Prawda

Wtorek, 19 marca 2024 - 10:37

« Poprzedni Następny »


“Naród irański nie zrezygnuje z islamu z powodu braków wody”


Z materiałów MEMRI 2021-08-14


Podczas ostatnich protestów w Iranie zabito już 25 osób, wielu pobito, a ponad 3000 trafiło do więzień. Protestują głównie mieszkańcy Chuzestanu z powodu dramatycznego braku wody i elektryczności. Ten brak wody jest nie tylko wynikiem wieloletniej suszy, ale również zabierania wody z prowincji zamieszkałej głównie przez mniejszość arabską, do prowincji zamieszkałych przez ludność perską. Z jednej strony Najwyższy Przywódca powiedział, że „protestujący mają pewne powody do niepokoju”, co brzmiało jak wezwanie sił bezpieczeństwa do powściągliwości. Z drugiej strony Hossein Salami, dowódca Korpusu Strażników Rewolucji Islamskiej (IRGC), wyjaśnił 26 lipca 2021 r., że IRGC nie pozwoli nikomu zaszkodzić reżimowi Islamskiej Rewolucji, niezależnie od tego jak tragiczna będzie sytuacja ludzi. Salami w imieniu narodu irańskiego oświadczył, że nie zrezygnują z rewolucji i podkreślił, że członkowie IRGC są gotowi poświęcić życie dla narodu irańskiego i dla ideałów rewolucji.  


Poniżej podajemy główne punkty jego przemówienia na konferencji ku czci męczenników poległych w wojnie iracko-irańskiej w 1988 roku:[1]


Dowódca IRGC Salami: "Męczennicy utorowali drogę do wyzwolenia muzułmanów z nowoczesnego niewolnictwa.”  


Żaden naród nie może osiągnąć łaski i siły bez dżihadu, wojny i oporu, a jeśli nie ma oporu przed wrogami, honor, bezpieczeństwo i siła społeczeństwa są stracone.


Mudżahedin [Chalk] (głównie irańska lewica) są tymi, którzy [na początku rewolucji] znaleźli schronienie wśród krwiożerczych wrogów irańskiego narodu i przeciwstawili się nam z celem obalenia islamskiego reżimu, ale szlachetny naród islamskiego Iranu prowadził opór i zwyciężył skromnymi środkami [jakie posiadał w tym czasie].  


W 1988 r. nasi wojownicy skomponowali trwającą epopeję i wielki honor, pozostawiając złotą kartę w annałach rewolucji dla następnych [pokoleń]. Dlatego nie wolno nam szczędzić wysiłków dla zachowania honoru tych męczenników. Bez tych umiłowanych [męczenników] nie możemy być silni i niezależni. Męczennicy utorowali drogę do wyzwolenia muzułmanów z nowoczesnego niewolnictwa. Dzięki nim cały świat muzułmański stał się teraz areną dżihadu i aroganccy [Amerykanie] uciekają. Męczennicy oświetlają naszą drogę jak światło w ciemności.  


Liban i Hezbollah stoją teraz silne przeciwko syjonistom i za każdym razem, kiedy wróg chce uczynić ruch, Hezbollah dusi to w zarodku. Ameryka nie przyniosła narodom świata niczego poza biedą, zacofaniem i grabieżą ich bogactw, Ameryka straciła wiarygodność w Iranie i my poświęcamy życie dla irańskiego narodu.


Męczennicy są wśród żywych i są wiecznym skarbem narodu i reżimu. Ich samopoświęcenie, oddanie i odwaga muszą być honorowane, żeby zachować ducha lojalności i samopoświęcenia jako trwałą wartość islamskiego społeczeństwa Iranu. Odwagę, bohaterstwo i poświęcenie męczenników i wojowników wojny irańsko-irackiej można ustanowić i wpoić przyszłym pokoleniom przez upamiętnianie męczenników, którzy są nieśmiertelni i żywi.[2] Organizowanie takich konferencji jak ta jest bożym sukcesem, bowiem męczennicy żyją na zawsze. Stanie się męczennikiem nie jest przypadkiem. To jest zasada, boży wybór i umowa [z Bogiem], [3] a ci męczennicy bez wątpienia są lepiej znani mieszkańcom raju niż na ziemi.


"Wojownicy i nasz rządzący Prawoznawca [Chomeini] przedstawili nowe pojęcie siły, które było nieznane wrogowi – mianowicie [siłę] wiary”


Teraz, kiedy wszyscy wrogowie zrozumieli, że nie są w stanie pokonać irańskiego narodu w gorzkiej wojnie, uknuli inne spiski, takie jak narzucanie ekonomicznych sankcji i próby wbicia klina między [irański] naród a reżim przy pomocy sankcji i nacisków ekonomicznych. Muszą jednak wiedzieć, że chociaż ekonomiczne sankcje [istotnie] mogą naciskać na naród, przyniosą [jedynie] zwycięstwo islamskiemu Iranowi.


Od pierwszego dnia [islamskiej] Rewolucji nasi wrogowie, główny z nich to Ameryka, okazywali wrogość wobec nas wszelkiego rodzaju spiskami, zabójstwami, sankcjami i groźbami, ale nasz naród nigdy nie zatrzymał się, [ale raczej] przyspieszył tempa.


Bezduszni Mudżahedin Chalk weszli do naszego kraju z poparciem wrogów, [ale] bohaterstwo ludowych sił i wojowników oraz niewidzialna ręka Boga, wymazała ich na zawsze z annałów historii do kanionu Chahar Zabar [w zachodnim Kermanszah, gdzie miała miejsce Operacja Mersad]. Możemy pokonać wroga tylko przez męczeństwo. Oni wydawali się silniejsi [od nas], ale męczennicy [bojownicy o] wolność, wojownicy i nasz rządzący Prawoznawca [Chomeini] przedstawili nowe pojęcie siły, które było nieznane wrogowi – a mianowicie [siłę] wiary.


Osiem lat wojny Iranu z Irakiem były największą próbą dla irańskiego narodu, bo wszyscy wrogowie islamu zebrali się razem, by zagasić wschodzące słońce islamu, ale nie byli w stanie tego zrobić, ponieważ Bóg był z nami, dżihad i męczeństwo są naszymi szatami honoru. Gdybyśmy nie walczyli i gdyby rodziny męczenników nie wytrwały, zostalibyśmy pokonani przez wrogów dziesiątki razy, ale Bóg zablokował drogę [wrogom] i nie pozwolił niewiernym na pokonanie wiernych.  


Podczas wojny [Iran-Irak] jednym ze źródeł siły wytrwania irańskiego narodu było [jego] posłuszeństwo wobec dyrektyw Imama Chomeiniego i dzisiaj wszyscy musimy być posłuszni dyrektywom Najwyższego Przywódcy [Chameneiego], żeby państwo nie doznało szkody.


Wrogowie muszą wiedzieć, że irański naród nie zrezygnuje z islamu ani z rewolucji z powodu przerw w dostawach elektryczności lub braków wody. Wrogowie nadal nie rozumieją [charakteru] irańskiego narodu i myślą, że jeśli jest godzinna przerwa w dostawie elektryczności lub jeśli są braki wody z powodu suszy, irański naród zrezygnuje z islamu i rewolucji. To po prostu jest złudzenie.


Ludność Iranu pokazała w tych dniach, że jest lojalna wobec ideałów islamu i rewolucji i że złudzenia i marzenia wroga nigdy ich nie oszukają [i nie spowodują, że będą zniechęceni] przez godzinę braku prądu lub wody. 


"Dzisiaj my dyktujemy warunki, pod jakimi supermocarstwo takie jak Ameryka wróci do umowy nuklearnej”  


Dzisiaj my dyktujemy warunki, pod jakimi supermocarstwo takie jak Ameryka wróci do umowy nuklearnej i to wskazuje na [rozmiar] autorytetu dzierżonego przez islamski Iran, autorytetu, który został zdobyty dzięki odwadze islamskich wojowników w okresie po zwycięstwie Islamskiej Rewolucji i w krytycznych chwilach, takich jak Operacja Mersad. Gdyby niebezpieczne i zawiłe strategie polityczne wrogów przeciwko nam były skierowane na Amerykę, zostałaby zmiażdżona. Dzisiaj widzimy niepowodzenia Ameryki w jej polityce wobec islamskiego Iranu i [niepowodzenia] w realizowaniu jej celów…


Islamski Iran buduje się [mimo] problemów i mimo [sankcji USA, które] miały go paraliżować. W rzeczywistości nasz postęp jest z powodu sankcji, [bo] widzimy, że w każdej dziedzinie, w jakiej sankcje są na nas narzucone, zrzuciliśmy jarzmo zależności od cudzoziemców…


Dzisiaj Ameryka nie może dłużej popierać nikogo i nie dyktuje warunków w kwestiach polityki. Obywatele Iranu dobrze znają swoich wrogów i nie dadzą się oszukać.


My, członkowie IRGC, poświęcamy życie dla irańskiego narodu i jak długo żyjemy, nie pozwolimy nikomu choćby zerknąć na Iran. Uczynimy Iran piękniejszym z poparciem irańskiego narodu.

 


[1] ISNA (Iran), July 26, 2021.

[2] A reference to Quran 3:169: "Do not consider those who died for the sake of Allah as dead, but rather as living, by their Lord sustained."

[3] A reference to Quran 9:111: "Indeed, Allah has purchased from the believers their lives and their properties, [and in exchange] for that they will have Paradise. They fight in the cause of Allah, so they kill and are killed."


Odwiedź polska stronę MEMRI: http://www2.memri.org/polish/

MEMRI, Specjalny komunikat Nr 9780, 4 sierpnia 2021

Tłumaczenie: Małgorzata Koraszewska 

 

 


Skomentuj Tipsa en vn Wydrukuj






Brunatna fala

Znalezionych 1444 artykuły.

Tytuł   Autor   Opublikowany

Prawo międzynarodowe czy antysemityzm?     2024-03-19
“Ramadan – miesiąc dżihadu”: Ramadan nie powstrzyma Hamasu przed zabijaniem Żydów   Tawil   2024-03-18
Jak działa „przebudzony” antysemityzmZdobywca nagrody filmowej za film o Holokauście wykorzystał swoją chwilę na scenie do zasygnalizowania swojego sprzeciwu wobec Izraela i milczącego wsparcia dla współczesnych nazistów.   Tobin   2024-03-15
Kluczowa część nowego antysemityzmu: „Nigdy nie ufaj Żydowi”     2024-03-14
Catch-22 Gazy: pułapka zastawiona przez  mafię Hamasu   Frantzman   2024-03-10
Palestyńskie zabójstwa honorowe tysięcy kobiet i dzieci     2024-03-07
Czy Ramadan to czas pokoju czy terroru? USA myślą o pokoju; AP propaguje terror   Marcus   2024-03-06
Palestyńscy przywódcy ściągnęli nakbę na swoją ludność   Toameh   2024-03-04
Opary zbiorowego obłędu   Koraszewski   2024-03-03
Protokoły mędrców Syjonu w Karcie Hamasu.Islamizacja zachodniego antysemityzmu i jego integracja do dżihadu przeciwko Żydom   Stern   2024-03-02
Powtarzanie kłamstwa czyni je powszechną prawdą. Jak „okupowane terytoria palestyńskie”     2024-03-01
Utrzymywanie olbrzymiego arsenału broni i oczekiwanie, że Zachód nakarmi głodujących Jemeńczyków   Stalinsky   2024-02-28
Jeśli Hamas przyznaje, że zginęło 6000 terrorystów, wiesz, że rzeczywista liczba jest co najmniej dwukrotnie większa     2024-02-27
„Przebudzone” skrzydło HamasuOd Londynu po Nowy Jork młodzi radykałowie stali się żołnierzami nienawiści do Żydów.   O'Neill   2024-02-27
Hamas: Palestyńscy cywile są także terrorystami   Toameh   2024-02-26
Premier Kataru: Nie należy oczekiwać, że Hamas uwolni zakładników za „zawieszenie broni”Negocjacje z terrorystami kończą się tylko w jeden sposób.   Greenfield   2024-02-25
Jak oskarżać Izrael o najgorsze łamanie praw człowiekaPRAKTYCZNY PORADNIK Wypróbowany przez organizacje „praw człowieka”!     2024-02-21
Kosmiczna zdrada żydowskich kobiet przez lewicęBrak solidarności wobec kobiet, które zostały bestialsko potraktowane przez Hamas, jest odrażający.   O'Neill   2024-02-16
Mistrzowska operacja odbicia zakładników   Koraszewski   2024-02-13
Palestyńscy terroryści, szpitale i perspektywy państwa palestyńskiego   Tawil   2024-02-12
Twierdza Hamasu w Rafah w Gazie jest kluczem do jego przetrwania   Frantzman   2024-02-10
WYPOWIEDZI IMAMÓW Z KALIFORNII W POPARCIU ATAKU HAMASU 7 PAŹDZIERNIKA     2024-02-06
Poszukiwani: przywódcy palestyńscy, którzy potępią terroryzm   Tawil   2024-02-05
Czy doszłoby do Holokaustu, gdyby Twitter istniał w latach czterdziestych XX wieku?  Oczywiście, że tak, a dowód na to mamy dzisiaj.     2024-02-05
Najpierw przyszli po mój lud, potem przyszli po ŻydówByły niewolnik z Sudanu Południowego o pogromie dokonanym przez Palestyńczyków 7 października   Deng   2024-01-30
„Droga” administracji Bidena do terrorystycznego palestyńskiego państwa   Tawil   2024-01-30
Coraz większa zawiść o HolokaustNowe pokolenie zamroczone ideologią bycia ofiarą desperacko pragnie swojego udziału w Holokauście.   O'Neill   2024-01-29
Kafka przed Międzynarodowym Trybunałem Sprawiedliwości   Wisse   2024-01-27
Lewicowy antysemityzm zawsze opiera się na teoriach spiskowych, a ta wojna to potwierdza     2024-01-24
Rzeczywistość Gazy     2024-01-22
Liban gości terrorystów, uderza w Izrael posiadając ogromny arsenał, a następnie skarży się, kiedy Izrael się broni   Tawil   2024-01-19
Nie odwracaj wzroku od głównej przyczyny epidemii antysemityzmu   Tobin   2024-01-18
Biden obiecał, że pomoc dla Gazy nie trafi do Hamasu. Skłamał.   Greenfield   2024-01-18
Te oskarżenia o „ludobójstwo” przynoszą hańbę ludzkości.    O'Neill   2024-01-16
Sieć terroru Hamasu w Europie   Greenfield   2024-01-16
Po 7 października rozpoczęła się era oficjalnego antysemityzmu   Tobin   2024-01-14
Walczymy z Ameryką, syjonizmem i wszystkimi, którzy atakują wielkość i honor Islamskiej Rewolucji Iranu     2024-01-13
Ludzie, kto za to płaci?   Koraszewski   2024-01-10
Zachód wciąż nie może pojąć, że Hamas kontroluje WSZYSTKO w Gazie – łącznie z całą pomocą humanitarną     2024-01-09
Nieświęty sojusz między “przebudzeniem” i barbarzyństwem   O'Neill   2024-01-07
„Zaufaj nauce”: media szerzą antysemickie oszczerstwo o Izraelu „kradnącym narządy” zmarłym Palestyńczykom – co jest medycznie niemożliwe     2024-01-03
Dekolonizacja umysłów zniewolonych   Koraszewski   2024-01-03
Krótka historia ataków Hamasu na pomoc humanitarną przeznaczoną dla mieszkańców Gazy     2024-01-01
Jak UNWRA wychowuje terrorystów   Tawil   2023-12-31
Globalne imperium Palestyny   Smith   2023-12-30
Nie oddawajcie Gazy Autonomii Palestyńskiej   i Itamar Marcus   2023-12-29
Mądrość Hamasu. Oni dobrze rozumieją wojnę, w której walczą.    Friedman   2023-12-29
Lekarze bez Granic (Médecins Sans Frontières), wspólnik Hamasu?   Destexhe   2023-12-27
Złe dziennikarstwo, zła wiara i rosnący antysemityzm   Koraszewski   2023-12-26
Itamar Marcus pokazuje Radzie Praw Człowieka ONZ, że antysemityzm AP doprowadził do 7 października   Marcus   2023-12-24
IDF daje Hamasowi więcej informacji wywiadowczych!   Pandavar   2023-12-22
Artykuł @NYTimes o cmentarzach w Gazie to nic innego jak antysemicka teoria spiskowa     2023-12-21
Iran wzywa do równowagi grozy i strachu     2023-12-20
Zniewolenie i rzeź Czarnych Afrykanów muszą się skończyć. Ten sam dżihad, który 7 października uderzył w Żydów, od dziesięcioleci atakuje Czarnych Afrykanów   i Ben Poser   2023-12-16
Hamas tworzy nową grupę terrorystyczną, żeby zniszczyć Liban   Toameh   2023-12-16
Nienawistnicy wygrali. Młodzi Amerykanie stają się coraz bardziej antysemiccy. Amerykańska żydowska diaspora może być skazana na zanikanie     2023-12-15
Przywódcy Hamasu: Naszym celem jest ustanowienie globalnego islamskiego kalifatu, a nie tylko wyzwolenie Palestyny     2023-12-14
Czy lewicowi dziennikarze kochają Hamas?   Koraszewski   2023-12-13
Dlaczego tak trudno zrozumieć, że kłamstwo jest integralną częścią strategii Hamasu?     2023-12-12
ONZ i Hamas: Partnerzy w zbrodni   Williams   2023-12-12
Dlaczego uniwersytety Ligi Bluszczowej są tak zblazowane w kwestii ludobójstwa   O'Neill   2023-12-08
Rosną dowody na przestępstwa seksualne Hamasu – ale rośnie też obojętność świata     2023-12-06
Nie akceptuj terroryzmu jako nowej normalności   Greenfield   2023-12-02
Od rzeki do morza   Herf   2023-11-30
Jedyna droga naprzód   Koraszewski   2023-11-29
Palestyńczycy są współwinni zbrodni Hamasu   Dershowitz   2023-11-28
Skrajne poparcie dla grupy terrorystycznej Hamasu i dla zagłady Izraela   Tawil   2023-11-27
Ludobójstwo i miliony jego obrońców   Koraszewski   2023-11-25
Al-Kaida na subkontynencie indyjskim     2023-11-25
Milczenie jest w rzeczywistości współudziałem   Pessin   2023-11-24
Globalne milczenie, kiedy Pakistan nakazuje przymusową deportację 1,7 miliona afgańskich uchodźców   Ahmad   2023-11-21
Marsz dla Palestyny był marszem skrajnie prawicowym   O'Neill   2023-11-20
List otwarty Żyda do świata zachodniego po ataku Hamasu na Izrael w 2023 r    Żyd   2023-11-20
Zrozumieć koszmar wojny w Gazie   Koraszewski   2023-11-19
Hamas jest postrzegany jako przedstawiciel Palestyńczyków   Marcus   2023-11-17
Dziennikarze pomagający terrorystom przyczyniają się do wprowadzenia nienawiści do Żydów do głównego nurtu   Tobin   2023-11-16
Zaciekłe podżeganie przez Al-Azhar: Pochwały dla palestyńskich bojówkarzy dżihadu; Losem Izraela jest zagłada; USA to największy szatan; Żydzi są potomkami małp i świń     2023-11-16
Human Rights Watch: Destrukcyjny program, symboliczna równowaga   Steinberg   2023-11-15
Plakaty przedstawiające porwane izraelskie dzieci powodują traumę wśród zwolenników Hamasu   Greenfield   2023-11-14
Rozwiązanie w postaci “dwóch państw”, żeby można było mordować Żydów   Tawil   2023-11-13
Rozgrzeszenie HamasuJak „przebudzeni” zachodni radykałowie stali się moralnymi spin doktorami Hamasu.   O'Neill   2023-11-12
Skąd biorą się zaprzeczenia potwornościom 7 października?   Glick   2023-11-11
Palestyna, czyli ostrze włóczni   Koraszewski   2023-11-11
Kolejna nowa wojna? Żołnierze, którzy ścinają głowy Ormianom są bohaterami Azerbejdżanu   Bulut   2023-11-10
Nie “tylko Hamas”   i Erielle Davidson   2023-11-09
Zlikwidowanie zbrodniarzy wojennych ratuje wszystkich   Bryen   2023-11-09
Popierają „Palestynę”, ponieważ nienawidzą Żydów   Tobin   2023-11-07
Mówimy „nie” hipokryzji i nienawiści UNICEF   Steinberg   2023-11-06
Kto powiedział, że Hamas nie reprezentuje Palestyńczyków?   Tawil   2023-11-04
Jak atak Hamasu zaskoczył Izrael   Greenfield   2023-11-03
Wojna z Źydami   Oren   2023-11-02
Negatywny wynik testu Hamasu   Landes   2023-11-02
Marzenie o aksamitnym Palestyńskim Państwie Hamasu i Innych   Koraszewski   2023-11-01
Powraca oszczerstwo o rytuale krwi   Dershowitz   2023-10-31
Jak Iran bezpośrednio wspierał atak Hamasu na Izrael   Toameh   2023-10-30
Który z nich powinien otrzymać pomoc humanitarną?   Pandavar   2023-10-29
Hamas, Israel i hipokryzja arabskich oraz innym muzułmańskich przywódców    Toameh   2023-10-28
To islam, głupczeNie chodzi tu o Izrael, kolonializm, globalizm czy kapitalizm; chodzi o islam.   Greenfield   2023-10-27
Barbarzyństwo Hamasu jest częścią tradycji arabskich pogromów   Julius   2023-10-27
Kim są cywile Gazy?   Bard   2023-10-26

« Poprzednia strona  Następna strona »
Polecane
artykuły

Lekarze bez Granic


Wojna w Ukrainie


Krytycy Izraela


Walka z malarią


Przedwyborcza kampania


Nowy ateizm


Rzeczywiste łamanie


Jest lepiej


Aburd


Rasy - konstrukt


Zielone energie


Zmiana klimatu


Pogrzebać złudzenia Oslo


Kilka poważnych...


Przeciwko autentyczności


Nowy ateizm


Lomborg


„Choroba” przywrócona przez Putina


„Przebudzeni”


Pod sztandarem


Wielki przekret


Łamanie praw człowieka


Jason Hill


Dlaczego BIden


Korzenie kryzysu energetycznego



Obietnica



Pytanie bez odpowiedzi



Bohaterzy chińskiego narodu



Naukowcy Unii Europejskiej



Teoria Rasy



Przekupieni



Heretycki impuls



Nie klanial



Cervantes



Wojaki Chrystusa


Listy z naszego sadu
Redaktor naczelny:   Hili
Webmaster:   Andrzej Koraszewski
Współpracownicy:   Jacek, , Małgorzata, Andrzej, Henryk