Prawda

Sobota, 15 sierpnia 2020 - 06:58

« Poprzedni Następny »


Norweska NGO gubi drogę na granicy Gazy


Gerald M. Steinberg 2018-05-28

Yasser Murtadża, dziennikarz czy członek Hamasu?
Yasser Murtadża, dziennikarz czy członek Hamasu?

Teoretycznie, humanitarne organizacje pomocowe, które działają na terenach objętych konfliktem, takich jak Syria, Afganistan lub Gaza, dostarczają dóbr i usług populacji w potrzebie i nie przyczyniają się do konfliktu przez stawanie się częścią konfliktu.


Dla wielu jednak zachodnich NGO pomocowych (a większość jest zachodnia) pokusa ruszenia do boju i działania na rzecz grupy, którą postrzegają jako ofiarę, jest nieodparta. Akceptując mity i narracje swoich “klientów”, podobnie do tych, którzy twierdzą, że bronią praw człowieka, angażują się po jednej stronie, wzmacniając nienawiść i cierpienia.


W Gazie potężne grupy pomocowe stały się międzynarodowymi adwokatami Hamasu, przedstawiając Izraelczyków jako moralnych potworów. Norweska Rada Uchodźców (NRC) jest szczególnie uderzającym przykładem, co odzwierciedla się w ich działaniach podczas gwałtownych starć pod hasłem “Wielkiego Marszu Powrotu”.


NRC wiele zainwestowała politycznie w ten konflikt, kierując szeregiem kampanii przeciwko Izraelowi, które są bardzo odległe od ich rzekomego celu pomocy “dotkniętym lub zagrożonym wysiedleniem”. W 2016 r. wydali 12,5 miliona dolarów na projekty polityczne, w tym “wsparcie prawne” i “lobbowanie na rzecz zmiany polityki”, jedno i drugie przez tysiące interwencji w izraelski system sprawiedliwości, jak też w zapewnienie „politycznych interwencji ONZ i państw trzecich”.


Jak to już robiła wielokrotnie wcześniej, NRC natychmiast potępiła Izrael za trwające konfrontacje w swoich komunikatach prasowych, wywiadach i postach w mediach społecznościowych. Nie ma tam krytyki Hamasu za rozpoczynanie wojny przeciwko Izraelowi zamiast poprawienia warunków życia ludzi w Gazie, lub za wykorzystywanie cywilów, szczególnie dzieci, jako ludzkich tarcz.


Kampania nasiliła się, kiedy Palestyńczyk noszący kamizelkę z napisem PRESS został podobno zabity przez kulę IDF (okoliczności są obecnie badane). Natychmiast przyjmując palestyńską narrację Karl Schembri, koordynator medialny NRC na Bliski Wschód wraz z szefem NRC, Janem Egelandem, uparcie i niemal religijnie propagowali twierdzenie, że Jassar Murtadża był niewinnym dziennikarzem, umyślnie obranym za cel przez IDF.  


Według Izraela jednak Murtadża był oficerem w organizacji terrorystycznej Hamasu. Z pewnością jest prawdopodobne, że Murtadża, który kierował fotografującymi dronami, klasyfikowanymi przez Izrael jako zakazane wyposażenie militarne, zbierał dane wywiadowcze o rozlokowaniu żołnierzy IDF wzdłuż granicy. W sytuacji, w której Hamas przetrzymuje zwłoki dwóch żołnierzy zabitych w 2014 r., i pamiętając o porwaniu Gilada Szalita, IDF nie było skłonne do podejmowania ryzyka.


Choć nie mają żadnych dowodów ani możliwości ustalenia, która wersja jest poprawna, potężna machina polityczna NRC twierdzi zdecydowanie, że Murtadżja nie był agentem Hamasu. Krzykliwie atakowali każdego, kto tak twierdził, jako człowieka „bezwstydnie i nieodpowiedzialnie propagującego bezczelne kłamstwa i szkalowanie”. „To jest równie łatwe jak zabicie Palestyńczyka”. Taki język ujawnia rozmiar identyfikowania się NRC z dominującymi w Gazie mitami i narracjami.


Istnieje kolejny poziom pośmiertnego celebrowania Murtadżi przez NRC. Podają, że Murtadża miał kontrakt na pracę dla NRC na wykonanie “krótkiego zadania” za pośrednictwem “szanowanej firmy medialnej”, Ain Media Company. Nie jest jasne, co NRC rozumie przez “szanowana”, biorąc pod uwagę fakt, że Gaza jest totalitarną twierdzą i żadna “firma medialna”, szczególnie taka, która ma najnowocześniejsze wyposażenie fotograficzne, nie może istnieć bez zgody Hamasu. (Na Facebooku NRC pokazała zdjęcia z dronów operowanych przez Murtadżę na granicy.)


Związki między NRC i Murtadżą oraz izraelskie twierdzenie, że był on agentem Hamasu, podnosi pytania o działalność grup pomocowych tam, gdzie władzę sprawują organizacje terrorystyczne. Kto w NRC zdecydował się go zatrudnić i według jakich procedur? Jak te grupy sprawdzają lokalnych zatrudnionych, by zapewnić, że nie są oni częścią infrastruktury terroru? (Szereg ludzi zatrudnionych przez organizacje takie jak World Vision i ONZ zostało oskarżonych o kierowanie dużych sum pieniędzy pomocowych na tunele do atakowania Izraela i inne projekty terrorystyczne.) Czy NRC konsultowała się z jakimiś organizacjami wywiadowczymi, włącznie z izraelskim, przed zatrudnieniem ich?


W odpowiedzi na moją prośbę o wyjaśnienie, NRC unikała tych zasadniczych kwestii. Zamiast tego tajemniczo oznajmili, że NGO “nie ma dronów w Gazie” i że Murtadża “otrzymał grant od rządu USA i był sprawdzany zgodnie z ich wymaganiami”. Ale USAID oświadczył, że proces przyznawania grantu był we wstępnej fazie i nie skomentował sprawy  sprawdzenia przez służby odpowiedzialne za bezpieczeństwo – cokolwiek zrobili Amerykanie jest nieistotne i NRC dowiedziała się o tym dopiero po śmierci Murtadży. I, podczas gdy NRC żąda dochodzenia w sprawie działań IDF, nie wykazuje żadnego zainteresowania współpracą przy dochodzeniu jej własnych działań.  


Szkody uczynione przez NRC i szerszą sieć NGO w demonizowaniu Izraela, co powtarzają dyplomaci, oficjele ONZ i media, są olbrzymie i Izrael boryka się, by skutecznie na to reagować. Demokratycznie wybrani i mianowani przedstawiciele narodu, włącznie z Knesetem, mają obowiązek przeciwstawić się NRC faktycznie, a nie ideologicznie. Przy quasi-oficjalnej roli NRC (finansowania ich działań w teatrze konfliktu izraelsko-palestyńskiego dostarczają rządy Norwegii, Wielkiej Brytanii oraz Unia Europejska) następnym krokiem jest zwrócenie się oficjalne do rządów tych państw.


Można pocieszać się wiarą, że NGO głoszące moralne cele potrafią same poprawić swoje błędy, ale jest to bardzo mało prawdopodobne. Angażując się we władzę, politykę i uprzedzenia grupy takie jak NRC dawno temu zgubiły busolę moralną.


Norwegian NGO Loses Its Way on Gaza Border

Times of Israel, 23 kwietnia 2018

Tłumaczenie: Małgorzata Koraszewska


Gerald Steinberg

Urodzony w Wielkiej Brytanii, studiował fizykę i równolegle  historię Bliskiego Wschodu, ma doktoraty z fizyki i z teorii zarządzania, jest profesorem nauk politycznych na Bar Ilan University. Założyciel NGO Monitor, instytutu śledzącego działalność międzynarodowych NGO na Bliskim Wschodzie.  





Skomentuj     Wyślij artykuł do znajomego:     Wydrukuj






Notatki

Znalezionych 1585 artykuły.

Tytuł   Autor   Opublikowany

Jak zostałam anulowana   Chesler   2020-08-13
Gorsza strona naszej natury   Koraszewski   2020-08-12
Amerykanie nie ufają medium   Jacoby   2020-08-10
Urok domowej wirusologii   Koraszewski   2020-08-09
Dramat w Bejrucie ukazuje poziom zagrożenia Izraela   Frantzman   2020-08-08
Turcja na ścieżce wojennej   Bulut   2020-08-07
Między Zachodnią Papuą a Zachodnim Brzegiem   Collins   2020-08-06
Intersekcjonalność, czyli kto, co i z kim?   Amos   2020-08-05
Strach przed słowem zastępuje wolność słowa   Jacoby   2020-08-04
Izrael był Strefą Zero dla nowej “przebudzonej” religii   Friedman   2020-08-03
Brytyjski wykładowca wyrzucony z pracy za wyrażenie podziwu dla Żydów   Fitzgerald   2020-08-01
List, który były niewolnik, Frederick Douglass napisał do swojego pana w 10. rocznicę ucieczki   Douglas   2020-08-01
Dlaczego podpisałam list w „Harper’s Magazine”   Hakakian   2020-07-30
Zimna wojna europejskich NGO, by “minimalizować proizraelskie głosy”   Steinberg   2020-07-29
Kiedy napięcia rasowe wrą, czy o taranowaniu samochodami w Izraelu informuje się inaczej?   Ben-Zvi   2020-07-25
“Przebudzona” Ameryka jest rosyjską powieściąMetafizyczna przepaść między XIX-wieczną Rosją a XXI-wieczną Ameryką zmniejsza się   Savodnik   2020-07-24
Europa: ofiary gwałtu oskarżone o rasizm   Ibrahim   2020-07-22
Czymże jest nazwa? Pochodzenie Judei, Filistii, Palestyny i Izraela   Judd   2020-07-20
Francja opowiada się za popierającymi terror politycznymi żądaniami AP, włącznie z żądaniem uwolnienia masowych morderców   Hirsch   2020-07-19
UE mówi, że odrzuca jednostronne kroki na Obszarze C – finansując jednostronne kroki na Obszarze C     2020-07-18
Wojna kulturowa lewicy niszczy zwyczajnych ludzi wraz z potężnymi   Tobin   2020-07-18
ONZ adoptowała palestyńskie kłamstwa, mity i morderczy terror wobec Izraela    Hirsch   2020-07-17
Igraszki z hasłem „nie zabijaj”   Koraszewski   2020-07-14
Jazydzi: historia prześladowań   Bulut   2020-07-13
Andrew Sullivan o nowomowie   Coyne   2020-07-12
Kontrrewolucjoniści wszystkich krajów łączmy się   Koraszewski   2020-07-09
Mohammad Massad: Gorący apel o rozsądek  byłego terrorysty   Oz   2020-07-05
Chińskie urojenie Nasrallaha i innych   Fernandez   2020-07-04
Zatruty koktajl skarg i zażaleń   Taheri   2020-07-04
Kiedy trzeba powiedzieć: przepraszam, myliłem się   Koraszewski   2020-07-03
Współczesne niewolnictwo i “przebudzona” hipokryzja   Bergman   2020-06-30
Erdoğan życzy: „Wielu dalszych szczęśliwych zdobyczy"   Bekdil   2020-06-29
Czarne Życie Się Liczy, a co z palestyńskim życiem?   Blum   2020-06-28
Postępujący nihilizm i zgnilizna postmodernizmu na Zachodzie   Hill   2020-06-26
Sowiecka mentalność Amerykanów. Zbiorowa demonizacja przenika naszą kulturę   Tabarovsky   2020-06-23
Normalizacja i prezenty z warunkami   Collins   2020-06-23
Niszczycielska siła rewolucyjnego romantyzmu   Koraszewski   2020-06-22
Karykatura sprawiedliwości w Międzynarodowym Trybunale Karnym?Prokuratorka Bensouda powinna zostać zdyskwalifikowana.   Calvo   2020-06-22
Zamach na dziedzictwo Martina Luther Kinga   Blum   2020-06-21
Jordania zaprzecza, że anektowała Zachodni Brzeg     2020-06-20
Mocarstwa igrają z ogniem w Libii   Taheri   2020-06-19
Gaza, jakiej nie chcą, byście zobaczyli   Tawil   2020-06-16
Hipokryci z UE anektują terytoria i ostro potępiają izraelską aneksję   Flatow   2020-06-14
Żaden artykuł nie zrekompensuje jego uprzedzonego i antyizraelskiego tytułu   Amos   2020-06-13
Przegląd porannych narracji   Koraszewski   2020-06-10
Rosną naciski, by zatrzymać fundusze UE do związanych z terrorem palestyńskich NGO     2020-06-07
Dzień nadziei i odwagi   Jacoby   2020-06-04
Nieprzyzwoici policjanci, nieprzyzwoici buntownicy   Jacoby   2020-06-03
Sztuczne oburzenie o ”aneksję”   Rosenthal   2020-06-01
Wahający się biurokraci powstrzymują następną falę innowacji   Ridley   2020-05-29
Porwanie zachodniej wolności   Nirenstein   2020-05-25
Stan wojenny w cyberprzestrzeni   Koraszewski   2020-05-22
Międzynarodowy sąd kapturowy ma zbadać zbrodnie wojenne Izraela   Franklin   2020-05-21
Apartheid i koronawirus na Bliskim Wschodzie   Toameh   2020-05-19
Jedni osuszali moczary, inni propagują nienawiść   Koraszewski   2020-05-16
Dlaczego Międzynarodowy Czerwony Krzyż gloryfikuje matkę rodu terrorystycznej rodziny?     2020-05-13
Wielu umrze z głodu, a nie z powodu wirusa     2020-05-08
Szepty i krzyki w arabskojęzycznych mediach   Koraszewski   2020-05-08
Rada Praw Człowieka Narodów Zjednoczonych wychwala Iran   MacEoin   2020-05-07
„Przebudzona” feministka woli, by ludzie umierali, niż żeby biali mężczyźni z Oksfordu pierwsi stworzyli szczepionkę na koronawirusa   Coyne   2020-05-01
Popiół czy diament   Lewin   2020-04-30
Żydowskie zniewolenie pod rządami islamu wypełza na światło dzienne   Pandavar   2020-04-29
Jak nie świętować Dnia Ziemi   Tobin   2020-04-29
Koronawirus: belgijska masakra   Godefridi   2020-04-28
Nędza filozofii arystokratów ducha   Koraszewski   2020-04-27
Izrael od tygodni wydaje pozwolenia na towary „podwójnego zastosowania” dla Gazy – i nikt o tym nie informuje     2020-04-27
Jak zaraźliwe są teorie spiskowe?   Koraszewski   2020-04-22
Moralny dylemat opróżniania więzień podczas pandemii   Tobin   2020-04-22
Koronawirus: dyrektor WHO ma długą historię tuszowania faktów    Kern   2020-04-21
Lekcje z pandemii   Rosenthal   2020-04-21
Mieszane uczucia o WHO   Novella   2020-04-20
Ludzie nienawidzący Izraela, którzy udają, że obchodzi ich Gaza, wyrządzają krzywdę dziesiątkom milionów Arabów     2020-04-20
Jak media i palestyńscy Arabowie zmienili się przez ostatnie 50 lat?   Amos   2020-04-18
Jemen, Libia, Syria: kraje, gdzie koronawirus może się  szerzyć się niedostrzegany   Frantzman   2020-04-17
Pracownica @Amnesty International, która naciskała Hamas, by aresztował Gazańczyków za wideokonferencję z Izraelczykami     2020-04-14
Równania z bezlikiem niewiadomych   Koraszewski   2020-04-13
Epidem-ideologia: jak polityczny dogmat wpływa na reakcje na COVID-19   Tsalic   2020-04-13
Artykuł o Gazie w farmaceutycznym piśmie jest niezgodny z medyczną etyką zawodową   Plosker   2020-04-11
WHO musi odpowiedzieć na poważne pytania zanim można jej będzie powierzyć prowadzenie dochodzenia w sprawie COVID-19   Ridley   2020-04-10
Koronawirus: UE wspiera Palestyńczyków 71 milionami euro   Toameh   2020-04-10
Amerykanin, Chińczyk, Rosjanin, Turek i Polak mówią o świecie po pandemii   Koraszewski   2020-04-09
Wykluczenie Tajwanu z WHO jest politycznym i medialnym skandalem   Jacoby   2020-04-08
Członkowie Kongresu wprowadzeni w błąd i skłonieni do podpisania rasistowskiego listu przeciwko Izraelowi   Flatow   2020-04-08
Chronienie się przed koronawirusem a izraelska godzina policyjna   Fitzgerald   2020-04-04
Pułapka białego przywileju i odrzucenie kultu wiktymologii   Hill   2020-03-31
Ukoronowanie efektu motyla   Collins   2020-03-30
Pokątna hodowla staruszków   Koraszewski   2020-03-28
Antyizraelskie NGO wykorzystują COVID-19, żeby szerzyć nienawiść   Wertman   2020-03-27
Antysemicka propaganda Hamasu nauczana w naszych szkołach   Collier   2020-03-26
Demokratyczny wirus i autorytarne metody przeciwdziałania zarazie   Koraszewski   2020-03-24
Dwa rodzaje antysemityzmu stały się częścią prezydenckiej kampanii   Tobin   2020-03-22
Syria ma duże więcej palestyńskich kobiet w więzieniach niż Izrael. I tortutują je na śmierć     2020-03-20
Jesień Oświecenia   Koraszewski   2020-03-19
Breaking the Silence! Dlaczego kłamiecie?   Oz   2020-03-18
Jestem sceptyczny wobec paniki klimatycznej, ale poważnie traktuję obawy w sprawie koronawirusa   Jacoby   2020-03-17
Izrael pomaga Palestyńczykom w powstrzymaniu koronawirusa; Arabowie zdradzają ich   Toameh   2020-03-17
Wyzwania, wyznania i środki zapobiegawcze   Koraszewski   2020-03-14
Kto atakuje palestyńskich chrześcijan?   Tawil   2020-03-13
Brexit jako stymulacja dla brytyjskiej bionauki   Ridley   2020-03-11
Czarna rozpacz egipskiego dysydenta   Koraszewski   2020-03-09

« Poprzednia strona  Następna strona »
Polecane
artykuły

Wzmacnianie układu odpornościowego



Wykluczenie Tajwanu z WHO



Drzazgę źle się czyta



Sześć lat



Pochodzenie



Papież Franciszek



Schadenfreude



Pseudonaukowa histeria...


Panstwo etc



Biły się dwa bogi


 Forma przejściowa


Wstęga Möbiusa


Przemysł produkcji kłamstw


Jesteś tym, co czytasz,



Radykalne poglądy polityczne


Einstein



Socjologia



Allah stworzyl



Uprzednie doświadczenie



Żydowski exodus



PRL Chrystusem narodów



Odrastające głowy hydry nazizmu



Homeopatia, wibracje i oszustwo


Żołnierz IDF



Prawo powrotu



Mózg i kodowanie predyktywne



Nocna rozmowa



WSzyscy wiedza



Nieustający marsz



Oświecenie Pinker



Alternatywna medycyna zabija



Kobiety ofiarami



Prometeusz



modyfikowana pszenica


Listy z naszego sadu
Redaktor naczelny:   Hili
Webmaster:   Andrzej Koraszewski
Współpracownicy:   Jacek, , Malgorzata, Andrzej, Marcin, Henryk