|
|
|
Kiedy religię przedstawia się jako ideologię, jest bardziej niebezpieczna niż broń nuklearnaLiberalny kuwejcki działacz Nasser Daszti udzielił wywiadu dla Sky News Arabia, w którym powiedział, że “kiedy religię przedstawia się jako ideologię, jest bardziej niebezpieczna niż broń nuklearna”. Daszti, członek Centrum Kultury Tanweer Center, powiedział, że w celu poczynienia postępu naród musi krytykować swoją historię i przeciwstawić się starym koncepcjom i ideom, ale naród islamski “do dnia dzisiejszego stosuje retorykę czci i gloryfikacji wobec tego, co zdarzyło się 1400 lat temu”. Następnie powiedział, że nie dziwi go przemoc ISIS, Al-Kaidy ani Sił Mobilizacji Ludowej (PMU). "Jedyne, co ISIS zrobiło, to wzięcie kamery i skierowanie jej na nasze dziedzictwo” – powiedział Daszti i dodał, że “ISIS jest produktem naszej kultury”, nie zaś Zachodu.
Nasser Daszti: Przez całą historię większość religii odgrywała ogromną rolę w kontrolowaniu społeczeństw. W następstwie jednak wojen i konfliktów zrozumiano, że [sprawy] ziemskie i duchowe muszą być trzymane osobno. Jedynym wyjątkiem jest islam. Do dnia dzisiejszego wyznawcy islamu nalegają na przedstawianie swojej religii jako wszechobejmującej platformy wszystkich spraw państwa i codziennego życia.
Prezenter: Jak to?
[...] Leży w ich kulturze znajdowanie wymówek dla sprawcy kosztem ofiary. Jeśli, na przykład, mężczyzna gwałci kobietę, mówią, że mężczyzny nie można pociągnąć do odpowiedzialności, bo kobieta “nie była zasłonięta i rozpaliła jego popędy”. [...] Uważam za osobliwe, że ta kultura oczekuje od człowieka szacunku dla wiary, która oskarża go o herezję, porównuje go z psem lub osłem, bezcześci go, szydzi z niego, odrzuca go i odmawia mu jego praw. Mimo tego wszystkiego oczekują, że będzie on respektował prawa innych. Szacunek powinien być przyznawany jednostce, nie ideologii lub wierze. Każda ideologia lub wiara, która nie jest godna szacunku, nie powinna być szanowana. Taka jest moja opinia. Według ich logiki powinniśmy szanować ideologię faszystów, Hitlera, nazistów i ISIS. [...] "Problem z muzułmanami polega na tym, że są jedynym narodem, który nie chce zastosować krytyki, kiedy chodzi o własną historię. Działają tak, jak gdyby historia przelewała się od pozytywnych rzeczy i jak gdyby promowała tylko to, co dobre, a unikała złych rzeczy. To jest bez sensu. Wszystkie narody i cywilizacje mają dobre rzeczy i złe rzeczy. Wszystkie narody, które uczyniły postępy i rozkwitły, zrobiły to, kiedy krytykowały swoją historię i przeciwstawiły się starym koncepcjom i ideom. Nie jest tak z narodem islamskim, który do dnia dzisiejszego używa retoryki czci i gloryfikacji wobec tego, co zdarzyło się 1400 lat temu, twierdząc, że był to złoty wiek i że ludzie wtedy cieszyli się prawami. Zdecydowanie nie zgadzam się w tej sprawie. Nie możemy nawet trzymać się tradycji naszych dziadków sprzed 50 lat, jak więc można oczekiwać, że [będziemy] trzymać się tradycji sprzed 1400 lat i opierać się na absurdalnej kulturze ustnego przekazu minionych wydarzeń? [...] Prezenter: Czy zaskoczyła pana przemoc ISIS, Al-Kaidy i tak zwanych PMU?
[1] See MEMRI TV Clip No. 5721 Kuwaiti Activist Nasser Dashti: Syrian Crisis Proved Failure Of Religious System – Refugees Flee To Europe, Not Arab World, October 15, 2016. [2] Patrz MEMRI TV Clip No. 5964 Debata telewizyjna o islamie i sekularyzmie (polskie napisy): https://www.youtube.com/watch?v=IPVlNi6qVBU&;t=4s (polskie napisy) 9 marca 2017. [3] Patrz MEMRI TV Clip No. 5426 W religii sekta jest ważniejsza od Boga (polskie napisy):https://www.youtube.com/watch?v=fD_6DlIEZ8w&;t=1s ] [4] Patrz MEMRI TV Clip No. 5597 Czas usunąć religię z życia publicznego: https://www.youtube.com/watch?v=snJcKXrLJTY&;t=2s ]
MEMRI, Specjalny komunikat Nr 7383 Tłumacznie: Małgorzata Koraszewska
Komentarze
Znalezionych 321 artykuły. |
|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
