Prawda

Piątek, 9 maja 2025 - 20:24

« Poprzedni Następny »


Pamięć o Jazydach i Lalisz w Światowy Dzień Uchodźcy


Seth J. Frantzman 2019-06-28

Kilkoro Jazydów pozuje do fotografii w Lalisz w 2015 roku. (zdjęcie: REUTERS)
Kilkoro Jazydów pozuje do fotografii w Lalisz w 2015 roku. (zdjęcie: REUTERS)

Sekretarz generalny ONZ, Antonio Guterres, upamiętnił w czwartek w Nowym Jorku Światowy Dzień Uchodźcy, przypominając o około 70 milionach ludzi dzisiaj, którzy są przymusowo wysiedleni ze swoich domów na całym globie. To jest bezprecedensowa liczba.  W ostatnich latach osiągnięto rekordowe poziomy ludzkiego nieszczęścia z powodu tych wysiedleń. Przez ostatnie pięć lat relacjonowałem o losie wielu z tych uchodźców i wewnętrznie przesiedlonych ludzi (IDP). Wspomnieniem, które mnie prześladuje, jest wyprawa do Lalisz w irackim Kurdystanie w 2015 roku.

Czerwiec tego roku, jak każde lato w Iraku, był upalny. ISIS było potężne w czerwcu 2015 roku i zagrażało Irakowi, Syrii i światu. Jego legiony miejscowych i zagranicznych wojowników  miesiąc wcześniej wmaszerowały do Ramadi w pobliżu Bagdadu. Zajęły także Palmirę, starożytne miasto w oazie w Syrii, które następnie przeznaczyły na zniszczenie.

 

W czerwcu kurdyjski region w północnym Iraku, właściwie odcięty od Bagdadu i irackich sił bezpieczeństwa, ustabilizował setki kilometrów swojej linii frontowej. Kilka milionów uchodźców uciekło z pól bitwy w Iraku i wielu z nich znalazło się na obszarze kontrolowanym przez Regionalny Rząd Kurdystanu.

Najgorzej uderzyło to w setki tysięcy Jazydów, którzy musieli uciekać z domów wokół góry Sindżar w sierpniu 2014 roku, kiedy ISIS zaatakowało grupy mniejszościowe. Terroryści ISIS porwali tysiące Jazydów, oddzielili mężczyzn od kobiet i zamordowali wielu mężczyzn. Kobiety sprzedawali do niewoli. Taki był plan ISIS dla regionu: ludobójstwo dla mniejszości, włącznie z chrześcijanami, szyitami i innymi  i masowe morderstwa wszystkich, którzy stanęli im po drodze. Koszmar zbrodni ISIS znany był od 2015 roku. Obejmował masowe gwałcenie i sprzedawania kobiet i dzieci jako niewolników seksualnych. Ich zbrodnie są tak koszmarne, że przez samo pisanie o masowych grobach ofiar, które widziałem, powraca mój szok sprzed czterech lat.

W czerwcu 2015 roku jechałem na północ z Erbil do obozu Harham, który tworzył rodzaj przedmieścia. Żyło w nim 1430 ludzi w 299 namiotach i szopach. Większość była Arabami, którzy uciekli z okolic wokół Mosulu. Obóz prowadził dokładną dokumentację: 531 było z samego Mosulu, 12 z Tal Afar, miasta, z którego ISIS zmusiło szyitów do ucieczki. W sumie 1385 było z prowincji Niniwy z północnego Iraku.

Uchodźcy nie mieli niczego poza namiotami i budami oraz wspólnego pieca do pieczenia chleba. Ścieki wyciekały do pobliskiego placu budowy. Plakat wyjaśniał, jak utrzymać obóz w większej czystości. Ludzie byli w stanie szoku. Latem 2014 roku wyrwano im ich ziemię i domy. Rok później nie wiedzieli, czy kiedykolwiek powrócą. Wielu ich bliskich nadal żyło pod panowaniem ISIS.

Następnego dnia pojechałem na północ od Ebril, stolicy kurdyjskiego regionu, ku linii frontu z ISIS. W małym chrześcijańskim mieście Telskuf kurdyjska Peszmerga ufortyfikowała front workami z piaskiem i wałami ziemnymi. Wielu chrześcijan uciekło, kiedy ISIS zaatakowało miasto w sierpniu 2014 roku, ale część wróciła sześć miesięcy później, by stworzyć własny oddział zbrojny. Pozowali z karabinami. Walkie-talkie pozwalały nam na słyszenie rozmów po drugiej stronie wału. Dziwne było słyszenie odgłosów wroga tak blisko.  

W drodze powrotnej z frontu jazydzkie miejsce święte Lalisz wabi turystów. To zagnieżdżone w górach miejsce przeżyło poprzednie prześladowania Jazydów przez islamskich ekstremistów. Pojechałem tam tuż przed zachodem słońca. Przy źródle, które jest jednym z miejsc pielgrzymek, siedział mężczyzna w czerwonobiałej kefiji i kilka kobiet. Wszyscy byli boso, żeby okazać szacunek dla tego miejsca. Niektórzy z ludzi żyjących w tym miejscu, lub tych, którzy przyszli, by dokonać tradycyjnego obrządku, byli uchodźcami z terenów zaatakowanych przez ISIS. Jeden z mężczyzn opowiedział o ataku ISIS na Kocho, jazydzką wieś, z której większość mieszkańców porwano.


Mnie, wychowanemu na opowiadaniach o Holocauście, zawsze trudno było zrozumieć, jak mógł wyglądać Szoah w miejscach takich jak Białoruś lub Ukraina, gdzie masakrowano Żydów. Jak wyglądał Babi Jar – gdzie w ciągu dwóch dni z 1941 roku zamordowano 330 tysięcy Żydów? Filmy o Holocauście często pokazują pociągi deportacyjne i obozy koncentracyjne. Niewiele pokazuje krwawe masakry około 1,3 miliona ludzi dokonane przez Einsatzgruppen.

Rozmawiając z tymi uchodźcami zacząłem rozumieć, co to znaczy przeżyć, uniknąć i uciec, i wiedzieć, że cała rodzina zginęła.

Lata trwało zanim dowiedziano się o losie porwanych Jazydów. Choć poszczególne kobiety i dzieci nadal odnajduje się w Syrii, zaginionych jest około 3 tysiące ludzi. Około 100 tysięcy Jazydów mogło opuścić Irak z powodu ludobójstwa, a setki tysięcy nadal, lata później, gnieżdżą się w obozach. ISIS nadal zagraża Sindżar i 68 miejsc świętych tej religii zostało zniszczonych przez ISIS. Według statystyk KRG z powodu zbrodni ISIS jest 2745 sierot.

Te dane jednak są tylko liczbami. Prawdziwą sprawą jest to, że lata później, kiedy obchodzimy kolejny Światowy Dzień Uchodźcy i słuchamy pustych słów o uchodźcach, widzimy jak niewiele zrobiono.

Jazydzi byli wyraźnym i oczywistym przypadkiem ofiar, którym można było pomóc. Nie potrzeba było wiele, by pomóc im w odbudowie lub zaspokoić ich podstawowe potrzeby. Ale od czasu ludobójstwa w 2014 roku zrobiono bardzo mało. Międzynarodowa społeczność nie przeznaczyła wielu zasobów na odnajdywanie zaginionych ludzi. Niewiele przeznaczono na dokumentowanie masowych grobów. Dopiero w tym roku zaczęło je oglądać kilku ekspertów medycyny sądowej. O całe lata zbyt późno. Nie było podobnych do norymberskich procesów sprawców.  W rzeczywistości, kraje europejskie, z których pochodziło pięć tysięcy członków ISIS, przyjęły z powrotem morderców i gwałcicieli. Tylko w Iraku kilku z nich staje przed sądem. Sprawiedliwość jest powolna i rzadko kiedy ofiary proszone są o złożenie świadectwa. Obozom uchodźców, w których żyją, nadal brak podstawowej infrastruktury. Przez lata w Sindżar była zaledwie jedna przychodnia zdrowia. Dziecięce ofiary napaści seksualnych nie otrzymują pomocy. Widziałem dzisiaj zdjęcie jednej kobiety, która zgłosiła się na ochotnika, by pomagać sierotom i dzieciom w znajdowaniu adopcyjnych domów. Te małe dzieci nie mają właściwie niczego.

Ludobójstwo i zbrodnie, które tworzą uchodźców, nie kończą się, kiedy uchodźcy docierają do obozu. Horror trwa tak długo, jak długo nie ma pomocy dla ofiar. Jazydzi, których jest kilkaset tysięcy, są tylko czubkiem góry lodowej 70 milionów ludzi. Skoro jednak pomoc nie dociera do nawet najsłabszych, najbiedniejszych i najbardziej zagrożonych mniejszości, nie dotrze i do pozostałych.  


Memories of Yazidis and Lalish on World Refugee Day

Jerusalem Post, 20 czerwca 2019

Tłumaczenie: Małgorzata Koraszewska



Seth J. Frantzman


Publicysta “Jerusalem Post”. Zajmował się badaniami nad historią ziemi świętej, historią Beduinów i arabskich chrześcijan, historią Jerozolimy, prowadził również wykłady w zakresie kultury amerykańskiej. Urodzony w Stanach Zjednoczonych w rodzinie farmerskiej, studiował w USA i we Włoszech, zajmował się handlem nieruchomościami, doktoryzował się na  Hebrew University w Jerozolimie. 
 

Skomentuj Tipsa en vn Wydrukuj






Notatki

Znalezionych 2928 artykuły.

Tytuł   Autor   Opublikowany

Siedem największych kłamstw na temat działań Izraela i Sił Obronnych Izraela w Gazie   i Arsen Ostrovsky   2025-05-09
Krótka historia antysemityzmu jako sygnalizacji cnoty     2025-05-07
Sąd Najwyższy Wielkiej Brytanii potwierdza, że kobiety istnieją   Greenfield   2025-05-07
Malowane papugi na plafonie jak długi   Koraszewski   2025-05-05
Koszmarne dziedzictwo kolonializmu   Koraszewski   2025-05-02
Departament Sprawiedliwości stwierdza, że UNRWA może zostać pozwana przed amerykańskim sądem   Fitzgerald   2025-05-02
„Guardian” przedstawia antysemityzm na kampusach jako wytwór naszej wyobraźni   Levick   2025-04-29
Zachód znów wpada w pułapkę Iranu   Rafizadeh   2025-04-28
Jak ekstremizm maszeruje bez przeszkód   Bryen   2025-04-28
Vermont, Mohsem Mahdawi i tabun użytecznych idiotów   Collier   2025-04-25
Azerbejdżan: rozszerzenie Porozumień Abrahamowych   Sherman   2025-04-24
Dwa pełne lata piekła w Sudanie   Fernandez   2025-04-23
Szalona kampania mająca na celu dekryminalizację Hamasu   O'Neill   2025-04-21
Najnowsza próba podważenia Izraela? Wykorzystywanie palestyńskich chrześcijan   Bard   2025-04-20
Sytuacja kryzysowa kanadyjskich Żydów   Hecht   2025-04-19
Sahel: rodzące się centrum globalnego islamizmu   Haug   2025-04-19
Drodzy uprzejmi Żydzi i inni o mentalności „Nie chcę się do tego mieszać”:To nie działa.   Finlayson   2025-04-17
Żydowska ambiwalencja w walce z antysemityzmem   Bard   2025-04-17
Biesy napadają raz jeszcze   Koraszewski   2025-04-16
Zapomniana wojna w Sudanie ujawnia nieludzkość izraelofobii   O'Neill   2025-04-16
Zastosowanie żydowskiej perspektywy etycznej do zidentyfikowania i ujawnienia stronniczości mediów (znowu @NYTimes)     2025-04-15
Żydowska etyka polityczna: projekt dla sprawiedliwych     2025-04-14
Realistyczne spojrzenie na kolonializm osadniczy   Finlayson   2025-04-14
Ramy uniwersalnej etyki żydowskiej     2025-04-13
Trump i pułapka Najwyższego Przywódcy   Taheri   2025-04-13
Antyglobalista w Białym Domku   Koraszewski   2025-04-12
Etyka żydowska: wróg każdej wadliwej filozofii     2025-04-11
Udawanie rozbrajania Hezbollahu nic nie pomoże   Abdul-Hussain   2025-04-10
Wojna ONZ z sukcesem Żydów     2025-04-10
Ludobójcza krucjata Iranu     2025-04-09
Trzydzieści lat temu Izrael deportował przywódców Hamasu. Świat zmusił Izrael do przyjęcia ich z powrotem   Greenfield   2025-04-09
Turcja idzie w ślady demokracji z tradycjami   Koraszewski   2025-04-08
Nazistowski supersesjonizm: unicestwienie żydowskiej „antyrasy”     2025-04-08
Wojna socjalizmu z Żydami – od Marksa do dzisiaj     2025-04-07
Zbrodnia to niesłychana   Koraszewski   2025-04-06
Czy rząd USA ma prawo stawiać warunki finansując uniwersytety?   Dershowitz   2025-04-05
Palestyńscy mężczyźni dopuszczają się przemocy wobec kobiet, ale winą obarcza się Izrael   Levick   2025-04-05
Turcja: moment neoosmański   Fernandez   2025-04-04
Jak świecki progresywizm stał się moralnie regresywny     2025-04-04
Samą istotą palestynizmu jest supersesjonizm     2025-04-03
Zawsze przyczyna, nigdy skutek   Malicki   2025-04-02
Tożsamość w czasach zarazy   Koraszewski   2025-04-01
Sprawiedliwość społeczna i supersesjonizm     2025-04-01
Gaza, Trump, prawda i… „transfer”   Sherman   2025-03-31
Nie ma różnicy między “politykami” Hamasu a jego terrorystami   Toameh   2025-03-30
UE musi przestać podważać starania o uratowanie jej samej   Rafizadeh   2025-03-29
Rządy terroru w Bangladeszu: w stronę kolejnego islamistycznego centrum w Azji Południowej?   Bulut   2025-03-28
Jednolita teoria pola antysemityzmu     2025-03-27
Irak: Nieustające ataki na Jazydów   Bulut   2025-03-26
Dają nam słowo Hamasu, że piszą prawdę i tylko prawdę   Koraszewski   2025-03-26
Nie licz na to, że Arabowie odbudują Gazę lub pomogą Palestyńczykom   Toameh   2025-03-25
Jedna wojna ale w różnych odsłonach   Bryen   2025-03-23
Sieć kłamstw Hamasu i współudział mediów (w tym @NYTimes)     2025-03-22
Najwyższy czas usunąć biurokrację ONZ sprzyjającą Hamasowi   Cohen   2025-03-21
Palestyńczycy: “Giniemy z powodu Hamasu”   Toameh   2025-03-21
Dziwaczne zainteresowanie Mahmoudem Khalilem   Fitzgerald   2025-03-20
Kolejne kłamstwa ONZ na temat Izraela   O'Neill   2025-03-18
„Negocjator” USA w sprawie zakładników mówi, że Hamas chce pokoju, oferuje „15-letni rozejm” i odbudowę Gazy przez USA   Greenfield   2025-03-17
MKCK nie jest neutralny w żadnym sensie. Jest pro-Hamas     2025-03-16
Biden obiecał, że pomoc nie trafi do Hamasu. Działania USAID, które miały zapewnić realizacje tej obietnicy, były kiepskim żartem     2025-03-13
Wysokie notowania kryptoracjonalizmu   Koraszewski   2025-03-12
Przeczytajcie konstytucję Iranu i obalcie reżim   i Bill Siegel   2025-03-11
Jak Hamas uzyskał zawieszenie broni w Ramadanie bez uwolnienia zakładników   Frantzman   2025-03-11
Przywłaszczanie słów Goldy Meir   Oz   2025-03-10
Papież Franciszek ignoruje dżihadystyczną masakrę w kościele   Greenfield   2025-03-09
Prawie jeden na trzech Demokratów i prawie połowa młodych ludzi w USA popiera Hamas a nie Izrael     2025-03-08
Talibanizacja Bangladeszu   Bulut   2025-03-08
Reżim Iranu: Dlaczego dyplomacja i układy zawsze zawodzą   Rafizadeh   2025-03-07
Jak wyjaśnić wydarzenia z tego weekendu?     2025-03-04
Irytujący czubek góry lodowej   Koraszewski   2025-03-04
Hunter College poszukuje wykładowcy     2025-03-03
Dyplomaci, pokerzyści i matematycy   Koraszewski   2025-03-02
Stawianie czoła terroryzmowi i przesłanie wiadomości   Collins   2025-03-01
Tajemnica popularności sprawy palestyńskiej   Koraszewski   2025-02-28
Hamas zachowuje się tak, jakby Izrael nie był już tym, czym był kiedyś   Frantzman   2025-02-28
Przekręcanie słów w świadomości społecznej   Koraszewski   2025-02-26
ZEA obiecuje 200 milionów dolarów na wsparcie Sudanu   Williams   2025-02-26
Gaza. Plan Trumpa i trochę kontekstu   Anderson   2025-02-24
Nieunikniona konieczność wyciągnięcia wniosków o społeczeństwie palestyńskich Arabów   Tobin   2025-02-23
Dzień po zakończeniu pierwszego etapu zawieszenia broni w Gazie   Koraszewski   2025-02-23
Biznes poszukiwania rozwiązań   Bryen   2025-02-21
Trump ma rację, a @NYTimes myli się w sprawie usuwania materiałów wybuchowych w Gazie     2025-02-20
Haniebna reklama wykupiona przez Żydów w „New York Times”   Chesler   2025-02-19
Sokrates, Trump i Ukraina   Koraszewski   2025-02-18
Artykuł w katarskiej gazecie rządowej: Hamas wyłonił się jako zwycięzca z nienaruszoną siłą, armią i bronią; ludność Gazy nigdy jej nie opuści     2025-02-18
Strategia przetrwania reżimu irańskiego: opóźnić, oszukać, przetrwać Trumpa   Rafizadeh   2025-02-17
Proste pytanie, które pokazuje szkodliwość @UNRWA     2025-02-16
Jak bardzo nadal jest z nami?   Koraszewski   2025-02-16
Długa “Czarna Ręka” i 7 października   Collier   2025-02-15
Rozpoczął się niezwykle ważny proces   Spencer   2025-02-14
Burza piaskowa na Bliskim Wschodzie   Koraszewski   2025-02-13
Krytycy Trumpa chcą uczynić Amerykę bezpieczną dla antysemitów   Tobin   2025-02-13
Prawo do istnienia Spośród ponad 200 państw w systemie międzynarodowym, przetrwanie tylko jednego – państwa Izrael – wydaje się być kwestią dyskusyjną.   Cohen   2025-02-10
Liban i Izrael powinny zacząć rozmawiać o pokoju. Wojna Izraela, która zmiażdżyła Hezbollah, dała Libańczykom szansę. Powinni ją wykorzystać   Abdul-Hussain   2025-02-09
Kłamią i wiedzą, że kłamią   Koraszewski   2025-02-08
Koniec „Palestyny” Donald Trump przypomina światu, że idee mają termin zdatności do użycia   Smith   2025-02-07
Dlaczego Autonomia Palestyńska nie jest zdolna do sprawowania władzy w Gazie   Toameh   2025-02-07
Syria ma nowego autokratę, Szaraa przyznał sobie tytuł „prezydenta”   Abdul-Hussain   2025-02-06
Hamas i Czerwony Krzyż   Steinberg   2025-02-05
Trump ma rację, pozwalając Palestyńczykom opuścić Gazę   Tobin   2025-02-04

« Poprzednia strona  Następna strona »
Polecane
artykuły

Hamasowscy mordercy


Stawianie czoła


 Dyplomaci, pokerzyści i matematycy


Dlaczego BIden


Nie do naprawy


Brednie


Rafizadeh


Demokracje powinny opuścić


Zarażenie i uzależnienie


Nic złego się nie dzieje


Chłopiec w kefiji


Czerwone skarby


Gdy­by nie Ży­dzi


Lekarze bez Granic


Wojna w Ukrainie


Krytycy Izraela


Walka z malarią


Przedwyborcza kampania


Nowy ateizm


Rzeczywiste łamanie


Jest lepiej


Aburd


Rasy - konstrukt


Zielone energie


Zmiana klimatu


Pogrzebać złudzenia Oslo


Kilka poważnych...


Przeciwko autentyczności


Nowy ateizm


Lomborg


„Choroba” przywrócona przez Putina


„Przebudzeni”


Pod sztandarem


Wielki przekret


Łamanie praw człowieka


Jason Hill

Listy z naszego sadu
Redaktor naczelny:   Hili
Webmaster:   Andrzej Koraszewski
Współpracownicy:   Jacek, , Małgorzata, Andrzej, Henryk