Prawda

Piątek, 22 stycznia 2021 - 07:52

« Poprzedni Następny »


Podtrzymywanie złudzeń o islamskim terrorze


Judith Bergman 2016-08-28


Kiedy podróżowałam latem po Europie, uderzyło mnie to, co szczególnie odróżnia izraelskie środki bezpieczeństwa od europejskich: izraelskie bezpieczeństwo polega na zajmowaniu się bezpośrednią rzeczywistością. Europejskie bezpieczeństwo polega głównie na pobożnych życzeniach i negowaniu zagrożenia.‎

Weźmy, na przykład, lotniska. Zabezpieczenie lotnisk stało się problemem, od kiedy arabscy terroryści zaczęli porywać samoloty w latach 1970. W żadnym razie nie jest to nowym problemem. W konsekwencji lotniska izraelskie są najbezpieczniejsze na świecie. Ogólnie rzecz biorąc, lotniska europejskie należą do najmniej bezpiecznych, ponieważ niemal na wszystkie każdy może wejść z ulicy i dokonać zamachu, jak to zdarzyło się w marcu w Brukseli. W tym skoordynowanym, trójstronnym ataku zginęło 32 cywilów.


Zdumiewa mnie, że nawet po Brukseli każdy może nadal wejść na lotnisko w Europie bez natknięcia się na uzbrojoną straż i bez przejścia jakiegokolwiek kontroli bezpieczeństwa aż do hali odlotów. Czy władze europejskich lotnisk na poważnie wierzą, że to, co zdarzyło się w Brukseli, nie może zdarzyć się ponownie?


Oczywiście, że nie. Istnieje jednak oficjalna mantra, powtarzana ad nauseam‎ przez przywódców europejskich, którzy podtrzymują swoje negowanie natury terroryzmu islamskiego: musimy kontynuować normalne życie, bo inaczej terroryści wygrają.


Ta mantra jest kompletnym nonsensem. Ta kontynuacja „normalnego życia” w dziedzinie bezpieczeństwa ‎zapewnia wyłącznie dalsze sukcesy zamachów terrorystycznych i dalszą utratę życia niewinnych ludzi. Przywódcy europejscy płaczliwie zapewniają, że nie narażą swoich ciężko wywalczonych swobód i że tego właśnie chcieliby terroryści. Nie mogliby się bardziej mylić. Terroryści chcą terroryzować i niszczyć cywilizację zachodnią, żeby zbudować kalifat. Łatwy dostęp do tego, co chcą zniszczyć, wyłącznie ułatwia im misję. Nadal łatwy i niczym niezakłócony dostęp do lotnisk, stacji kolejowych i centrów handlowych, bez najmniejszych środków bezpieczeństwa, po prostu czyni Europę wymarzonym celem islamskich terrorystów. Mantry i „narracje” powtarza się bez końca, a tymczasem giną ludzie.


Nie przeszkadza to zupełnie największym graczom w mediach głównego nurtu, którzy niestrudzenie pracują nad utrzymywaniem tej narracji, niezależnie od tego, jak ‎obciążające są dowody, że taka polityka jest błędna. W Izraelu jesteśmy naturalnie zatroskani ogólnie głęboko skrzywionym sposobem, w jaki media głównego nurtu informują o zamachach terrorystycznych u nas. Jednak ciekawe i przygnębiające jest to, że niektórzy z największych „winowajców”, tacy jak BBC, zaczęli w dokładnie ten sam sposób informować o terroryzmie islamskim w innych miejscach na świecie. To niewiarygodne, ale tytuł doniesienia BBC po tym, jak syryjski zamachowiec-samobójca wysadził się w powietrze w Niemczech, brzmiał: “Migrant syryjski ginie w wybuchu niemieckim”. Reuters zrobił coś podobnego, kiedy zatytułował wiadomość: „Syryjczyk, któremu odmówiono azylu, zabity w wybuchu niemieckim”. Komu potrzebna jest satyra, skoro media same jej dostarczają? (Od tłumaczki: można podejrzewać, że to niemożliwe, że to nieudolne tłumaczenie. Oto świeży tweet znanej dziennikarki londyńskiego „Independenta”:


Izraelski żołnierz strzela do Palestyńczyka, który zasztyletował go w samochodzie po ataku na Zachodnim Brzegu. – oni naprawdę tak teraz piszą – M.K.)
Izraelski żołnierz strzela do Palestyńczyka, który zasztyletował go w samochodzie po ataku na Zachodnim Brzegu. – oni naprawdę tak teraz piszą – M.K.)

Oczywiście, europejscy przywódcy polityczni nie ułatwiają pracy dziennikarzy przez kontynuowanie negowania islamskiej natury tych wielu zamachów terrorystycznych, gorączkowo szukając czegokolwiek, co potwierdziłoby, że to był tylko “samotny wilk”, ktoś chory psychicznie, ktoś maltretowany jako dziecko lub cokolwiek innego, co uratowałoby władze przed powiedzeniem wreszcie, że król jest całkowicie nagi.‎ Niemniej, świętym obowiązkiem dziennikarza jest ujawnianie tego, co władza chce ukryć, nie zaś wykonywanie jej poleceń. Większość dziennikarzy głównego nurtu zawodzi tu skandalicznie.


Keeping up the illusion

Israelhayom, 21 sierpnia 2016

Tłumaczenie: Małgorzata Koraszewska



Judith Bergman

Izraelska autorka, publicystka i badaczka. Studiowała nauki polityczne oraz prawo na The London School of Economics.

Skomentuj     Wyślij artykuł do znajomego:     Wydrukuj






Notatki

Znalezionych 1745 artykuły.

Tytuł   Autor   Opublikowany

Rzecz o prawdzie, nauczaniu i namaszczonych   Koraszewski   2021-01-21
Dlaczego giganty Big Tech nigdy nie cenzurują zagranicznych reżimów autorytarnych?   Frantzman   2021-01-20
Izrael wraca do przyszłości   Glick   2021-01-18
Grona rozproszonego gniewu   Koraszewski   2021-01-18
Oskarżenie Izraela o “apartheid” przez B’Tselem ukrywa jego złowrogą agendę   Frantzman   2021-01-17
W obronie obiektywności i liberalizmu   Jackoby   2021-01-15
Media społecznościowe cenzorem XXI wieku.   Lindenberg   2021-01-13
Depcząc zdrowy rozsądek   Tsalic   2021-01-12
Zamach na dyskurs wieczorową porą   Koraszewski   2021-01-11
Biegnące ku dorosłości. Czyli jak szybko dojrzewają dzieci? Zbyt szybko!   Ferus   2021-01-10
Arabia Saudyjska i progi zwalniające postęp na drodze do normalizacji   Fitzgerald   2021-01-10
Szalone rady dla prezydenta Bidena   Bard   2021-01-09
Kiedy załamują się rządy prawa nikt nie jest bezpieczny   Tobin   2021-01-08
Dwa “haniebne” lata Niemiec w Radzie Bezpieczeństwa ONZ   Kern   2021-01-08
Nowy rok: lepszy czy mniej zły?   Taheri   2021-01-07
Jak antyizraelskie głosy stworzyły pełną hipokryzji, nieprawdziwą narrację o szczepionkach   Frantzman   2021-01-07
Co mówił Stalin o fałszowaniu wyborów   Greenfield   2021-01-06
Radości Paryża w czasach koronawirusa   Taheri   2021-01-05
Palestyńczycy: Międzynarodowa konferencja “pokojowa” dla wyeliminowania Izraela   Tawil   2021-01-04
Joseph Massad i “Brzydki Palestyńczyk”     2021-01-03
Czy Palestyńczycy potrafią przystosować się do zmieniających się czasów?   Tobin   2021-01-02
Zrozumienie lobby sprzeciwiającego się nowym stosunkom Izraela w Zatoce   Frantzman   2021-01-01
Otwarcie nawiasu prezydentury Bidena   Taheri   2020-12-30
Więcej niż tylko pokój – normalność   Amos   2020-12-28
Trudne lekcje Arabskiej Wiosny   i Alberto M. Fernandez   2020-12-27
Życzcie swoim chrześcijańskim znajomym Wesołych Świąt   Al-Sajf   2020-12-26
Sprawa palestyńska w oczach Libańczyka   Saghija   2020-12-26
Heretycki impuls: Zamiatin i Orwell   Moore   2020-12-25
Nowy raport o antysemityzmie online, który trzeba koniecznie przeczytać     2020-12-23
Propagandziści palestyńskich Arabów dosłownie piszą na nowo historię   Flatow   2020-12-22
Mało nas, mało nas, do pieczenia chleba   Koraszewski   2020-12-22
Europa nie może walczyć z antysemityzmem, podczas gdy ignoruje zagrożenie  Izraela   Harris   2020-12-21
Pochwała dyplomatycznych quid pro quo   Tobin   2020-12-20
Czy Zjednoczone Emiraty Arabskie będą bezpieczniejsze i bardziej tolerancyjne wobec Żydów niż większość Europy?   Frantzman   2020-12-19
Kolumbowy błąd Georga Orwella   Koraszewski   2020-12-17
Czy Palestyńczycy są ofiarami “kultury anulowania”?     2020-12-16
Baronówna Sonia von Dombrowsky   Garczyński-Gąssowski   2020-12-15
Terroryzm: ostrzeżenie Iranu dla Europy   Kemp   2020-12-15
Nowa kokieteria Erdoğana: oszukańcze reformy demokratyczne   Bekdil   2020-12-14
New York Times wyciąga starą historię, by zmieszać z błotem Izrael   Miller   2020-12-13
Kobayahshi Maru, paradoks szantażysty i Trump   Amos   2020-12-10
Moralne bankructwo Banku Światowego   Hirsch   2020-12-09
Wołanie o spóźnioną sprawiedliwość dla pułkownika Larry’ego Franklina   Glick   2020-12-07
Pogromcy szarańczy szkolą Etiopczyków    Leichman   2020-12-07
Arabowie: Dlaczego UE opłakuje tego irańskiego naukowca?   Toameh   2020-12-06
Biblia w ręku ateisty - recenzja   Koraszewski   2020-12-03
Arabka pisze o głupocie odmowy normalizacji stosunków z Żydami   Mahmoud   2020-12-03
Iran, a  nie Izrael, jest wrogiem Arabów   Zajed   2020-12-02
Ziemia obiecana Baracka Obamy   Lipman   2020-12-01
Książka, której jeszcze nie możesz przeczytać   Pandavar   2020-12-01
Zamachowcy, demokraci i potępieńcze łkania   Koraszewski   2020-11-30
Antysemici zwalczają antysemityzm: orwellowska farsa   Blum   2020-11-28
Czy Francja, Hiszpania i Irlandia zgodziły się finansować palestyńskie organizacje terrorystyczne?   Hirsch   2020-11-26
Odkrywając pokój w Dubaju   Yemini   2020-11-25
Izrael jest besztany za opór przeciwko arabskiej kolonizacji   Rosenthal   2020-11-24
Usprawiedliwianie muzułmańskiej wściekłości na karykatury Mahometa   Saghieh   2020-11-23
Brytyjski rząd raz za razem opluwa Izrael   Collier   2020-11-21
Urojenie osobistej dyplomacji   Tobin   2020-11-20
Iran: Mułłowie świętują w nadziei na powrót do bomby nuklearnej   Rafizadeh   2020-11-20
Trzynastu wspaniałych pod wodzą misjonarza   Koraszewski   2020-11-19
Pluralistyczna Europa odrzuciła wojny religijne, a teraz poddaje się „potworowi” ekstremistycznego, politycznego islamu   Abdel-Samad   2020-11-18
W wasze ręce, czyli moja nowa książka   Koraszewski   2020-11-17
Historyczna Palestyna: czyli co należy wiedzieć!   Oz   2020-11-17
Wybory 2020 były okropne   Glick   2020-11-16
Amerykańsko-żydowsko-radzieckie doświadczenie   Tabarovsky   2020-11-15
Muzułmanie: Meczet Al-Aksa nie należy do Palestyńczyków   Toameh   2020-11-14
Muślinowa kurtyna samooszustwa   Koraszewski   2020-11-14
Święta wojna Erdoğana przeciw ‘niewiernej Europie’   Bekdil   2020-11-13
Gazeta “Guardian” w pełni naśladuje Electronic Intifada   Collier   2020-11-13
Dlaczego znowu głosowałam na Trumpa   Nykiel-Herbert   2020-11-12
„Co izraelscy żołnierze robią palestyńskim dzieciom” -  recenzja   Kalwas   2020-11-12
Hipokryzja Demokratów szkodzi demokracji   Tobin   2020-11-11
Oblężenie Francji, 2020   Rosenthal   2020-11-10
Europa musi bezwarunkowo bronić swoich wartości   Harris   2020-11-10
Sukces Trumpa na Bliskim Wschodzie wynika z jego konkretnego (nie tylko retorycznego) poparcia dla trwałości Izraela     2020-11-09
Ataki na chrześcijan ukazują hipokryzję kontrowersji wokół  “bluźnierstwa”   Frantzman   2020-11-07
Corbyn to tylko jeden człowiek. Lewicowy antysemityzm to tradycja   Johnson   2020-11-07
Dziennikarz: rzemieślnik czy misjonarz?   Koraszewski   2020-11-06
Europa świadoma konsekwencji nadal finansuje radykalizację AP   Sucharewicz   2020-11-06
Odpowiedzialność instytucji za tsunami współczesnego antysemityzmu   Nirenstein   2020-11-05
Jak “New York Times” pomógł ukryć masowe morderstwo Stalina na Ukrainie   Tabarovsky   2020-11-04
Jak wygląda palestyńska porażka   Toameh   2020-11-04
Rzeczywisty dylemat Netanjahu (i Trumpa)   Glick   2020-11-02
Pora rozliczyć grupy “praw człowieka” za ich antysemityzm   Tobin   2020-10-30
“GUARDIAN” znowu propaguje kłamstwo o “50 rasistowskich prawach”   Levick   2020-10-29
Roosevelt i Żydzi   Rosenthal   2020-10-28
Dlaczego islam pilnie potrzebuje reformacji   Ayaan Hirsi Ali   2020-10-28
Jedna wojna i sześciu przegrywających   Taheri   2020-10-27
Zamordowanie francuskiego nauczyciela i sprawa terminologii używanej przez media   Frantzman   2020-10-26
Czy koniec wojen o ropę naftową?   Koraszewski   2020-10-24
Zakup Chevron jest kolejnym gwoździem do trumny ruchu BDS   Tobin   2020-10-21
Całkowicie nieodpowiedzialny wirus   Koraszewski   2020-10-21
Saeb Erekat pospiesznie przewieziony do szpitala Hadassah   Fitzgerald   2020-10-20
Media społecznościowe i radykalna wolność słowa   Rosenthal   2020-10-20
Po co Żydom państwo, a szczególnie żydowskie?   Koraszewski   2020-10-19
“Przebudzony” świat idzie na wojnę przeciwko Wonder Woman   Tobin   2020-10-18
Arabia Saudyjska: My także mamy dosyć Palestyńczyków   Toameh   2020-10-17
Pokój z Izraelem jest koniecznością   Al-Dughaither   2020-10-16
Czy możliwe jest pohamowanie skrajnej stronniczości BBC?   Gerstenfeld   2020-10-15
Umowa Izrael-ZEA pokazuje hipokryzję “aktywistów ruchu pokojowego”     2020-10-14

« Poprzednia strona  Następna strona »
Polecane
artykuły

Cervantes



Wojaki Chrystusa



 Palestyńskie weto



Wzmacnianie układu odpornościowego



Wykluczenie Tajwanu z WHO



Drzazgę źle się czyta



Sześć lat



Pochodzenie



Papież Franciszek



Schadenfreude



Pseudonaukowa histeria...


Panstwo etc



Biły się dwa bogi


 Forma przejściowa


Wstęga Möbiusa


Przemysł produkcji kłamstw


Jesteś tym, co czytasz,



Radykalne poglądy polityczne


Einstein



Socjologia



Allah stworzyl



Uprzednie doświadczenie



Żydowski exodus



PRL Chrystusem narodów



Odrastające głowy hydry nazizmu



Homeopatia, wibracje i oszustwo


Żołnierz IDF



Prawo powrotu



Mózg i kodowanie predyktywne



Nocna rozmowa



WSzyscy wiedza



Nieustający marsz



Oświecenie Pinker



Alternatywna medycyna zabija


Listy z naszego sadu
Redaktor naczelny:   Hili
Webmaster:   Andrzej Koraszewski
Współpracownicy:   Jacek, , Malgorzata, Andrzej, Marcin, Henryk