Prawda

Niedziela, 27 wrzesnia 2020 - 21:10

« Poprzedni Następny »


Tylko nie nazywaj jej palestyńską Arabką!


Stephen M. Flatow 2019-07-19

Waheba Issa Dai
Waheba Issa Dai

Zastanawiam się, co powoduje kobietami z Wisconsin z dużymi rodzinami, by produkowały broń biologiczną. Czytając media amerykańskie możesz nigdy nie poznać odpowiedzi na to pytanie.


Jeśli czytaliście amerykańskie gazety w kwietniu, mogliście zobaczyć tytuły: Matka z Wisconsin oskarżona o szerzenie poparcia dla ISIS … Matka siedmiorga dzieci z Wisconsin oskarżona o próby werbowania do ISIS … Kobieta z Wisconsin oskarżona o terroryzm przyznaje się do winy.


Szukałem wszędzie i nie mogłem znaleźć ani jednego dużego medium informacyjnego, które przedstawiłoby tę kobietę jako palestyńską Arabkę. Nie było tego w tytułach. Ani w samych artykułach. Nigdzie.


Jak sądzicie, dlaczego?


Ta kobieta, Waheba Issa Dai, “próbowała rekrutować sympatyków ISIS, by przeprowadzali zamachy i dostarczała im informacji o produkowaniu materiałów wybuchowych i broni biologicznej” – jak mówi prokurator. A także „używała kont w mediach społecznościowych do omawiania możliwych zamachów z ludźmi przedstawiającymi się jako członkowie IS”.  


Ponieważ narodowość terrorysty jest często istotna dla wyjaśnienia motywów popełniania aktów terroru, można by pomyśleć, że media wspomną, iż Dai jest palestyńską Arabką. Nic z tego.  


”Associated Press” wspomniała – na dole, w siódmym akapicie – że Dai ”urodziła się w Jerozolimie”. „USA Today” nazwały ją “pochodzącą z Jerozolimy”. Żadne z nich nie podało jednak jej tożsamości jako palestyńskiej Arabki. To jest ciekawe, kiedy bowiem palestyńscy Arabowie w Jerozolimie protestują przeciwko czemuś, amerykańskie media zawsze przedstawiają ich jako Palestyńczyków. Nie widzisz reportaży zatytułowanych „Ludzie urodzeni w Jerozolimie oskarżają Izrael o prześladowanie ich”.  


Niemniej nagle, kiedy jedna z tych ”urodzonych w Jerozolimie” robi coś poza Izraelem, co może rzucać złe światło na palestyńskich Arabów, media odzierają ją z jej tożsamości palestyńskiej Arabki.


Jest jeszcze gorzej. NBC News.com nawet nie wspomina, że urodziła się w Jerozolimie. Po prostu jest „matką siedmiorga dzieci z Wisconsin”. Zagadkowe! Zastanawiam się, co powoduje kobietami z Wisconsin z dużymi rodzinami, by produkowały broń biologiczną?


Ale jest jeszcze gorzej. „New York Times” i brytyjska„Daily Mail” sugerowały czytelnikom, że ta palestyńska Arabka, niedoszła masowa morderczyni jest – Izraelką!


„New York Times” opisał ją jako ”stałą, legalną rezydentkę Stanów Zjednoczonych, która urodziła się w Izraelu”. Nie Palestynka, nie Arabka, nie muzułmanka. Tylko ”urodzona w Izraelu”. ”Daily Mail” nazwała ją osobą ”pochodzącą z Izraela”.


Kolejna dziwaczna rzecz – media, które wspominają, że „urodziła się w Jerozolimie”, umieszczają tę informację głęboko w artykule. Te jednak, które nazywają ją „Izraelką”, z jakiegoś powodu uważały, że ta informacja powinna być na początku. W ”New York Times” była w drugim akapicie; w „Daily Mail” w trzecim.


Można spokojnie założyć, że gdyby amerykańskie społeczeństwo otrzymało informację, że palestyńska Arabka, terrorystka została schwytana przy próbie zorganizowania rzezi w stylu 9/11, mogłoby to zmniejszyć poparcie dla dawania Palestyńczykom suwerennego państwa na podwórzu Izraela. Czy to może być powodem, dla którego media informacyjne przemilczały palestyńsko-arabską tożsamość Waheby Issa Dai?


Zazwyczaj duże media informacyjne robią, co mogą, by propagować ideę, że palestyńscy Arabowie są odrębną, określoną grupą etniczną, zasługującą na uznanie i państwowość. Literatura, muzyka i kuchnia palestyńskich Arabów jest często tematem artykułów. Medialni entuzjaści sprawy palestyńskiej zazwyczaj chcą, byśmy słyszeli słowo ”palestyński” tak często, jak to możliwe.  


Zatem postaci publiczne, które mówią cokolwiek, co jest sprzeczne z tą linią, są wyśmiewane i przedstawiane jako rasiści. Przypomnijmy brutalne traktowanie byłego Spikera Izby Reprezentantów, Newta Gingricha, kiedy w 2011 roku powiedział, że palestyński nacjonalizm jest niedawnym wynalazkiem. I nie zapominajmy o radnym miejskim Nowego Jorku, Kalmanie Yeagerze, którego niedawno usunięto z komisji imigracji Rady za ośmielenie się zakwestionowania idei palestyńskiego nacjonalizmu. Jak śmie on minimalizować palestyńską tożsamość! To skandal!


Kiedy jednak wzmianka o czyjejś palestyńsko-arabskiej tożsamości byłaby obciążająca dla sprawy, słowo ”palestyński” zostaje pominięte przez media w uderzający sposób. Hipokryzja? Nieuczciwe dziennikarstwo? Brudna polityka? A może wszystkie trzy.   


Just don’t call her a Palestinian Arab! US media plays a game.

Israel National News, 28 kwietnia 2019

Tłumaczenie: Małgorzata Koraszewska



Stephen Flatow


Amerykański prawnik, który zainicjował szereg procesów przeciwko Islamskiej Republice Iranu w związku ze sponsorowaniem terroryzmu przez to państwo. Jego córka zginęła w zamachu terrorystycznym w 1995 roku. Wielokrotnie pomagał rządowi USA zidentyfikować organizacje, które pośredniczyły w nielegalnym przekazywaniu pieniędzy do Iranu.   


Skomentuj     Wyślij artykuł do znajomego:     Wydrukuj




Komentarze
1. Medialna wersja "Zgadnij kim jestem?" kuba 2019-07-19


Notatki

Znalezionych 1628 artykuły.

Tytuł   Autor   Opublikowany

Międzynarodowe prawo dla jednego narodu   Kontorovich   2020-09-27
Dla postmodernizmu tożsamość jest ważniejsza od rozumu   Rosenthal   2020-09-25
Nieprzyjemna wiadomość dla Thomasa Friedmana   Flatow   2020-09-25
Arabowie przyznają się do błędu   Koraszewski   2020-09-24
Więcej niż stracona okazja dla Palestyńczyków   Tobin   2020-09-23
Symbole (i symbolizm) ujawniają gorzką bliskowschodnią prawdę   Flatow   2020-09-22
Wojna Czerwono-Zielonego sojuszu przeciwko Izraelowi trwa   Glick   2020-09-21
Dlaczego John Kerry i inni nie mieli racji w sprawie pokoju i Izraela - analiza   Frantzman   2020-09-20
Obnażenie palestyńskich kłamstw    Blum   2020-09-19
Niewolnice w Al-Dżazira   Fernandez   2020-09-19
Arabowie: Izrael nie jest naszym wrogiem   Toameh   2020-09-18
Prośba o pokorę od Benjamina Franklina   Jacoby   2020-09-17
Ostry zakręt historii   Koraszewski   2020-09-16
Niewolnictwo: czy jest monopol na cierpienie?   Taheri   2020-09-15
Kulturowe wojny w szkołach w Kalifornii   Julius   2020-09-15
Przegląd wiadomości w drodze na zakupy   Koraszewski   2020-09-13
Pożegnanie lata, czyli prywatne drzewo życia   Ferus   2020-09-13
ZEA: Nie jesteśmy zdrajcami, palestyńscy przywódcy są skorumpowani   Toameh   2020-09-11
Nawet antysemickie media w Iraku mówią z zainteresowaniem o normalizacji     2020-09-10
Normalizacja może stworzyć prawdziwy „Nowy Bliski Wschód”   Rosenthal   2020-09-09
Milczenie ONZ i UE wobec “szokującego łamania praw człowieka” przez Iran   Rafizadeh   2020-09-08
Kiedy Palestyńczyk wreszcie się obudzi?!   Al-Dahiri   2020-09-08
Lot nad Arabią Saudyjską   Jacoby   2020-09-07
Kogo Żydzi powinni bać się najbardziej podczas „powstania”?   Tobin   2020-09-06
Wielki krok naprzód dla światowego pokoju – i ci, którzy wolą go ignorować   Kemp   2020-09-05
Harvard zaprasza głównego palestyńskiego negacjonistę    Lipman   2020-09-04
Obietnica i zagrożenia porozumienia pokojowego z Dżuba    Fernandez   2020-09-04
Arabski antysemityzm za europejskie pieniądze   Koraszewski   2020-09-03
Zgraja „proizraelskiej surowej miłości” a umowa z ZEA   Frantzman   2020-09-02
Dlaczego niektórzy Palestyńczycy popierają porozumienie Izrael-ZEA?   Toameh   2020-09-01
Krótka historia europejskich obserwatorów w Gazie   Steinberg   2020-08-31
ONZ doprowadza mnie do szału   Collins   2020-08-30
Świat na śliskiej drodze   Taheri   2020-08-29
Co finansuje Europa?   Henig-Cohen   2020-08-29
Appeasement: Europejska choroba   Kemp   2020-08-27
Entliczek, pentliczek, czerwony stoliczek   Koraszewski   2020-08-27
Erdoğan potrzebuje nowych wrogów   Bekdil   2020-08-26
A co z 17 milionami niewolników w świecie islamskim?   Meotti   2020-08-22
Mulowie i Hezbollah – specjaliści w szmuglu narkotyków   Rafizadeh   2020-08-21
"Guardian" doszlusował do Iranu i Turcji w sprzeciwie wobec umowy pokojowej Izraela i ZEA   Levick   2020-08-19
Kiedy pamięć staje się więzieniem narodów   Taheri   2020-08-18
Czyje życie liczy się?   Maistrovoy   2020-08-17
Iran: najnowsza kolonia Chin?   Rafizadeh   2020-08-15
Jak zostałam anulowana   Chesler   2020-08-13
Gorsza strona naszej natury   Koraszewski   2020-08-12
Amerykanie nie ufają medium   Jacoby   2020-08-10
Urok domowej wirusologii   Koraszewski   2020-08-09
Dramat w Bejrucie ukazuje poziom zagrożenia Izraela   Frantzman   2020-08-08
Turcja na ścieżce wojennej   Bulut   2020-08-07
Między Zachodnią Papuą a Zachodnim Brzegiem   Collins   2020-08-06
Intersekcjonalność, czyli kto, co i z kim?   Amos   2020-08-05
Strach przed słowem zastępuje wolność słowa   Jacoby   2020-08-04
Izrael był Strefą Zero dla nowej “przebudzonej” religii   Friedman   2020-08-03
Brytyjski wykładowca wyrzucony z pracy za wyrażenie podziwu dla Żydów   Fitzgerald   2020-08-01
List, który były niewolnik, Frederick Douglass napisał do swojego pana w 10. rocznicę ucieczki   Douglas   2020-08-01
Dlaczego podpisałam list w „Harper’s Magazine”   Hakakian   2020-07-30
Zimna wojna europejskich NGO, by “minimalizować proizraelskie głosy”   Steinberg   2020-07-29
Kiedy napięcia rasowe wrą, czy o taranowaniu samochodami w Izraelu informuje się inaczej?   Ben-Zvi   2020-07-25
“Przebudzona” Ameryka jest rosyjską powieściąMetafizyczna przepaść między XIX-wieczną Rosją a XXI-wieczną Ameryką zmniejsza się   Savodnik   2020-07-24
Europa: ofiary gwałtu oskarżone o rasizm   Ibrahim   2020-07-22
Czymże jest nazwa? Pochodzenie Judei, Filistii, Palestyny i Izraela   Judd   2020-07-20
Francja opowiada się za popierającymi terror politycznymi żądaniami AP, włącznie z żądaniem uwolnienia masowych morderców   Hirsch   2020-07-19
UE mówi, że odrzuca jednostronne kroki na Obszarze C – finansując jednostronne kroki na Obszarze C     2020-07-18
Wojna kulturowa lewicy niszczy zwyczajnych ludzi wraz z potężnymi   Tobin   2020-07-18
ONZ adoptowała palestyńskie kłamstwa, mity i morderczy terror wobec Izraela    Hirsch   2020-07-17
Igraszki z hasłem „nie zabijaj”   Koraszewski   2020-07-14
Jazydzi: historia prześladowań   Bulut   2020-07-13
Andrew Sullivan o nowomowie   Coyne   2020-07-12
Kontrrewolucjoniści wszystkich krajów łączmy się   Koraszewski   2020-07-09
Mohammad Massad: Gorący apel o rozsądek  byłego terrorysty   Oz   2020-07-05
Chińskie urojenie Nasrallaha i innych   Fernandez   2020-07-04
Zatruty koktajl skarg i zażaleń   Taheri   2020-07-04
Kiedy trzeba powiedzieć: przepraszam, myliłem się   Koraszewski   2020-07-03
Współczesne niewolnictwo i “przebudzona” hipokryzja   Bergman   2020-06-30
Erdoğan życzy: „Wielu dalszych szczęśliwych zdobyczy"   Bekdil   2020-06-29
Czarne Życie Się Liczy, a co z palestyńskim życiem?   Blum   2020-06-28
Postępujący nihilizm i zgnilizna postmodernizmu na Zachodzie   Hill   2020-06-26
Sowiecka mentalność Amerykanów. Zbiorowa demonizacja przenika naszą kulturę   Tabarovsky   2020-06-23
Normalizacja i prezenty z warunkami   Collins   2020-06-23
Niszczycielska siła rewolucyjnego romantyzmu   Koraszewski   2020-06-22
Karykatura sprawiedliwości w Międzynarodowym Trybunale Karnym?Prokuratorka Bensouda powinna zostać zdyskwalifikowana.   Calvo   2020-06-22
Zamach na dziedzictwo Martina Luther Kinga   Blum   2020-06-21
Jordania zaprzecza, że anektowała Zachodni Brzeg     2020-06-20
Mocarstwa igrają z ogniem w Libii   Taheri   2020-06-19
Gaza, jakiej nie chcą, byście zobaczyli   Tawil   2020-06-16
Hipokryci z UE anektują terytoria i ostro potępiają izraelską aneksję   Flatow   2020-06-14
Żaden artykuł nie zrekompensuje jego uprzedzonego i antyizraelskiego tytułu   Amos   2020-06-13
Przegląd porannych narracji   Koraszewski   2020-06-10
Rosną naciski, by zatrzymać fundusze UE do związanych z terrorem palestyńskich NGO     2020-06-07
Dzień nadziei i odwagi   Jacoby   2020-06-04
Nieprzyzwoici policjanci, nieprzyzwoici buntownicy   Jacoby   2020-06-03
Sztuczne oburzenie o ”aneksję”   Rosenthal   2020-06-01
Wahający się biurokraci powstrzymują następną falę innowacji   Ridley   2020-05-29
Porwanie zachodniej wolności   Nirenstein   2020-05-25
Stan wojenny w cyberprzestrzeni   Koraszewski   2020-05-22
Międzynarodowy sąd kapturowy ma zbadać zbrodnie wojenne Izraela   Franklin   2020-05-21
Apartheid i koronawirus na Bliskim Wschodzie   Toameh   2020-05-19
Jedni osuszali moczary, inni propagują nienawiść   Koraszewski   2020-05-16
Dlaczego Międzynarodowy Czerwony Krzyż gloryfikuje matkę rodu terrorystycznej rodziny?     2020-05-13
Wielu umrze z głodu, a nie z powodu wirusa     2020-05-08

« Poprzednia strona  Następna strona »
Polecane
artykuły

Wzmacnianie układu odpornościowego



Wykluczenie Tajwanu z WHO



Drzazgę źle się czyta



Sześć lat



Pochodzenie



Papież Franciszek



Schadenfreude



Pseudonaukowa histeria...


Panstwo etc



Biły się dwa bogi


 Forma przejściowa


Wstęga Möbiusa


Przemysł produkcji kłamstw


Jesteś tym, co czytasz,



Radykalne poglądy polityczne


Einstein



Socjologia



Allah stworzyl



Uprzednie doświadczenie



Żydowski exodus



PRL Chrystusem narodów



Odrastające głowy hydry nazizmu



Homeopatia, wibracje i oszustwo


Żołnierz IDF



Prawo powrotu



Mózg i kodowanie predyktywne



Nocna rozmowa



WSzyscy wiedza



Nieustający marsz



Oświecenie Pinker



Alternatywna medycyna zabija



Kobiety ofiarami



Prometeusz



modyfikowana pszenica


Listy z naszego sadu
Redaktor naczelny:   Hili
Webmaster:   Andrzej Koraszewski
Współpracownicy:   Jacek, , Malgorzata, Andrzej, Marcin, Henryk