Prawda

Niedziela, 16 czerwca 2024 - 10:49

« Poprzedni Następny »


Jeszcze raz w sprawie cenzury
Z Bogdan Miś 2015-09-04


Twój komentarz do artykułu

Tytuł


Tekst


Signature



Information entered below will be sent only to the newspaper editors

When submitting a comment you agree to provide your real name to the newspaper editors. The information will not be visible on the webpage, and will be treated confidentially.

Nazwisko


Telefon


E-mail



För att skydda tidningen mot skräpinlägg, m?ste du sätta ett kryss i rutan nedan.





Zawiera 4 komentarz(y) « Pokaż cały artykuł
4. Suplement do "moich trzech groszy".
Z Lucjan Ferus 2015-09-11 17:38

Całkowicie zgadzam się z p.Koraszewskim w kwestii cenzurowania obraźliwych, nie na temat i bzdurnych komentarzy. Być może się mylę, lecz wydaje mi się (chyba, że to zbieg okoliczności), iż dialog z komentującymi zaczął się pogarszać w Racjonaliście, kiedy zostało wprowadzone ograniczenie wpisu do 1300 znaków. Wystarczy przykładowo przeczytać komentarze do mojego "Listu otwartego do kreacjonistów", by zobaczyć, iż dzięki zamieszczanym argumentom w komentarzach, można było PRZEKONAĆ niektórych Czytelników do swych racji, chociaż na początku mieli inne zdanie niż autor artykułu. Te komentarze do tego tekstu są dobrym przykładem, jak ta dodatkowa dyskusja z czytelnikami wzbogacała wymowę samego tekstu, na co także zwracali uwagę ci, którzy mieli cierpliwość przebrnąć przez nie. Jeśli porównamy wpisy z tamtego okresu (2004 r.) do wpisów np. z 2012-2013 r., to zobaczymy wyraźną różnicę na niekorzyść: wiele (a często większość) wpisów jest obraźliwa, a ich autorzy starają się za wszelką cenę przekonać adwersarzy, iż nie mają racji, ale nie argumentami słownymi, lecz agresywnością wypowiedzi; ubliżaniem i inwektywami. Wyrażają na ogół tylko swoją negatywną opinię, nie starając się ją UZASADNIĆ jakąkolwiek argumentacją. Czy w takiej sytuacji jest możliwy jakikolwiek dialog? Niestety nie! Jedynie słowna "napier....ka" i nic poza tym. Nie potrafię wytłumaczyć sobie inaczej tej przepaści, która rozdziela te dwa rodzaje komentujących, jak przyznać rację p.Robertowi Siewiorkowi, który w art. "Wyśmiej trolla na śmierć" (Gazeta Wyborcza) napisał: "Kontrolę nad Internetem przejęła anonimowa mniejszość mająca poczucie bezkarności i wyższości /../ Komercjalizując kulturę /../ Internet ośmielił i podjudził NIEDOINFORMOWANYCH DYLETANTÓW do wpychania się w publiczny dyskurs prowadzony dotychczas tylko przez myślących profesjonalistów. Tę ekspansywną rzeszę NIEDOUKÓW Siegel nazywa "elektroniczną gawiedzią". To właśnie oni najchętniej, a zwykle też najgłupiej i najbardziej agresywnie, wypowiadają się na blogach i forach. /../ Rozbestwioną internetową ciżbę napędza i motywuje "uniwersalne zniecierpliwienie autorytetami, jakimkolwiek rodzajem zwierzchnictwa wynikającego z doskonałości i znawstwa". Ten "nowy, brutalny egalitaryzm" pozwala w imieniu demokracji na wyrzucanie poza publiczny dyskurs, eliminowanie najwybitniejszych i najbardziej oryginalnych ludzi. Internet jest WYLĘGARNIĄ MIERNOTY wrogiej kulturze i demokracji, ponieważ ignoruje parę kardynalnych prawd: 1.Niewielu ludzi ma cokolwiek sensownego i oryginalnego do powiedzenia. 2.Tylko garstka potrafi dobrze pisać. 3.Większość zrobi nieomal wszystko, by ich lubiano. "Wszystkie systemy społeczne muszą się zmagać z podstawowym problemem, jakim są IDIOCI W INTERNECIE. To fakt: kiedy tylko jakaś wirtualna grupa osiąga określony rozmiar, nadchodzą kretyni i zaczynają przeszkadzać, oszukiwać i degradować publiczność" - pisze bloger Russel Beattie". Biorąc powyższe pod uwagę, uważam, iż p.Bogdan Miś jak i p.Koraszewski mają rację w tej kwestii, inaczej portal przerodziłby się w forum do cna opanowane przez trolli i różnych innych im podobnych, którzy swymi wpisami i tak nic sensownego nie wnoszą do meritum artykułów, natomiast potrafią każdą dyskusję sprowadzić na meandry absurdu. Niech komentarze z Racjonalisty, z 2012-2013 r. będą pouczającą przestrogą dla tych, którzy łudzą się, iż "wolność wypowiedzi" jest na tyle ważna, iż wszyscy potrafią z niej korzystać dla dobra społecznego. Pozdrawiam.
3. Rozstanie z Racjonalistą
Z MKraus 2015-09-09 10:00

Napisał pan: "Chamstwo i agresja to element rzeczywistości, cenzura usuwając "niepoprawne wypowiedzi" zniekształca obraz świata."
Nie zgadzam się. Statysyki i badania obrazują dwie kwestie społeczne: ludzi niewykształconych (a nawet zwyczajnie głupich) jest więcej, a ludzie agresywni i chamscy są generelnie bardziej aktywni na forach. Efekt jest taki, że dopuszczając wszystkie wypowiedzi trafimy na przeważające statystycznie chamstwo i to dopiero będzie zniekształcenie obrazu. Tak też wygląda większość portali, które nie mają moderacji i dopuszczają wszystko "jak leci" (są tam oczywiście plusiki i minusiki ale te wypowiedzi wciąż tam trwają, a zło przez nie wyrządzane - np. gdy propagują nienawiść lub szerzą kłamstwa, nie znika). Proszę kiedyś wejść na forum gazety albo polityki i zauważyć, że wypowiedzi, które nam mogą wydawać się antysemickie lub rasistowskie wcale nie dostają samych minusów, a niektóre w bilansie ocen mogą być nawet "na plusie".

Po przeczytaniu tego artykułu p. Misia zmieniłem swoją wcześniejszą opinię i nie uznałbym działań p.Agnosiewicza za "cenzurę rodem z PRL'u". To jest prywatny portal i to właściciel kształtuje jego obraz. To on decyduje jakie treści mogą się pojawiać i kto może je komentować. Niezależnie od ilości umieszczonych na nim komentarzy nie będę jego współwłaścicielem i nie mogę sobie rościć prawa do jego posiadania (np. przez forumowe/komentatorskie "zasiedzenie"). Patrząc wstecz dostrzegam, że P. Agnosiewicz cały czas delikatnie skręcał w sobie znanym kierunku. W pewnym momencie sam zdałem sobie sprawę, że najwyższa pora wysiąść. Działania administratora (odebranie prawa umieszczania i oceniania wypowiedzi) tylko ułatwiły tę decyzję. Z portalem i zamieszczanymi na nim treściami miałem coraz mniej wspólnego. Najważniejsi dla mnie publicyści odeszli. Obrany kierunek okazał się dla mnie niemożliwy do zaakceptowania. Na moje ewentualne żale i frustracje doskonale odpowiada pan Miś:
"Proszę więc nie pieklić się, nie wymyślać mi od cenzorów i ograniczających prawa człowieka despotów; będzie to i tak bezskuteczne, a żądania uzasadnienia moich decyzji pozostaną bez odpowiedzi. Jedyna sankcja, z jakiej mogą nasi Czytelnicy skorzystać, to zaprzestać czytania lub komentowania tych stron. Będzie nam przykro, ale jakoś to przeżyjemy."

"Bez wolności wypowiedzi nie ma rozwoju społecznego." Przykro mi to stwierdzać, ale to pusty komunał. Czy naprawdę uważa Pan, że wolność wypowiedzi dotyczy KAŻDEJ wypowiedzi? Czy sugeruje Pan, że moderator "Listów" również powinien dopuszczać w komentarzach wszystkie wypowiedzi?

Odpowiedź:

Nie i jeszcze raz nie, puszczanie komentarzy na żywioł, to otwieranie ścieków i śmierć dla dyskusji. Każda rozmowa wymaga reguł i łamiący te reguły muszą być dyscyplinowani. Obserwuję blogi kilku nauczycieli akademickich. Piszą teksty mądrzejsze lub głupsze, wywieszają je na tablicy ogłoszeniowej i wychodzą. To, co się dzieje na ich forach, to Meksyk. W życiu zawodowym do głowy by im nie przyszło, żeby organizować seminarium bez nadzoru nad dyskusją.

Marzy mi się strona "Polska parlamentarna", która byłaby poświęcona uczeniu się dyskutowania w internecie, gdzie ludzie zwracają się do prowadzącego dyskusję, gdzie głosy są udzielane (i odbierane), gdzie jest reakcja prowadzącego i podsumowanie dyskusji. (Ja już nie podskoczę, może ktoś, kiedyś się skusi.)
2. moje rozstanie z Racjonalistą
Z mieczysławski 2015-09-04 21:49

Na ile cenzura może ograniczać wolność wypowiedzi, jaka jest granica tolerancji?

Chamstwo i agresja to element rzeczywistości, cenzura usuwając "niepoprawne wypowiedzi" zniekształca obraz świata.

Racjonalista wcześniej był miejscem, w którym w większości wypowiadali się ateiści, ja byłem aktywnym krytykiem religii. Czy moje wypowiedzi były obraźliwe? Każdy mający konto był oceniany, otrzymywał plusy i minusy. W swoich wypowiedziach starałem być w zgodzie z regulaminem, na koncie miałem zdecydowaną przewagę plusów.

Moja bezkompromisowa krytyka religii nie spodobała się redaktorowi naczelnemu Agnosiewiczowi, który odebrał mi prawo do wypowiedzi.
Myślę, że o wyrzucaniu z portalu powinni decydować czytelnicy, przez demokratyczne głosowanie, czyli zgłaszanie naruszeń regulaminu.

Jaka jest dopuszczalna wolność wypowiedzi?
Czy redaktor może "lansować" swoje poglądy poprzez cenzurę, usuwając wszystko co jest niegodne?

Mam wspomnienia z czasów PRL-u.
Z przykrością obserwuję powrót do praktyk z przeszłości, cenzorowania zgodnie z poprawnością polityczną, czyli można mówić to co toleruje władza.

Bez wolności wypowiedzi nie ma rozwoju społecznego.

1. Moje trzy grosze.
Z Lucjan Ferus 2015-09-04 08:56

Chociaż jestem praworęczny, podpisuję się pod powyższym tekstem "obiema rękami", jak to się popularnie określa. Coś wiem na ten temat, bo aż za dobrze doświadczyłem nadaktywności różnych "komentatorów" (w cudzysłowie, bo te wpisy nigdy nie odnosiły się do meritum tekstu), kiedy jeszcze pisałem dla Racjonalisty.pl. Wystarczy zobaczyć tę "radosną twórczość" z 2013 r. która może być doskonałym ostrzegawczym przykładem, na jakie meandry bezmyślności (i nienawiści zarazem)potrafią sprowadzić portal, jego niektórzy nadgorliwi Czytelnicy. Życzę wytrwałości w tym postanowieniu i pozdrawiam.
Notatki

Znalezionych 2629 artykuły.

Tytuł   Autor   Opublikowany

„Prawa człowieka” tarczą dla nienawiściSieci organizacji pozarządowych i ich udział w oskarżeniach MTK i MTS wobec Izraela.   Deutsch   2024-06-13
Wyklęty w Amsterdamie: dziwaczne deplatformowanieChcieliśmy wygłosić wykład na temat tego, jak uprzedzenia ideologiczne utrudniają naukę, ale cofnięto zaproszenie ze względu na nasze poglądy polityczne.   i Maarten Boudry   2024-06-12
„New York Times” nazywa wiec z okazji Dnia Izraela „przeważnie pokojowym” – tego samego zwrotu używają opisując antyizraelskie demonstracje pełne przemocy, podżegania i nienawiści     2024-06-10
Hamas jako ruch milenijny   Landes   2024-06-09
„Queers dla Palestyny”, jak „Norki dla futer”   Tawil   2024-06-08
Lewicowość jako wyznanie sprzeczne z lewicowymi wartościami   Koraszewski   2024-06-07
Rozwiązanie w postaci terrorystycznego państwa palestyńskiego   Collins   2024-06-06
Zdaniem ekspertów setki Gazańczyków powinny codziennie umierać z głodu. Rzeczywista liczba wynosi w przybliżeniu zero     2024-06-05
Alarmujący raport o stanie wolnego świata   Rafizadeh   2024-06-03
Gaza jako ostatni bastion “budowania państwa”   Greenfield   2024-06-03
W Madrycie władzę sprawuje antyhiszpański rząd   Fernandez   2024-06-01
Nie bagatelizuj wpływu oskarżeń Netanjahu przez MTK   Tobin   2024-05-31
Moralna mgła w Hadze pozostawi plamę na historiiKhan chciał zostawić po sobie ślad. I zrobił to. Zostawił ciemną, krwawą plamę. Plamę na karcie historii.    Collins   2024-05-30
MTK po części oparł swój „raport ekspertów” na „materiałach poufnych” – co może oznaczać JEDYNIE antyizraelską propagandę, której nie można obalić     2024-05-28
Biden skazał na wojnę kolejne pokolenie PalestyńczykówNadając priorytet fałszywym obawom dotyczącym ofiar cywilnych w Gazie, stracono szansę na zmianę myślenia Palestyńczyków i zakończenie konfliktu w bardziej zdecydowany sposób.   Tobin   2024-05-27
Julii Sebutinde zdanie odrębneCo komu nakazał Trybunał Sprawiedliwości?   Koraszewski   2024-05-27
Czego moje sowieckie życie nauczyło mnie o cenzurzeCenzura zasłania widok na rzeczywistość i ogranicza możliwości społeczeństwa.   Tabarovsky   2024-05-26
Armie zachodnie zawsze miały trudności z zapewnieniem pomocy podczas wojny.Jednak tylko Izrael oskarża się o celowe głodzenie cywilów     2024-05-25
UNRWA styka się z hiszpańską inkwizycjąMoże dzieli ich siedem wieków, ale w przypadku narodu żydowskiego podobieństwo jest wyraźnie widoczne.   Cohen   2024-05-23
Bidenus Obamastulus   Koraszewski   2024-05-22
Wyżyny Golan   Bawer   2024-05-21
Dwulicowość Egiptu, milczenie świata   Tawil   2024-05-21
Zbrodnie Hamasu, które zauważają Arabowie   Koraszewski   2024-05-19
Condorcet ozdobiony kefiją   Taheri   2024-05-17
Uchodźcy z Rafah: dlaczego Egipt ich nie wpuszcza   Rose   2024-05-15
Przesłanie Bidena do terrorystów i dyktatorów na całym świecie: używajcie do obrony ludzkich tarcz     2024-05-14
Do skandującego chłopca w kefijiPrzestań skandować i przeczytaj to.   Finlayson   2024-05-13
Dialog z głuchymi i głodnymi   Koraszewski   2024-05-12
Instytucjonalne ułatwianie ludobójstwaWspieranie Hamasu nie jest pierwszym przypadkiem, kiedy ONZ i „społeczność międzynarodowa” wybrały stronę zabójców zamiast ich ofiar   Poser   2024-05-10
NATO opisało strategię Hamasu otaczania się ludzką tarczą już w 2014 roku     2024-05-10
Pakt Biden – Sinwar – Chamenei   Koraszewski   2024-05-10
Amerykański profesor kłamie przy pomocy statystyki, żeby demonizować Izrael   Fitzgerald   2024-05-07
Kraju Republik nowe twórz bajki…   Koraszewski   2024-05-04
Teraz jest czas na dokonanie wyboru   Glick   2024-05-02
Tańce w Sahelu: na “afrykańskim placu zabaw” pojawiają się nowi gracze   Fernandez   2024-05-01
Dlaczego USA krytykują swojego sojusznika, jednocześnie wspierając tych, którzy demonizują Amerykę?   i Ephraim D. Tepler   2024-04-30
USA, Katar i Iran: Uwolnijcie zakładników!   Calvo   2024-04-30
„Lepsi” cywile z Gazy   Dershowitz   2024-04-26
Chrześcijanie wolą żyć w Izraelu, a nie w Autonomii Palestyńskiej   Tawil   2024-04-23
Aby chronić prawa człowieka, rządy muszą zaprzestać finansowania kampanii organizacji pozarządowych przeciwko Izraelowi   i Itai Reuveni   2024-04-20
Czemu Warszawa mówi, że „Tel Awiw powiedział”?   Koraszewski   2024-04-20
Niebezpieczny pęd Stanów Zjednoczonych, by uratować grupę terrorystyczną Hamas   Dershowitz   2024-04-19
Palestyńczycy  nie są małymi dziećmi   Wilf   2024-04-18
Ruchy masowe i tęsknota do nienawiści   Koraszewski   2024-04-17
Prawdziwy obraz wojny na Bliskim Wschodzie widać teraz w pełnym świetle Jak błyskawica zapalająca się w ciemnym pokoju, atak Iranu na Izrael w końcu dał światu coś cennego: wgląd w prawdziwe intencje Teheranu.   Freidman   2024-04-16
„Żelazne” wsparcie USA dla Izraela oznacza „nie pozwolimy wam wygrać walki”     2024-04-15
Palestyński plan „dwóch państw”: oszukiwanie Zachodu   Landes   2024-04-13
Być może Izrael jest bardziej etyczny?     2024-04-13
Przeciwni Hamasowi Gazańczycy, antyizraelizm i denazyfikacja   Oz   2024-04-12
Kogo i czego uczy historia?   Koraszewski   2024-04-08
Jesteśmy ofiarami i wszystko, co robimy, jest usprawiedliwione   Greenfield   2024-04-06
Wybiórcze współczucie czyli  liczy się tylko życie Palestyńczyków   Fitzgerald   2024-04-04
Palestyńczyk jak go widzą   Koraszewski   2024-04-02
Kiedy zbrodnia spektakularnie się opłaca   Rafizadeh   2024-04-01
Gaza: razzia jako wojna polityczna   Taheri   2024-04-01
ONZ wezwana do reagowania na przemoc wobec kobiet wynikającą z szariatu   Ibrahim   2024-03-31
Żydzi z Hollywood są jak indyki na Boże Narodzenie   Julius   2024-03-24
Strategia okrucieństwa w wojnie w Strefie GazyPrawdopodobnie Hamas jest pierwszym reżimem w historii, który prowadzi wojnę mającą na celu maksymalizację ofiar wśród własnej ludności.   i Leonard Hochberg   2024-03-22
Lewica, prawica i kanarek w kopalni   Koraszewski   2024-03-22
Dlaczego liberałowie ponieśli porażkę w walce z antysemityzmem   Tobin   2024-03-21
Odwaga białej flagi i mój Poznań   Koraszewski   2024-03-17
Izraelska pisarka wycofuje się z zaplanowanego wystąpienia, zanim zostanie anulowana z powodu „złych poglądów”   Coyne   2024-03-16
Demokracja protestów i piwny parlamentaryzm   Kruk   2024-03-16
Dlaczego nowo niepodległe kraje muszą odrzucić radykalną dekolonizacjęKontrastujące historie Singapuru, Tanzanii i Sri Lanki ukazują niebezpieczeństwa związane z próbą całkowitego wymazania kolonialnej przeszłości.   Sophalkalyan   2024-03-15
Dlaczego lewica musi kłamać o Hamasie i gwałtach   Tobin   2024-03-13
Departament Edukacji USA ukrywa zagraniczne darowizny na rzecz uniwersytetów   Bard   2024-03-13
Od miesięcy oficjalna polityka Autonomii Palestyńskiej zakłada zadawanie cierpień Gazańczykom     2024-03-11
Wybory wartości w globalnej wiosce   Koraszewski   2024-03-11
Czy Gaza naprawdę jest przypadkiem największych cierpień Arabów?   Abdul-Hussain   2024-03-09
Przestępstwa seksualne Hamasu-UNRWA i Międzynarodowy Dzień Kobiet   Blum   2024-03-08
Homeopatyczny środek na wydłużanie rzęs   Koraszewski   2024-03-08
Czy odbędzie się strategiczny dialog USA-Katar?   Carmon   2024-03-07
Kiedy polityka wobec zagranicznych wojen staje się krajową polityką wyborczą   Fernandez   2024-03-05
Palestyński handlarz kłamstw   Bawer   2024-03-05
Wszyscy jesteśmy imigrantami   Koraszewski   2024-03-02
Współudział UE w finansowaniu irańskiego terrroru   Rafizadeh   2024-03-01
Dzień po i jego konteksty   Koraszewski   2024-02-26
Sabotowanie romansu USA-Izrael   Altabef   2024-02-24
Eurowizja i bębny wojny   Collins   2024-02-23
Milczenie feministycznych owiec: ani słowa o horrorach HamasuZwolennicy #MeToo milczeli.   Chesler   2024-02-22
A zwycięzcą jest – Hamas!   Dershowitz   2024-02-21
"Palestyńczycy są tacy sami jak my", zapewnia mędrzec Blinken   Pandavar   2024-02-20
Żyjemy w momencie kulturowego chaosu   Meotti   2024-02-20
Chleba naszego powszedniego daj nam Google   Koraszewski   2024-02-19
Jak propalestyńscy są zachodni demonstranci?     2024-02-16
@Guardian kłamie, żeby przedstawić żołnierzy IDF jako potwory – ale pokazuje, że @IDF pozostaje najbardziej moralną armią na świecie     2024-02-15
Blinken powinien wiedzieć, że Autonomia Palestyńska jest równie zła jak rządy Hamasu w Gazie   Marcus   2024-02-14
Czy może istnieć uczciwa propalestyńska lewica?   Levick   2024-02-14
Hipokryzja zdefiniowana: grupy praw człowieka martwią się wszelkimi ograniczeniami w przepływie uchodźców, ale milczą w sprawie Egiptu, który zakazuje wjazdu jakimkolwiek uchodźcom z Gazy     2024-02-13
Czy uchodźcy żydowscy i arabscy są równi?Mimo prawie miliona żydowskich uchodźców z krajów arabskich, Organizacja Narodów Zjednoczonych nadal ma obsesję wyłącznie na punkcie potomków uchodźców arabskich.   Julius   2024-02-11
Kilka uwag wokół niepewności   Koraszewski   2024-02-09
Moi drodzy Palestyńczycy: Czas pozbyć się naszych przywódców i przyjąć izraelskie oferty pokojowe   Eid   2024-02-07
Jak zdemontować UNRWA: instrukcja krok po kroku     2024-02-07
Wojna Izraela z Hamasem jest najmniej śmiercionośną wojną w regionieDlaczego więc media opisują go jako „jedną z najbardziej śmiercionośnych… w historii”?   Greenfield   2024-02-06
Zdradziecka awangarda intelektualna   Koraszewski   2024-02-04
Departament Stanu a rzeczywistość   Bard   2024-02-03
Szef ONZ twierdzi, że Palestyńczycy mają „prawo do państwowości”. Dlaczego?   Fitzgerald   2024-02-03
UNRWA istnieje, aby pomóc w prowadzeniu wojny, której celem jest likwidacja Izraela   Tobin   2024-02-02
Islamscy terroryści tworzą klęski głodowe, żeby czerpać korzyści z pomocy zagranicznejWalka z terrorystami nie powoduje klęsk głodowych; pomoc humanitarna dla terrorystów powoduje klęski głodowe.   Greenfield   2024-02-01
Kto pierwszy mrugnie w wojnie w Gazie?   Fernandez   2024-02-01

« Poprzednia strona  Następna strona »
Polecane
artykuły

Chłopiec w kefiji


Czerwone skarby


Gdy­by nie Ży­dzi


Lekarze bez Granic


Wojna w Ukrainie


Krytycy Izraela


Walka z malarią


Przedwyborcza kampania


Nowy ateizm


Rzeczywiste łamanie


Jest lepiej


Aburd


Rasy - konstrukt


Zielone energie


Zmiana klimatu


Pogrzebać złudzenia Oslo


Kilka poważnych...


Przeciwko autentyczności


Nowy ateizm


Lomborg


„Choroba” przywrócona przez Putina


„Przebudzeni”


Pod sztandarem


Wielki przekret


Łamanie praw człowieka


Jason Hill


Dlaczego BIden


Korzenie kryzysu energetycznego



Obietnica



Pytanie bez odpowiedzi



Bohaterzy chińskiego narodu



Naukowcy Unii Europejskiej



Teoria Rasy



Przekupieni



Heretycki impuls


Listy z naszego sadu
Redaktor naczelny:   Hili
Webmaster:   Andrzej Koraszewski
Współpracownicy:   Jacek, , Małgorzata, Andrzej, Henryk