Hili: Lato się skończyło, to już jest jesień.
Ja: Kiedyś lubiłem tę porę roku.
Wersja angielska:
Hili: Summer's gone, autumn is here. Me: I once liked this time of year.
PtakiJa: Co ty robisz?
Hili: Obserwuję z zazdrością odlatujące ptaki.Wersja angielska:
Me: What are you doing? Hili: I'm watching the departing birds with envy.
PropozycjaHili: Musimy wrócić do normalnego życia.
Ja: Dobra rada, nie wiadomo jak ją wykonać.Wersja angielska:
Hili: We need to go back to our normal life. Me: Great suggestion - just wish I knew how to make it happen.
SkruchaHili: Muszę cię przeprosić.
Ja: Za co?
Hili: Za to, że ci podrapałam w nocy plecy, ale chciałam, żebyś się przesunął.Wersja angielska:
Hili: I owe you an apology. Me: For what? Hili: For scratching your back last night. I just wanted you to move over.
DepresjaHili: Nakazuję ci natychmiastowe wyjście z depresji!
Ja: Którymi drzwiami, głównymi czy bocznymi?Wersja angielska:
Hili: I order you to exit your depression at once! Me: Through the main entrance or the side door?
