Prawda

Wtorek, 19 marca 2024 - 11:30

« Poprzedni Następny »


Otwarty list do Mandla Mandeli


Avraham Neguise 2017-12-13


Drogi Mandla Mandela,


Istnieje dobrze znane afrykańskie przysłowie: “Świat przodków nie zamyka wszystkich drzwi; zostawiają właściwe drzwi otwarte”. Twój dziadek, Nelson Mandela, był wspaniałym, wyjątkowym człowiekiem z wizją i piszę ten do Ciebie list w imię Jego pamięci i walki, którą tak odważnie prowadził.


Nelson Mandela był człowiekiem, który zawsze słuchał, także swoich przeciwników i ciężko walczył o dialog i zrozumienie. Wydaje się, że nie odziedziczyłeś tych wspaniałych  przymiotów po dziadku. Podczas niedawnej wizyty w regionie stałeś się narzędziem kampanii nienawiści, która stara się zgnieść prawo narodu żydowskiego do samostanowienia w historycznej, rdzennej ojczyźnie naszych przodków.   


W niedawnych wypowiedziach podczas wizyty w Autonomii Palestyńskiej twierdziłeś, że Izrael jest “najgorszą wersją apartheidu”. Podczas wizyty w naszym regionie nie dokonałeś żadnej próby spotkania się z izraelskimi przedstawicielami, organizacjami lub osobami. Gdybyś to zrobił, zobaczyłbyś, że w rzeczywistości Izrael jest przeciwieństwem apartheidu, że jest wyzwoleniem, emancypacją i antykolonializmem. Usłyszałbyś o narodzie wygnanym i zniewolonym dwa tysiące lat temu, rozrzuconym po czterech krańcach świata i poddanym poniżeniu, uciskowi, niewolnictwu, pozycji dhimmi, a wreszcie próbom anihilacji.


Nawet w najtrudniejszych okolicznościach naród żydowski nigdy nie zapomniał swojego dziedzictwa i swojej historycznej i rdzennej ojczyzny przodków, a jego resztki zawsze pozostawały w Ziemi Izraela. Usłyszałbyś, jak naród żydowski, co jest wyjątkiem w historii, powrócił do swojej ziemi, odrzucając dwa tysiąclecia kolonialnych, okupacyjnych i obcych rządów i odzyskując suwerenność. Przybyliśmy z ponad 100 różnych krajów, mówiąc dziesiątkami różnych języków z mnóstwem różnych historii i tradycji.


Niestety, mimo że ciągle wyciągamy rękę do tych, których przodkowie przybyli do naszego region jako okupująca i kolonialna siła, nasi przeciwnicy i wrogowie nadal starają się nas zniszczyć.


Jestem pewien, że gdybyś starał się zrozumieć i zbadać ten konflikt głębiej niż tylko powierzchownie, tak jak Ci go obecnie przedstawiają, zobaczyłbyś prawdę. Naród żydowski był skolonizowany, nie był kolonialistą, jest rdzenny, nie jest okupantem i jest wyzwolicielem, a nie zdobywcą.


Niestety, albo kierując się polityką wewnętrzną, by zdobyć głosy muzułmańskie na pełnych problemów obszarach Południowej Afryki, albo nieudolnie próbując dorównać swojemu dziadkowi, w rzeczywistości hańbisz jego dziedzictwo. Porównywanie Izraela, narodu, który przyjął więcej uchodźców na głowę mieszkańca niż jakikolwiek inny naród w historii i gdzie ludzie wszystkich wyznań, pochodzenia etnicznego i społecznego mogą dojść do każdego urzędu w społeczeństwie, z apartheidem, hańbisz dziedzictwo Twojego dziadka.


Twój dziadek walczył z brutalnym systemem, który stworzył aparat prawny, by trzymać ludzi kolorowych z daleka i nie pozwalać im na mieszanie się z białą klasą rządzącą. Były odrębne zlewy, toalety i chodniki dla czarnych i dla białych. Czarna większość nie miała prawa głosu ani możliwości wyboru na urząd i w ogóle miała niewiele praw.


Chciałbym wiedzieć, gdzie w Izraelu istnieje coś takiego, bo jeśli istnieje, pierwszy protestowałbym przeciwko takiej niesprawiedliwości. Jednak, podobnie jak ja, prawdopodobnie wiesz, że w Izraelu nie ma żadnych takich ograniczeń. Faktem jest, że w Knesecie jest piętnastu arabskich posłów, czterech ze społeczności Druzów, włącznie z ministrem w rządzie, i wielu, którzy przybyli z Afryki, włącznie ze mną, a mam zaszczyt być przewodniczącym Komisji Knesetu.


Jest arabski sędzia Sądu Najwyższego, Salim Joubran, który wysłał do więzienia byłego premiera Izraela.


Członek każdej mniejszości może ubiegać się o urząd prezydenta i premiera, i wszyscy Izraelczycy mają takie same prawa i swobody, zakorzenione w naszym quasi-konstytucyjnym Prawie Podstawowym.


Wiesz lepiej niż ja, że tak nie było w Południowej Afryce w czasach apartheidu. W rzeczywistości panowała odwrotność tego wszystkiego. To dlatego Twoje porównanie Izraela do Południowej Afryki jest nie tylko nikczemnym kłamstwem, ale degraduje dziedzictwo apartheidu i w ten sposób poniża i dewaluuje walkę Twojego narodu, której przewodził Twój dziadek. 


Za każdym razem, kiedy tak lekkomyślnie używasz określenia “apartheid”, podrywasz pamięć o zbrodniach reżimu, który przez dziesięciolecia terroryzował Południowych Afrykanów. Przez porównanie ustroju Izraela do apartheidu szkodzisz nie tyle Izraelowi, jak pamięci poświęceń Twojego narodu dla wolności i równości. Takie banalne i wyświechtane porównania szargają to poświęcenie i podważają pamięć o jednej z największych walk w nowoczesnej historii.


Nie jest jednak za późno na naprawienie Twojego błędu i historycznej niesprawiedliwości. Osobiście zapraszam Cię do Izraela, do odwiedzenia naszej solidnej demokracji, jej siedziby i jej instytucji, Knesetu; żebyś sam zobaczył jak daleko jest rzeczywistość od wizerunku, jaki utrwalasz.


Twój dziadek odwiedzał Izrael wiele razy, choć był bezdyskusyjnym zwolennikiem palestyńskiej państwowości, uznawał „prawomocność syjonizmu jako żydowskiego patriotyzmu” i deklarował: „nalegamy na prawo państwa Izrael do istnienia w bezpiecznych granicach”.


Twój dziadek, Nelson Mandela, zostawił drzwi otwarte dla Ciebie.


Możesz je ignorować i dalej tworzyć podziały i być wojowniczym antysemitą, albo możesz przejść przez te drzwi, by otworzyć się na zrozumienie i dialog, by wysłuchać, być może po raz pierwszy, historii narodu, który, podobnie jak Twój naród, z powodzeniem zrzucił ciemiężący, obcy kolonializm i dążył do narodowego wyzwolenia swojej historycznej, rdzennej ojczyzny przodków.


Moje drzwi pozostają dla Ciebie otwarte, jeśli chcesz pójść za przykładem Twojego dziadka.


Z poważaniem,


Dr Avraham Neguise

Pochodzący z Etiopii poseł do Knesetu z ramienia partii Likud i przewodniczący Komisji Knesetu ds. Imigracji, Integracji i Diaspory.   

 

An open letter to Mandla Mandela

Times of Israel, 29 listopada 2017

 


Skomentuj Tipsa en vn Wydrukuj






Syjonizm

Znalezionych 351 artykuły.

Tytuł   Autor   Opublikowany

Róża Melcerowa - syjonistka i feministka   Walter   2024-03-04
Jak działa kampania „przemocy osadników”.Jednym z wielu niepokojących aspektów kampanii mającej na celu kryminalizację izraelskiej ludności cywilnej jest to, że najwyraźniej jest to pierwszy cel. Następny? IDF.   Glick   2024-02-29
Porwani przez Hamas i ślepota moralna   Collins   2024-02-28
Przykro mi, ale nie ma rozwiązania w postaci dwóch państwUdawanie, że można zawrzeć porozumienie z przywódcami palestyńskimi, otwiera jedynie drzwi do kolejnego 7 października. Izraelczycy nie dadzą się oszukać.   Taub   2024-02-24
Spór o reformę sądownictwa ośmielił wrogów Izraela   Toameh   2024-02-19
Kiedy terroryści rządzą   Bryen   2024-02-18
Izraelczycy nie zgodzą się na nic innego niż pełne zwycięstwo w GazieWykorzystywanie losu porwanych, aby skłonić Izrael do poddania się Hamasowi, jest chorą, manipulacyjną strategią, która jest skazana na polityczną porażkę   Taub   2024-02-12
Dekret prezydencki Bidena powinien nakładać sankcje na Palestyńczyków   Bard   2024-02-09
Arabscy obywatele Izraela wiedzą, że wygrali   Tawil   2024-02-08
Nowy wojskowy mesjasz izraelskiej lewicyWspólny amerykańsko-izraelski plan obalenia Netanjahu z generałem Gadim Eisenkotem w roli głównej zyskuje na popularności w miarę postępu wojny w Gazie   Taub   2024-02-02
Pusty Dzień Pamięci o HolokauścieCi, którzy popierają zawieszenie broni, aby umożliwić ludobójczemu ruchowi antysemickiemu, takiemu jak Hamas, dokonywanie kolejnych rzezi Żydów, nie powinni udawać, że opłakują Sześć Milionów.   Tobin   2024-01-28
Nadwrażliwy Sąd Najwyższy Izraela popełnia dwa błędyNajwyższa władza prawna w kraju pogłębia swoje niepokojące tendencje antydemokratyczne, pokazując, że jest głucha na nastroje narodowe   Taub   2024-01-25
Bezpieczeństwo i solidarność   Collins   2024-01-20
Zwycięstwo jest ważniejsze niż wsparcie USAPremier Izraela Benjamin Netanjahu i jego ministrowie muszą pamiętać, że Izrael nie jest amerykańskim państwem wasalnym.   Glick   2024-01-19
Język propagandy sowieckiej. Postępowy antysyjonizm i trujące dziedzictwo nienawiści zimnowojennej.   Tabarovsky   2024-01-17
Niepokojące rozmowy i gorzkie prawdy   Collins   2024-01-11
Zrozumienie Bliskiego Wschodu wymaga znajomości różnicy między Szalom i Salam   Amos   2024-01-08
Izrael ma prawa   Bryen   2024-01-05
Czy Biden chce, żeby Izrael przegrał wojnę?   Williams   2023-12-27
Ta wojna przyspiesza integrację charedim z izraelskim głównym nurtem     2023-12-22
Ponura przyszłość Izraela: wojna na wyczerpanie na wszystkich frontach   Morris   2023-12-19
Nie stosujcie wobec Żydów dziwacznej, teoretycznie chrześcijańskiej etyki     2023-12-17
Co uchodzi za normalne?   Collins   2023-11-29
Blinken ma klapki na oczach   Bard   2023-11-22
Będziemy się bronić - List z Tel Awiwu   Taub   2023-11-18
List otwarty do Gerszona Baskina i izraelskiego obozu pokojowego   Landes   2023-11-10
Drogi świecie, nie obchodzi mnie to   Lewis   2023-11-08
Dlaczego w Izraelu czuję się jak w domu   Mozias Slavin   2023-11-06
Prawdziwie „proporcjonalną” reakcją na Hamas jest jego eliminacja   Altabef   2023-10-20
Dlaczego Izrael musi prowadzić wojnę ma pełną skalę     2023-10-17
Wojna do samego końca   Greenfield   2023-10-10
Ameryka zdradziła Izrael   Leibovitz   2023-10-09
Porozumienia z Oslo – jak zawiódł izraelski wywiad   i Yigal Carmon   2023-09-30
Zwykła kobieta na wojnie   Oren   2023-09-20
Modlitwa za rok 5784   Glick   2023-09-16
Syryjska Żydówka odpowiada na zarzuty o dyskryminacji przez Aszkenazyjczyków     2023-08-31
Czy nadawanie priorytetu wolności od terroryzmu jest rasizmem?   Tobin   2023-08-28
O dalekim Izraelu raz jeszcze   Koraszewski   2023-08-24
Walka lub ucieczka.Gdzie jest patriotyzm ludzi, którzy opuszczają Izrael z powodu zawirowań politycznych?   Collins   2023-08-20
"Telegraph" legitimizuje nazistowską analogię   Levick   2023-08-18
Idź i wróć człowiekiem. Książka Andrzeja Koraszewskiego   Tabisz   2023-08-12
Nasza odwieczna walka o Syjon   Chesler   2023-08-07
Prawo i anarchia   Collins   2023-07-29
Napisany 100 lat temu esej Davida Lloyd George’a o antysemityzmie i syjonizmie   Lloyd   2023-07-28
W jakiej sprawie płonie Izrael?   Koraszewski   2023-07-26
Pokój z widokiem na morderców   Koraszewski   2023-07-23
Widmo krąży po Europie   Koraszewski   2023-07-21
Niektórzy ludzie lewicy i Arabowie są oburzeni promowaniem wzajemnego szacunku i równości między izraelskimi Żydami i Arabami     2023-07-18
Zrozumieć prawdziwe pochodzenie karykatury z “New York Timesa”. Jak antysemicka propaganda sowiecka przenika współczesny lewicowy antysyjonizm   Tabarovsky   2023-07-16
Dlaczego władze palestyńskie nienawidzą archeologów   Flatow   2023-07-09
Izrael musi przestać używać nazwy „Zachodni Brzeg” dla „Judei i Samarii”   Fitzgerald   2023-06-30
Prokuratorzy spalonej ziemi.Prokuratorzy Netanjahu, dowódcy policji i media zamierzają walczyć do samego końca.   Glick   2023-06-29
Jedyne miejsce na Bliskim Wschodzie, gdzie mniejszości rozkwitają   Abdul-Hussain   2023-06-27
List do Kena Rotha: Demonizowanie Izraela przez wykorzystywanie Holokaustu   Steinberg   2023-06-10
We wszystkim, co ma związek z wodą, Izrael jest światowym liderem   Fitzgerald   2023-06-04
Nie nazywaj promowania antysyjonizmu wśród młodzieży żydowskiej „dialogiem”   Tobin   2023-06-01
Kiedy Arabowie zaproponowali wymianę ludności: swoich Żydów za palestyńskich uchodźców Arabów     2023-05-29
Jestem głęboko zaniepokojony tym, że Departament Stanu jest głęboko zaniepokojony   Flatow   2023-05-28
Najdziwaczniejszy kraj pod słońcem   Koraszewski   2023-05-27
Problem Departamentu Stanu z Izraelem   Bard   2023-05-26
„Economist” rzuca fałszywe oskarżenie „faszyzmu” na syjonistycznego przywódcę   Levick   2023-05-24
List izraelskiego ambasadora jest błędny   Pandavar   2023-05-16
Rakiety i ataki hipokryzji   Collins   2023-05-13
Między motylami i rakietami   Collins   2023-05-12
Izraelskie marzenie   Collins   2023-05-04
Izrael jest antyrasistowski, antykolonialny, antyfaszystowski (i był od samego początku)Powstanie Izraela nie było cudem, ale epizodem ogromnej odwagi moralnej i militarnej   Herf   2023-05-03
Czego nie rozumieją autorzy artykułów, którzy twierdzą o “realnym istnieniu jednego państwa”   Frantzman   2023-05-01
Więcej niż cud: Izrael ma 75 lat    Jacoby   2023-04-27
Ilu ludzi można by było uratować, gdyby Izrael odrodził się w 1938 zamiast w 1948 roku? (plakaty)     2023-04-25
Dlaczego Izrael jest oceniany inaczej.Międzynarodowe wyzwania Jerozolimy   Horowitz   2023-04-21
Izraelski laureat Nagrody Nobla wyraża poparcie reformy sądownictwa   Fitzgerald   2023-04-18
Opowieść o dwóch osiedlach   Greenfield   2023-04-03
Jak rozsądna jest reforma sądownictwa w Izraelu?   Tsalic   2023-03-27
Izraelskie protesty – nie mogę dłużej milczeć   Chesler   2023-03-23
Izrael jest podzielony, ale palestyńscy terroryści biorą na cel wszystkich Żydów   Flatow   2023-03-21
92,5% Palestyńczyków zabitych w tym roku było członkami grup terrorystycznych lub brali czynny udział w atakach     2023-03-14
Jak piąty marca stał się pamiętnym dniem dla Żydów w Iraku   w Izraelu   2023-03-12
Błędne przekonania o Żydach Mizrahijczykach i izraelskiej polityceOdpowiedź na artykuł Sama Shubego   Julius   2023-03-11
Odrażający atak na arabską wioskę     2023-03-02
Żydzi mają rdzenne prawa do Wzgórza Świątynnego   Trotter   2023-02-09
Dlaczego Netanjahu ma rację, chcąc zreformować wszechpotężny Sąd Najwyższy   Kontorovich   2023-02-06
Demokracja w Izraelu jest zagrożona – ale nie z tego powodu, o którym myślisz     2023-01-25
Tymi, którzy atakują status quo w Jerozolimie, są krytycy Izraela   Bard   2023-01-21
Nowa książka obala mit, że „spisek syjonistyczny” zmusił Żydów do opuszczenia Iraku     2023-01-09
Klauzula sumienia w Izraelu i w Polsce   Koraszewski   2022-12-30
Demokracja w Izraelu   Dershowitz   2022-12-29
Izrael to nie Kanada, więc nie będziemy zachowywać się tak jak oni   Altabef   2022-12-23
Długi historyczny rodowód antysemickich („antysyjonistycznych”) Żydów   Amos   2022-11-13
Netanjahu nadaje treść słowom „Nigdy więcej”, po raz kolejny   Pandavar   2022-11-11
Poranek po dniu wyborów   Collins   2022-11-05
Izrael wczoraj i dziś   Koraszewski   2022-11-04
Narracja o „przemocy osadników” i wybory do Knesetu   Blum   2022-10-29
Niebezpieczeństwa państwa Palestyna: wielowymiarowe zagrożenia dla Izraela   Sherman   2022-10-28
Sprawa Jerozolimy jest bardziej złożona niż myślisz   Julius   2022-10-18
Palestyńczycy i ich język   Rosenthal   2022-09-29
Przed krytykowaniem Izraela USA powinny posprzątać u siebie w domu   Bard   2022-09-26
Antysyjonizm i jego korzenie   Frantzman   2022-09-24
Żydowska historia miasta Betar i fałszerstwo osiedla Battir   Rose   2022-09-23
Aby Izrael był bezpieczny, musi pogrzebać złudzenia Oslo   Glick   2022-09-22
Syjonizm wygrał. Dlaczego więc nadal jest atakowany 125 lat po Bazylei?   Tobin   2022-09-01

« Poprzednia strona  Następna strona »
Polecane
artykuły

Lekarze bez Granic


Wojna w Ukrainie


Krytycy Izraela


Walka z malarią


Przedwyborcza kampania


Nowy ateizm


Rzeczywiste łamanie


Jest lepiej


Aburd


Rasy - konstrukt


Zielone energie


Zmiana klimatu


Pogrzebać złudzenia Oslo


Kilka poważnych...


Przeciwko autentyczności


Nowy ateizm


Lomborg


„Choroba” przywrócona przez Putina


„Przebudzeni”


Pod sztandarem


Wielki przekret


Łamanie praw człowieka


Jason Hill


Dlaczego BIden


Korzenie kryzysu energetycznego



Obietnica



Pytanie bez odpowiedzi



Bohaterzy chińskiego narodu



Naukowcy Unii Europejskiej



Teoria Rasy



Przekupieni



Heretycki impuls



Nie klanial



Cervantes



Wojaki Chrystusa


Listy z naszego sadu
Redaktor naczelny:   Hili
Webmaster:   Andrzej Koraszewski
Współpracownicy:   Jacek, , Małgorzata, Andrzej, Henryk