Prawda

Wtorek, 7 maja 2024 - 14:34

« Poprzedni Następny »


Co by było, gdyby Izrael traktował Amerykę tak, jak Ameryka traktuje Izrael?


Mitchell Bard 2022-06-12

Były premier Izraela Benjamin Netanjahu i były prezydent USA Barack Obama (Źródło: Wikipedia)
Były premier Izraela Benjamin Netanjahu i były prezydent USA Barack Obama (Źródło: Wikipedia)

Izrael od czasu swego powstania cieszy się szczególnymi stosunkami ze Stanami Zjednoczonymi. Ta relacja jest jednak czasami obosieczna.

 

Na ogół działa to na korzyść Izraela. Niemniej Departament Stanu USA, który sprzeciwiał się stworzeniu Izraela, często traktuje Izrael inaczej niż jakikolwiek inny demokratyczny rząd, poddając go osobliwej krytyce. Gdyby izraelskie Ministerstwo Spraw Zagranicznych (MSZ) zachowało się w ten sam sposób wobec Stanów Zjednoczonych, doniesienia prasowe mogłyby brzmieć mniej więcej tak:


Rzeczniczka MSZ powiedziała, że rząd Izraela składa kondolencje rodzinom ofiar masakry w szkole w Uvalde w Teksasie. Zauważyła również, że wskaźnik zgonów z użyciem broni w Izraelu wynosi około dwóch na 100 000 mieszkańców w porównaniu do 12 na 100 000 w Stanach Zjednoczonych, a liczba broni palnej na 100 Izraelczyków wynosi mniej niż siedem w porównaniu do ponad 120 w Stanach Zjednoczonych.


„W Izraelu większość izraelskich mężczyzn i kobiet służy w wojsku, więc zostali przeszkoleni we właściwym posługiwaniu się bronią palną” – dodała. „Mimo to nie mogą uzyskać pozwoleń na broń, dopóki nie skończą 21 lat. Osoby bez przeszkolenia wojskowego muszą poczekać do ukończenia 27 lat. Nawet wtedy osoby ubiegające się o licencję muszą zwykle pracować w dziedzinach związanych z bezpieczeństwem lub mieszkać na niebezpiecznym obszarze”.


Rzeczniczka zasugerowała, że Stany Zjednoczone mogą wyciągnąć wnioski z doświadczenia Izraela, w którym kandydaci muszą przejść kontrolę bezpieczeństwa, odbyć kurs strzelania i bezpieczeństwa broni oraz otrzymać zaświadczenie od lekarza, że nie mają choroby psychicznej i nie przyjmują żadnych leków, które mogą osłabić uwagę. W przeciwieństwie do łatwości zdobycia broni w USA, 40% wszystkich wniosków jest odrzucanych przez rząd.


Po informacji o ataku amerykańskich dronów, w którym zginęli członkowie wesela w Somalii, minister spraw zagranicznych wezwał do dokładnego zbadania incydentu i powiedział, że operacje wojskowe należy przeprowadzać z najwyższą ostrożnością, aby uniknąć ofiar wśród ludności cywilnej.


W reakcji na oświadczenie prezydenta Joe Bidena, że Stany Zjednoczone będą bronić Tajwanu przed chińską agresją, rzeczniczka MSZ powiedziała, że Chiny i Stany Zjednoczone powinny „zrobić wszystko, co możliwe, aby złagodzić napięcia”.


Odmowa prezydenta Bidena dostarczenia Ukrainie myśliwców skłoniła rzeczniczkę MSZ do oświadczenia, że przypomina to o decyzji Ameryki, by nie bombardować obozów koncentracyjnych podczas II wojny światowej, kiedy można było uratować tysiące istnień ludzkich.


Po tym, jak policja zastrzeliła kolejnego nieuzbrojonego czarnoskórego w Stanach Zjednoczonych, rzeczniczka MSZ wezwała Stany Zjednoczone do wprowadzenia reform policyjnych w celu zapobieżenia takim tragediom.


W odpowiedzi na doniesienia prasowe o tysiącach ludzi trzymanych na granicy meksykańsko-amerykańskiej w strasznych warunkach, MSZ wezwało rząd USA do podjęcia pilnych działań w celu złagodzenia kryzysu humanitarnego.


Rzeczniczka MSZ skrytykowała dziś amerykańską administrację za niechęć do wspierania Irańczyków protestujących przeciwko opresyjnemu rządowi w Teheranie. „Nie możemy zrozumieć, dlaczego światło przewodnie demokracji nie popiera ludu Iranu, który chce wolności od ajatollahów” – powiedziała rzeczniczka.


Gdy agenci FBI zablokowali zwolennika białej supremacji, który zabił policjanta, rzeczniczka MSZ wezwała Stany Zjednoczone „do zachowania powściągliwości i unikania wszelkich agresywnych działań, które mogą spowodować dodatkowe obrażenia”.


Gdy zamieszki rozprzestrzeniły się w miastach w Stanach Zjednoczonych w odpowiedzi na zabójstwo George'a Floyda, izraelski rząd wezwał administrację do zapewnienia, że policja zareaguje z proporcjonalną siłą.


Rzeczniczka MSZ wyraziła rozczarowanie ujawnieniem projektu decyzji Sądu Najwyższego USA o zakazie aborcji. „Uważamy, że kobiety powinny mieć prawo do aborcji, jeśli spełniają określone kryteria, takie jak w przypadku kazirodztwa lub gwałtu. Gdyby Stany Zjednoczone odwróciły sprawę Roe vs. Wade, byłby to ogromny krok wstecz dla praw kobiet w kraju, który uważa się za przykład wolności osobistej”.

 

MSZ wyraziło zaniepokojenie trwającymi sankcjami USA wobec Kuby. „Chociaż rozumiemy chęć wywierania nacisku na rząd kubański, oznacza to zbiorową karę, która powoduje cierpienie Kubańczyków. Zachęcamy administrację do negocjacji z rządem kubańskim w celu osiągnięcia porozumienia pokojowego”.


Deportacja tysięcy nielegalnych imigrantów do Meksyku skłoniła MSZ do wydania dziś oświadczenia wzywającego Stany Zjednoczone i Meksyk, by nie robiły czegokolwiek, co mogłoby zagrozić ich stosunkom.


Rzeczniczka MSZ skrytykowała administrację za wymaganie od Izraelczyków uzyskania wiz na wjazd do Stanów Zjednoczonych, podczas gdy większość Europejczyków nie jest zobowiązana do ich uzyskania. „Jesteśmy przyjaciółmi, demokracjami i sojusznikami i nie rozumiemy, dlaczego rząd USA nadal traktuje Izrael inaczej”.


W miarę eskalacji napięć między Stanami Zjednoczonymi a Rosją MSZ ogłosiło, że opracowało plan pokojowy, w którym wzywa Stany Zjednoczone, jako silniejszą stronę, do szeregu ustępstw w celu zmniejszenia ryzyka wojny nuklearnej. MSZ zaproponowało na przykład, aby Stany Zjednoczone odrzuciły wnioski Finlandii i Szwecji o przystąpienie do NATO i zgodziły się na redukcję wojsk w Europie. „Stany Zjednoczone muszą unikać działań, które Rosja może uznać za prowokacyjne. Pokój między tymi dwoma krajami jest możliwy tylko wtedy, gdy Stany Zjednoczone uznają uzasadnione obawy Rosjan o bezpieczeństwo”.

Jak myślisz, jak Amerykanie zareagowaliby na traktowanie ich w taki sam sposób, w jaki traktują Izraelczyków?


What if Israel treated America as America treats Israel?

JNS Org., 1 czerwca 2022

Tłumaczenie: Małgorzata Koraszewska



Mitchell Geoffrey Bard

Amerykański analityk polityki zagranicznej, redaktor i autor, który specjalizuje się w polityce USA – Bliski Wschód. Jest dyrektorem wykonawczym organizacji non-profit American-Israeli Cooperative Enterprise i dyrektorem Jewish Virtual Library. Wikipedia (angielski)


Skomentuj Tipsa en vn Wydrukuj






Notatki

Znalezionych 2598 artykuły.

Tytuł   Autor   Opublikowany

Ostatni upust żółci   Koraszewski   2023-07-03
Co arabscy darczyńcy dla amerykańskich uniwersytetów kupują za 10 miliardów dolarów?   Bard   2023-07-02
Krew, ropa i golf: Zachodnia hipokryzja wobec COP-28   Fernandez   2023-07-01
Misterium historycznego zakrętu   Koraszewski   2023-06-28
Chiny, Pakistan i Turcja sięgają po Kaszmir   Bulut   2023-06-27
Kto chce apartheidu? Palestyńczycy!     2023-06-25
Jak USA starają się związać ręce Izraela przed ogłoszeniem nowej umowy z Iranem   Doran   2023-06-24
ONZ i WHO obwiniają Izrael bardziej niż kogokolwiek innego   Bryen   2023-06-22
Problem z definicją antysemityzmu IHRA polega na tym, że nie pozostawia miejsca dla  antysemitów     2023-06-21
Groźba decywilizacji   Lloyd   2023-06-21
„To nie dowcip”: zaskakujące milczenie administracji Bidena, ONZ i UE w sprawie łamania praw człowieka w Iranie   Rafizadeh   2023-06-20
UNRWA dostarcza darmowych świadczeń 775 tysiącom osób, które nie są uchodźcami nawet według jej własnej definicji     2023-06-19
Polityka w czasach romantycznej zarazy   Koraszewski   2023-06-17
Antyzachodni klub nuklearny: Korea Północna, Chiny, Rosja i Iran niebezpiecznie atakują Zachód   Rafizadeh   2023-06-08
Polemika z izraelskimi migawkami   Koraszewski   2023-06-08
Amerykanin w Moskwie   Bawer   2023-06-07
Saudyjczycy wyłaniają się jako nowe mocarstwo Bliskiego Wschodu     2023-06-06
Czy modne bzdury przestaną być modne?   Koraszewski   2023-06-05
Amerykańska Narodowa Strategia Przeciwdziałania Antysemityzmowi jest porażką, zanim rozpoczęła działalność     2023-06-03
Głupota i podłość w służbie walki o władzę   Koraszewski   2023-06-02
Nowe media i stare problemy z dialogiem   Koraszewski   2023-05-30
Turcja: Co powiedziałby ojciec?   Taheri   2023-05-30
Wybory w Turcji: nacjonalistyczna polityka tożsamości wygrywa mimo nędzy   Bekdil   2023-05-27
Ekstremiści już planują wykorzystanie AI   Stalinsky   2023-05-23
Wywiad rzeka o seksie   Koraszewski   2023-05-22
Iran: Zastąpienie Chomeiniego Clintonem   Taheri   2023-05-20
Krytyka nazbyt zatroskanego rozumu   Koraszewski   2023-05-19
Dwaj reformatorzy, dwa bardzo różne światy   Fernandez   2023-05-17
Napięcia rosną na Bliskim Wschodzie, gdy jedna strona chce zabijać Żydów, a druga strona to Żydzi, którzy nie chcą umierać i żadna ze stron nie godzi się  na kompromis     2023-05-15
Problem niedoborów wody na Bliskim Wschodzie i w Afryce Północnej   Raphaeli   2023-05-15
Dziewczyna z Krochmalnej, która nie została Jentł   Walter   2023-05-10
Co dalej w sprawie uczciwości sztucznej inteligencji?   Koraszewski   2023-05-09
Wiek XXI – wojna przeciw kobietom i zanikanie rodzaju żeńskiego   Chesler   2023-05-08
Systematyczne zaciemnianie uprzedzeń rasowych   Rubinstein   2023-05-05
Absurd goni absurd   Koraszewski   2023-05-04
Świat w krzywych zwierciadłach   Koraszewski   2023-05-02
Dwadzieścia lat po obaleniu Saddama przez Amerykę Irakijczycy są pod butem islamistycznego Iranu   Abdul-Hussain   2023-04-29
Sprawy, które wzbudzają niepokój   Hirsi Ali   2023-04-28
Turcja: Porzuceni iraccy i syryjscy chrześcijanie   Bulut   2023-04-27
Urzędnik państwowy stanął w obronie praw związanych z płcią i drogo za to zapłacił   Kay   2023-04-20
Wycofanie się z Afganistanu było jednym chaosem. Dlaczego Biden udaje, że tak nie było?   Jacoby   2023-04-19
Islamskie dyktatury próbują kupić agencje ONZ   Meotti   2023-04-17
Czy moralność jest zapisana w genach?   Koraszewski   2023-04-13
Francja: “Krajobraz ruin”   Milliere   2023-04-11
„Biedni” Palestyńczycy nie są tacy biedni   Fitzgerald   2023-04-07
Hipokryzja brytyjskiego premiera Rishiego Sunaka wobec Izraela i terroru   Flatow   2023-04-06
Serce i umysł: Ćwierć wieku MEMRI   i Alberto M. Fernandez   2023-04-04
Żart niech się żartem odciska, a przed fejkami uczmy bronić się za młodu   Koraszewski   2023-04-01
Obrona obiektywnego dziennikarstwa   Jacoby   2023-03-31
Co myślą Palestyńczycy?   Hirsch   2023-03-30
Słowa nie mają znaczenia. Mamy władzę nad słowami, a nie odwrotnie.   Krauss   2023-03-29
Dziennikarze czczą Rogeta i porzucają obiektywizm   Bard   2023-03-29
Progresiści zwrócili Demokratów przeciwko Izraelowi   Tobin   2023-03-28
Roger Waters twierdzi, że odmawia się mu „wolności słowa”, obiecuje pozwać niemieckie miasta   Fitzgerald   2023-03-26
Dylematy demokraty, chochoła i warchoła   Koraszewski   2023-03-25
Czy niemowlęta nadal wygrywają wojny?   Taheri   2023-03-24
France24 zawiesza dziennikarzy za antysemityzm   Wójcik   2023-03-22
Nie każda solidarność budzi podziw i uznanie   Koraszewski   2023-03-20
Protesty i Zasada Pani Frearson   Collins   2023-03-19
Amerykańscy profesorowie przemawiają na konferencji terrorystów   Flatow   2023-03-18
Pornografia protestu. Szukanie przyjemności w szlachetności buntu   Leibovitz   2023-03-18
Pożegnać świętości, wrócić do zasad   Koraszewski   2023-03-17
Mordercza obsesja UE na punkcie Izraela   Tawil   2023-03-17
Czy modlitwa w szkole jest zgodna z Konstytucją?   Dershowitz   2023-03-14
Dziecięca choroba lewicowości   Koraszewski   2023-03-10
Lista rzeczy, których NIE zobaczymy i NIE usłyszymy od rządu i mediów USA po zamordowaniu obywatela amerykańskiego w Judei     2023-03-07
Chiny przekraczają “czerwoną linię” pomagając Rosji w wysiłkach wojennych   Bergman   2023-03-03
Katastrofa demokracji, czy katastrofa w demokracji   Koraszewski   2023-03-02
Republika Strachu: 20 lat później   Teheri   2023-03-01
Empatia i wrażliwość sztucznej inteligencji   Krauss   2023-02-28
“Przebudzona” Ameryka — oglądana przez uciekinierkę z Korei Północnej   Bawer   2023-02-27
Rajd IDF na Nablus to kolejny gwóźdź do trumny Autonomii Palestyńskiej   Toameh   2023-02-24
Ukraina: niezamierzone konsekwencje   Taheri   2023-02-23
Gdzie, u licha, była „Palestyna”?   Collier   2023-02-23
Wojna zastępcza Europy przeciwko Izraelowi. Jak UE ignoruje zbrodnie Hamasu   Tawil   2023-02-22
UE walczy z dezinformacją. Ale nie antyizraelską dezinformacją     2023-02-20
Szczęśliwy święty Jerzy   Koraszewski   2023-02-19
Trzęsienia ziemi przynoszą śmierć. Ale także życie   Jacoby   2023-02-18
CIA Burnsa wznawia wojnę z Izraelem   Bard   2023-02-18
„Global Getaway”: nadmiar pustych obietnic ze strony UE?   Bergman   2023-02-17
UNRWA jest problemem a nie rozwiązaniem   Tawil   2023-02-16
Syria: Wojna, która nie ma końca    Taheri   2023-02-16
Dialog ze sztucznym inteligentem   Koraszewski   2023-02-15
Chiny i Rosja pogłębiają więzi   Bergman   2023-02-11
Iran: Wyprzedaż klejnotów rodzinnych, by kupić lojalność   Taheri   2023-02-09
Zagrożeni Asyryjczycy i język Jezusa potrzebują międzynarodowego wsparcia   Bulut   2023-02-08
Palestyńczycy naprawdę zasługują na współczucie   Koraszewski   2023-02-07
„Imam Pokoju” wzywa Arabów, muzułmanów do zaakceptowania Izraela     2023-02-07
Unia Europejska w sprawie praw człowieka w Iranie: najpierw biznes   Rafizadeh   2023-02-01
Państwa arabskie wysyłają miliardy na amerykańskie uniwersytety     2023-01-29
Naród ofiar jest skazany na porażkę   Greenfield   2023-01-28
Dlaczego należy zakazać flagi OWP i Konfederacji?   Flatow   2023-01-27
Komu na rękę z niewidzialną ręką?   Koraszewski   2023-01-27
UE i administracja Bidena wciąż ugłaskują i nagradzają mułłów Iranu   Rafizadeh   2023-01-24
Żyjemy w ciekawych czasach   Koraszewski   2023-01-24
Wojna Unii Europejskiej z Izraelem   Tawil   2023-01-19
Czy istnieje środek prawny na kłamstwa George'a Santosa?   Dershowitz   2023-01-19
Wieczny dyktator i brakujący pokój: historia Mahmuda Abbasa   Eid   2023-01-19
Orwellowska obsesja „New York Timesa” na punkcie Izraela   Chesler   2023-01-18
Palestyna: Perwersyjny – i wprawiający w osłupienie - paradoks   Sherman   2023-01-17

« Poprzednia strona  Następna strona »
Polecane
artykuły

Lekarze bez Granic


Wojna w Ukrainie


Krytycy Izraela


Walka z malarią


Przedwyborcza kampania


Nowy ateizm


Rzeczywiste łamanie


Jest lepiej


Aburd


Rasy - konstrukt


Zielone energie


Zmiana klimatu


Pogrzebać złudzenia Oslo


Kilka poważnych...


Przeciwko autentyczności


Nowy ateizm


Lomborg


„Choroba” przywrócona przez Putina


„Przebudzeni”


Pod sztandarem


Wielki przekret


Łamanie praw człowieka


Jason Hill


Dlaczego BIden


Korzenie kryzysu energetycznego



Obietnica



Pytanie bez odpowiedzi



Bohaterzy chińskiego narodu



Naukowcy Unii Europejskiej



Teoria Rasy



Przekupieni



Heretycki impuls



Nie klanial



Cervantes



Wojaki Chrystusa


Listy z naszego sadu
Redaktor naczelny:   Hili
Webmaster:   Andrzej Koraszewski
Współpracownicy:   Jacek, , Małgorzata, Andrzej, Henryk