Prawda

Wtorek, 16 wrzesnia 2025 - 19:22

« Poprzedni Następny »


Matematyczne wyliczenia mogą rzucić światło na relacje z Gazy i pokazać, co naprawdę dzieje się z pomocą humanitarną


Henryk Rubinstein 2025-09-16

Palestyńscy (wewnętrzni) uchodźcy odbierają ponoc w miejscowości Deir el Balah w Gazie. (Źródło: Al Dżazira)
Palestyńscy (wewnętrzni) uchodźcy odbierają ponoc w miejscowości Deir el Balah w Gazie. (Źródło: Al Dżazira)

Mój przyjaciel chciał znać fakty. Jednoznaczne fakty. Bez nich nie był w stanie ocenić, co się dzieje.

Pomyślałem wtedy o filmie izraelskiego reżysera, który dotyczył jednej z wojen w Libanie. Być może nie pamiętam dokładnie danej sceny, nie oddam wszystkich jej szczegółów, więc ten opis zapewne nie będzie doskonały – ale to nie jest recenzja filmu. To scena z filmu.

Izraelski czołg stoi naprzeciwko zbombardowanego domu bez ścian. Zostały tylko kondygnacje. Na jednej z nich stoi kobieta, obok niej dwoje małych dzieci. Za nimi mężczyzna z wyrzutnią przeciwpancerną. Dowódca czołgu ma zaledwie kilka sekund na decyzję. Albo oni, albo on i jego załoga. Strzela.

A oto fakty do publikacji w gazecie: kobieta i troje dzieci zabitych przez siły izraelskie. Tak, troje dzieci. Mężczyzna z bronią był w rzeczywistości niepełnoletni. To są fakty. Niepodważalne – dla każdej redakcji.


Kto może wiedzieć, co myślał dowódca czołgu? I kogo to w ogóle obchodzi? To temat dla reżysera, dla pisarza – i oczywiście trauma na całe życie dla dowódcy czołgu i jego ludzi.

Dla dziennikarskiej prawdy nie jest to interesujące. Prawda jest prosta: troje zabitych dzieci i kobieta. Fakty. Mój przyjaciel może sobie wyrobić zdanie, jeśli przeczyta o tym w gazecie.


W ostatnich tygodniach w gazetach czytaliśmy o głodzie w Gazie. Ważne osoby z międzynarodowych organizacji były cytowane jako źródła. Dane o tym, ile żywności trafiło do dotkniętej ludności, różniły się. Czy da się wyrobić sobie zdanie na podstawie podawanych faktów?


Jestem inżynierem z zamiłowaniem do liczb i postanowiłem wykorzystać je, by przebić się przez mgłę opinii ekspertów. Metoda jest prosta. A AI służy jako pomocnicze narzędzie.


Oto kilka pytań:

  1. Ile waży dzienna porcja, którą człowiek potrzebuje, by przeżyć? Normalnie, ale bez luksusów. Chodzi tylko o surowce – to znaczy nie o to, ile waży chleb, który się je, ale o mąkę i inne składniki, z których się go piecze. Odpowiedź z AI: 500–700 gramów. Przyjmuję 600.

  2. Według AI w Gazie mieszka ok. 2,2 miliona ludzi.

  3. Ile średnio można załadować na każdą ciężarówkę, która przyjeżdża z Izraela i przekracza granicę z Gazą? Z danych podanych przez AI wybieram wartość raczej niską: 15 ton = 15 000 kg.

  4. Ile ciężarówek dziennie przekracza granicę z Gazą? Dane różnią się nie tylko co do liczby, ale i w zależności od okresu. AI sprawdza różne źródła i odpowiada: od 100 do 500.

Sprawdźmy teraz, ile ciężarówek potrzeba, by przetransportować potrzebną ilość żywności.


Zacznijmy od zapotrzebowania: 600 gramów dla 2,2 miliona ludzi to 1320 ton żywności dziennie. Ile ciężarówek trzeba, by to przewieźć? Odpowiedź: 88. A więc 88 ciężarówek – mniej niż podają źródła w punkcie 4, czyli liczba tych, które przekraczają granicę.


To są fakty. Czy są istotne – każdy z was, drodzy czytelnicy, może ocenić sam. Ciężarówki przewożą także inne rzeczy. Tego nie należy zapominać.


Te liczby dają przynajmniej pewien obraz i mogą rzucić światło na dane i interpretacje, które przedstawiają różne strony. Czytelnik może potem sam ocenić, która strona jest bliższa tego, co potocznie nazywa się prawdą. Albo faktami.


Ale najważniejszym wnioskiem z tego wszystkiego jest właściwie pytanie: czy dziennikarze wykonują tego rodzaju proste i banalne obliczenia, kiedy chcą zrozumieć, jak naprawdę wygląda sytuacja?


Takie obliczenia mogą prowadzić do kolejnego pytania: jeśli były okresy, gdy przez granicę z Gazą przejeżdżało 500 ciężarówek, to co się stało z „nadwyżką”? Bo chyba można uznać, że to była nadwyżka.


Z tego, co rozumiem, Hamas sprawuje kontrolę nad dużymi obszarami, do których ma trafić pomoc. Wielu z nas – dziennikarze również – jest skłonnych uważać, że taka władza ma absolutny obowiązek dopilnować, by każdy otrzymał sprawiedliwą część. Pytanie brzmi: czy Hamas to robi?


Wszystkie inne pytania możecie zadać sobie sami. Sobie – i tym, którzy relacjonują wydarzenia dla was, czasem także za wasze pieniądze.


Nie mam zamiaru nikogo przekonywać. To bezcelowe. Celem jest stawiać pytania, na które ty i ja powinniśmy próbować odpowiedzieć, by zrozumieć, co się dzieje – a także, by dostrzec, co i jak jest relacjonowane.


PS. Ćwiczenie.
Przykładowy jadłospis, który jem każdego dnia:
Śniadanie: porcja owsianki, dwie kromki chleba z masłem i serem
Obiad: porcja ryżu ze 100 g mięsa i trochę sałatki z pomidorem
Kolacja: dwie kromki chleba z serem
Do tego wiele filiżanek kawy każdego dnia. I jedno jabłko. Żyję i czuję się względnie dobrze.


Z czystej ciekawości wszystko to zważyłem i przeanalizowałem. Waży ok. 500 g (wliczając jabłko).

Drogi czytelniku – chciałbym wierzyć, że nie jestem cynikiem. Mam nadzieję, że jestem współczujący. Ale chcę też wiedzieć.


[Link do oryginału: https://bulletin.nu/debatt-enkla-siffror-avslojar-sanningen-om-gaza-gor-journalister-sina-berakningar]
Bulletin, 14 sierpnia 2025
Tłumaczenie: Andrzej Koraszewski


Skomentuj Tipsa en vn Wydrukuj




Komentarze
2. Permanentne stany alarmowe Romana Kolarzowa 2025-09-16
1. A woda Marek 2025-09-16


Notatki

Znalezionych 3015 artykuły.

Tytuł   Autor   Opublikowany

Francja: Godzina populistów   Taheri   2025-09-16
Matematyczne wyliczenia mogą rzucić światło na relacje z Gazy i pokazać, co naprawdę dzieje się z pomocą humanitarną   Rubinstein   2025-09-16
Wszystkie oczy na Gazę   Koraszewski   2025-09-15
Autorytarny kwartet: Chiny, Rosja, Korea Północna i Iran — Nowy porządek świata w fazie narodzin?   Rafizadeh   2025-09-14
Opinia większości nie oznacza prawdy   Tabrizi   2025-09-13
Powolna śmierć kłamstwa o ludobójstwie   O'Neill   2025-09-12
Gaza i Zachodni Brzeg – jeden naród? Naprawdę?   Oz   2025-09-09
Oświadczenia i deklaracje dotyczące Bliskiego Wschodu   Collins   2025-09-08
Witajcie w Stupidii: wiek doskonalonej ignorancji   Finlayson   2025-09-08
Trump i Rubio odrzucają narrację o palestyńskim cierpieniu   Tobin   2025-09-07
Pokolenie Homo sovieticus   Koraszewski   2025-09-05
Wojna z izraelskimi politykami przekroczyła granice absurdu   Hoffman   2025-09-03
Homo sapiens idzie na wojnę   Koraszewski   2025-09-02
Terroryści Huti najechali siedzibę ONZ w Jemenie     2025-09-02
Orgiastyczny taniec pluszowych misiów   Koraszewski   2025-08-31
Ciche ludobójstwa   Finlayson   2025-08-31
Śmierć jako „męczennik” jest „większym” osiągnięciem niż ukończenie szkoły średniej   Zilberdik   2025-08-29
Wiek Bezużytecznego Aktywizmu   Tabrizi   2025-08-28
Dwa filmy Triggernometry o wojnie w Gazie   Coyne   2025-08-24
Nowi Purytanie: czyli kult bez Boga   Finlayson   2025-08-10
Arkady, dziewczyny i spiskowcy   Koraszewski   2025-07-21
Wiadomości z innego kraju, ze świata, czasem nawet z Polski     2025-07-20
Haniebna obrona terroryzmu przez BBC     2025-07-19
Pewna religia nienawidzi psów   Spencer   2025-07-18
Szekspir napisał podręcznik współczesnego antysemityzmu   Vanita   2025-07-18
Zaczarowany świat PRL   Koraszewski   2025-07-17
O podstawowej różnicy między fajką a papierosem   wnuczki   2025-07-17
Kanadyjskie wybory i handel strachem   Finlayson   2025-07-14
Dramat uchodźców wczoraj i dziś     2025-07-13
Świat wciąż próbuje odbudować Gazę — i ponosi porażkę   Kessler   2025-07-11
Poranny przegląd doniesień z mediów     2025-07-10
Ostatni bastion: starożytne chrześcijańskie serce regionu walczy o przetrwanie   Fernandez   2025-07-09
O życiu i twórczości Ludwika Lewina   Kerner   2025-07-09
Nieświęty sojusz marksizmu i radykalnego islamizmu   Finlayson   2025-07-08
Historyczne ostrzeżenie od Franklina   Goldberg   2025-07-08
Niezwykła propozycja uwolnienia terytoriów palestyńskich od islamonazizmu   Koraszewski   2025-07-07
Chiny zbroją Huti, a Huti zawierają pakt z Al-Szabab, zagrażając żegludze na Morzu Czerwonym   Douglass-Williams   2025-07-07
Jak zła terapia przejęła kontrolę nad amerykańskimi szkołami   Hughes   2025-07-05
Och, kochanie, wcale tak bardzo nie posunęliśmy się do przodu!   Chesler   2025-07-05
To jest antyfaszysta   O'Neill   2025-07-04
Sprawozdanie "Pana Nie wiem”   Koraszewski   2025-07-04
Islam skutecznie wyeksportował swoje zakazy do mediów zachodnich – które odmawiają publikacji fikcyjnego „rysunku Mahometa”     2025-07-03
Empatia to piękna rzecz – dopóki nie przestaje być piękna.   Tabrizi   2025-07-01
Wyciek informacji z CNN to desperacka próba zaprzeczenia zwycięstwu Izraela   Goldberg   2025-06-30
Przeczytaj konstytucję Iranu i rozbij reżim   i Bill Siegel   2025-06-28
Reakcje ONZ na ataki Iranu na izraelskich cywilów     2025-06-27
Wyobraź sobie, że Hitler pozostał nietknięty   Hoffman   2025-06-26
Kurdowie: zapomniany naród w świecie odurzonym wybiórczym oburzeniem   Finlayson   2025-06-26
Ataki Trumpa na Iran były sygnałem dla Chin   Greenfield   2025-06-25
Czas, którego nigdy nie zapomnimy   Chesler   2025-06-25
Od wtorku do wtorku minął tydzień   Koraszewski   2025-06-24
Iran jest z Ameryką w stanie wojny od 46 lat   Greenfield   2025-06-23
Nieznośna lekkość oporu: Granice nieposłuszeństwa obywatelskiego w cieniu antysyjonizmu i antysemityzmu   Walter   2025-06-21
Większość podstawowych elementów do przeprowadzenia rewolucji na Zachodzie już obecnie istnieje, ale jakiej rewolucji?   Fernandez   2025-06-21
Komiczny upadek kultu kefiji   O'Neill   2025-06-18
Izrael wykonuje brudną robotę za innych     2025-06-16
Logika i uprzedzenia: od starożytności do BBC   Tsalic   2025-06-13
Dlaczego administracja Trumpa sprzedaje broń państwom, które przodują w sponsorowaniu terroryzmu?   Williams   2025-06-13
Gaza – Palestyna - kalifat   Koraszewski   2025-06-12
Krzyż na drogę jachtowi głupków płynących z Gretą do Gazy   O'Neill   2025-06-11
Nikt ich nie przekona, że białe jest białe, a czarne jest czarne   Koraszewski   2025-06-07
Antyizraelska prawica łączy się z proirańską lewicą   Smith   2025-06-07
To Amerykanie zmienią stanowisko, a nie Iran     2025-06-06
Antysemityzm należy badać jako poważną chorobę psychiczną   Hoffman   2025-06-05
Krytyka Izraela przez ONZ w sprawie pomocy dla Gazy dowodzi, że dobrze wiedzieli, iż Izrael nie okupował Gazy     2025-06-04
Krwawe oszczerstwo dociera do kolejki po chleb: fabrykowanie masakry w Rafah   Oz   2025-06-03
Wzniosłe zasady i sentymenty   Taheri   2025-06-01
Wywiad z Alanem Dershowitzem   Ruda   2025-05-31
List z Wydziału Praw Obywatelskich Departamentu Sprawiedliwości USA do Franceski Albanese   Terrell   2025-05-30
Najnowsza zbrodnia Izraela? Karmienie mieszkańców Gazy   O'Neill   2025-05-29
List otwarty do prezydenta Trumpa wzywający go do zapobieżenia irańskiemu arsenałowi nuklearnemu   I Andrew Stein   2025-05-28
„Nakba” nie jest naszym problemem   Cohen   2025-05-27
Gaza to więzienie na świeżym powietrzu. Jak śmiesz proponować komukolwiek, żeby wyjechał! (Z satyrycznej strony PreOccupied Territory)     2025-05-26
Iran używa strategii Korei Północnej — a USA znów dają się na to nabrać   Rafizadeh   2025-05-25
Human Rights Watch @HRW jest niemoralny     2025-05-25
Anglia, którą kiedyś szanowaliśmy   Haug   2025-05-24
List otwarty do dziennikarskiej braci   Koraszewski   2025-05-24
Wielką ironią jest to, że Stany Zjednoczone rezygnują z miękkiej siły, jednocześnie przyjmując prezenty od Kataru     2025-05-22
Achillesowa pięta inteligenta   Koraszewski   2025-05-20
Jak rozprzestrzenia się antysemicka nauka: wadliwa metodologia liczenia ofiar śmiertelnych w Strefie Gazy jest promowana przez @TheEconomist     2025-05-19
Samer Berany: Nadszedł czas na przywrócenie Druzom autonomii – państwa, którego Turcy zawsze się bali   Oz   2025-05-17
Czy Unia Europejska rzeczywiście oczekuje, że radykalni islamiści mogą się zreformować?   Haug   2025-05-17
Turcja: masowe aresztowania, tortury, cenzura   Bulut   2025-05-16
Tętent galopujących wiadomości   Koraszewski   2025-05-15
Kącik Miłośników Językoznawstwa, czyli: co znaczy słowo "antysemityzm"?      Kerner   2025-05-15
Benjamin Netanjahu kontra Edward Said: globalna wojna o idee przebudzone   Taub   2025-05-14
Nielegalne przejmowanie ziemi przez Europę   Rhea   2025-05-12
Siedem największych kłamstw na temat działań Izraela i Sił Obronnych Izraela w Gazie   i Arsen Ostrovsky   2025-05-09
Krótka historia antysemityzmu jako sygnalizacji cnoty     2025-05-07
Sąd Najwyższy Wielkiej Brytanii potwierdza, że kobiety istnieją   Greenfield   2025-05-07
Malowane papugi na plafonie jak długi   Koraszewski   2025-05-05
Koszmarne dziedzictwo kolonializmu   Koraszewski   2025-05-02
Departament Sprawiedliwości stwierdza, że UNRWA może zostać pozwana przed amerykańskim sądem   Fitzgerald   2025-05-02
„Guardian” przedstawia antysemityzm na kampusach jako wytwór naszej wyobraźni   Levick   2025-04-29
Zachód znów wpada w pułapkę Iranu   Rafizadeh   2025-04-28
Jak ekstremizm maszeruje bez przeszkód   Bryen   2025-04-28
Vermont, Mohsem Mahdawi i tabun użytecznych idiotów   Collier   2025-04-25
Azerbejdżan: rozszerzenie Porozumień Abrahamowych   Sherman   2025-04-24
Dwa pełne lata piekła w Sudanie   Fernandez   2025-04-23
Szalona kampania mająca na celu dekryminalizację Hamasu   O'Neill   2025-04-21

« Poprzednia strona  Następna strona »
Polecane
artykuły

Homo sapiens idzie na wojnę


Wojna z izraelskimi politykami


Tajemnica popularności


Hamasowscy mordercy


Stawianie czoła


 Dyplomaci, pokerzyści i matematycy


Dlaczego BIden


Nie do naprawy


Brednie


Rafizadeh


Demokracje powinny opuścić


Zarażenie i uzależnienie


Nic złego się nie dzieje


Chłopiec w kefiji


Czerwone skarby


Gdy­by nie Ży­dzi


Lekarze bez Granic


Wojna w Ukrainie


Krytycy Izraela


Walka z malarią


Przedwyborcza kampania


Nowy ateizm


Rzeczywiste łamanie


Jest lepiej


Aburd


Rasy - konstrukt


Zielone energie


Zmiana klimatu


Pogrzebać złudzenia Oslo


Kilka poważnych...


Przeciwko autentyczności


Nowy ateizm


Lomborg


„Choroba” przywrócona przez Putina


„Przebudzeni”


Pod sztandarem

Listy z naszego sadu
Redaktor naczelny:   Hili
Webmaster:   Andrzej Koraszewski
Współpracownicy:   Jacek, , Małgorzata, Andrzej, Henryk