Prawda

Niedziela, 19 maja 2024 - 16:07

« Poprzedni Następny »


Czego programy przyrodnicze nie mówią o afrykańskich dzikich psach


Ed Yong 2016-04-13


W pierwszym epizodzie The Hunt, niedawnej serii przyrodniczej BBC, stado afrykańskich dzikich psów atakuje antylopy gnu na trawiastych terenach Zambii. Uszy mają położone po sobie, łapy walą w ziemię, mięśnie naprężają się pod pięknymi czarnymi, białymi i pomarańczowymi futrami. Pracują na zmianę i sprawniejsze psy przejmują prowadzenie od zmęczonych w pierwszym szeregu. „Stado potrafi gonić kilometrami; antylopa gnu nie potrafi – mówi David Attenborough. – Ich sukces będzie zależał od wycieńczenia jej długim pościgiem”.

To jest portret dzikiego psa zapisany w podręcznikach, artykułach naukowych i przyrodniczych filmach dokumentalnych takich jak The Hunt, Life Story i Planet Earth. Są one najbardziej wytrzymałymi myśliwymi i najskuteczniejszymi drapieżnikami w Afryce, polują zespołowo, a około 80 procent ich zwierzynyto ofiary wycieńczenia pościgiem.


Ale czy naprawdę?


W pierwszym badaniu tego rodzaju
zespół naukowców pod kierownictwem Alana Wilsona z Royal Veterinary College wyposażył stado dzikich psów w obroże, które notowały ich pozycje, szybkość i przyspieszenie. Obroże pozwalały na rzeczywisty ogląd polowań psów, pokazując, co dzieje się tam gdzie naukowcy nie mogli ich obserwować.


Dane ujawniły, że psy goniły niemal całą swoją zdobycz na krótkie dystanse zamiast w długich pościgach. Nie koordynowały ataków i nigdy nie ujawniały ani śladu pracy zespołowej. Przeciętnie, zabijały zaledwie 16 procent zwierząt, na które zaczynały polowanie.


Innymi słowy, dane nie potwierdziły niczego z ich słynnej reputacji. „Była to odwrotność tego, czego spodziewaliśmy się – mówi Tatjana Hubel, która brała udział w badaniu. – Nie mówimy, że nigdy nie pracują zespołowo, ale nie widzieliśmy żadnych na to dowodów”.


W kwietniu 2012 r. zespół pojechał do Botswany i założył obroże z czujnikami sześciu dorosłym dzikim wilkom: Kobe, Timbuktu, MJ, Scorpion, Accra i Kigali. Następnie pozostawili psy na swobodzie na pięć do siedmiu miesięcy. Przez ten czas czujniki zarejestrowały ponad 1,1 tysiąca pogoni, które przeciętnie trwały zaledwie minutę – znacznie krócej niż oczekiwano. Pogonie też były dość leniwe – najwyższą szybkością psa było 40 mil na godzinę, ale rzadko przekraczały 13.


Psy poruszały się razem, ale kiedy atakowały stada impala, ich głównej zwierzyny, nie wykazywały żadnych dowodów współpracy. W 40 procentach pościgów psy natychmiast rozpraszały się. W pozostałych 60 procentach biegły w tym samym kierunku, ale nie stosowały żadnych specjalnych manewrów, takich jak blokowanie lub otaczanie. Większość pościgów kończyła się z psami w różnych miejscach – wyraźny znak, że nie celowały w tę samą zdobycz. Także kiedy całe stado brało udział w pościgu, rzadko wszystkie biegły w tym samym czasie.


Rzadkie wideo: Dzikie psy upolowały impalę

Ekipa Nat Geo WILD sfilmowała w 2014 r. niezwykły widok stada dzikich psów, które upolowały impalę.


Zespół Wilsona porównał także  dane o swoich psach z informacją o dzikich gepardach, którym złożyli czujniki kilka lat temu. “Reprezentują one dwa skrajne sposoby polowania – mówi Hubel. – Na jednym krańcu mamy wysoką sprawność fizyczną, a na drugim wielką wytrwałość”.  


Gepardy są istotnie sprawniejsze fizycznie: ich pościg jest krótszy i szybszy, wymagający połowę kroków i znacznie większe przyspieszenie. Częściej też odnoszą sukces: gepard zabija 26 procent swojej upatrzonej zwierzyny w porównaniu do zaledwie 15 procent dla pojedynczego psa. Niemniej psy mają jedną przewagę. „Psy nie inwestują w każde poszczególne polowanie równie wiele jak gepard – mówi Wilson. – Biegną przez wysoką trawę i próbują, próbują, aż coś złapią. To samo widać u domowych psów. Postępują kilka kroków i sprawdzają, czy warto próbować”. 


Ten styl polowania jest niesłychanie wydajny
, szczególnie dlatego, że psy dzielą się żywnością. Z każdym zabitym zwierzęciem samotny gepard zyskuje 22 razy więcej energii niż wydatkował na polowanie. W porównaniu z tym, stado dzikich psów zyskuje 73 razy więcej energii niż zainwestowało. Obala to jeszcze jeden powszechny mit o dzikich psach: że żyją na skraju energetycznego urwiska, narażone na złodziejskie lwy i hieny i zawsze na krawędzi głodu. Nic z tych rzeczy: nawet zakładając najgorsze warunki – młodocianą zdobycz, rzadkość stad zwierzyny, trudny pościg, kradnące hieny – stado sześciu psów nadal potrafi schwytać dość żywności, by wykarmić 16 członków.


Wiele rozbieżności między wynikami tego zespołu a reputacją psów może wynikać z różnych habitatów. Naukowcy zaczęli od studiowania dzikich psów na wielkich terenach trawiastych Afryki Wschodniej i sceny w The Hunt także były filmowane na otwartych płaszczyznach. Gdy to piszę, Wikipedia powiada, że „afrykańskie dzikie psy znajdowane są głównie na sawannie i w strefach suchych, unikają na ogół obszarów zalesionych”. Tak mogło kiedyś być, ale psy zostały wytępione na większości ich dawnych zasięgów. Pozostałe stada żyją głównie w habitatach mozaikowych – nieco terenów trawiastych upstrzonych przez lasy i krzewy. Tam właśnie żyło stado Wilsona, a w takim terenie długie pogonie nie są wykonalne.


Nie daje się również obserwować ich bezpośrednio. Podczas badania Julia Myatt przez trzy miesiące śledziła to stado i w tym czasie zobaczyła tylko jedno w miarę pełne polowanie. A także wtedy nie miała pojęcia, że podczas gdy obserwowała je, trzy psy odeszły i zabiły inne zwierzę. Zespół wiedział co się działo, tylko dzięki obrożom.

 
“Zdumiała mnie szczegółowość danych”, mówi Michael Somers z University of Pretoria. Dla niego wyniki pokazują, że zachowania psów podczas polowań są „zależne od kontekstu” i „mogą zmieniać się, żeby pasować do lokalnych warunków”. Mogą być także charakterystyczne dla tego jednego stada, któremu zespół dał czujniki. „Na przykład, jest stado, które specjalizuje się w zebrach. Nie jest to szeroko rozprzestrzenione w populacji. Może więc istnieć zachowanie kooperacji w badanej populacji, ale może nie w tym konkretnym stadzie”.


Wilson mówi jednak: “Nasz współpracownik, J. Weldon McNutt bada te psy od 1989 r. i mówi, że to jest typowe”.  Zespół potwierdził to przez założenie czujników indywidualnym psom z 18 innych stad. Te inne psy pokazywały ten sam wzór wielu krótkich pościgów. „Jest mało prawdopodobne, by te osobniki dokonywały krótkich pościgów, podczas gdy reszta zajmowała się długim polowaniem na wytrzymałość” – mówi Hubel.


Wilson podejrzewa, że naukowcy i filmowcy skupiali się na aspektach życia psów, które łatwo było obserwować – polowanie na większą zwierzynę na otwartych terenach trawiastych – a takie warunki dają rodzaj zachowania oczekiwanego od psów. „Być może widzimy to, co chcemy zobaczyć – mówi. – Stosujemy wiedzę status quo. Filmujemy i przedstawiamy zdjęcia w tym kontekście”.


“Może następny film dokumentalny pokaże inną historię”.


What Wildlife Shows Don't Tell You About African Wild Dogs

Not Exactly Rocket Science, 29 marca 2016

Tłumaczenie: Małgorzata Koraszewska



Ed Yong 


Mieszka w Londynie i pracuje w Cancer Research UK. Jego blog „Not Exactly Rocket Science” jest próbą zainteresowania nauką szerszej rzeszy czytelników poprzez unikanie żargonu i przystępną prezentację.
Strona www autora


Skomentuj Tipsa en vn Wydrukuj






Nauka

Znalezionych 1479 artykuły.

Tytuł   Autor   Opublikowany

Akupunktura kwantowa   Novella   2019-04-23
Akupunktura na pogotowiu też nie działa   Novella   2017-07-04
Alaska — nurniczki i obopólny dobór płciowy   Lyon   2019-08-20
Ale czy mogą cierpieć?   Dawkins   2018-07-07
Ale jak to bezbarwnikowy?   Łopatniuk   2019-06-01
Ale najpierw kawa   Tonhasca Júnior   2024-03-21
Ale tego wija lepiej zostaw w spokoju   Łopatniuk   2018-08-24
Alfred Sturtevant: bohater genetyki   Coyne   2017-02-06
Alternatywna medycyna zabija   Novella   2017-12-26
Americana   Tonhasca Júnior   2023-05-24
Amerykańscy aktywiści na rzecz niedożywienia w Ugandzie   Ongu   2016-03-01
Amfisbeny   Naskręcki   2014-06-16
Amonit (i masa innych stworzeń) znaleziona w birmańskim bursztynie   Coyne   2019-06-21
Anglia pozwala na uprawy poddane edycji genów   Novella   2023-04-03
Animula blandula, blastula vagularzecz o zarodkach wędrujących gdzie nie trzeba   Łopatniuk   2015-12-19
Antynauka czystego jedzenia   Novella   2017-11-08
Antynaukowe przesłanie „Frankensteina” zawsze było głupie   Ridley   2017-06-12
Antyszczepionkowcy - pielęgniarka lub lekarz nie powinni opiekować się dziećmi     2018-09-10
Apoptoza całego ciała   Dennett   2018-11-09
Aquilops, mały dinozaur, który wiele mógł   Farke   2015-01-15
Architektura żywych budowli   Yong   2014-06-20
Argument neuroróżnorodności na rzecz wolności słowa   Miller   2017-08-08
Artykuł w “Nature” sugeruje, że ludzie żyli w Ameryce Północnej 130 tysięcy lat temu   Mayer   2017-04-29
Artykuł w naukowym piśmie ”Nature” dyskredytuje naukę i „scjentyzm”, kwestionuje wartości Oświecenia   Coyne   2019-10-22
Artykuł w piśmie „Science”: rozszerzyć DEI w STEMM   Coyne   2024-04-19
Astrocyty tworzą nowe neurony po udarze   Łopatniuk   2015-03-04
Atak “doktorostwa Wolfson” na rodziców chłopca, który zmarł na koklusz     2018-09-20
Ateista z chwilową luką w pamięci i w szoku niewolnictwa   Dawkins   2018-09-21
Australijskie koty łożyskowe   Mayer   2015-12-17
Badacz: Ludzki zmysł węchu jest lepszy niż wszyscy myślą; może rywalizować z psim!   Coyne   2017-05-27
Badaczka z Leakey Foundation twierdzi, że kości orangutanów mówią nam, że biologiczna płeć jest spektrum, a nie binarna   Coyne   2023-06-30
Badania dowodzą, że fakty nie mają znaczenia: jak propaganda wykorzystuje i normalizuje antysemityzm     2022-08-03
Badania z poślizgiem   Łopatniuk   2016-12-31
Badanie akupunktury jako terapii na dławicę piersiową   Novella   2019-08-23
Badanie niewiernych norników wiąże geny z mózgiem i z zachowaniem   Yong   2015-12-29
Badanie zaszczepionych i nieszczepionych   Novella   2017-05-20
Bajka o kaczkach karolinkach   Coyne   2016-12-16
Bakterie, które zamieniają ameby w farmerów   Yong   2015-09-01
Bakteryjne ogniwa słoneczne   Novella   2017-09-09
Bakłażan Bt – fałszywa narracja przeciwko GMO   Novella   2016-12-05
Bakłażan GMO jest udokumentowaną wygraną ubogich farmerów   Conrow   2021-09-23
Bambusowi matematycy   Zimmer   2015-05-25
Banany edytowane przez CRISPR   Novella   2021-03-02
Barwny erudyta J.B.S. Haldane   Coyne   2020-08-28
BBC szerzy propagandę rolnictwa organicznego, a biedni na świecie cierpią   i Kathleen Hefferon   2023-10-13
BBC znowu błędnie przedstawia ewolucję, opisując nowe odkrycie wczesnych ssaków wyższych   Coyne   2017-11-14
Bekon bez azotynów   Novella   2018-01-25
Bez płuc i dobrze mu z tym   Naskręcki   2016-02-12
Bez serc, bez głowy   Łopatniuk   2016-07-30
Bezwstydne organiczne sianie strachu   Novella   2018-02-12
Bezzbożowa karma dla psa   Novella   2019-08-29
Biały jak śnieg, żółciutki jak kaczuszka   Łopatniuk   2019-09-04
Biodynamiczne rolnictwo i inne nonsensy   Novella   2017-06-28
Biolog ewolucyjny błądzi pisząc o doborze płciowym na łamach “New York Times”   Coyne   2017-05-17
Biologia męskiej agresji i dlaczego nie jest to tylko „socjalizacja”   Coyne   2019-12-24
Biologia rezygnacji z działania: kiedy kontynuować, a kiedy spasować   Coyne   2023-04-26
Biologia rozwoju ujawnia ewolucyjną historię   Novella   2019-10-15
Biomedyczne znaczenie płci (i jej binarnej natury)   Coyne   2022-09-22
Biotechnologia jest pilnie potrzebna w Afryce – dla gospodarki i środowiska   Ridley   2017-12-08
Biotechnologia może usunąć brudne stopy z ulubionego piwa Ugandy   Ongu   2016-06-14
Biotechnologia podnosi plony wysokobiałkowego afrykańskiego pochrzynu   Wetaya   2022-02-04
Bliskie spotkania z baronem MünchausenemPaulina Łopatniuk     2017-07-22
Bodźce do innowacji w końcu pokonają COVID-19   Ridley   2020-06-27
Brazylia liczy na technologię izraelską, by rozwiązać śmierdzący problem   Leichman   2017-05-04
Brian Charlesworth o błędach nowego artykułu rzekomo pokazującego, że fundamentalne założenie ewolucji neodarwinowskiej jest błędne   Coyne   2022-05-16
Brudna pardwa górska   Lyon   2018-12-24
Budzenie zmarłych   Novella   2018-05-21
Bądźcie sceptyczni wobec wideo pokazujących “skutki uboczne” szczepionki   Novella   2021-01-28
Bąkojady czyszczą nosorożce   Coyne   2023-01-18
Błędna historia antykolonializmu   Tupy   2021-04-21
Błędna krytyka genetycznych testów na pochodzenie   Coyne   2023-06-02
Błędne wyobrażenia o ewolucji   Coyne   2023-06-16
Błogosławieni ci, którzy wycofują   Jacoby   2019-10-19
Błysk światła w mroku   Sheagren   2020-06-12
Błąd atrybucji, sofizmat rozszerzenia (atakowanie chochoła) i zasada wielkoduszności   Novella   2018-03-14
Carl Sagan i wolność wątpienia   Jacoby   2022-07-18
Carl Zimmer o gatunkach i ochronie     2024-02-29
Centrala muszek owocowych: Bloomington Drosophila Stock Center   Coyne   2020-12-29
ChatGPT niemal zdaje lekarski egzamin końcowy   Novella   2023-02-21
Chcąc zadowolić antyaborcjonistów administracja Trumpa tnie finansowanie badań medycznych przy użyciu tkanki płodowej   Coyne   2019-06-11
Chemicznie zakamuflowana żaba     2015-12-12
Chiński dinozaur miał skrzydła jak nietoperz i pióra   Yong   2015-05-14
Choroba bananów, GMO i ewolucja produkcji żywności   Ongu   2017-08-19
Choroba zielonych mięśni   Łopatniuk   2019-09-14
Chromosom jak szczotka, czyli co robi Ki-67   Łopatniuk   2016-07-09
Chromosomy Y ludzi, neandertalczyków i denisowian   Novella   2020-10-08
Chwytówka modliszkowata ma chodzącą poczwarkę, która wspina się na drzewa przed przekształceniem   Coyne   2017-12-19
Ciemna materia genetyki psychiatrycznej   Zimmer   2014-01-06
Ciepło zabija. Zimno zabija wielu więcej   Jacoby   2023-01-09
Ciepło, zimno i śmierć w oczach mediów   Lomborg   2017-07-21
Cierpienie i pytanie, czy przestaniemy jeść mięso   Koraszewski   2021-07-14
Ciężarna wężyca przygotowuje się do macierzyństwa   Yong   2014-11-20
Ciąg dalszy sporu o dobór grupowy   Coyne   2015-04-22
Co byłoby, gdyby Wilkins i Franklin umieli ze sobą współpracować?   Cobb   2016-09-03
Co czyni nas ludźmi?   Dawkins   2014-01-07
Co kręci płaskoziemców   Novella   2019-03-02
Co mówi nam ruch płaskiej Ziemi     2018-05-17
Co mamy zrobić z neuroróżnorodnością?   Coyne   2015-07-02
Co nam daje psychologia ewolucyjna?   Flock   2018-11-01
Co nauka może powiedzieć pani Ocasio-Cortez o klimacie   Lomborg   2019-02-15

« Poprzednia strona  Następna strona »
Polecane
artykuły

Lekarze bez Granic


Wojna w Ukrainie


Krytycy Izraela


Walka z malarią


Przedwyborcza kampania


Nowy ateizm


Rzeczywiste łamanie


Jest lepiej


Aburd


Rasy - konstrukt


Zielone energie


Zmiana klimatu


Pogrzebać złudzenia Oslo


Kilka poważnych...


Przeciwko autentyczności


Nowy ateizm


Lomborg


„Choroba” przywrócona przez Putina


„Przebudzeni”


Pod sztandarem


Wielki przekret


Łamanie praw człowieka


Jason Hill


Dlaczego BIden


Korzenie kryzysu energetycznego



Obietnica



Pytanie bez odpowiedzi



Bohaterzy chińskiego narodu



Naukowcy Unii Europejskiej



Teoria Rasy



Przekupieni



Heretycki impuls



Nie klanial



Cervantes



Wojaki Chrystusa


Listy z naszego sadu
Redaktor naczelny:   Hili
Webmaster:   Andrzej Koraszewski
Współpracownicy:   Jacek, , Małgorzata, Andrzej, Henryk