   Yong   2015-02-16
Mimikra chemiczna u mszyc   Coyne   2015-02-19
Ogon ćmy i nietoperze   Coyne   2015-02-23
Nasze wewnętrzne wirusy: obecne od 40 milionów lat   Zimmer   2015-02-27
Jak wirus odry stał się mistrzem zarażania   Zimmer   2015-03-01
Łowienie mikrobów u podstaw niedożywienia   Yong   2015-03-03
Astrocyty tworzą nowe neurony po udarze   Łopatniuk   2015-03-04
Trzecia droga ewolucji? Nie sądzę   Coyne   2015-03-05
Nie igraj z odrą   Łopatniuk   2015-03-06
Myszy z wszczepionym ludzkim DNA mają większe mózgi   Yong   2015-03-09
Pasożytnicze osy zarażone kontrolującymi umysł wirusami   Zimmer   2015-03-10
Twój spadek po przodkach, drogi strunowcu   Łopatniuk   2015-03-12
Modliszka storczykowa: czy upodabnia się do storczyka?   Coyne   2015-03-13
Ebola przenoszona drogą kropelkową?   Zimmer   2015-03-17
Woda odskakuje od skóry gekona   Yong   2015-03-19
Czerwonogłowe muchy   Naskręcki   2015-03-22
Porywacze mitochondriów   Łopatniuk   2015-03-23
Jesteśmy błyskawicznymi rozgryzaczami liczb   Zimmer   2015-03-24
Seks paproci i kreacjoniści   Coyne   2015-03-27
Piersi i jajniki, czyli rak i święto błaznów   Łopatniuk   2015-03-28
Walenie po niewłaściwej stronie świata   Zimmer   2015-03-31
Paliwa kopalne nie są wyczerpane, nie są przestarzałe, nie są złe   Ridley   2015-04-01
Francis Crick był niesamowitym geniuszem   Coyne   2015-04-02
Matrioszki, czyli płód w płodzie (fetus in fetu)   Łopatniuk   2015-04-03
Jak ryba łyka pokarm na lądzie?   Yong   2015-04-04
Dobór krewniaczy pozostaje wartościowym narzędziem   Coyne   2015-04-06
Malaria pachnąca cytryną    Zimmer   2015-04-07
Nowotwory sprzed tysiącleci   Łopatniuk   2015-04-08
Nowa i dziwaczna, zmieniająca kształt żaba   Coyne   2015-04-10
Czy mleko matek może odżywiać manipulujące umysłem mikroby?   Yong   2015-04-14
Wczesna aborcja farmakologiczna – skuteczna i bezpieczna, a w Arizonie w dodatku – odwracalna   Łopatniuk   2015-04-15
Małpo ty moja   Koraszewski   2015-04-17
Jak często geny przeskakują między gatunkami?   Coyne   2015-04-18
Młode mysie matki i oksytocyna   Yong   2015-04-21
Ciąg dalszy sporu o dobór grupowy   Coyne   2015-04-22
Jak psy zdobywają nasze serca?   Yong   2015-04-23
Niebo gwiaździste nade mną   Łopatniuk   2015-04-24
Żywotne pytanie   Ridley   2015-04-25
Czy rozum jest “większy niż nauka”? Kiepska próba deprecjonowania nauki   Coyne   2015-04-28
Kiedy Darwin spotkał inną małpę   Zimmer   2015-04-30
Redagowanie ludzkich embrionów: Pierwsze próby   Zimmer   2015-05-04
Robaki i rak   Łopatniuk   2015-05-09
Nowe skamieniałości: najwcześniejszy na świecie znany ptak   Coyne   2015-05-12
Pradawny DNA czyni z prehistorii otwartą książkę   Ridley   2015-05-13
Chiński dinozaur miał skrzydła jak nietoperz i pióra   Yong   2015-05-14
Czy człowiek musiał wyewoluować?   Coyne   2015-05-15
Gigantyczne walenie mają super elastyczne nerwy   Yong   2015-05-18
Znikające badaczki, czyli Sophie Spitz była kobietą   Łopatniuk   2015-05-21
Bambusowi matematycy   Zimmer   2015-05-25
Pierwsza znana ryba ciepłokrwista   Coyne   2015-05-27
Puszek kłębuszek, zdobywca serduszek   Łopatniuk   2015-05-28
Jak powiększyć kapitał naturalny   Ridley   2015-05-30
Symbiotyczna katastrofa długoletniej cykady   Yong   2015-06-02
Przypuszczalnie złamana kość    Coyne   2015-06-04
Tajemnica kangurzych adopcji   Zimmer   2015-06-05
Proszalne mruczenie kota zawiera płacz, dźwięk bardziej naglący i nieprzyjemny niż normalne mruczenie   Coyne   2015-06-09
Jak afrykańskie obszary trawiaste utrzymują tak wiele roślinożernych?   Yong   2015-06-11
Co tam, panie, w anatomii, czyli mózg, naczynia limfatyczne i inne drobiazgi   Łopatniuk   2015-06-13
Uratujmy producentów zombi!   Zimmer   2015-06-15
Mikrob, który dokonał inwazji karaibskich raf koralowych   Yong   2015-06-16
Ekomodernizm i zrównoważona intensyfikacja     2015-06-17
Kości! Wszędzie kości!   Łopatniuk   2015-06-20
Cud? Ryba-piła urodzona z dziewiczej matki   Coyne   2015-06-23
Rozproszony potencjał umysłowy owadów społecznych   Yong   2015-06-27
Jak i dlaczego ta gąsienica gwiżdże?   Coyne   2015-06-30
Co mamy zrobić z neuroróżnorodnością?   Coyne   2015-07-02
Ser z czekoladą, czyli w kuchni u patologów   Łopatniuk   2015-07-04
Nadajniki GPS zapowiadają nową epokę w badaniu zachowań zwierząt   Yong   2015-07-06
Seksizm w nauce: czy Watson i Crick naprawdę ukradli dane Rosalind Franklin?   Cobb   2015-07-07
Pielęgnice z jeziora w Kamerunie prawdopodobnie nie podlegały specjacji sympatrycznej: Część 1   Coyne   2015-07-09
Pielęgnice z jeziora w Kamerunie prawdopodobnie nie podlegały specjacji sympatrycznej: Część  2   Coyne   2015-07-10
Nowotwory spoza pakietu, czyli nie tylko czerniak   Łopatniuk   2015-07-11
Photoshop czy nie photoshop?   Naskręcki   2015-07-13
Gatunki inwazyjne są największym powodem wymierania   Ridley   2015-07-14
Depresja inbredowa u człowieka   Mayer   2015-07-15
Rozmowy między dzbanecznikiem a nietoperzem   Yong   2015-07-16
Zdumiewająca historia dwóch par bliźniąt   Coyne   2015-07-17
Ten chrząszcz niszczy twoją kawę przy pomocy bakterii   Yong   2015-07-22
Co wojny o klimat zrobiły nauce   Ridley   2015-07-23
Zabójcy z bagien   Naskręcki   2015-07-25
Jak olbrzymie krewetki mogą zwalczać chorobę tropikalną i biedę   Yong   2015-07-28
Ostrogony nie są naprawdę “żywymi skamieniałościami”    Coyne   2015-07-29
Czworonożny wąż   Mayer   2015-07-30
Gwałtownie ocieplający się klimat wywołał rewolucję megafauny   Yong   2015-07-31

« Poprzednia strona  Następna strona »
Polecane
artykuły

Lekarze bez Granic


Wojna w Ukrainie


Krytycy Izraela


Walka z malarią


Przedwyborcza kampania


Nowy ateizm


Rzeczywiste łamanie


Jest lepiej


Aburd


Rasy - konstrukt


Zielone energie


Zmiana klimatu


Pogrzebać złudzenia Oslo


Kilka poważnych...


Przeciwko autentyczności


Nowy ateizm


Lomborg


&#8222;Choroba&#8221; przywrócona przez Putina


&#8222;Przebudzeni&#8221;


Pod sztandarem


Wielki przekret


Łamanie praw człowieka


Jason Hill


Dlaczego BIden


Korzenie kryzysu energetycznego



Obietnica



Pytanie bez odpowiedzi



Bohaterzy chińskiego narodu



Naukowcy Unii Europejskiej



Teoria Rasy



Przekupieni



Heretycki impuls



Nie klanial



Cervantes



Wojaki Chrystusa


Listy z naszego sadu
Redaktor naczelny:   Hili
Webmaster:   Andrzej Koraszewski
Współpracownicy:   Jacek, , Małgorzata, Andrzej, Henryk