Prawda

Wtorek, 14 sierpnia 2018 - 23:04

« Poprzedni Następny »


Iran odpłaca za ciosy Izraelowi palestyńską krwią


Mordechai Kedar 2018-06-07


W tym tygodniu nastąpiła znaczna eskalacja sytuacji, jaka panuje na granicy Izraela z Gazą. Paplaninę o demonstracjach i próbach „powrotu” mieszkańców Gazy do Izraela zastąpiły rakiety i moździerze na skalę nie widzianą od Operacji Ochronny Brzeg w 2014 r. Do chwili, kiedy to piszę, w środę rano [30 maja], było kilku rannych po stronie izraelskiej, ale bez ofiar śmiertelnych. Dla wszystkich jest jednak jasne, że tylko przypadek oddziela pocisk moździerzowy, który wybija krater na pustej ulicy, od takiego, który uderza w dom albo w przedszkole i pozostawia za sobą rannych i martwych.

Natychmiast nasuwa się pytanie, dlaczego? Dlaczego wybucha to teraz? Czy jest to reakcja na bezpośrednie trafienie przez IDF posterunku obserwacyjnego Islamskiego Dżihadu w Gazie, który wyeliminował trzech terrorystów? Czy też za tą eskalacją stoją inne czynniki? Innym pytaniem jest, dlaczego Hamas i Islamski Dżihad działają tu razem po długim okresie napięć między nimi? I dlaczego działają poza obszarem w pobliżu Gazy, z którego próbowali porwać izraelskich żołnierzy?


Od lat już Izrael działał z dużym rozmachem przeciwko irańskiej obecności w Syrii, bombardując różne cele i eliminując żołnierzy i oficerów, a Iran nie robił niemal niczego, by pomścić krew dziesiątków Irańczyków zabitych w tych bombardowaniach, ani też szkody wyrządzone irańskiej infrastrukturze militarnej w Syrii. Powodem, dla którego Iran nie reagował na izraelskie uderzenia są jego słabe możliwości wywiadu wojskowego i działań operacyjnych. Izrael wyrządził poważną szkodę zdolności Iranu do obrony i do używania nowych systemów obrony powietrznej, które ściągnął do Syrii. Izrael niszczył je natychmiast po ich przybyciu, zanim je uruchomiono do działania. 


Izrael pokazał także swoje wyjątkowe możliwości wywiadowcze, ponieważ ataki na irańskie siły były wycelowane z maksymalną dokładnością. To spowodowało, że dowództwo irańskie skupiło się na własnej obronie ze strachu, że Izrael uderzy w irańskich dowódców w Syrii, włącznie z Kassemem Suleimanim. Izrael zniszczył irańskie cele w całej Syrii, nie tylko w pobliżu Wzgórz Golan, i pokazał Irańczykom i ich rosyjskim zwolennikom, ile siły i zdecydowania ma Izrael, jeśli chodzi o atakowanie odległych celów irańskich – czyniąc aluzje do możliwości Izraela uderzenia ich w samym Iranie.


Tym jednak, co rzeczywiście przestraszyło Irańczyków najbardziej, jest fakt, że Rosja obserwowała wszystko, co robił Izrael, bez ruszenia palcem, by pomóc Irańczykom. Irańczycy widzą, że Netanjahu jeździ co kilka miesięcy do Moskwy, godzinami przesiaduje z Putinem, wychodząc z pochwałami dla zrozumienia panującego między Rosją a Izraelem i czyni aluzje, że Izrael otrzymał carte blanche od Rosji, jarzące się zielone światło dla działań przeciwko Iranowi jak mu się tylko podoba. Zrozumienie i współpraca między Netanjahu i Putinem wścieka Irańczyków, bo jest dowodem, że Rosja zdradziła Iran po tym, jak krew irańskich żołnierzy rozlewała się jak woda w wojnie z anty-asadowskimi rebeliantami.


W dodatku Irańczycy wierzą, że Ameryka popiera Izrael we wszystkim, co już zrobił, co robi obecnie i co zamierza zrobić przeciwko Iranowi w Syrii, ponieważ USA przeniosły ambasadę do Jerozolimy, nie żądając za ten szczodry gest politycznego quid pro quo od Izraela (przynajmniej do teraz). Izraelczykom udało się przekonać USA do wycofania się z umowy nuklearnej i – przynajmniej w sprawach Iranu – Netanjahu jest ich zdaniem doradcą Trumpa do spraw Bliskiego Wschodu, polegając na doświadczeniu i wiedzy, jakie Izrael zebrał przez 70 lat w tym skomplikowanym regionie. Iran uważa, że izraelski premier jest odpowiedzialny z wycofanie się Trumpa z układu nuklearnego i wznowienie sankcji na cały przemysł zagraniczny i jego przedstawicieli, szczególnie firm europejskich, które współpracują z Iranem.


Zręczność, zdecydowanie i szeroki zasięg, jakie pokazuje Izrael w integrowaniu wywiadu wojskowego i siły operacyjnej wraz z politycznym know-how, co przekonało zarówno Rosję, jak USA do popierania zdecydowanej polityki Izraela w Syrii, dały w wyniku decyzje Irańczyków, by siedzieć cicho, przełknąć dumę i upokorzenie i powstrzymać się od jakiegokolwiek bezpośredniego działania przeciwko Izraelowi.


Jedyną łyżką dziegciu  w beczce miodu jest fakt, że Irańczycy mają metodę walki z wrogami – używają zastępców. Irańczycy wspierają Huti w Jemenie, Hezbollah w Libanie, Asada w Syrii, lojalne milicje w Iraku, Hamas i Islamski Dżihad na froncie palestyńskim, a wszyscy oni wykonują brudną robotę za Iran, walcząc w kosztownej wojnie przeciwko wrogom ajatollahów. Iran zaopatruje tych terrorystów w broń, wyposażenie, szkoli ich i finansuje, oczekując, że odwzajemnią się działaniem, kiedy od nich tego zażąda.   


Nie powinniśmy również zapominać o fakcie, że Izrael wykradł archiwum nuklearnego projektu Iranu, głęboko upokarzając ajatollahów. Co gorsza, jeśli ajatollahowie nie mają kopii ukradzionego materiału, ich program nuklearny musi zaczynać się niemal od zera, bo ich naukowcy będą musieli powtórzyć eksperymenty i wyliczenia zawarte w materiałach, które Izrael wykradł im sprzed nosa. Ta operacja izraelska ujawniła całą zdradzieckość Iranu.


Słabość Iranu podniosła pewność siebie Asada, doprowadzając go do wydania rozkazu swojej armii, zabraniającego składowania wojskowego wyposażenia Iranu w hangarach, które należą do armii syryjskiej, żeby Izrael ich nie atakował. Rosjanie są gotowi poprzeć żądanie, żeby nie dopuszczać Irańczyków do zbliżania się do Izraela, podczas gdy armia Asada przejmuje Wzgórza Golan i odnawia zawieszenie ognia, jakie w 1974 r. podpisała z Izraelem. Pozycja Iranu w Syrii jest obecnie chwiejna, mimo że rozlał wiele krwi irańskich Sił Kuds, jak również szyickich milicji ściągniętych z Iraku i Afganistanu, wszystko w celu uratowania reżimu Asada.


Wydarzenia w Syrii w ciągu ostatnich kilku tygodniach, kiedy Izrael dopilnował, by Irańczycy ponieśli miażdżącą porażkę na syryjskiej ziemi, spowodowały, że Irańczycy zażądali od dwóch organizacji, które finansują w Gazie, by zaczęły działać przeciwko Izraelowi czymś więcej niż tylko płonącymi latawcami, protestami i snajperami, rozpoczynając zamiast tego ostrzał rakietowy wycelowany w tereny bliskie Gazy. To dlatego zobaczyliśmy rakiety z Gazy wycelowane w Ofakim, Netiwot i inne miejsca ulokowane 20 km od Strefy Gazy.


Te dwie gazańskie organizacje mają, wyraźną i wieloletnią anty-izraelską agendę, i gdyby były w stanie, zepchnęłyby Izraelczyków prosto do morza. Jednak nasilenie wrogich działań w ostatnich dniach jest wyraźnie irańską inicjatywą. Egipcjanie rozumieją to i dlatego wkładają wiele wysiłku w zakończenie wymiany ognia, mając nadzieję na pokrzyżowanie planów Iranu, który usilnie próbuje podpalić Izrael w zemście za to, co Izrael zrobił mu w Syrii.


Należy pamiętać, że Iran oszczędza Hezbollah do przyszłego użycia przeciwko Izraelowi na wypadek, gdyby kiedykolwiek wybuchła bezpośrednia wojna Iran-Izrael. Niemniej, jeśli wrogie działania między Izraelem a Gaza rozwiną się w taniec z tysiącami rannych, jak podczas Ochronnego Brzegu w 2014 r., Iran może zażądać, by Hezbollah także odegrał swoją rolę i zaatakował Izrael z terenów w Syrii, które kontroluje, takich jak Góry Kalamoun na północ od Góry Hermon.  


W każdym scenariuszu Izrael musi zachować swój potencjał odstraszania na poziomie najwyższego pogotowia, reagując bezkompromisowo i bezlitośnie wobec każdej siły działającej przeciwko niemu – albo z własnej inicjatywy wroga, albo przez najemników z innego kraju.


Pytaniem, na które nie mam odpowiedzi, jest to, czy Izrael ma jakikolwiek sposób, by udowodnić ponad wszelką wątpliwość, że to Iran stoi za eskalacją ataków na południu. Jeśli Izrael zdobędzie taki dowód, pytaniem jest, czy Izrael zdecyduje, że Iran musi zapłacić za tę eskalację na granicy Gazy. W takim wypadku następna konferencja prasowa Benjamina Netanjahu ujawni związek między Iranem a Gazą w te gorące i suche dni wiosny…


Życzymy wszystkim mieszkańcom południowego Izraela, jak również wszystkim mieszkańcom Gazy – szybkiego powrotu do spokoju i bezpieczeństwa.


Tekst pierwotnie ukazał się po hebrajsku w Arutz Sheva.


Iranian blood money, Palestinian blood

Israel National News, 1 czerwca 2018

Tłumaczenie: Małgorzata Koraszewska



Dr. Mordechai Kedar


Wykładowca na wydziale arabistyki w Bar-Ilan University. Przez 25 lat pracował w wywiadzie wojskowym, zajmując się, arabskimi mediami i organizacjami islamistycznymi. Jest częstym gościem w mediach arabskich jak i komentatorem spraw arabskich w mediach izraelskich. 


Skomentuj     Wyślij artykuł do znajomego:     Wydrukuj






Notatki

Znalezionych 1104 artykuły.

Tytuł   Autor   Opublikowany

Chomsky nazywa rosyjską ingerencję dowcipem – zgadnijcie, kogo obwinia?   Dershowitz   2018-08-09
Mój problem z białością   Valdary   2018-08-08
O demokracji   Rosenthal   2018-08-07
Walka z ogniem pod ogniem     2018-08-06
Arabski polityk: Arabowie przegrali wojny i muszą zapłacić cenę     2018-08-05
Znów więcej „Nigdy więcej”   Koraszewski   2018-08-04
Turcja Erdoğana: niechciana w ziemiach arabskich   Bekdil   2018-08-02
Syryjscy działacze o Ahed Tamimi   Frantzman   2018-08-01
Wielkie urojenie brytyjskiego Foreign Office   Murray   2018-07-31
Spustoszenie i zaprzeczenie: Kambodża i akademicka lewica   Blackwell   2018-07-28
Perwersyjna i nikczemna broń - palestyńscy uchodźcy   Rosenthal   2018-07-27
Gdzie Rzym, gdzie Krym, czyli słów kilka o spotkaniach na szczytach   Koraszewski   2018-07-26
 Elektroniczne papierosy i ograniczanie szkód   Ridley   2018-07-25
Żydzi i marzenie wszystkich rdzennych ludów   Bellerose   2018-07-25
Niewypowiedziane wojny przeciwko Izraelowi: Niemcy Wschodnie i skrajna lewica Niemiec Zachodnich w latach 1967-1981: Wywiad z Jeffreyem Herfem   Herf   2018-07-24
Jak Richard Dawkins rasistą został   Koraszewski   2018-07-23
Czego chcą Arabowie? W co wierzą? Co myślą?   Roth   2018-07-23
Po co Izraelowi konstytucja?   Koraszewski   2018-07-22
Historia udaremnionego zamachu terrorystycznego   Rafizadeh   2018-07-20
Plucie na Izrael to wielki (wspierany przez państwo) biznes   Bergman   2018-07-19
Kaczka trojańska i jej wredne potomstwo   Koraszewski   2018-07-18
Futbol i inne rodzaje „postępowego” kolonializmu   Tsalic   2018-07-17
Orzeczenia Europejskiego Trybunału Praw Człowieka wskazują, że nie ma „prawa powrotu” i że Gaza nie jest okupowana   Amos   2018-07-16
Biskup Graham Tomlin i demonizacja Izraela   MacEoin   2018-07-13
Wyrazy uznania dla Lee Kuan Yew   Fitzgerald   2018-07-09
Czy poczucie winy zabija Zachód od środka?   Meotti   2018-07-08
Jak pomóc sąsiadom, którzy uciekają przed swoimi   Koraszewski   2018-07-06
Lata po ludobójstwie Jazydzi pilnie potrzebują pomocy   Bulut   2018-07-04
Racjonalizm przerywany, czyli mambo-jumbo wiecznie żywe   Koraszewski   2018-07-02
Oszczerstwo o niemowlęciu z Gazy: równe narracje; nierówne traktowanie   Plosker   2018-07-01
Mega-antysemici współczesnego świata   Gerstenfeld   2018-06-29
Zachodnioeuropejskie postawy wobec Żydów: raport z dużego badania     Gerstenfeld   2018-06-27
Kolejny rok suszy, czy zdążymy się obudzić?   Koraszewski   2018-06-25
Jak NGO pomagają imigrantom   Frantzman   2018-06-24
Dlaczego nie bronimy się?   Rosenthal   2018-06-23
Marsz na rzecz terroryzmu w Londynie? Żaden problem   Bergman   2018-06-21
Etniczna czystka północnego Cypru. Wyznania turecko-cypryjskiego masowego mordercy   Bulut   2018-06-19
O chorobie psychicznej i wspomaganym samobójstwie   Coyne   2018-06-18
NGO finansowane z zagranicy - władza polityczna i prawowita demokracja   Steinberg   2018-06-18
Palestyna: Oblanie egzaminu historii   Sherman   2018-06-17
Wielka Brytania: Nowa akcja na rzecz islamskich praw o bluźnierstwie?   Bergman   2018-06-16
Sport, czyli szlachetna rywalizacja   Koraszewski   2018-06-15
Gangi gwałcicieli: opowieść z zielonego Oxfordshire   Murray   2018-06-15
Odrażający antysemityzm w ONZ   Bayefsky   2018-06-11
Palestyńscy podpalacze z latawcami   Rosenthal   2018-06-10
Unijne i palestyńskie nielegalne „fakty w terenie”   Tawil   2018-06-09
Odrastające głowy hydry nazizmu   Koraszewski   2018-06-08
Iran odpłaca za ciosy Izraelowi palestyńską krwią   Kedar   2018-06-07
Kobiety są ofiarami islamskich ekstremistów   Ayari   2018-06-06
Palestyńska „zdrada”   Tawil   2018-06-05
Dobrzy Europejczycy marzą choćby o proporcjonalności   Koraszewski   2018-06-04
Jak multikulturowy, intersekcjonalny postkolonializm cofa nas do Średniowiecza   Rosenthal   2018-06-03
Kolonizowanie martwych Gazy dla teatru kadiszu   Frantzman   2018-06-01
Propalestyńskie organizacje praw człowieka gwiżdżą na Palestyńczyków i na prawa człowieka   Tawil   2018-05-31
Problem mediów z Izraelem   Rosenthal   2018-05-30
Kazania na górkach   Koraszewski   2018-05-29
Norweska NGO gubi drogę na granicy Gazy   Steinberg   2018-05-28
Samodzielnie stworzona Nakba Palestyńczyków   Yemini   2018-05-26
Pięć filarów palestynizmu   Rosenthal   2018-05-25
Pilny list otwarty do sekretarza generalnego ONZ António Gutteresa   Kalulu   2018-05-24
Palestyńczycy: prawdziwa blokada Gazy   Toameh   2018-05-23
Cywilizacja zderzeń narracji   Koraszewski   2018-05-22
Trump przestaje karmić krokodyla   Rosenthal   2018-05-22
Zachód zdradza Kurdów   Meotti   2018-05-21
Gaza, Daniel i toporna robota   Tsalic   2018-05-19
Czy media rzeczywiście rozumieją przemoc w Gazie?   Plosker   2018-05-17
Zasłona dymna: sześć tygodni przemocy na granicy Gazy   Kemp   2018-05-16
220 nalotów na Palestyńczyków; świat ziewa   Toameh   2018-05-14
Ku politycznemu wymarciu   Carmon   2018-05-11
Kiedy nawet ateiści wierzą w fatwy i zaklęcia   Koraszewski   2018-05-10
Czy Putin realizuje idee Sołżenicyna, jak sądzą niektórzy analitycy?   de Lazari   2018-05-10
Palestyńczycy: nowy zwrot w starym kłamstwie   Tawil   2018-05-09
Dlaczego jestem wdzięczny Mahmoudowi Abbasowi   Rosenthal   2018-05-08
Igrzysk, igrzysk, pal diabli chleb   Koraszewski   2018-05-07
Artykuł w “Guardianie” kwestionuje “sztywną ortodoksję” Jom Ha’atzmaut, że Izrael powinien istnieć   White   2018-05-06
Dlaczego nienawidzisz Izraela?   O'Neill   2018-05-01
Proces Tariqa Ramadana o gwałt: obwinianie  ofiar   Meotti   2018-04-27
Zabójcza broń Hamasu: kombinacja rasizmu i antysemityzmu   Maroun   2018-04-26
Europejska imigracja: zakonnice won, terrorystów zapraszamy   Murray   2018-04-25
Niebezpieczne ignorowanie islamskiego antysemityzmu   Bergman   2018-04-24
Dlaczego chrześcijanie potrzebują samostanowienia w Iraku   Bulut   2018-04-23
Wielka Brytania: finansowanie nauki wysadzania się w powietrze   Murray   2018-04-20
Kto jest “uchodźcą”? Żydzi z Maroka a Palestyńczycy z Izraela   Dershowitz   2018-04-19
Tajemny świat Autonomii Palestyńskiej   Tawil   2018-04-18
Bliskowschodnie dziennikarstwo stadne: wszyscy zgadzają się   Landes   2018-04-17
Wolność, rynek, innowacje i wstawanie z kolan   Koraszewski   2018-04-16
Antysemityzm szaleje w Turcji   Bulut   2018-04-16
Izraelski dylemat afrykańskich migrantów   i Daniel Pomerantz   2018-04-15
Nieograniczona tania energia zmieniłaby społeczeństwo   Ridley   2018-04-14
“Obowiązek nienawidzenia Brytanii”   Murray   2018-04-14
Gaza: To co jest ludobójczymi rozruchami dla jednego, jest pokojowymi demonstracjami dla innego   Ruda (Daled Amos)   2018-04-12
Szwedzka minister spraw zagranicznych nie jest antysemitką, ona jest demagogiem   Flatow   2018-04-10
Nieodwzajemniona miłość Erdogana do ArabówBurak Bekdil   Bekdil   2018-04-09
Spotkanie na szczycie Turcja-Iran-Rosja     2018-04-08
Co wspólnego mają Alt-Right i Regresywna Lewica   Anomaly   2018-04-07
Chrześcijanie Nigerii dzisiaj, chrześcijanie Europy jutro   Meotti   2018-04-07
Apartheid w Judei i Samarii narzucony przez AP, wspierany przez Oslo   Maroun   2018-04-06
Co naprawdę znaczy wizyta saudyjskiego księcia?   Charai   2018-04-04
Pseudonauka i pseudoinformacja   Koraszewski   2018-04-02
Mity i fakty: śmiertelne “protesty ” Gazy   Pomerantz   2018-04-02

« Poprzednia strona  Następna strona »
Polecane
artykuły

Odrastające głowy hydry nazizmu



Homeopatia, wibracje i oszustwo


Żołnierz IDF



Prawo powrotu



Mózg i kodowanie predyktywne



Nocna rozmowa



WSzyscy wiedza



Nieustający marsz



Oświecenie Pinker



Alternatywna medycyna zabija



Kobiety ofiarami



Prometeusz



modyfikowana pszenica



Arabowie



Roboty będą uprawiać ziemię



Sumienie, czyli moralność bez smyczy



Skomplikowana ewolucja



Argument neuroróżnorodności



Nowe badanie pamięci długotrwałej



Ściganie bluźnierstwa



Ryby jaskiniowe



Autyzm



Od niepamiętnych czasów



Tunezyjczycy przeciw złemu prawu



Drugie prawo termodynamiki



Pochwała ignorancj



Mistyfikacja Sokala



Intronizacja Chrystusa



Obama chrzescijanie



Szelest liści



Czego wam nie pokazują?



Rozdzielenie religii i państwa



Trwa ewolucyjne upokorzenie archeopteryksa



Trucizna, kamuflaż i tęcza ewolucji


Listy z naszego sadu
Redaktor naczelny:   Hili
Webmaster:   Andrzej Koraszewski
Współpracownicy:   Jacek, , Malgorzata, Andrzej, Marcin, Henryk