Prawda

Wtorek, 19 marca 2024 - 10:21

« Poprzedni Następny »


Między Eurowizją a tańcem z Hamasem


Liat Collins 2019-05-12

Człowiek maluje mural w pobliżu Wioski Eurowizji w Tel Awiwie. (zdjęcie: REUTERS/CORINNA KERN)
Człowiek maluje mural w pobliżu Wioski Eurowizji w Tel Awiwie. (zdjęcie: REUTERS/CORINNA KERN)

Czasami nie widomo, czy śmiać się, czy płakać. W zeszłym tygodniu kamery bezpieczeństwa przed domem rodziny Handeli w Rehowot ujawniły stan dezorientacji, który obrazuje stan umysłu. Zdjęcia z jednej kamery pokazują matkę, Ortal, wybiegającą z domu, wyraźnie zdenerwowaną, szukającą swoich dzieci. Druga kamera w tym samym czasie pokazuje grupkę dzieci nagle porzucających swoje rowery i stojących bez ruchu, z rękami za plecami, ze spuszczonymi głowami. Biedne dzieciaki. To była właściwa reakcja na niewłaściwą syrenę.

Dzieci, które kilka dni wcześniej stały oddając milczący hołd, kiedy dźwięk syren słychać było w całym Izraelu w Dzień Pamięci Holocaustu, i były przygotowane na minutę ciszy w Dzień Pamięci o Poległych Żołnierzach IDF, nie zrozumiały, że wycie syreny, jakie usłyszały bawiąc się na podwórku w sobotni poranek, był wezwaniem do ucieczki do schronów. To nie był czas na wspominanie zmarłych.

 

Matka powiedział później reporterowi, że była z nich dumna. I słusznie. Nie można winić tych dzieci za okazanie szacunku poległym. I nie można winić ich za to, że były zdezorientowane. Nie tylko one nie spodziewały się gradu rakiet wystrzelonych przez Hamas i Palestyński Islamski Dżihad z Gazy. 

Podczas dwudniowego ataku na Izrael wystrzelono 700 rakiet. Były cztery izraelskie ofiary śmiertelne: Mosze Agadi, 58; Mosze Feder, 68; Pinchas Menachem Prezuazman, 21; i Ziad al-Hamamda, 47. Jak powiedział prezydent Reuven Rivlin, kiedy składał wizyty kondolencyjne czterem osieroconym rodzinom, reprezentowali oni przekrój izraelskiego społeczeństwa, od ultraortodoksyjnego Prezuazmana do Beduina al-Hamamda. Rakiety terrorystów nie wybierają.

Zdjęcia z innej kamery bezpieczeństwa także niemal doprowadziły mnie do łez. Zdjęcia z Centrum Medycznego Barzilai w Aszkelonie pokazują noworodki pędem zabierane do schronów na dźwięk alarmu. Jeśli chcesz wiedzieć, jak wygląda zbrodnia wojenna, obejrzyj to wideo. Popatrz na strach na twarzy starszej kobiety, prawdopodobnie babci, próbującej dotrzymać kroku ojcu pchającemu łóżeczko noworodka szpitalnym korytarzem. Poświęć myśl biednej matce, która musi biec do schronu w kilka godzin po porodzie.   

Nie jest to łatwe. Nie wiem, jak szybko potrafisz biegać, ale wyobraź sobie próbę dotarcia do bezpiecznego miejsca w 15 sekund, jeśli musisz najpierw chwycić dzieci, starych rodziców i ulubieńców domowych. I to wszystko  bez konieczności przekonania dzieci, że powinny biec do schronienia, nie zaś stać na baczność, ale również bez wywoływania paniki.

Mój Facebook pełen jest opowieści przyjaciół z południa, którzy nie zaznali spokoju ani w sobotę, ani w niedzielę. Są tam również opowieści właścicieli psów i kotów, których ulubieńcy wystraszyli się syren i uciekli. Naturalną reakcją zwierzęcia jest uciec i schować się, ale niekoniecznie w najbliższym schronie lub zabezpieczonym pomieszczeniu.  

Międzynarodowe media początkowo ignorowały tę wiadomość. A potem, jak zwykle, pojawiły się wypaczone tytuły. Były doniesienia o palestyńskiej matce z niemowlęciem, którzy zginęli w Gazie; doniesienia Hamasu, papugowane powszechnie, natychmiast obwiniły Izrael. Mniej często wspominano o odpowiedzi IDF opublikowanej na Twitterze, która oświadczała: “Dzisiaj możemy powiedzieć z całą pewnością, po zbadaniu wydarzenia, że zostali oni zabici w wyniku wybuchu eksplozyjnego materiału podczas aktywowania urządzenia wybuchowego”.   

Tak czy inaczej, byli oni ofiarami Hamasu, organizacji, która wykorzystuje własną populację jako ludzką tarczę. I to powoduje, że tak trudno jest walczyć w tej wojnie.

Dzieci w Rehowot i gdzie indziej w Izraelu są uczone szacunku do poległych. Palestyńskie dzieci są uczone podziwiania morderców i „męczeństwa”.

Dwie grupy, które strzelają rakietami, to Hamas – akronim arabskiej nazwy Harakat al-Muqawamah al-Islamiyya, “Islamski Ruch Oporu” – i PIJ, Palestyński Islamski Dżihad. Same ich nazwy powinny ci mówić, że ich główną troską nie jest ekonomia. Oba wiedzą, że inwestowanie w rakiety i tunele terroru nie jest sposobem na stworzenie kwitnącego społeczeństwa. Ale nie o to chodzi.


Wiedzą także, że nie mogą pokonać Izraela, ale mogą próbować utrudnić w nim życie. Do pewnego stopnia to, co widzieliśmy w tym tygodniu, było grą w cykora. Jak na ironię, Hamas i PIJ polegają na skuteczności systemu antyrakietowego Żelazna Kopuła w nie mniejszym stopniu niż robi to Izrael. Stawiają mu wyzwanie, ale ufają, że ich uderzenia nie spowodują tego rodzaju zniszczeń, które nieuniknienie wywołałyby dewastującą reakcję Izraela.

Starannie wybrali także moment na te działania wojenne: wywrzeć maksymalny nacisk na Izrael w wrażliwym okresie wokół Dnia Pamięci i Dnia Niepodległości (o którym Palestyńczycy mówią ”Nakba” - Katastrofa) oraz pierwszej rocznicy przeniesienia przez Trumpa ambasady USA z Tel Awiwu do Jerozolimy. Założyli także (poprawnie), że Izrael nie będzie chciał katastrofalnych public relations, z gradem spadających rakiet i odwołaniem Eurowizji w Tel Awiwie w następnym tygodniu. Z drugiej strony, zawieszenie broni po 48 godzinach przyszło tuż przed początkiem ramadanu. Nawet islamistyczne organizacje terrorystyczne wiedzą, że poparcie dla nich mogłoby zniknąć, gdyby zrujnowali najświętszy miesiąc w muzułmańskim kalendarzu, kiedy ludzie poszczą w ciągu dnia i ucztują wieczorami.    

Technicznie, premier (i minister obrony) Benjamin Netanjahu z tymczasowym rządem – po wyborach, przed inauguracją nowego gabinetu koalicyjnego – ma większe pole manewru w kraju. Wnioski o wotum zaufania tak z lewa, jak z prawa, są nieistotne. Podejrzewam, że część tego braku stanowczego działania jest więc umyślna. Pasuje do jego starań o trzymanie Autonomii Palestyńskiej na Zachodnim Brzegu (w Judei i Samarii) na dystans od kontrolowanej przez Hamas Gazy, z jej naturalnymi związkami z Egiptem na południu. A może jest to oznaka, że czeka na ujawnienie przez Trumpa długo oczekiwanej „umowy stulecia”.    

Jest prawdopodobne, że Netanjahu – który zawsze przyjmuje szersze regionalne i historyczne spojrzenie – wierzy, że umowa Trumpa może dać lepsze dyplomatyczne rozwiązanie niż cokolwiek, co mógłby zrobić sam, a z pewnością lepsze niż ponowne zajęcie Gazy z nieuniknionymi stratami w ludziach zarówno wśród żołnierzy IDF, jak palestyńskich cywilów.

Co ciekawe, nie było fali protestów w świecie arabskim, który jest zmęczony palestyńskim naleganiem na cierpiętnictwo i żebraniną o datki. Nowością jest to, że nawet Unia Europejska poparła prawo Izraela do samoobrony.  

I tak życie wróciło do tego, co uchodzi za normalne. Będą syreny i ostrzeliwanie. Dzieci rodziny Handeli będą stawały i zastanawiały się, który dźwięk jest oznaką jedności narodowej, a który oznaką obcej wrogości. Dzieci urodzone w tym tygodniu w Aszkelonie będą dorastać słysząc opowieści o tym jak wyjątkowe były ich narodziny – opowieści o radości i strachu. 

I będzie muzyka. Izraelczycy uwielbiają śpiewanie. Szczególnie o tej porze roku. Śpiewamy, żeby pamiętać, śpiewamy, żeby zapomnieć; śpiewamy, kiedy jesteśmy szczęśliwi i tak często śpiewamy, kiedy jesteśmy smutni, że powstał cały gatunek o nazwie szirei dikaon (piosenki depresji), które słychać w radio w czasach wojny, terroryzmu i dni pamięci. 

A więc w Tel Awiwie festiwal musi się odbyć: konkurs piosenek Eurowizja jest przecież niczym innym jak rodzajem eskapizmu. Uczestnicy i turyści byli w tym tygodniu ledwo świadomi bombardowania na Południu. Było oczywiste, że Izraelczycy znacznie bardziej woleliby oglądać Eurowizję w spokoju lub po prostu kontynuować swoje codzienne życie, niż martwić się o uderzenie heavy metal sąsiadów. Pora, by międzynarodowe naciski zmusiły Hamas by zmienił swoją melodię. 


Between the Eurovision and Making Hamas Face the Music

Jerusalem Post, 9 maja 2019

Tłumaczenie: Małgorzata Koraszewska


Skomentuj Tipsa en vn Wydrukuj




Komentarze
1. Melodia Hamasu kuba 2019-05-12


Brunatna fala

Znalezionych 1444 artykuły.

Tytuł   Autor   Opublikowany

Prawo międzynarodowe czy antysemityzm?     2024-03-19
“Ramadan – miesiąc dżihadu”: Ramadan nie powstrzyma Hamasu przed zabijaniem Żydów   Tawil   2024-03-18
Jak działa „przebudzony” antysemityzmZdobywca nagrody filmowej za film o Holokauście wykorzystał swoją chwilę na scenie do zasygnalizowania swojego sprzeciwu wobec Izraela i milczącego wsparcia dla współczesnych nazistów.   Tobin   2024-03-15
Kluczowa część nowego antysemityzmu: „Nigdy nie ufaj Żydowi”     2024-03-14
Catch-22 Gazy: pułapka zastawiona przez  mafię Hamasu   Frantzman   2024-03-10
Palestyńskie zabójstwa honorowe tysięcy kobiet i dzieci     2024-03-07
Czy Ramadan to czas pokoju czy terroru? USA myślą o pokoju; AP propaguje terror   Marcus   2024-03-06
Palestyńscy przywódcy ściągnęli nakbę na swoją ludność   Toameh   2024-03-04
Opary zbiorowego obłędu   Koraszewski   2024-03-03
Protokoły mędrców Syjonu w Karcie Hamasu.Islamizacja zachodniego antysemityzmu i jego integracja do dżihadu przeciwko Żydom   Stern   2024-03-02
Powtarzanie kłamstwa czyni je powszechną prawdą. Jak „okupowane terytoria palestyńskie”     2024-03-01
Utrzymywanie olbrzymiego arsenału broni i oczekiwanie, że Zachód nakarmi głodujących Jemeńczyków   Stalinsky   2024-02-28
Jeśli Hamas przyznaje, że zginęło 6000 terrorystów, wiesz, że rzeczywista liczba jest co najmniej dwukrotnie większa     2024-02-27
„Przebudzone” skrzydło HamasuOd Londynu po Nowy Jork młodzi radykałowie stali się żołnierzami nienawiści do Żydów.   O'Neill   2024-02-27
Hamas: Palestyńscy cywile są także terrorystami   Toameh   2024-02-26
Premier Kataru: Nie należy oczekiwać, że Hamas uwolni zakładników za „zawieszenie broni”Negocjacje z terrorystami kończą się tylko w jeden sposób.   Greenfield   2024-02-25
Jak oskarżać Izrael o najgorsze łamanie praw człowiekaPRAKTYCZNY PORADNIK Wypróbowany przez organizacje „praw człowieka”!     2024-02-21
Kosmiczna zdrada żydowskich kobiet przez lewicęBrak solidarności wobec kobiet, które zostały bestialsko potraktowane przez Hamas, jest odrażający.   O'Neill   2024-02-16
Mistrzowska operacja odbicia zakładników   Koraszewski   2024-02-13
Palestyńscy terroryści, szpitale i perspektywy państwa palestyńskiego   Tawil   2024-02-12
Twierdza Hamasu w Rafah w Gazie jest kluczem do jego przetrwania   Frantzman   2024-02-10
WYPOWIEDZI IMAMÓW Z KALIFORNII W POPARCIU ATAKU HAMASU 7 PAŹDZIERNIKA     2024-02-06
Poszukiwani: przywódcy palestyńscy, którzy potępią terroryzm   Tawil   2024-02-05
Czy doszłoby do Holokaustu, gdyby Twitter istniał w latach czterdziestych XX wieku?  Oczywiście, że tak, a dowód na to mamy dzisiaj.     2024-02-05
Najpierw przyszli po mój lud, potem przyszli po ŻydówByły niewolnik z Sudanu Południowego o pogromie dokonanym przez Palestyńczyków 7 października   Deng   2024-01-30
„Droga” administracji Bidena do terrorystycznego palestyńskiego państwa   Tawil   2024-01-30
Coraz większa zawiść o HolokaustNowe pokolenie zamroczone ideologią bycia ofiarą desperacko pragnie swojego udziału w Holokauście.   O'Neill   2024-01-29
Kafka przed Międzynarodowym Trybunałem Sprawiedliwości   Wisse   2024-01-27
Lewicowy antysemityzm zawsze opiera się na teoriach spiskowych, a ta wojna to potwierdza     2024-01-24
Rzeczywistość Gazy     2024-01-22
Liban gości terrorystów, uderza w Izrael posiadając ogromny arsenał, a następnie skarży się, kiedy Izrael się broni   Tawil   2024-01-19
Nie odwracaj wzroku od głównej przyczyny epidemii antysemityzmu   Tobin   2024-01-18
Biden obiecał, że pomoc dla Gazy nie trafi do Hamasu. Skłamał.   Greenfield   2024-01-18
Te oskarżenia o „ludobójstwo” przynoszą hańbę ludzkości.    O'Neill   2024-01-16
Sieć terroru Hamasu w Europie   Greenfield   2024-01-16
Po 7 października rozpoczęła się era oficjalnego antysemityzmu   Tobin   2024-01-14
Walczymy z Ameryką, syjonizmem i wszystkimi, którzy atakują wielkość i honor Islamskiej Rewolucji Iranu     2024-01-13
Ludzie, kto za to płaci?   Koraszewski   2024-01-10
Zachód wciąż nie może pojąć, że Hamas kontroluje WSZYSTKO w Gazie – łącznie z całą pomocą humanitarną     2024-01-09
Nieświęty sojusz między “przebudzeniem” i barbarzyństwem   O'Neill   2024-01-07
„Zaufaj nauce”: media szerzą antysemickie oszczerstwo o Izraelu „kradnącym narządy” zmarłym Palestyńczykom – co jest medycznie niemożliwe     2024-01-03
Dekolonizacja umysłów zniewolonych   Koraszewski   2024-01-03
Krótka historia ataków Hamasu na pomoc humanitarną przeznaczoną dla mieszkańców Gazy     2024-01-01
Jak UNWRA wychowuje terrorystów   Tawil   2023-12-31
Globalne imperium Palestyny   Smith   2023-12-30
Nie oddawajcie Gazy Autonomii Palestyńskiej   i Itamar Marcus   2023-12-29
Mądrość Hamasu. Oni dobrze rozumieją wojnę, w której walczą.    Friedman   2023-12-29
Lekarze bez Granic (Médecins Sans Frontières), wspólnik Hamasu?   Destexhe   2023-12-27
Złe dziennikarstwo, zła wiara i rosnący antysemityzm   Koraszewski   2023-12-26
Itamar Marcus pokazuje Radzie Praw Człowieka ONZ, że antysemityzm AP doprowadził do 7 października   Marcus   2023-12-24
IDF daje Hamasowi więcej informacji wywiadowczych!   Pandavar   2023-12-22
Artykuł @NYTimes o cmentarzach w Gazie to nic innego jak antysemicka teoria spiskowa     2023-12-21
Iran wzywa do równowagi grozy i strachu     2023-12-20
Zniewolenie i rzeź Czarnych Afrykanów muszą się skończyć. Ten sam dżihad, który 7 października uderzył w Żydów, od dziesięcioleci atakuje Czarnych Afrykanów   i Ben Poser   2023-12-16
Hamas tworzy nową grupę terrorystyczną, żeby zniszczyć Liban   Toameh   2023-12-16
Nienawistnicy wygrali. Młodzi Amerykanie stają się coraz bardziej antysemiccy. Amerykańska żydowska diaspora może być skazana na zanikanie     2023-12-15
Przywódcy Hamasu: Naszym celem jest ustanowienie globalnego islamskiego kalifatu, a nie tylko wyzwolenie Palestyny     2023-12-14
Czy lewicowi dziennikarze kochają Hamas?   Koraszewski   2023-12-13
Dlaczego tak trudno zrozumieć, że kłamstwo jest integralną częścią strategii Hamasu?     2023-12-12
ONZ i Hamas: Partnerzy w zbrodni   Williams   2023-12-12
Dlaczego uniwersytety Ligi Bluszczowej są tak zblazowane w kwestii ludobójstwa   O'Neill   2023-12-08
Rosną dowody na przestępstwa seksualne Hamasu – ale rośnie też obojętność świata     2023-12-06
Nie akceptuj terroryzmu jako nowej normalności   Greenfield   2023-12-02
Od rzeki do morza   Herf   2023-11-30
Jedyna droga naprzód   Koraszewski   2023-11-29
Palestyńczycy są współwinni zbrodni Hamasu   Dershowitz   2023-11-28
Skrajne poparcie dla grupy terrorystycznej Hamasu i dla zagłady Izraela   Tawil   2023-11-27
Ludobójstwo i miliony jego obrońców   Koraszewski   2023-11-25
Al-Kaida na subkontynencie indyjskim     2023-11-25
Milczenie jest w rzeczywistości współudziałem   Pessin   2023-11-24
Globalne milczenie, kiedy Pakistan nakazuje przymusową deportację 1,7 miliona afgańskich uchodźców   Ahmad   2023-11-21
Marsz dla Palestyny był marszem skrajnie prawicowym   O'Neill   2023-11-20
List otwarty Żyda do świata zachodniego po ataku Hamasu na Izrael w 2023 r    Żyd   2023-11-20
Zrozumieć koszmar wojny w Gazie   Koraszewski   2023-11-19
Hamas jest postrzegany jako przedstawiciel Palestyńczyków   Marcus   2023-11-17
Dziennikarze pomagający terrorystom przyczyniają się do wprowadzenia nienawiści do Żydów do głównego nurtu   Tobin   2023-11-16
Zaciekłe podżeganie przez Al-Azhar: Pochwały dla palestyńskich bojówkarzy dżihadu; Losem Izraela jest zagłada; USA to największy szatan; Żydzi są potomkami małp i świń     2023-11-16
Human Rights Watch: Destrukcyjny program, symboliczna równowaga   Steinberg   2023-11-15
Plakaty przedstawiające porwane izraelskie dzieci powodują traumę wśród zwolenników Hamasu   Greenfield   2023-11-14
Rozwiązanie w postaci “dwóch państw”, żeby można było mordować Żydów   Tawil   2023-11-13
Rozgrzeszenie HamasuJak „przebudzeni” zachodni radykałowie stali się moralnymi spin doktorami Hamasu.   O'Neill   2023-11-12
Skąd biorą się zaprzeczenia potwornościom 7 października?   Glick   2023-11-11
Palestyna, czyli ostrze włóczni   Koraszewski   2023-11-11
Kolejna nowa wojna? Żołnierze, którzy ścinają głowy Ormianom są bohaterami Azerbejdżanu   Bulut   2023-11-10
Nie “tylko Hamas”   i Erielle Davidson   2023-11-09
Zlikwidowanie zbrodniarzy wojennych ratuje wszystkich   Bryen   2023-11-09
Popierają „Palestynę”, ponieważ nienawidzą Żydów   Tobin   2023-11-07
Mówimy „nie” hipokryzji i nienawiści UNICEF   Steinberg   2023-11-06
Kto powiedział, że Hamas nie reprezentuje Palestyńczyków?   Tawil   2023-11-04
Jak atak Hamasu zaskoczył Izrael   Greenfield   2023-11-03
Wojna z Źydami   Oren   2023-11-02
Negatywny wynik testu Hamasu   Landes   2023-11-02
Marzenie o aksamitnym Palestyńskim Państwie Hamasu i Innych   Koraszewski   2023-11-01
Powraca oszczerstwo o rytuale krwi   Dershowitz   2023-10-31
Jak Iran bezpośrednio wspierał atak Hamasu na Izrael   Toameh   2023-10-30
Który z nich powinien otrzymać pomoc humanitarną?   Pandavar   2023-10-29
Hamas, Israel i hipokryzja arabskich oraz innym muzułmańskich przywódców    Toameh   2023-10-28
To islam, głupczeNie chodzi tu o Izrael, kolonializm, globalizm czy kapitalizm; chodzi o islam.   Greenfield   2023-10-27
Barbarzyństwo Hamasu jest częścią tradycji arabskich pogromów   Julius   2023-10-27
Kim są cywile Gazy?   Bard   2023-10-26

« Poprzednia strona  Następna strona »
Polecane
artykuły

Lekarze bez Granic


Wojna w Ukrainie


Krytycy Izraela


Walka z malarią


Przedwyborcza kampania


Nowy ateizm


Rzeczywiste łamanie


Jest lepiej


Aburd


Rasy - konstrukt


Zielone energie


Zmiana klimatu


Pogrzebać złudzenia Oslo


Kilka poważnych...


Przeciwko autentyczności


Nowy ateizm


Lomborg


„Choroba” przywrócona przez Putina


„Przebudzeni”


Pod sztandarem


Wielki przekret


Łamanie praw człowieka


Jason Hill


Dlaczego BIden


Korzenie kryzysu energetycznego



Obietnica



Pytanie bez odpowiedzi



Bohaterzy chińskiego narodu



Naukowcy Unii Europejskiej



Teoria Rasy



Przekupieni



Heretycki impuls



Nie klanial



Cervantes



Wojaki Chrystusa


Listy z naszego sadu
Redaktor naczelny:   Hili
Webmaster:   Andrzej Koraszewski
Współpracownicy:   Jacek, , Małgorzata, Andrzej, Henryk