Prawda

Niedziela, 16 grudnia 2018 - 00:13

« Poprzedni Następny »


Otwarty list do Mandla Mandeli


Avraham Neguise 2017-12-13


Drogi Mandla Mandela,


Istnieje dobrze znane afrykańskie przysłowie: “Świat przodków nie zamyka wszystkich drzwi; zostawiają właściwe drzwi otwarte”. Twój dziadek, Nelson Mandela, był wspaniałym, wyjątkowym człowiekiem z wizją i piszę ten do Ciebie list w imię Jego pamięci i walki, którą tak odważnie prowadził.


Nelson Mandela był człowiekiem, który zawsze słuchał, także swoich przeciwników i ciężko walczył o dialog i zrozumienie. Wydaje się, że nie odziedziczyłeś tych wspaniałych  przymiotów po dziadku. Podczas niedawnej wizyty w regionie stałeś się narzędziem kampanii nienawiści, która stara się zgnieść prawo narodu żydowskiego do samostanowienia w historycznej, rdzennej ojczyźnie naszych przodków.   


W niedawnych wypowiedziach podczas wizyty w Autonomii Palestyńskiej twierdziłeś, że Izrael jest “najgorszą wersją apartheidu”. Podczas wizyty w naszym regionie nie dokonałeś żadnej próby spotkania się z izraelskimi przedstawicielami, organizacjami lub osobami. Gdybyś to zrobił, zobaczyłbyś, że w rzeczywistości Izrael jest przeciwieństwem apartheidu, że jest wyzwoleniem, emancypacją i antykolonializmem. Usłyszałbyś o narodzie wygnanym i zniewolonym dwa tysiące lat temu, rozrzuconym po czterech krańcach świata i poddanym poniżeniu, uciskowi, niewolnictwu, pozycji dhimmi, a wreszcie próbom anihilacji.


Nawet w najtrudniejszych okolicznościach naród żydowski nigdy nie zapomniał swojego dziedzictwa i swojej historycznej i rdzennej ojczyzny przodków, a jego resztki zawsze pozostawały w Ziemi Izraela. Usłyszałbyś, jak naród żydowski, co jest wyjątkiem w historii, powrócił do swojej ziemi, odrzucając dwa tysiąclecia kolonialnych, okupacyjnych i obcych rządów i odzyskując suwerenność. Przybyliśmy z ponad 100 różnych krajów, mówiąc dziesiątkami różnych języków z mnóstwem różnych historii i tradycji.


Niestety, mimo że ciągle wyciągamy rękę do tych, których przodkowie przybyli do naszego region jako okupująca i kolonialna siła, nasi przeciwnicy i wrogowie nadal starają się nas zniszczyć.


Jestem pewien, że gdybyś starał się zrozumieć i zbadać ten konflikt głębiej niż tylko powierzchownie, tak jak Ci go obecnie przedstawiają, zobaczyłbyś prawdę. Naród żydowski był skolonizowany, nie był kolonialistą, jest rdzenny, nie jest okupantem i jest wyzwolicielem, a nie zdobywcą.


Niestety, albo kierując się polityką wewnętrzną, by zdobyć głosy muzułmańskie na pełnych problemów obszarach Południowej Afryki, albo nieudolnie próbując dorównać swojemu dziadkowi, w rzeczywistości hańbisz jego dziedzictwo. Porównywanie Izraela, narodu, który przyjął więcej uchodźców na głowę mieszkańca niż jakikolwiek inny naród w historii i gdzie ludzie wszystkich wyznań, pochodzenia etnicznego i społecznego mogą dojść do każdego urzędu w społeczeństwie, z apartheidem, hańbisz dziedzictwo Twojego dziadka.


Twój dziadek walczył z brutalnym systemem, który stworzył aparat prawny, by trzymać ludzi kolorowych z daleka i nie pozwalać im na mieszanie się z białą klasą rządzącą. Były odrębne zlewy, toalety i chodniki dla czarnych i dla białych. Czarna większość nie miała prawa głosu ani możliwości wyboru na urząd i w ogóle miała niewiele praw.


Chciałbym wiedzieć, gdzie w Izraelu istnieje coś takiego, bo jeśli istnieje, pierwszy protestowałbym przeciwko takiej niesprawiedliwości. Jednak, podobnie jak ja, prawdopodobnie wiesz, że w Izraelu nie ma żadnych takich ograniczeń. Faktem jest, że w Knesecie jest piętnastu arabskich posłów, czterech ze społeczności Druzów, włącznie z ministrem w rządzie, i wielu, którzy przybyli z Afryki, włącznie ze mną, a mam zaszczyt być przewodniczącym Komisji Knesetu.


Jest arabski sędzia Sądu Najwyższego, Salim Joubran, który wysłał do więzienia byłego premiera Izraela.


Członek każdej mniejszości może ubiegać się o urząd prezydenta i premiera, i wszyscy Izraelczycy mają takie same prawa i swobody, zakorzenione w naszym quasi-konstytucyjnym Prawie Podstawowym.


Wiesz lepiej niż ja, że tak nie było w Południowej Afryce w czasach apartheidu. W rzeczywistości panowała odwrotność tego wszystkiego. To dlatego Twoje porównanie Izraela do Południowej Afryki jest nie tylko nikczemnym kłamstwem, ale degraduje dziedzictwo apartheidu i w ten sposób poniża i dewaluuje walkę Twojego narodu, której przewodził Twój dziadek. 


Za każdym razem, kiedy tak lekkomyślnie używasz określenia “apartheid”, podrywasz pamięć o zbrodniach reżimu, który przez dziesięciolecia terroryzował Południowych Afrykanów. Przez porównanie ustroju Izraela do apartheidu szkodzisz nie tyle Izraelowi, jak pamięci poświęceń Twojego narodu dla wolności i równości. Takie banalne i wyświechtane porównania szargają to poświęcenie i podważają pamięć o jednej z największych walk w nowoczesnej historii.


Nie jest jednak za późno na naprawienie Twojego błędu i historycznej niesprawiedliwości. Osobiście zapraszam Cię do Izraela, do odwiedzenia naszej solidnej demokracji, jej siedziby i jej instytucji, Knesetu; żebyś sam zobaczył jak daleko jest rzeczywistość od wizerunku, jaki utrwalasz.


Twój dziadek odwiedzał Izrael wiele razy, choć był bezdyskusyjnym zwolennikiem palestyńskiej państwowości, uznawał „prawomocność syjonizmu jako żydowskiego patriotyzmu” i deklarował: „nalegamy na prawo państwa Izrael do istnienia w bezpiecznych granicach”.


Twój dziadek, Nelson Mandela, zostawił drzwi otwarte dla Ciebie.


Możesz je ignorować i dalej tworzyć podziały i być wojowniczym antysemitą, albo możesz przejść przez te drzwi, by otworzyć się na zrozumienie i dialog, by wysłuchać, być może po raz pierwszy, historii narodu, który, podobnie jak Twój naród, z powodzeniem zrzucił ciemiężący, obcy kolonializm i dążył do narodowego wyzwolenia swojej historycznej, rdzennej ojczyzny przodków.


Moje drzwi pozostają dla Ciebie otwarte, jeśli chcesz pójść za przykładem Twojego dziadka.


Z poważaniem,


Dr Avraham Neguise

Pochodzący z Etiopii poseł do Knesetu z ramienia partii Likud i przewodniczący Komisji Knesetu ds. Imigracji, Integracji i Diaspory.   

 

An open letter to Mandla Mandela

Times of Israel, 29 listopada 2017

 


Skomentuj     Wyślij artykuł do znajomego:     Wydrukuj






Syjonizm

Znalezionych 72 artykuły.

Tytuł   Autor   Opublikowany

Kolejna bitwa w wojnie o kulturę w Izraelu   Rosenthal   2018-12-10
Okrzyk ”Prawo powrotu” wyciszony przez pełną historię   Julius   2018-11-30
Partia Meretz próbuje zawłaszczyć pamięć Icchaka Rabina   Maroun   2018-11-16
Trauma i terror: widok z Południa   Plosker   2018-11-15
Zamach na Hotel King David   Amos   2018-11-09
Wypełnianie warunków umowy społecznej   Rosenthal   2018-10-29
Pokój z Jordania – nie wpadajcie w panikę   Kedar   2018-10-28
Gideon Levy jest pijany siłą   Maroun   2018-09-17
Żydowskie prawa do Izraela (część 1): Deklaracja Niepodległości   Rain   2018-09-12
Antysyjonizm nie jest antysemityzmem, ale jest może gorszy   Maroun   2018-09-11
Kto jest okupantem?     2018-08-23
Czy Izrael pozostanie państwem żydowskim i syjonistycznym?   Rosenthal   2018-08-17
Żydowskie państwo w nieżydowskich oczach     2018-08-03
Znieść Rabbinat!   Rosenthal   2018-07-02
Żołnierz IDF o swoich przeżyciach podczas obrony granicy   Barad   2018-06-20
Taniec na linie     2018-05-13
List otwarty do niemieckiej kanclerz   Bat Adam   2018-05-12
O latawcach i Natalie Portman   Collins   2018-04-29
Tchórzliwy profesor Henry Maitles i aktywiści, którzy uciekli   Collier   2018-04-13
Muzułmańscy dysydenci przeciw nienawiści   Koraszewski   2018-04-05
Prawdziwe powody, dla których ułuda dwóch państw nie umiera... i prosty powód, dla którego powinna   Bellerose   2018-03-11
Arab z urodzenia, syjonista z wyboru   Maroun   2018-02-14
Jak Golda Meir definiowała “Palestyńczyków”?   Meir   2018-01-21
Dlaczego milczycie?   Stern   2017-12-25
Otwarty list do Mandla Mandeli   Neguise   2017-12-13
Czy Izrael musi płacić za pokój?   Rosenthal   2017-12-01
Naród Narracji   Rosenthal   2017-08-18
Niepodważalne argumenty o ludach rdzennych   Fred Maroun   2017-08-16
Nasi druzyjscy sąsiedzi   Shapiro   2017-07-27
Przerywając ciszę, by ujawnić zbrodnię   Koraszewski   2017-06-12
Do pokoju przez prawdę: książka, która odważa się powiedzieć prawdę o Izraelu   Greenfield   2017-06-09
Przestańcie próbować ratować Izrael   Collins   2017-06-05
Czasami obraz wart jest więcej niż tysiąc słów   Fitzgerald   2017-05-26
Z takimi “syjonistami”, kto potrzebuje wrogów?   Yemini   2017-05-15
50 lat demonizacji i wypaczania prawdy     2017-05-12
Czy spotkał się pan z Chelsea Manning, Herrr Minister?   Yemini   2017-05-10
 Kogo obchodzi Izrael?   Koraszewski   2017-05-09
Dlaczego budują osiedla?   Tsalic   2017-03-21
To nie Izrael powoduje antysemityzm   Dershowitz   2017-03-02
Czy Żydzi są rdzennym ludem w ziemi Izraela? Oczywiście   Bellerose   2017-02-19
Patrząc z linii frontu   Stuart   2017-02-18
Tego dnia narodziła się izraelska demokracja   White   2017-02-17
Dlaczego organizacje pokojowe polegają na “alternatywnych faktach”?   Miller   2017-02-12
Dlaczego nas nienawidzą   Rosenthal   2017-01-27
Dyplomacja strachu, ambasada USA i jak Trump powinien odpowiedzieć na groźby palestyńskie     2017-01-14
Cywilizowani barbarzyńcy i niespodziewani przyjaciele     2017-01-06
316 mil do Aleppo. Lekcja dla Izraela   Collier   2016-12-30
Prawda jest opinią mniejszości   Rosenthal   2016-12-18
Czy Żydzi powinni przepraszać?   Żabotyński   2016-12-10
Norman Finkelstein, Westminster University i antysemityzm   Collier   2016-08-17
Wyzwolenie naszej Jerozolimy   Greenfield   2015-05-28
Wspieranie chrześcijan na Bliskim Wschodzie jest syjonizmem   Naddaf   2015-05-19
Hipokryzja solidarności –  od Gazy do Ferguson   Hafeez   2014-12-31
Syjonizm – walka moralna   Bellerose   2014-12-25
A co z żydowską NAKBĄ?   Jemini   2014-12-10
 Najbezpieczniejsze miejsce dla Arabów   Berko   2014-09-12
SMUTNO MI    Weiler   2014-08-14
W obronie wolności   Valdary   2014-02-27
Oszczerstwo Eli Sidi w sprawie edukacyjnych wyjazdów izraelskiej młodzieży szkolnej     2014-02-16
Izraelski szpital polowy dla syryjskich ofiar wojny     2014-02-03
Mesjasz i jego cudowna mikstura   Honig   2014-01-26
Żołnierz i Refusenik   Valdary   2014-01-25
List   Koraszewski   2014-01-08
Izrael daje wszystkim pełne prawa   Amar   2014-01-02
Cykl przemocy?   Treppenwitz   2013-12-31
Kto jest tubylczym ludem Izraela?   Bellerose   2013-12-27
Izrael, Palestyna i demokracja   Kontorovich   2013-12-20
Kwakrzy porzucili działaniana rzecz pokoju   Lawson   2013-12-17
Hiszpański dwugłos José María Aznar, Pilar Rahola     2013-11-20
Indianin, którego obraża porównanie z Palestyńczykami   Bellerose   2013-11-20
Wyzwalająca przemiana nienawidzącego Żydów człowieka w syjonistę   Corbella   2013-11-20
Dżihad Izraela jest moim dżihadem   Ahmed   2013-11-20
Polecane
artykuły

Einstein



Socjologia



Allah stworzyl



Uprzednie doświadczenie



Żydowski exodus



PRL Chrystusem narodów



Odrastające głowy hydry nazizmu



Homeopatia, wibracje i oszustwo


Żołnierz IDF



Prawo powrotu



Mózg i kodowanie predyktywne



Nocna rozmowa



WSzyscy wiedza



Nieustający marsz



Oświecenie Pinker



Alternatywna medycyna zabija



Kobiety ofiarami



Prometeusz



modyfikowana pszenica



Arabowie



Roboty będą uprawiać ziemię



Sumienie, czyli moralność bez smyczy



Skomplikowana ewolucja



Argument neuroróżnorodności



Nowe badanie pamięci długotrwałej



Ściganie bluźnierstwa



Ryby jaskiniowe



Autyzm



Od niepamiętnych czasów



Tunezyjczycy przeciw złemu prawu



Drugie prawo termodynamiki



Pochwała ignorancj



Mistyfikacja Sokala



Intronizacja Chrystusa


Listy z naszego sadu
Redaktor naczelny:   Hili
Webmaster:   Andrzej Koraszewski
Współpracownicy:   Jacek, , Malgorzata, Andrzej, Marcin, Henryk