Prawda

Wtorek, 19 marca 2024 - 08:51

« Poprzedni Następny »


Wybory w Turcji: nacjonalistyczna polityka tożsamości wygrywa mimo nędzy


Burak Bekdil 2023-05-27

<span> Kampania reelekcyjna prezydenta Turcji Recepa Tayyipa Erdoğana (po 21 latach rządów) wyznacza cel „przetrwanie naszego kraju w starciu z głównymi mocarstwami zachodnimi, krzyżowcami, wrogami wewnętrznymi, zdrajcami, terrorystami, ateistami i homoseksualistami”. Na zdjęciu: Turecka kampania wyborcza, maj 2023r., zrzut z ekranu wideo.)</span>
 Kampania reelekcyjna prezydenta Turcji Recepa Tayyipa Erdoğana (po 21 latach rządów) wyznacza cel „przetrwanie naszego kraju w starciu z głównymi mocarstwami zachodnimi, krzyżowcami, wrogami wewnętrznymi, zdrajcami, terrorystami, ateistami i homoseksualistami”. Na zdjęciu: Turecka kampania wyborcza, maj 2023r., zrzut z ekranu wideo.)

Czternastego maja 64 miliony obywateli Turcji poszło do lokali wyborczych w sytuacji dotkliwego kryzysu gospodarczego, pogłębiającego się kryzysu demokracji i rządu, który okazał się całkowicie bezradny w działaniach pomocowych po trzęsieniach ziemi z 6 lutego, w których zginęło ponad 50 tysięcy osób. Blok opozycyjny nigdy nie był silniejszy przeciwko autokratycznemu reżimowi.


Turcja to biedny kraj, w którym dochód na mieszkańca wynosi zaledwie 9 tys. dolarów rocznie. Rośnie deficyt budżetowy, roczna inflacja wynosi od 43% (oficjalnie) do 105% (nieoficjalnie), również bezrobocie gwałtownie rośnie.


W odpowiedzi kampania prezydenta Recepa Tayyipa Erdoğana (po 21 latach rządów), stawia za cel „przetrwanie naszego kraju w starciu z głównymi mocarstwami zachodnimi, krzyżowcami, wrogami wewnętrznymi, zdrajcami, terrorystami, ateistami i homoseksualistami”. Minister spraw wewnętrznych Süleyman Soylu powiedział, że jeśli opozycja wygra, zalegalizuje małżeństwa ludzi ze zwierzętami.


14 maja Erdoğan zdobył 49,5% głosów wobec 44,9% oddanych na jego rywala Kemala Kılıçdaroğlu. Rządzący blok Erdoğana zdobył także 324 mandaty w 600-osobowym parlamencie Turcji. 28 maja odbędzie się druga tura wyborów prezydenckich, ale zwycięstwo opozycji wydaje się mało prawdopodobne.


Niektóre wnioski z dnia wyborów w Turcji:

  • Prawdą jest, że Partia Sprawiedliwości i Rozwoju (AKP) Erdoğana straciła dwa miliony głosów od 2018 r., podczas gdy Republikańska Partia Ludowa (CHP) Kılıçdaroğlu wzrosła o 2,5 miliona głosów. Dobrze, ale nie wystarczająco dobrze.
  • Turecki Hezbollah może zyskać: „Jeśli Erdoğan rzeczywiście wygra 14 maja, po raz pierwszy w tureckim parlamencie będą radykalni islamscy terroryści. Terroryści z Hezbollahu – odpowiedzialni za tortury i śmierć setek ludzi w egzekucjach w stylu ISIS - w parlamencie państwa członkowskiego NATO!” 4 maja czterech takich terrorystów zdobyło mandaty parlamentarne.
  • Strefa katastrofy. W następstwie potężnego trzęsienia ziemi w Turcji wściekłość wywołała wiadomość, że kiedy trzęsienie ziemi nadeszło, turecki Czerwony Półksiężyc, za pośrednictwem mało znanego ramienia biznesowego, sprzedał tysiące namiotów tureckiej organizacji charytatywnej i osiągnął zysk w wysokości 2,5 USD milionów, zamiast natychmiastowego bezpłatnego wysyłania namiotów ofiarom. Mimo tego, ku zaskoczeniu wielu, Erdoğan bez problemu wygrał w strefie trzęsienia ziemi. Zdobył 71% głosów w prowincji Kahramanmaraş, epicentrum trzęsienia ziemi. Zdobył 69% w Malatya, 66% w Adıyaman, 60% w Gaziantep, 62% w Şanlıurfa, 65% w Kilis i 62% w Osmaniye.
  • Twitter. Pod naciskiem rządu Erdoğana, który najwyraźniej obawiał się propagandy opozycji w mediach społecznościowych, Twitter ogłosił 12 maja, dwa dni przed wyborami: „W odpowiedzi na proces prawny oraz w celu zapewnienia dostępności Twittera dla mieszkańców Turcji podjęliśmy dzisiaj działania mające na celu ograniczenie dostępu do niektórych treści w Turcji”. Właściciel Twittera, Elon Musk, powiedział, że Turcja zagroziła zablokowaniem całej witryny. „Do wyboru jest całkowite zablokowanie Twittera lub ograniczenie dostępu do niektórych tweetów. Co wybierasz?” napisał Musk na Twitterze.
  • Rosja. Kandydat tureckiej opozycji, Kılıçdaroğlu, oskarżył Rosję o ingerencję w wybory na kilka dni przed najbardziej znaczącym głosowaniem w tym kraju od pokolenia. Oskarżył Rosję o tworzenie fałszywych filmów i fałszywych materiałów w celu przechylenia równowagi głosów na korzyść Erdoğana.
  • Ciekawostka. W sumie 236 000 Turków głosowało na kandydata na prezydenta, Muharrema Ince, który dawno wycofał się z kandydowania. Można się zastanawiać, w jakim świecie oni żyją.

Aby zrozumieć turecką politykę, trzeba najpierw zrozumieć turecką socjologię.


Turcja jest krajem, w którym dzieci spędzają w szkole średnio 6,5 roku. Innymi słowy, przeciętna osoba odchodzi ze szkoły bez ukończenia siódmej klasy. Dziewięćdziesiąt pięć procent obywateli Turcji nigdy nie podróżowało za granicę.


Wielu Turków jest urzeczonych polityką tożsamości: ideologia ponad wszystko inne. Islamizm i nacjonalizm Erdoğana nadal mają znaczenie dla dziesiątków milionów głodujących Turków. W ich urojonym świecie Erdoğan pewnego dnia odbuduje chwalebne dni naszych osmańskich przodków.


Co teraz?


Prezydent Rosji Władimir Putin z pewnością świętował dzień wyborów w Turcji szampanem i kawiorem. Jeśli Erdoğan wygra drugą turę wyborów, a prawdopodobnie tak się stanie, Turcja przesunie się dalej w orbitę Rosji. Dystans polityczny Turcji od Zachodu — USA, NATO i UE — będzie się dalej zwiększał.


Według
 Himanshu Porwala, analityka rynków wschodzących w Seaport Global w Londynie:


„Erdoğan wygrywa – rynki wyprzedają się, ponieważ BOP (bilans płatniczy) się nie sumuje, Erdoğan nie podniesie stóp procentowych w obronie liry, więc albo a) zadzwoni do przyjaciela (Putina, MBS, MBZ – przyjaznych sułtanów z Zatoki Perskiej), aby zdobyć więcej rezerw [walutowych] w celu obrony liry; b) będzie kontrolować kapitał; c) pozwoli lirze utonąć. Myślę, że zrobi to drugie i myślę, że widzimy tutaj narastające ryzyko makrofinansowe. Ryzyko paniki bankowej, zanim Erdoğan ulegnie i podniesie stopy procentowe. Lira spada do 35+, a kredyty Turcji są znowu bliskie rekordowych poziomów”.


Według
 Darona Acemoglu, turecko-amerykańskiego ekonomisty, który wykłada w Massachusetts Institute of Technology od 1993 roku:


„To [prawdopodobne zwycięstwo Erdoğana] jest nie tylko złą wiadomością dla Turcji, ale także dla innych demokracji na całym świecie… Nie wiem, jak Turcja poradzi sobie z całkowitym załamaniem gospodarczym”.


Upadek Turcji jest prawdopodobny – ale Turcy prawdopodobnie zrzucą winę na krzyżowców, oddając cześć człowiekowi, który do tego doprowadził.


Link do oryginału: https://www.gatestoneinstitute.org/19672/turkey-elections-nationalist-identity-politics

Gatestone Institute, 23 maja 2023

Tłumaczenie: Małgorzata Koraszewska

 

*Burak Bekdil jest tureckim publicystą, który w 2017 roku w obawie przed aresztowaniem wyjechał z Turcji.


Skomentuj Tipsa en vn Wydrukuj






Notatki

Znalezionych 2570 artykuły.

Tytuł   Autor   Opublikowany

Odwaga białej flagi i mój Poznań   Koraszewski   2024-03-17
Izraelska pisarka wycofuje się z zaplanowanego wystąpienia, zanim zostanie anulowana z powodu „złych poglądów”   Coyne   2024-03-16
Demokracja protestów i piwny parlamentaryzm   Kruk   2024-03-16
Dlaczego nowo niepodległe kraje muszą odrzucić radykalną dekolonizacjęKontrastujące historie Singapuru, Tanzanii i Sri Lanki ukazują niebezpieczeństwa związane z próbą całkowitego wymazania kolonialnej przeszłości.   Sophalkalyan   2024-03-15
Dlaczego lewica musi kłamać o Hamasie i gwałtach   Tobin   2024-03-13
Departament Edukacji USA ukrywa zagraniczne darowizny na rzecz uniwersytetów   Bard   2024-03-13
Od miesięcy oficjalna polityka Autonomii Palestyńskiej zakłada zadawanie cierpień Gazańczykom     2024-03-11
Wybory wartości w globalnej wiosce   Koraszewski   2024-03-11
Czy Gaza naprawdę jest przypadkiem największych cierpień Arabów?   Abdul-Hussain   2024-03-09
Przestępstwa seksualne Hamasu-UNRWA i Międzynarodowy Dzień Kobiet   Blum   2024-03-08
Homeopatyczny środek na wydłużanie rzęs   Koraszewski   2024-03-08
Czy odbędzie się strategiczny dialog USA-Katar?   Carmon   2024-03-07
Kiedy polityka wobec zagranicznych wojen staje się krajową polityką wyborczą   Fernandez   2024-03-05
Palestyński handlarz kłamstw   Bawer   2024-03-05
Wszyscy jesteśmy imigrantami   Koraszewski   2024-03-02
Współudział UE w finansowaniu irańskiego terrroru   Rafizadeh   2024-03-01
Dzień po i jego konteksty   Koraszewski   2024-02-26
Sabotowanie romansu USA-Izrael   Altabef   2024-02-24
Eurowizja i bębny wojny   Collins   2024-02-23
Milczenie feministycznych owiec: ani słowa o horrorach HamasuZwolennicy #MeToo milczeli.   Chesler   2024-02-22
A zwycięzcą jest – Hamas!   Dershowitz   2024-02-21
"Palestyńczycy są tacy sami jak my", zapewnia mędrzec Blinken   Pandavar   2024-02-20
Żyjemy w momencie kulturowego chaosu   Meotti   2024-02-20
Chleba naszego powszedniego daj nam Google   Koraszewski   2024-02-19
Jak propalestyńscy są zachodni demonstranci?     2024-02-16
@Guardian kłamie, żeby przedstawić żołnierzy IDF jako potwory – ale pokazuje, że @IDF pozostaje najbardziej moralną armią na świecie     2024-02-15
Blinken powinien wiedzieć, że Autonomia Palestyńska jest równie zła jak rządy Hamasu w Gazie   Marcus   2024-02-14
Czy może istnieć uczciwa propalestyńska lewica?   Levick   2024-02-14
Hipokryzja zdefiniowana: grupy praw człowieka martwią się wszelkimi ograniczeniami w przepływie uchodźców, ale milczą w sprawie Egiptu, który zakazuje wjazdu jakimkolwiek uchodźcom z Gazy     2024-02-13
Czy uchodźcy żydowscy i arabscy są równi?Mimo prawie miliona żydowskich uchodźców z krajów arabskich, Organizacja Narodów Zjednoczonych nadal ma obsesję wyłącznie na punkcie potomków uchodźców arabskich.   Julius   2024-02-11
Kilka uwag wokół niepewności   Koraszewski   2024-02-09
Moi drodzy Palestyńczycy: Czas pozbyć się naszych przywódców i przyjąć izraelskie oferty pokojowe   Eid   2024-02-07
Jak zdemontować UNRWA: instrukcja krok po kroku     2024-02-07
Wojna Izraela z Hamasem jest najmniej śmiercionośną wojną w regionieDlaczego więc media opisują go jako „jedną z najbardziej śmiercionośnych… w historii”?   Greenfield   2024-02-06
Zdradziecka awangarda intelektualna   Koraszewski   2024-02-04
Departament Stanu a rzeczywistość   Bard   2024-02-03
Szef ONZ twierdzi, że Palestyńczycy mają „prawo do państwowości”. Dlaczego?   Fitzgerald   2024-02-03
UNRWA istnieje, aby pomóc w prowadzeniu wojny, której celem jest likwidacja Izraela   Tobin   2024-02-02
Islamscy terroryści tworzą klęski głodowe, żeby czerpać korzyści z pomocy zagranicznejWalka z terrorystami nie powoduje klęsk głodowych; pomoc humanitarna dla terrorystów powoduje klęski głodowe.   Greenfield   2024-02-01
Kto pierwszy mrugnie w wojnie w Gazie?   Fernandez   2024-02-01
Dokumentowanie działań umożliwiających zbrodnie wojenne Hamasu: agencje ONZ, programy pomocy rządowej i organizacje pozarządowe   Steinberg   2024-01-31
Prawdziwe ludobójstwa, które świat ignorujeZamiast przeciwstawić się prawdziwym zbrodniom przeciw ludzkości, społeczność międzynarodowa obrzuca Izrael krwawymi oszczerstwami.   Bryen   2024-01-29
Wysoki Przedstawiciel UE, Josep Borrell, przyznaje, że chce „dwóch państw”, a nie „pokoju”     2024-01-26
Błędna odpowiedź Bidena w sprawie TajwanuGłównym zagrożeniem dla pokoju w Azji nie jest niepodległość Tajwanu, ale chińska wojowniczość.   Jacoby   2024-01-26
Jak zakończyć cierpienia Palestyńczyków   Tawil   2024-01-24
Dla mediów terroryści Hamasu to duchy   Bard   2024-01-23
Złóżmy pozew przeciwko UNRWA w Hadze   Bedein   2024-01-23
Jak Princeton wybiela haniebną historię Kena Rotha   Steinberg   2024-01-22
Jedna wojna i dwie wizje   Taheri   2024-01-21
Pytasz, czy jesteś antysemitą?   Koraszewski   2024-01-21
“Koszmar zatajonych pieniędzy”: jak Katar kupił Ligę Bluszczową   Williams   2024-01-20
“Krwawe Boże Narodzenie”: chrześcijanie masakrowani w nigeryjskim ludobójstwie   Ibrahim   2024-01-17
Pracownicy pomocy humanitarnej wspierają Hamas   Bard   2024-01-13
Samobójcza głupota „rozwiązania w postaci dwóch państw”   Anderson   2024-01-12
Starzy orędownicy procesu pokojowego i wojna w Gazie   Flatow   2024-01-11
Dlaczego chrześcijańscy przywódcy ignorują ataki na swoją społeczność   Tawil   2024-01-10
Masha Gessen, lub, ври, да знай же меру   Fitzgerald   2024-01-09
Dla mediów terroryści Hamasu to duchy   Bard   2024-01-06
Izrael ma nie tylko armię najbardziej moralną, ale także najbardziej przejrzystą     2024-01-06
Krytycy Izraela po prostu nie chcą, aby Izrael zwyciężył   Tobin   2024-01-05
Kto popiera Hamas?   Dershowitz   2024-01-04
Nie ma „upokorzonej izraelskiej męskości”   Chesler   2024-01-02
Nie ma porównania pomiędzy przemocą palestyńską i żydowską na Zachodnim Brzegu     2024-01-02
Odzyskanie romantyzmu naszej sprawy   Greenfield   2023-12-28
Przyszła strategia ekonomiczna dla pokoju   Mahjar-Barducci   2023-12-25
“Przebudzenie” zagraża amerykańskim Żydom   Tobin   2023-12-23
Dziesięć podstawowych faktów na temat wojny z Hamasem, o których media nie mówią     2023-12-23
Zakazanie przez Bidena prawa wjazdu do USA dla „stosujących przemoc osadników” izraelskich zablokowałby tych, którzy po prostu nie zgadzają się z jego polityką   Kontorovich   2023-12-21
Wojna w Ukrainie i na Bliskim Wschodzie   Koraszewski   2023-12-20
Czy dysonans poznawczy Bidena może pozwolić Izraelowi wygrać wojnę?   Tobin   2023-12-19
Dlaczego islamiści roszczą sobie prawa do ziemi niemuzułmańskiej?   Bulut   2023-12-18
Polityka tożsamości i zaburzenia kognitywne   Koraszewski   2023-12-18
Symfoniczna wersja terroru   Taheri   2023-12-15
Wsparcie dla terroru: jak terroryści wykorzystują organizacje humanitarne   i Nathaniel Rabkin   2023-12-14
Zdumiewająca naiwność Izraelofobów. Zachodnie oburzenie wywołane wyłapywaniem przez IDF podejrzanych członków Hamasu jest absurdalnym kwiecistym moralizowaniem.   O'Neill   2023-12-13
Redaktor kuwejckiej gazety: Hamas powinien być ścigany sądownie za śmierć i zniszczenie, jakie ściągnął na Gazańczyków atakiem z 7 października     2023-12-11
Tak daleko, tak blisko   Koraszewski   2023-12-10
Za kulisami Human Rights Watch: nienawiść i korupcjaPamięci Roberta Bernsteina, założyciela Human Rights Watch   Steinberg   2023-12-09
Najnowszy hit Pallywoodu. Jak usłużne relacje mediów o „zbombardowaniu” szpitala Al-Ahli promowały propagandę Hamasu   Landes   2023-12-07
Nagroda Nobla za terror i inne absurdy   Fernandez   2023-12-06
Gaza – kto z kim walczy i w imię czego?   Koraszewski   2023-12-05
Unia Europejska jest wspólnikiem Iranu   Rafizadeh   2023-12-05
W  Betlejem Boże Narodzenie zostało odwołane , a winni są Żydzi.     2023-12-04
Porażka zachodniego feminizmu, kiedy jest najbardziej potrzebny   Chesler   2023-12-04
Huti: kim są i dlaczego atakują Izrael?   Flatow   2023-12-03
Krótka historia długiej odpowiedzialności zbiorowej   Koraszewski   2023-12-02
Dlaczego Arabowie “zdradzili” Palestyńczyków   Toameh   2023-12-01
Coleman Hughes atakuje porównania między Palestyńczykami a walką Czarnych o wolność w Afryce Południowej i w Ameryce   Coyne   2023-12-01
Prawdziwi eksperci prawa międzynarodowego są zgodni: Hamas jest winny zbrodni wojennych i niemal na pewno ludobójstwa. Ale media ignorują ten przekaz     2023-11-30
Czerwony Krzyż po raz kolejny zawodzi Żydów   Bard   2023-11-28
“Rozwiązanie w postaci dwóch państw” oznacza terroryzm   Greenfield   2023-11-27
Niebezpieczne fantazje Bidena o państwie palestyńskim   Tobin   2023-11-26
Nie, Joe. Powierzenie ONZ odpowiedzialności za Gazę byłoby kiepskim dowcipem   Kontorovich   2023-11-24
Nagroda administracji Bidena dla Iranu w wysokości 10 miliardów dolarów: tylko małe podziękowanie za zorganizowanie wojny, zranienie 56 żołnierzy amerykańskich i próbę wypędzenia USA z Bliskiego Wschodu.   Rafizadeh   2023-11-23
Gaza moja miłość   Koraszewski   2023-11-22
Oszczerstwa o popełnianiu „ludobójstwa przez Izrael mają na celu usprawiedliwienie ewentualnego prawdziwego ludobójstwa na Żydach     2023-11-21
Dlaczego Palestyńczycy nie chcą rządzić Gazą?   Abdul-Hussain   2023-11-18
Gaza, islam i Zachód   Smith   2023-11-17
Pora, żeby Biden publicznie przyznał, że jest to wojna irańskich mułłów przeciwko Izraelowi i Stanom Zjednoczonym   Rafizadeh   2023-11-15
Amerykański front   Rosenthal   2023-11-07

« Poprzednia strona  Następna strona »
Polecane
artykuły

Lekarze bez Granic


Wojna w Ukrainie


Krytycy Izraela


Walka z malarią


Przedwyborcza kampania


Nowy ateizm


Rzeczywiste łamanie


Jest lepiej


Aburd


Rasy - konstrukt


Zielone energie


Zmiana klimatu


Pogrzebać złudzenia Oslo


Kilka poważnych...


Przeciwko autentyczności


Nowy ateizm


Lomborg


&#8222;Choroba&#8221; przywrócona przez Putina


&#8222;Przebudzeni&#8221;


Pod sztandarem


Wielki przekret


Łamanie praw człowieka


Jason Hill


Dlaczego BIden


Korzenie kryzysu energetycznego



Obietnica



Pytanie bez odpowiedzi



Bohaterzy chińskiego narodu



Naukowcy Unii Europejskiej



Teoria Rasy



Przekupieni



Heretycki impuls



Nie klanial



Cervantes



Wojaki Chrystusa


Listy z naszego sadu
Redaktor naczelny:   Hili
Webmaster:   Andrzej Koraszewski
Współpracownicy:   Jacek, , Małgorzata, Andrzej, Henryk