Prawda

Poniedziałek, 15 sierpnia 2022 - 05:41

« Poprzedni Następny »


Wyszukiwarka Google promuje antysemityzm


David Collier 2022-06-05

Źródło: Wikipedia (The Pancake of Heaven! - Praca własna)
Źródło: Wikipedia (The Pancake of Heaven! - Praca własna)

Google to wiodąca na świecie wyszukiwarka. Ponad 84% ruchu w wyszukiwarkach w większości wolnego świata pochodzi z Google (wiem o tym, bo to wygooglowałem). Ale moje badania pokazują, że własna wyszukiwarka pomaga Google rozpowszechniać antysemityzm w głównym nurcie:


Co jest w algorytmie Google


Zapomnij o matematyce, którą może zrozumieć tylko dr Sheldon Cooper. Zasadniczo, gdy wpisujesz zapytanie do Google – wyszukiwarka wykorzystuje kilka czynników przy podejmowaniu decyzji o optymalnej odpowiedzi na Twoje pytanie. Twoja lokalizacja, zainteresowania, poprzednie odpowiedzi na to samo pytanie i popularność strony to tylko cztery z wielu zmiennych. Dopóki nie zostanie naruszony, algorytm Google odzwierciedla zainteresowania społeczne i uprzedzenia. Dotyczy to również wyszukiwania obrazów. Jeśli rozmowy o pięknych kobietach online koncentrują się głównie na białych kobietach lub wokół nich, to taki będzie wynik wyszukiwania.


Ludzie stojący za Google rozumieją, że władza, jaką mają, tworzy społeczną odpowiedzialność. Nie chcą odzwierciedlać wszystkich uprzedzeń społecznych, ponieważ rozumieją, że wysokie rankingi niektórych popularnych stron promowałyby wiele toksycznych światopoglądów. Oznacza to jednak, że wyszukiwarka Google istotnie ma politykę redakcyjną. Google decyduje, co jest zdrowe, a co toksyczne. Google chroni niektóre grupy przed niezamierzonym lub podprogowym szerzeniem nienawiści wobec nich (zwracając wyniki, o które wprost nie proszono) przez obniżanie rankingu obraźliwych stron.

 

Niestety Google nie chroni Żydów w ten sam sposób.

 

Wielkie dzięki dla Lee Kerna za powiadomienie mnie o tym problemie ( Twitter i IG Lee ).

 

(UWAGA: przez cały czas używałem okno incognito, aby uniknąć „filtrowania” przez Google bańki wokół moich wyników, usunąłem poprzednią historię wyszukiwań,  wyczyściłem pliki cookie, a dostosowywanie wyszukiwania zostało zoptymalizowane w celu zrównoważenia dodatkowych odchyleń. Nie zająłem się tylko odchyleniami geograficznymi, ponieważ nie ma to znaczenia dla badań)


Wpisywanie „Żydzi” w Goole


Proste ćwiczenie. Wpisz „Żydzi” w Google. Wyniki są czyste i trafne. Widać wyraźnie jakąś politykę redakcyjną, ponieważ nigdzie nie widać „Żydzi zrobili 9/11” i innych popularnych spisków antysemickich (chyba że Google rozpozna, że chcesz zobaczyć takie rzeczy z twojej antysemickiej działalności).

 

Chociaż rzeczywiste wyniki wyszukiwania tekstu wydają się być normalne, kliknij na pasku menu, aby zobaczyć wynik „wyszukiwania obrazów”. Będzie to wyglądać mniej więcej tak:



Kluczowymi obrazami, które widzimy od razu, są Donald Trump i Bibi Netanjahu. Wizerunek pieniędzy, władzy, a wielu nasuwa się na myśl słowo „paskudne”. Nawet zdjęcie Gal Gadot łączy się z atakiem na Netanjahu. O ile mi wiadomo, Donald Trump nie jest typowym przykładem „Żyda”. Ale jest jeszcze gorzej. Tylko w kilku pierwszych wynikach połączone z nimi artykuły zawierają liczne ataki na Izrael, ortodoksów i ogólnie na ludność żydowską. Znajduje się tu nawet artykuł Tony'ego Greensteina, który nazywa Izrael żydowskim państwem supremacyjnym.

 

Greenstein jest wyrzuconym z Partii Pracy działaczem i notorycznym antysemitą.

 

Aby pokazać to dokładniej, przeanalizowałem „ton” i „temat” treści artykułu, do którego odsyła obraz. Spojrzałem na 30 pierwszych. Na telefonie lub ekranie komputera o normalnym rozmiarze oznacza to kilkakrotne przewijanie w dół.

 

Wyniki:

  • Artykuły o Trumpie – 9
  • Artykuły o Bibi – 4 (w tym atak Gal Gadot na Bibi)
  • Artykuł negatywny o władzy rabinatu w Izraelu
  • Artykuł o kłótniach o definicję słowa „Żyd” w Niemczech
  • Artykuł o antysemityzmie – 5
  • Naładowany politycznie artykuł o ludności żydowskiej w Wielkiej Brytanii
  • Artykuł o poglądach zarówno żydowskich, jak i muzułmańskich
  • Artykuł o tym, jak toksyczny jest Izrael dla narodu żydowskiego
  • Badania Pew na temat Żydów w Ameryce
  • Artykuł o fryzurach żydowskich w gazecie żydowskiej
  • Artykuł mówiący, że rasizm antyżydowski nie jest tak naprawdę rasizmem
  • Artykuł Tony'ego Greensteina o Izraelu jako żydowskim państwie supremacji
  • Artykuł o żydowskim rabinie w Japonii
  • Artykuł o Żydach jako rasie
  • Artykuł o Izraelu zakazującym wjazdu amerykańskim kongresmenkom z Partii Demokratycznej, Rashidzie Tlaib i Ilhanie Omar

Spośród 30 artykułów 22 obrazy przedstawiały albo Trumpa, Netanjahu, albo postać ultraortodoksyjną. Niemal wszystkie artykuły łączące się ze zdjęciami były negatywne. A w świecie, który dał nam Einsteina – są obrazy Ilhan Omar, ale żadnego z żydowskich laureatów nagrody Nobla i innowatorów, którzy zmienili sposób, w jaki żyjemy.

 

Dla tych, którzy uważają, że to zwykły rezultat wyszukiwarki na takie pytania, przetestowałem podobne wyszukiwanie.


Wpisywanie “Muzułmanie” do Google


Teraz spróbujcie zrobić to samo ze słowem „Muzułmanie” Natychmiast widzimy, że stoimy przed zupełnie innym typem wyników:



Od razu widzimy, że patrzymy na muzułmański krajobraz. Ale nie ma tam wizerunku Mahmuda Ahmadineżada, Salmana bin Abdulaziza Al Saud czy Abdela Fattah el-Sisi. Nie ma też Osamy Bin Ladena ani Abu Bakr al-Baghdadiego. Zniknęła polityka i władza, a wszystko, co widzimy, to muzułmanie, większość obrazów przedstawia kobiety, a wszystkie obrazy wyglądają dobrotliwie.

 

Różnica staje się jeszcze bardziej znacząca, gdy otwieramy artykuły dołączone do obrazów. Zniknęły wszystkie negatywne tony, które znaleźliśmy w związku z wizerunkami Żydów: 

  • Artykuł Pew na temat amerykańskich muzułmanów
  • Artykuł akademicki o postrzeganiu muzułmanów (napisany przez muzułmanina palestyńskiego)
  • Artykuł o antymuzułmańskiej bigoterii i trudnościach bycia muzułmaninem w USA
  • Artykuł o tym, jak nikab staje się coraz bardziej akceptowany
  • Artykuł „New York Timesa” wyjaśniający cuda sufickich muzułmanów
  • Artykuł o tym, jak polityk, który nienawidził muzułmanów, może zmienić swoje zdanie o nich
  • Artykuł podkreślający różnorodność myśli muzułmanów na temat prawa islamskiego
  • Artykuł poświęcony muzułmanom na Sri Lance
  • Wskazówki pielęgnacji własnej osoby, jaką powinien wykonywać każdy muzułmanin Artykuł o sprzedaży danych w aplikacji skoncentrowanej na muzułmanach (neutralny)
  • Badanie Pew– jak nauka o islamie pomaga kreować pozytywne poglądy o muzułmanach
  • Jak antymuzułmańska retoryka Trumpa pomogła zjednoczyć Amerykę przeciwko niemu
  • To, że młodzi muzułmanie powinni pisać więcej książek
  • Rozmowa z amerykańskimi muzułmanami o bigoterii, z którą się borykają
  • O budowaniu mostów teologicznych między chrześcijaństwem a islamem
  • Jak islam wkrótce stanie się największą religią świata
  • O zakazie noszenia niektórych islamskich strojów w Kazachstanie
  • O muzułmanach protestujących przeciwko francuskiej rozprawie z islamem
  • O tym, jak przeciwdziałać hinduskiej bigoterii przeciwko muzułmanom
  • Spór o islamistyczny ekstremizm
  • O budowaniu mostów ze społecznościami muzułmańskimi w USA
  • Jak korzenie islamu w Ameryce sięgają Ojców Założycieli
  • O wielkości światowej populacji muzułmańskiej
  • O trudnościach ubiegania się o urząd w USA jako muzułmanin
  • O tym, jak większość ludzi akceptuje muzułmanów, ale nie ma pewności co do islamu
  • Artykuł o nepalskich muzułmanach „wychodzących z cienia”
  • O atakach na społeczność muzułmańską w Nowym Jorku
  • Artykuł o muzułmance, która nienawidzi islamistycznych terrorystów
  • O tym, jak muzułmanie przygotowują się do Ramadanu
  • Artykuł o pielgrzymce lesbijskiej muzułmanki do Mekki

Porównanie wyszukiwań w Google


Nie sposób przecenić różnic. Poza jednym lub dwoma wyjątkami, każdy artykuł o „muzułmanach” jest pozytywny i życzliwy. Większość artykułów dotyczy tego, jak muzułmanie wpasowują się w społeczeństwo lub bigoterii, z którą się spotykają. Tylko jeden z trzydziestu artykułów dotyczy bezpośrednio islamistycznego ekstremizmu. Jeśli miałbyś stworzyć liberalną listę artykułów, by zachęcić do czytania o muzułmanach, możesz spokojnie skorzystać z powyższej listy.

 

W dzisiejszym świecie ogromna większość muzułmanów żyje w despotycznych, zacofanych państwach. W odpowiedziach podanych przez Google nic na to nie wskazuje. I w przeciwieństwie do wyszukiwania „Żydów”, które przyniosło wiele negatywnych artykułów napisanych przez antysemitów lub ich sympatyków, w sekcji poświęconej muzułmanom – nie ma porównywalnych tekstów.

 

Znikł też punkt widzenia „narodu muzułmańskiego”. Wiele artykułów o Żydach służy atakom na państwo żydowskie. Większość krajów muzułmańskich to despotyczne zaścianki, ale nie ma tu artykułu skupiającego się na działaniach Pakistanu czy Arabii Saudyjskiej. Nie ma nic o tym, jak w krajach o muzułmańskiej większości ludzie są uciskani, są tylko artykuły o tym, jak muzułmańscy ludzie są rzekomo uciskani na Zachodzie. Nie wspomina się również o islamistycznym terroryzmie, który rozlał krew w każdym zachodnim kraju – z wyjątkiem tła ataku antymuzułmańskiej bigoterii.

 

Wyszukiwarka dostarcza obrazy dwóch biegunów i żaden z nich nie jest prawdziwy. Tak jak wyniki dla muzułmanów wydają się przekrzywione w jedną stronę, tak wyniki dla Żydów wydają się przekrzywione w drugą. Nie da się twierdzić, że Donald Trump jest najlepszym przykładem „Żyda”, jaki można znaleźć w Google. Coś jest poważnie nie tak i nie da się zestawić tych dwóch wyników bez wniosku, że ktoś pociąga za sznurki.

 

Domyślam się, że Google aktywnie „czyści” wyniki wyszukiwania dla muzułmanów. Z tego powodu nie widzimy wyników wyszukiwania zawierających obrazy islamistycznych ataków terrorystycznych. Natomiast to, co widzimy w wynikach poszukiwań Żydów, jest prawdziwym odzwierciedleniem antysemityzmu w naszym społeczeństwie. Obrazy, które widzimy, są „odzwierciedleniem dyskursu online” – jeśli chodzi o Żydów. 


Podprogowe szerzenie antysemityzmu


Przed napisaniem artykułu próbowałem również eksperymentu z „czarnymi ludźmi” i otrzymałem obrazy głównie kobiet, dzieci lub ofiar rasizmu. A artykuły, każdy z osobna, albo niosły pozytywne przesłanie, albo były badaniami rasizmu. Wyszukiwanie „Hindusi” dało kolorowy i radosny zestaw obrazów. Wyszukiwanie hasła „chrześcijanie” dało czysty zestaw wyników. Także wyszukiwanie „mormonów” dawało taki sam, pozytywny obraz. Odstającym elementem są tutaj wyraźnie Żydzi.


Żydzi to maleńka mniejszość. Ci, którzy nas nienawidzą, ci, którzy chcą nas skrzywdzić – znacznie przewyższają nas liczebnie. W internetowym świecie stron „rankingowych” według popularności Żydzi mają prawdziwe kłopoty.

 

W poszukiwaniu „Żydów” najczęściej widzimy politykę, władzę, pieniądze i sporo myśli antysyjonistycznej. Kluczowym obrazem, który powtarza się w kółko, jest ulubiony wróg wszystkich – Donald Trump – a on nie jest nawet Żydem.

 

Teraz pomyśl, jak to wpływa na osobę, która szuka informacji w Google. Kiedy szukają Żydów, w wyszukiwarce Google otrzymują fałszywy i antysemicki obraz. Pokazano im „straszydło”. Google aktywnie wzmacnia stereotypy Żydów, podczas gdy wyraźnie walczy ze stereotypami innych.

 

Czy jest to celowe, czy nie, wszyscy znamy moc wyszukiwarek i sposób, w jaki mogą podprogowo zmieniać postrzeganie publiczne. Wyszukiwarka Google pomaga obecnie w tworzeniu antysemitów – jedno wyszukiwanie po drugim. Należy się tym pilnie zająć.

 

Google search promotes antisemitism

28 maja 2022

Tłumaczenie: Małgorzata Koraszewska

David Collier 

 Brytyjski badacz i bloger sledzący antysemityzm w mediach.

 


Skomentuj     Wyślij artykuł do znajomego:     Wydrukuj






Notatki

Znalezionych 2191 artykuły.

Tytuł   Autor   Opublikowany

Dżihad i pokój, kiedy wyrosną gruszki na wierzbie   Blum   2022-08-13
O różnych formach oderwania od rzeczywistości   Koraszewski   2022-08-13
Biden i bardzo masochistyczny gwóźdź   Taheri   2022-08-12
Co zobaczył Seward w Jerozolimie   Jacoby   2022-08-09
Pandemia małpiego rozumu   Koraszewski   2022-08-08
Dlaczego zachodni dziennikarze omijają temat nepotyzmu i korupcji w Autonomii Palestyńskiej?   Fitzgerald   2022-08-07
Ekoekstremizm rzucił Sri Lankę na kolana   Ridley   2022-08-04
Zielone marzenia, inflacyjne realia   i Hügo Krüger   2022-08-03
Haniebna polityka Unii Europejskiej wobec mułłów w Iranie   Rafizadeh   2022-08-02
Judaizm zasługuje na taki sam szacunek jak islam   Tobin   2022-07-31
Administracja Bidena finansuje antyizraelskie programy szkolne i propagandę nienawiści   Tawil   2022-07-29
Dyskryminacja z miłości i dobrego serca   Koraszewski   2022-07-29
Odkryte taśmy z wyznaniami Eichmanna   Jacoby   2022-07-27
Wycieczka Bidena do szpitala we wschodniej Jerozolimie   Fitzgerald   2022-07-24
Palestyńczycy robią pranie mózgu światu: mały przykład, który demaskuje cały przemysł palestyńskich kłamstw     2022-07-23
Obecność mitu pod strzechą i blachodachówką   Koraszewski   2022-07-23
Administracja Bidena: najbardziej przyjazna dla irańskich mułłów?   Rafizadeh   2022-07-22
Wyzwolenie Arabów z rąk globalnej lewicy   Mansour   2022-07-21
Biznes zawodowych „obrońców praw człowieka”   Koraszewski   2022-07-20
NATO w Madrycie: To nie będzie ostatni szantaż Erdoğana   Bekdil   2022-07-20
Palestyńskie tortury: raport dla ONZ     2022-07-19
UNRWA nadal uczy nienawiści, ale administracji Bidena to nie przeszkadza   Fitzgerald   2022-07-17
Od dziesięcioleci istnieje „Plan Marshalla” dla Palestyńczyków. Nie zadziałał     2022-07-16
Covid, wojna i inne troski   Koraszewski   2022-07-15
Strach i odraza w Iranie   Fitzgerald   2022-07-14
Biblia dla pana proboszcza   Kruk   2022-07-13
Jak naruszyliśmy standardy pewnej „społeczności”   Koraszewski   2022-07-12
Kto ukradł palestyńską ziemię? Jordania   Bard   2022-07-09
Śmierć dziennikarki, kim są winni?   Flatow   2022-07-07
Konformizm w domu wariatów jest strategią przetrwania   Koraszewski   2022-07-06
Wielka Brytania i jej polityka wobec Jerozolimy   Fitzgerald   2022-07-05
Wojny pełne błędnych kalkulacji   i Alberto M. Fernandez   2022-06-30
Najwspanialszy wynalazek ludzkości   Koraszewski   2022-06-30
Kraje arabskie ponownie odtrąciły UNRWA na konferencji o pomocy finansowej     2022-06-30
Sudan: Ludobójstwo, o którym nikt nie mówi   Rehov   2022-06-30
Monolog prowincjonalnego Hamleta   Kruk   2022-06-29
Niech już UNRWA wreszcie umrze   Blum   2022-06-29
Gdzie były media, kiedy niezależne dochodzenie uznało Amnesty International za organizację „instytucjonalnie rasistowską”?   von Koningsveld   2022-06-28
To nie jest artykuł o Shireen Abu Akleh   Collier   2022-06-27
W poszukiwaniu lekarstwa na obłęd   Koraszewski   2022-06-27
Amnesty International UK jest „instytucjonalnie rasistowska”, „kolonialistyczna” – a jej antysemityzm jest z tym ściśle powiązany     2022-06-25
Kiedy aktor jest aktorem   Jacoby   2022-06-24
Burzenie domów i zagarnianie ziemi, o których nikt nie mówi   Toameh   2022-06-23
Dziwaczna francuska sprawiedliwość   Carmon   2022-06-22
Turcja uderza na Irak, Syrię, Cypr i Grecję   Bulut   2022-06-21
Podcast "Guardiana": 34 minuty palestyńskiej propagandy udającej dziennikarstwo   Levick   2022-06-19
„Choroba” przywrócona przez Putina   Taheri   2022-06-18
Podsycanie urojeń Palestyńczyków   Bard   2022-06-18
Mało nas, mało nas do pieczenia chleba   Koraszewski   2022-06-17
Jak UE może chcieć bliższych więzi z Izraelem, finansując równocześnie terrorystyczne organizacje pozarządowe?   Deutsch   2022-06-16
Kilka słów do prezydenta Macrona: Sois Beau Et Tais-Toi   Fitzgerald   2022-06-15
Nuklearne zwycięstwo irańskich mułłów   Rafizadeh   2022-06-14
Co by było, gdyby Izrael traktował Amerykę tak, jak Ameryka traktuje Izrael?   Bard   2022-06-12
Iran: zbliża się lato gniewu   Taheri   2022-06-10
Alternatywny wszechświat palestyńskiej „suwerenności”   Altabef   2022-06-09
Nie zostawiajcie Amerykanów i sojuszników w ciemności   Rafizadeh   2022-06-08
ONZ twierdzi, że Izrael „w przeważającej mierze” ponosi winę za konflikt z Palestyńczykami     2022-06-08
Klinika Odessa - Ostatni felieton Ludwika Lewina   Lewin   2022-06-07
Wyszukiwarka Google promuje antysemityzm   Collier   2022-06-05
Pięćdziesiąt lat temu masakra w Izraelu ujawniła przerażający stan bezpieczeństwa na lotniskach   Gross   2022-06-04
Bibi, PiS, Kafka i pustelnik   Koraszewski   2022-06-03
Dlaczego dla ONZ jedna masakra w meczecie jest o wiele gorsza niż niezliczone masakry w kościołach?   Ibrahim   2022-06-03
Administracja Bidena błędnie rozumie posunięcia Erdoğana   Bekdil   2022-06-01
Oczywista prawda, której świat nie akceptuje: Palestyńczycy są odpowiedzialni za palestyńską przemoc     2022-06-01
Jak zaprzeczyć Holocaustowi, udając że się tego nie robi   Apfel   2022-05-30
Nienawidzący Izraela są naprawdę mistrzami propagandy     2022-05-29
Czy da się naprawić Human Rights Watch?   Steinberg   2022-05-28
Porozmawiajmy o „nakbie” i o tym, kto jest naprawdę odpowiedzialny za cierpienie Palestyńczyków   Tobin   2022-05-27
Czy politycy mogą być racjonalni?   Koraszewski   2022-05-25
Uchodźcy, ekonomia, zazdrość i nienawiść   Koraszewski   2022-05-23
BDS: Rosja versus Izrael   Kontorovich   2022-05-22
Oszałamiające kłamstwo najbardziej wpływowego muzułmanina na świecie   Ibrahim   2022-05-21
Narcyzm moralny i psychologia porażki   Landes   2022-05-20
Dlaczego Erdoğan szantażuje NATO?   Bekdil   2022-05-19
Radości, których dostarcza antysemityzm   Garrard   2022-05-19
Dlaczego Joe Biden ma taką obsesję na punkcie izraelskich osiedli?   Flatow   2022-05-17
Bardzo potrzebny rurociąg EastMed oczekuje na zaaprobowanie   Bergman   2022-05-17
Smutek wolności utopionej w krwi   Koraszewski   2022-05-16
Jak Biden rozpoczął wojnę z MBS, a potem przyszedł żebrać   Abdul-Hussain   2022-05-14
Urok intratnej neutralności   Koraszewski   2022-05-13
Szefowa związku brytyjskich studentów oskarżona o antysemityzm   Wójcik   2022-05-12
Dlaczego Rosja sądziła, że opowiadanie o “nazistach” będzie przekonujące   Franzman   2022-05-09
Rektor Princeton odrzuca wolność słowa i demonizuje jej obrońców   Klainerman   2022-05-07
Błogosławieństwo uczenia się na pamięć   Jacoby   2022-05-06
Wojna Rosji z Ukrainą: Bez szminki   Tsalic   2022-05-03
W redakcji „New York Timesa” słowo „okupowany” sprawia kłopot   Flatow   2022-05-03
Spiskowe teorie szacownego “Guardiana”   Collier   2022-05-01
Czarny Piotruś w rękawie Putina   Koraszewski   2022-04-30
Odstraszanie Chin: USA powinny uzbroić Tajwan po zęby – natychmiast   Chang   2022-04-29
Bliski Wschód: amerykańska wizja   Taheri   2022-04-28
Kursy walut w czasach putinowskiej zarazy   Koraszewski   2022-04-27
Przypomnienie o wszystkich tych palestyńskich uchodźcach   Bard   2022-04-27
Recenzja książki People Love Dead Jews     2022-04-26
Długi zbiór krótkich tematów   Rosenthal   2022-04-25
Turcja: Strzeżcie się islamistów niosących dary   Bekdil   2022-04-23
Dno nienawiści do Izraela   Levick   2022-04-22
Problem z świadkami Boga i z błaznami w kapłańskich szatach   Koraszewski   2022-04-21
Sprawy, których nie zauważają apologeci Putina   Taheri   2022-04-19
Europa kocha Palestyńczyków i udaje, że nie wie dlaczego   Koraszewski   2022-04-17
„Guardian” trzyma się narracji „biernej ofiary” w sprawie arabskiej przestępczości   Levick   2022-04-16

« Poprzednia strona  Następna strona »
Polecane
artykuły

Nowy ateizm


Lomborg


„Choroba” przywrócona przez Putina


„Przebudzeni”


Pod sztandarem


Wielki przekret


Łamanie praw człowieka


Jason Hill


Dlaczego BIden


Korzenie kryzysu energetycznego



Obietnica



Pytanie bez odpowiedzi



Bohaterzy chińskiego narodu



Naukowcy Unii Europejskiej



Teoria Rasy



Przekupieni



Heretycki impuls



Nie klanial



Cervantes



Wojaki Chrystusa



 Palestyńskie weto



Wzmacnianie układu odpornościowego



Wykluczenie Tajwanu z WHO



Drzazgę źle się czyta



Sześć lat



Pochodzenie



Papież Franciszek



Schadenfreude



Pseudonaukowa histeria...


Panstwo etc



Biły się dwa bogi


 Forma przejściowa


Wstęga Möbiusa


Przemysł produkcji kłamstw


Jesteś tym, co czytasz,


Listy z naszego sadu
Redaktor naczelny:   Hili
Webmaster:   Andrzej Koraszewski
Współpracownicy:   Jacek, , Malgorzata, Andrzej, Marcin, Henryk