Prawda

Wtorek, 19 lutego 2019 - 14:46

« Poprzedni Następny »


Pani biskup i jej fałszywe świadectwo


Richard Landes 2018-08-28

Biskup Gayle Harris w środku.
Biskup Gayle Harris w środku.

Niedawno w Kościele episkopalnym zdarzył się skandal w sprawie rezolucji o bojkocie Izraela. Pani biskup pomocnicza, Gayle Harris, wygłosiła mowę na rzecz bojkotu, przedstawiając Izrael jako brutalny reżim, nadużywający swojej przewagi ogniowej, by w straszliwy sposób uciskać Palestyńczyków. Między innymi opowiedziała szczegółowo historię jak to izraelscy żołnierze, zirytowani pytaniami palestyńskiego chłopca, wielokrotnie strzelili mu w plecy i mówiła tak, że wszyscy, którzy jej słuchali, odnieśli wrażenie, że ona sama była  naocznym świadkiem tego wydarzenia.  

Historia o strzeleniu 10 razy w plecy Palestyńczyka.

 

Kiedy wiadomość wydostała się poza kręgi BDS, gdzie radośnie przyjęto tę śmiercionośną narrację, która przyczyniła się do podjęcia rezolucji, ludzie, którzy wiedzą jak  niedorzeczna jest ta opowieść, zażądali, by biskup Harris podała gdzie i kiedy zdarzyły się te „niemożliwe” historie. Zmuszona do podania szczegółów, jakich podać nie mogła, dobra pani biskup przeprosiła za to, że “nieumyślnie”  zrobiła wrażenie, jakby była naocznym świadkiem wydarzenia, podczas gdy nim nie była, a biskup Gates z diecezji bostońskiej wyraził ubolewanie z powodu tego incydentu. Także ”Boston Globe” napisał o tym, choć poczekali aż mieli happy end w postaci ugrzecznionego przeproszenia i zaakceptowania go przez przywódców społeczności żydowskiej.

 

Dwóch spośród konsekwentnych krytyków świadectwa biskup Harris, Dexter Van Zile z CAMERAi rabin Elchanan Poupko, wyrazili uczucie niepokoju w sprawie jakości tych przeprosin. Zamieszczam mój list jako poparcie ich zastrzeżeń:

 

Szanowny Biskupie Gates,

 

Chciałbym dołączyć się do głosu niepokoju rabina Poupko. Cały ten incydent uważam za głęboko niepokojący, włącznie z próbami przeprosin ze strony pani biskup Harris i Pana.

 

Po pierwsze, uważam za problematyczne słowa biskup Harris, kiedy mówi o  “nieumyślnym sformułowaniu”,  podczas gdy jej słowa były wyraźnie słowami naocznego świadka: “Byłam tam, kiedy nastolatek…” Jest winna sobie i wszystkim innym przyznanie się do dawania fałszywego świadectwa z zamiarem przydania wiarygodności tej opowieści i zwrócenia słuchaczy przeciwko Izraelowi. Z jej przeprosin nie wynika, czy jest świadoma tego, że jej świadectwo, wszystko jedno czy z pierwszej, czy z drugiej ręki, może być (i niemal z pewnością jest) fałszywe. Czy ona sama lub ktoś inny w kościele próbował się tego dowiedzieć?

 

Ponadto, jej zapewnienia o bezstronności brzmią pusto, kiedy pomija brutalną kampanię zamachów samobójczych  skierowanych przeciwko izraelskim kobietom i dzieciom, prowadzoną zarówno przez Hamas, jak OWP, i zamiast tego redukuje palestyńską przemoc do ”rzucania kamieniami, palenia opon i [malowania] graffiti…”!! 

 

Po drugie, uważam Pana przeprosiny za dość przygnębiające: przeprasza Pan za „zranienie” naszych „uczuć”, za „szkody uczynione stosunkom” z nami, za wzbudzenie bolesnej pamięci „długiej historii podżegania do wrogości i przemocy przeciwko” nam … 

 

Nie przeprasza Pan za własny udział w ożywianiu tej prastarej nienawiści, która, jak Pan mówi, „rozlega się alarmująco w naszych dniach”. Nie przeprasza Pan za atmosferę, w której biskup Harris czuła się całkowicie upoważniona – dopóki nagle nie zakwestionowano jej słów – do przedstawiania fałszywego świadectwa przeciwko nam w nowoczesnej wersji „oszczerstwa o mordzie rytualnym” – tj., że Żydzi umyślnie zabijają nieżydowskie dzieci. Nie przeprasza Pan za powtarzanie oszczerstw wrogów, którzy żywią do nas morderczą nienawiść i pragną, by podzielał Pan ich nienawiść.  

 

Mogę mylić się co do postaw Pana i biskup Harris i waszych przeprosin. Jeśli jednak mylę się, można to dowieść czynem. 

 

Anulujcie decyzję podjętą w następstwie wprowadzającego w błąd i fałszywego świadectwa biskup Harris. I zanim podejmiecie tak jednostronną rezolucję, sprowadźcie jej (palestyńskich) świadków i pozwólcie armii izraelskiej odpowiedzieć na te twierdzenia. Innymi słowy: sprowadźcie świadków z ”obu stron”, by opowiedzieli swoją wersją historii, a także świadków z innych miejsc na świecie, których los ignorujecie w waszej obsesji tą jedną sprawą. 

 

Jesteście to winni waszej moralności i waszemu twierdzeniu, że mówicie o niesprawiedliwości, jak również jesteście to winni ludziom na całym świecie, którzy cierpią z powodu niesprawiedliwości, a których głosem chcielibyście być.

 

Z przyjemnością zaproponuję wam nazwiska ludzi, którzy mogą poinformować was o rzeczywistości w terenie tutaj, na tej ziemi między rzeką a morzem…

 

Z góry przepraszam, jeśli moja krytyka zraniła Pana uczucia. Nie miałem takiego zamiaru.

 

Richard Landes

Senior Fellow,

Bar Ilan Center for International Communication

 

Response to Episcopalian Bishops on the matter of bearing false witness about Israel

The Augean Stables, 24 sierpnia 2018

Tłumaczenie: Małgorzata Koraszewska



Richard Allen Landes


Amerykański historyk, wykładowca na Boston University, dyrektor bostońskiego Center for Millennial Studies. Autor szeregu książek o średniowieczu i ruchach apokaliptycznych. Obserwator konfliktu na Bliskim Wschodzie (to on ukuł pojęcie „Pallywood” na wyprodukowane ze statystami filmy mające być „dowodami” przeciwko Izraelowi). Jest również autorem dwuczęściowej druzgoczącej analizy  tzw. „Raportu Goldstone’a”.    


Skomentuj     Wyślij artykuł do znajomego:     Wydrukuj






Brunatna fala

Znalezionych 613 artykuły.

Tytuł   Autor   Opublikowany

Dlaczego brytyjska lewica nie zacznie czepiać się kogoś innego?    MacEoin   2019-02-19
Do ludzi z Gazy: kupcie sobie własne cholerne szpitale   Rose   2019-02-16
Skąd się bierze gwałtowny wzrost antysemityzmu na świecie?   Dershowitz   2019-02-15
Tragedia wschodnich chrześcijan i na czym polega żydostwo   Lewin   2019-02-14
Irańska rewolucja i uprzedzenia establishmentu   Glick   2019-02-03
Przypomnienia, wspomnienia i upamiętnienia Holocaustu   Collins   2019-01-27
”Guardian” delegitymizuje Izrael w kłamliwym artykule redakcyjnym   Plosker   2019-01-26
Naziści w przebraniu. Antyizraelskie przesłanie jest skrajnie prawicową retoryką   Collier   2019-01-24
Co mają wspólnego Mahmoud Abbas i handlarze narkotykami   Amos   2019-01-21
Kiedy skrajnie prawicowi żydożercy zgadzają się ze skrajnie lewicowymi żydożercami   Marquardt-Bigman   2019-01-14
Palestyńczycy: Prawdziwe ”zbrodnie”   Tawil   2019-01-12
Pallywood znowu podnosi swój ohydny łeb   Lieberman   2019-01-08
Palestyna: Co byłoby, gdyby nie było wojny sześciodniowej?   Sherman   2019-01-06
Gaza: sześć kłamstw i jedna prawda   Maroun   2019-01-04
Erdoğan nie jest dobrotliwym sułtanem z przeszłości, jest potworem, którego trzeba powstrzymać   Yemini   2019-01-03
Dżihadystyczny psychopata: czaruje nas, uwodzi i pożera   Chesler   2018-12-31
Rasowa polityka antysemityzmu i islamofobii   Frantzman   2018-12-30
Sił dżihadu nie można oswoić ani obłaskawić   Yemini   2018-12-28
Żadnych Żydów w Europie i żadnego państwa żydowskiego na Bliskim Wschodzie   Meotti   2018-12-27
Zwolennicy ISIS grożą zamachami terrorystycznymi podczas Świąt     2018-12-23
Co złego to Żydzi   Rosenthal   2018-12-18
Antysemityzm drogą do kariery w Turcji   Bulut   2018-12-17
11 w Pittsburghu i niemowlę w Ofra     2018-12-14
Walcz z antysemityzmem w swoim domu, a nie u sąsiada   Maroun   2018-12-11
Brytyjski profesor – fan Hamasu i jego ”poezja”     2018-12-05
Brendan O’Neill o obsesji potępiania Izraela przez lewicę   Coyne   2018-11-28
Jak wyrwać się z łap osobliwie pojmowanej empatii?   Koraszewski   2018-11-24
Dlaczego wznowione sankcje wobec Iranu są dobre dla Palestyńczyków   Toameh   2018-11-23
Tykająca bomba zegarowa islamskiej nienawiści do Żydów w USA   Bergman   2018-11-21
Jak ”New York Times” usprawiedliwia antysemityzm   Chesler   2018-11-18
Rzeź chrześcijan, brak reakcji egipskich władz   Ibrahim   2018-11-13
Żydzi a rządy prawa w Europie   Gerstenfeld   2018-11-12
Asia Bibi: Pakistańska zdrada sprawiedliwości   Meotti   2018-11-07
W Nowym Jorku są setki antyżydowskich przestępstw nienawiści – i ANI JEDEN schwytany sprawca nie był ze skrajnej prawicy      2018-11-03
Masakra w synagodze w Pittsburghu: pobudka dla antysemitów?   Maroun   2018-11-02
Ukryci zakładnicy w wojnie Hamasu w Gazie   Collins   2018-10-20
Nowoczesne ”ostateczne rozwiązanie” jest bardzo podobne do starego   Maroun   2018-10-18
Jak Iran planuje przejęcie Gazy   Toameh   2018-10-17
Jak Palestyńczycy kłamią Europejczykom   Tawil   2018-10-13
Cel Iranu - zlikwidowanie Izraela     2018-09-29
Islamskich antysemitów chroni niemieckie państwo prawa   Tibi   2018-09-26
Turcja: tortury, wykorzystywanie seksualne szaleją w więzieniach   Bulut   2018-09-21
Krytyka czy patologiczna nienawiść?   Rosenthal   2018-09-19
Lewicowy nacjonalizm i bolszewicka prawica   Koraszewski   2018-09-18
Nienawiść Corbyna do Izraela nie jest żadną niespodzianką   Bergman   2018-09-13
Ku czemu zmierza antysyjonizm?   Koraszewski   2018-09-09
Ankara oskarża dziennikarza z okupowanego Cypru   Bulut   2018-09-08
Za co nienawidzą Żydów   Lewinskaja   2018-09-03
Żydowski exodus, który Corbyn ignoruje   Julius   2018-08-30
Pani biskup i jej fałszywe świadectwo   Landes   2018-08-28
Odpowiedzialność Abbasa za kryzys w Gazie   Tawil   2018-08-26
Nasze dzieci mogą wybrać demokrację zamiast islamu     2018-08-24
Przykro mi, liberałowie – antysyjonizm jest antysemityzmem   Marquardt-Bigman   2018-08-19
Niewolnictwo Jazydów, handel dziećmi, groźby śmierci wobec dziennikarzy: czy Turcja powinna pozostać w NATO?   Bulut   2018-08-16
Mordercza nienawiść do Żydów znowu szerzy się jak ogień   Meotti   2018-08-15
Czy Corbyn jest antysemitą?   Tsalic   2018-08-13
Muzułmański program: Dżihad, islamski kalifat, zlikwidowanie Izraela     2018-08-11
Powracająca (brunatna) fala   Koraszewski   2018-08-10
Ujawnianie zbrodni ISIS jest terroryzmem   Bulut   2018-07-30
Demonstracja przeciwko Trumpowi szerzy truciznę na ulicach Londynu   Collier   2018-07-29
Dlaczego Iran wspiera palestyńskie grupy terroru?   Toameh   2018-07-28
Najnowsza fatwa muftiego Jerozolimy   Tawil   2018-07-26
„Ogniste sokoly” i dylemat - walczyć czy uciekać   Collins   2018-07-21
"Zasiłek dżihadysty": poglądy na pracę na Bliskim Wschodzie   Darwish   2018-07-17
Międzynarodowa społeczność ignoruje ludobójstwo chrześcijan w Nigerii   Ibrahim   2018-07-14
KADISZ – modlitwa żałobników   Kłys   2018-07-12
Co jest z nami nie tak?   Rosenthal   2018-07-11
Iran: „Tworzymy potęgę w Libanie – bo chcemy stamtąd walczyć z wrogiem z całą naszą siłą”     2018-07-07
Co jest siłą napędową antyizraelskiej polityki?   Rosenthal   2018-07-05
Human Rights Watch i Rada Praw Człowieka: naturalni wspólnicy przeciwko Izraelowi   Amos   2018-07-03
Turcja: „Święta wojna” Erdogana   Bekdil   2018-06-28
Turcja: gloryfikacja morderstwa, męczeństwa i dzieci-żołnierzy   Bulut   2018-06-26
Piromani z Gazy   Bergman   2018-06-12
Radykalizm: prawdziwym szokiem była reakcja Amerykanów...   Rafizadeh   2018-05-29
Czy będzie międzynarodowe dochodzenie dla Afrin   Frantzman   2018-05-27
Zachodnia Nakba: nienawiść do Izraela   Meotti   2018-05-24
Gaza: raz jeszcze o pokojowych Marszach Powrotu     2018-05-20
Nasi ludzie zdjęli mundury i dołączyli do marszów     2018-05-19
Gaza, Hamas i dlaczego nie będę dzisiaj krytykował Izraela   Colier   2018-05-18
Gazańczycy są ofiarami ideologii i nienawiści   Yemini   2018-05-15
Antysemityzm, tym razem w islamistycznej odmianie, znowu dręczy Francję   Ahmed   2018-05-07
Ateista jest robakiem w ciele muzułmanów…     2018-05-05
Hitler zawarł umowę z Żydami     2018-05-04
Ludobójstwo w Nigerii   Ibrahim   2018-05-03
“Biuro prasowe” Hamasu: prawda przychodzi na metę ostatnia   Tawil   2018-05-02
Kiedy globalne media ignorują latawce ze swastyką, Hamas wygrywa wojnę propagandową   Yemini   2018-04-30
Jaka jest cena życia palestyńskich cywilów?   Maroun   2018-04-22
Gdzie Alt-Right gubi się w sprawie Żydów   i Nathan Cofnas   2018-04-02
Nowy palestyński dżihad dla unicestwienia Izraela   Tawil   2018-03-31
Parkland i antysemityzm   Ahmed   2018-03-30
U.S.A.: Nasilają się muzułmańskie nawoływania do mordów   Bergman   2018-03-26
Podręczniki UNRWA nadal wypełnione są niekończącym się podżeganiem   Bedein   2018-03-20
Ukarany za nie skandowanie “Śmierć Ameryce, Izraelowi, Brytanii”   Rafizadeh   2018-03-19
Wylęgarnie lubieżnych sympatyków totalitarnych idei    Koraszewski   2018-03-16
Spojrzenie na muzułmańską logikę i zachodnią naiwność   Ibrahim   2018-03-15
Izrael jest jednym wielkim osiedlem   Tawil   2018-03-14
Dlaczego Turcja chce najechać greckie wyspy?   Bulut   2018-03-12
Armia Mahometa powraca   Koraszewski   2018-03-10
Turcja grozi inwazją na Grecję   Bulut   2018-02-28
Droga Sarah Silverman: Amnesty kłamie o rodzinie Tamimich   Marquardt-Bigman   2018-02-22

« Poprzednia strona  Następna strona »
Polecane
artykuły

Einstein



Socjologia



Allah stworzyl



Uprzednie doświadczenie



Żydowski exodus



PRL Chrystusem narodów



Odrastające głowy hydry nazizmu



Homeopatia, wibracje i oszustwo


Żołnierz IDF



Prawo powrotu



Mózg i kodowanie predyktywne



Nocna rozmowa



WSzyscy wiedza



Nieustający marsz



Oświecenie Pinker



Alternatywna medycyna zabija



Kobiety ofiarami



Prometeusz



modyfikowana pszenica



Arabowie



Roboty będą uprawiać ziemię



Sumienie, czyli moralność bez smyczy



Skomplikowana ewolucja



Argument neuroróżnorodności



Nowe badanie pamięci długotrwałej



Ściganie bluźnierstwa



Ryby jaskiniowe



Autyzm



Od niepamiętnych czasów



Tunezyjczycy przeciw złemu prawu



Drugie prawo termodynamiki



Pochwała ignorancj



Mistyfikacja Sokala



Intronizacja Chrystusa


Listy z naszego sadu
Redaktor naczelny:   Hili
Webmaster:   Andrzej Koraszewski
Współpracownicy:   Jacek, , Malgorzata, Andrzej, Marcin, Henryk