Prawda

Poniedziałek, 20 maja 2024 - 03:51

« Poprzedni Następny »


Po masakrze Żydów przeprowadzonej przez Hamas „GUARDIAN” nienawidzi Żydów jeszcze bardziej


Adam Levick 2023-10-30

Dwunastoletnia Noya Dan z kibucu Kissufim, zamordowana przez Hamas
Dwunastoletnia Noya Dan z kibucu Kissufim, zamordowana przez Hamas

W artykule na łamach „Wall St. Journal” pod tytułem „Dlaczego okrucieństwa Hamasu prowadzą lewicę do jeszcze większej nienawiści do Izraela”, Shany Mor napisał, że „wielu mogłoby sądzić, iż okrucieństwo takie jak masakra przeprowadzona przez Hamas w Izraelu 7 października doprowadzi przeciwników żydowskiego państwa do złagodzenia ich ataków”. Zamiast tego, zauważył, „od kampusów uniwersyteckich po media głównego nurtu, elitarne kręgi lewicowe odpowiedziały na barbarzyństwo tej grupy terrorystycznej, wzmagając swoja demonizację Izraela”.

Mor twierdzi, że to zachowanie jest „przykładem redukcji dysonansu poznawczego, procesu, w wyniku którego ludzie racjonalizują sobie nowe informacje, które są sprzeczne z ich ugruntowanymi przekonaniami”.


„Zachodni aktywiści na rzecz Palestyńczyków” – pisze – „oddani są dwóm niemal teologicznym dogmatom: że Izrael jest zły i że żadne palestyńskie działanie nie jest nigdy powiązane z jakąkolwiek palestyńską odpowiedzialnością”. Barbarzyński atak Hamasu, stwierdza dalej autor, „stanowi zagrożenie dla tego światopoglądu i jedynym sposobem rozwiązania tego problemu jest zwiększenie wyimaginowanej wrogości Izraela wobec Palestyńczyków. Terrorystyczne okrucieństwa nie powodują odwrotu od Sprawy, w imieniu której zostały popełnione; prowadzą do jeszcze większej odrazy do ofiary”.


Żadna brytyjska instytucja nie wykazała bardziej tej patologii niż „Guardian”, który od masakry w stylu ISIS z 7 października , tortur i okaleczeń ponad 1400 Żydów, w tym  gwałtów i mordów z zimną krwią dziesiątek dzieci, a nawet niemowląt, co zmusiło setki tysięcy izraelskich obywateli tych przygranicznych społeczności do ucieczki z ich domów, opublikował wiele artykułów oskarżających nie Hamas, ale Izrael, o czystki etniczne.


Artykuł
 Sary Helm w „Guardianie” z 14 października był zatytułowany: „Netanjahu powiedział 1,1 milionowi Palestyńczyków, że mają 24 godziny na ewakuację. Czym to jest, jeśli nie czystką etniczną?”


16 października artykuł
 Kena Rotha zatytułowany był „Izrael wydaje się być o krok od czystek etnicznych”.


W obu artykułach przewrotnie argumentowano, że izraelskie wezwanie  ludności cywilnej w północnej Gazie, aby przeniosła się na południe, by trzymać ich z dala od niebezpieczeństwa – i zmniejszać zdolność Hamasu do wykorzystania ich jako ludzkich tarcz – w przypadku inwazji lądowej IDF, jest formą „etnicznej czystki”.

 

Również 16 października Chris McGreal, dziennikarz, żywiący najbardziej atawistyczną niechęć do Izraela i jego żydowskich zwolenników w diasporze, opublikował w tej gazecie artykuł zatytułowany „Język używany do opisu Palestyńczyków jest ludobójczy”. Stwierdzenie, że jego „dowody na ludobójcze plany syjonistów mające na celu popełnienie ludobójstwa na Palestyńczykach w Gazie” są słabe, byłoby daleko idącym niedopowiedzeniem.


Trzeci artykuł, Omara Barghoutiego z ruchu BDS, opublikowany 16 października, cytuje antysyjonistycznego pisarza, który utrzymuje, że działania Izraela w Gazie są „podręcznikowym przypadkiem ludobójstwa”


17 października „Guardian” opublikował artykuł Moustafy Bayoumiego, w którym żądał, abyśmy „zaprzestali nieuchronnych czystek etnicznych w Gazie” i dodał, że „Widzimy, jak Izrael przedstawia sytuację tak, jakby nie miał innego wyjścia niż ludobójstwo”.


Również 17 października Nimer Sultany opublikował artykuł w „Guardianie”, w którym stwierdził, że skoro „eksperci ONZ ostrzegają przed czystkami etnicznymi, a uczeni ostrzegają przed ludobójstwem, potrzeba więcej demonstracji, aby uratować życie cywilów”.


18 października publicysta „Guardiana”, Owen Jones, napisał artykuł w którym zarzuca, że „Wielka Brytania solidaryzuje się ‘jednoznacznie’ z Izraelem, nakazując mieszkańcom Gazy masowe opuszczenie swoich domów, co Norweska Rada ds. Uchodźców określiła  jako „zbrodnię wojenną polegającą na przymusowym przesiedleniu”, podczas gdy Francesca Albanese, specjalna wysłanniczka ONZ ds. terytoriów palestyńskich,  ostrzega przed masowymi czystkami etnicznymi”.


Ponadto 18 października w tej gazecie ukazał się artykuł Ellen Brotsky i Ariela Korena „Jesteśmy antysyjonistycznymi Żydami i widzimy ludobójstwo w Gazie”, w którym oprócz oskarżenia Izraela o ludobójstwo stwierdzono, że atak Hamasu był „wynikiem trwających od dziesięcioleci izraelskich zbrodni i oblężenia”.


20 października Sharif Abdel Kouddous w artykule „Guardiana” zatytułowanym „Końcowym celem Izraela jest wepchnięcie Palestyńczyków do Egiptu – a Zachód temu kibicuje” napisał, że Izrael „może próbować w ogóle wypędzić ich z Gazy” oraz przytoczył zarzut ze strony Hamasu , jakoby Izrael angażował się w „czystki etniczne i ludobójstwo w jednym”.


21 października Ahmed Moor napisał w Guardianie, że „czystki etniczne są prawdopodobnie strategicznym celem Izraelczyków w Gazie”.


Artykuł
 w „Guardianie” z 23 października autorstwa urodzonej w Jugosławii pisarki Lany Bastašić zawierał następującą obserwację: „Mieszkając w Niemczech, uważam za swój ludzki obowiązek nawoływanie do zauważenia jednostronności, hipokryzji i przyzwolenia na czystki etniczne w Gazie ”.


To daje 11 artykułów opublikowanych przez redakcję „Guardiana” w ciągu zaledwie 13 dni, w których oskarża się Izrael o czystki etniczne lub ludobójstwo.


Jednak od 7 października nie udało nam się znaleźć w tym serwisie żadnych treści wspominających ludobójczą kartę Hamasu.


Chociaż poświęcili trochę uwagi żydowskim ofiarom masakry dokonanej przez Hamas, większość treści na ich stronach dotyczących Izraela i terytoriów palestyńskich poświęcona jest cierpieniom Palestyńczyków i głosom palestyńskim wyrażającym skrajną, podżegającą retorykę antyizraelską. Obejmuje to artykuł Dafny Baram opublikowany 11 października, w którym nazwano Gazę „obozem koncentracyjnym”, a „Guardian” bronił tego antysemickiego języka odpowiadając na naszą skargę, podając jako jeden przykład fakt, że komentator Ha’aretz, Gideon Levy, użył tego terminu w dziale zewnętrznych opinii.


Co gorsza, użycie przez Baram określenia „obóz koncentracyjny” na swój sposób usprawiedliwa hamasowską rzeź.


Czego nie mogliśmy sobie wyobrazić, ale zawsze wiedzieliśmy: że jeśli przetrzymuje się 2 miliony ludzi w największym obozie koncentracyjnym na Ziemi i od czasu do czasu zbombarduje się tysiące z nich, tworzy się wulkan, który pewnego dnia wybuchnie wam na twarz, powodując straszliwe okrucieństwa.


Jak zasugerował Mor, świecka teologia poparcia antyizraelskiego obłędu wymaga, aby działania palestyńskie nigdy nie mogły być w żaden sposób  powiązane z jakąkolwiek palestyńską odpowiedzialnością. Średniowieczne okrucieństwo i barbarzyństwo zadawane żydowskim dzieciom przez Palestyńczyków musi, zgodnie z ich przykazaniami, mieć żydowską „podstawową przyczynę”.


IDF pokazało dzisiaj międzynarodowym dziennikarzom nieedytowane wideo niektórych masakr, zarejestrowane przez kamery bezpieczeństwa, telefony komórkowe i kameryjakie mieli mordercy z Hamasu. Oto jedno konto .


Ostrzegamy, że chociaż w tym tweecie nie ma żadnych obrazów, opis zła popełnionego przez Hamas jest niezwykle niepokojący:


[Dziennikarze płakali kiedy IDF pokazało zestaw filmów rejestrujących masakrę przeprowadzona przez Hamas w dniu 7 października, podczas której cywile i żołnierze byli rozstrzeliwani, zarzynani, torturowani, paleni tylko za to, że byli Żydami. Ich ciała były związane, usta zakneblowane, podziurawione kulami i z ranami od ciosów nożami.        Na jednym z wideo terrorysta Hamasu rzucił granat w kierunku ojca i syna. Wybuch zabił ojca, a syn był obryzgany jego krwią. Dziecko jest wleczone do wnętrza domu i posadzone obok brata, którego oczy są zmasakrowane po torturach. Jeden z chłopców płacze: „Dlaczego jestem żywy?”Inne wideo pokazuje żołnierzy IDF z obciętymi głowami, a ich bezgłowe zwłoki są rozrzucone na ulicach. Grupa izraelskich żołnierek, została pokaleczona przez granat, a następnie były zabijane strzałami z bliskiej odległości.Hamasowski bandyta chwali się przed rodzicami, że zabił 10 Żydów. Używa do tego telefonu Żydówki, którą właśnie zamordował i przechwala się, że jest „bohaterem po zabijaniu Żydów własnymi rękoma”.]
[Dziennikarze płakali kiedy IDF pokazało zestaw filmów rejestrujących masakrę przeprowadzona przez Hamas w dniu 7 października, podczas której cywile i żołnierze byli rozstrzeliwani, zarzynani, torturowani, paleni tylko za to, że byli Żydami. Ich ciała były związane, usta zakneblowane, podziurawione kulami i z ranami od ciosów nożami.        

Na jednym z wideo terrorysta Hamasu rzucił granat w kierunku ojca i syna. Wybuch zabił ojca, a syn był obryzgany jego krwią. Dziecko jest wleczone do wnętrza domu i posadzone obok brata, którego oczy są zmasakrowane po torturach. Jeden z chłopców płacze: „Dlaczego jestem żywy?”

Inne wideo pokazuje żołnierzy IDF z obciętymi głowami, a ich bezgłowe zwłoki są rozrzucone na ulicach. Grupa izraelskich żołnierek, została pokaleczona przez granat, a następnie były zabijane strzałami z bliskiej odległości.

Hamasowski bandyta chwali się przed rodzicami, że zabił 10 Żydów. Używa do tego telefonu Żydówki, którą właśnie zamordował i przechwala się, że jest „bohaterem po zabijaniu Żydów własnymi rękoma”.]



Oto kolejny przerażający opis filmów, zaobserwowany przez dziennikarza „The Atlantic”.

Te filmy ukazują czysty, drapieżny sadyzm; żadnych prób oszczędzenia tych, którzy nie stanowią zagrożenia; i chęć zabijania, prawie dorównująca chęci oszpecenia ciał ofiar. Na kilku nagraniach zabójcy z Hamasu strzelają w głowy ludzi, którzy już nie żyją. Liczą zwłoki, nie spiesząc się, a następnie strzelają do nich ponownie. Niektóre z klipów, których wcześniej nie widziałem, pokazują po prostu ofiary w stanie przerażenia, które czekają na morderstwo, lub pokryte fragmentami ciał swoich przyjaciół i bliskich, gdy są ładowane na ciężarówki i przewożone do Gazy jako zakładnicy. Nie było materiału filmowego przedstawiającego gwałty, chociaż pojawiły się nagrania młodych kobiet kulących się ze strachu, a następnie spokojnie poddawanych egzekucji.

Jednak „Guardian” nie pozwala na pokazanie, że ta sprawa dotyczy żydowskich ofiar tego tak niewyobrażalnego okrucieństwa Hamasu ani faktu, że Palestyńczycy dokonali najgorszego antysemickiego ataku na świecie od czasu Holokaustu – lub że propalestyńskie demonstracje w Londynie po masakrze z 7 października można trafnie opisać, jak zauważył Dave Rich z CST, jako wiece gloryfikacji morderstwa.


Instytucje medialne zbyt wiele zainwestowały w sprawę palestyńską, przez zbyt wiele lat argumentowały o prawości Palestyńczyków i ich zwolenników w Wielkiej Brytanii, w twierdzenia, że źródłem konfliktu jest wrogość syjonistów oraz że obawa Izraela przed zagrożeniem stwarzanym przez grupy terrorystyczne na swoich granicach są przesadzone, aby dostosować swoje raporty, a mimo to porzucić swoją wiarę w Palestyńską Sprawę.


Zamiast tego podwoili swoje wysiłki, publikując treści, które wzbudzą, jak napisał Shany Mor, „jeszcze większą wstręt do ofiary”.


Przed dniem 7 października nie sądziliśmy, że był jakikolwiek akt antysemickiej wrogości, który mógłby nas naprawdę zszokować, doprowadzić do rozpaczy i wstrząsnąć nami.


Hamas udowodnił, że się myliliśmy.


Nie wyobrażaliśmy sobie również tego, że nawet „Guardian” w obliczu współczesnego pogromu, podczas którego żydowskie dzieci mordowano w ich łóżeczkach, torturowano i zabijano na oczach rodziców, młodzi i starzy byli paleni żywcem przez nazistowskie szwadrony śmierci, z których część przechwalała się, ilu Żydów zabili, a następnie ścinali głowy i okaleczali zwłoki, zareaguje podwojeniem działań, publikując podżegające treści, które – jak napisał Shany Mor – wzbudzają „jeszcze większą wstręt do ofiary”.


Bylibyśmy w błędzie.

 

Link do oryginału: https://camera-uk.org/2023/10/24/after-oct-7-the-guardian-hates-israel-more/?utm_medium=email&;utm_source=esc

Camera.UK, 24 październia 2023r.

Tłumaczenie: Andrzej Koraszewski

 

Adam Levick – brytyjski dziennikarz, założyciel i redaktor Camera UK.


Skomentuj Tipsa en vn Wydrukuj






Notatki

Znalezionych 2607 artykuły.

Tytuł   Autor   Opublikowany

Bliski Wschód jest jak 1000 Hiroszim   Charbel   2016-06-18
Bojkot, osiedla i piękna niewinność   Tsalic   2016-03-12
Co kogo rani i jak mocno?   Koraszewski   2019-02-02
Co się dzieje w gabinecie Putina?   Koraszewski   2022-04-01
Co trzeba wiedzieć o obecnym trudnym położeniu Izraela    Flatow   2018-02-03
Cywilizacja zniszczona przez obojętność Zachodu?   Meotti   2017-11-25
Cywilizacja śmierci czy cywilizacja życia?   Koraszewska   2016-07-26
Czarny sierżant policji pozywa Obamę i Black Lives Matter przed sąd   Greenfield   2016-10-01
Czego chcą Palestyńczycy? Widziane z Malezji   Lau   2017-12-31
Czego lub kogo mamy się bać?   Koraszewski   2017-09-05
Cztery dekady irańskiej nienawiści     2017-11-10
Czy będzie rewolucja w nauczaniu islamu?     2016-08-31
Czy dobry Bóg może latać z kałachem?   Koraszewski   2016-01-08
Czy kobiety rzeczywiście są ofiarami? Cztery kobiety dorzucają swoje zdanie      2017-12-15
Czy można przywrócić pokój w Iraku?   Fernandez   2016-09-23
Czy ONZ ułatwia zbrodnie przeciwko ludzkości?   Frantzman   2016-09-02
Czy Oxfam popiera terror?    Clarfield   2018-01-28
Czy Rashida Tlaib jest winna bigoterii?    Dershowitz   2019-01-22
Czy Waszyngton zakochał się w Hezbollahu?     2014-03-24
Czym zajmuje się WHO?   Ridley   2014-11-09
Demokratyczna republika Somalilandu    Clarfield   2018-08-16
Dlaczego dobre wiadomości to oksymoron   Gardner   2015-02-24
Do czego wzywa imam w New Jersey?     2017-12-22
Do skandującego chłopca w kefijiPrzestań skandować i przeczytaj to.   Finlayson   2024-05-13
Dwadzieścia lat po obaleniu Saddama przez Amerykę Irakijczycy są pod butem islamistycznego Iranu   Abdul-Hussain   2023-04-29
Dyskryminacja z miłości i dobrego serca   Koraszewski   2022-07-29
Elegia z Rakki dla Państwa Islamskiego pokazuje zarówno słabość, jak siłę   Fernandez   2017-06-25
Europa: Muzułmańskie zbrodnie przeciwko kobietom? Nie szkodzi.   Bulut   2017-06-01
Fake news czyli partyjna “Prawda”   Koraszewski   2017-03-29
Fałszywi sojusznicy Ameryki w Zatoce    Bekdil   2018-08-31
Harvard zaprasza głównego palestyńskiego negacjonistę    Lipman   2020-09-04
Holenderscy łowcy Żydów, którzy udzielili olbrzymiej pomocy nazistom   Gerstenfeld   2018-02-07
Irańczycy przeciwko irańskiemu reżimowi      2018-01-03
Islamscy terroryści tworzą klęski głodowe, żeby czerpać korzyści z pomocy zagranicznejWalka z terrorystami nie powoduje klęsk głodowych; pomoc humanitarna dla terrorystów powoduje klęski głodowe.   Greenfield   2024-02-01
Izraelskie osiedla nie są nielegalneOdpowiedź Nathanielowi Bermanowi   Kontorovich   2023-08-18
Jak belgijscy sceptycy popełniali masowe samobójstwo   Bonneux   2014-10-04
Jak Izrael, Diaspora i Polska mogą opanować debatę o Holocauście   Frantzman   2018-03-01
Karykatura sprawiedliwości w Międzynarodowym Trybunale Karnym?Prokuratorka Bensouda powinna zostać zdyskwalifikowana.   Calvo   2020-06-22
Kiedy amerykańska administracja spała, inni spiskowali   Fernandez   2016-12-28
Kogo rzeczywiście obchodzi, gdzie trafia pomoc zagraniczna?   Roth   2016-08-21
Koronawirus: dyrektor WHO ma długą historię tuszowania faktów    Kern   2020-04-21
Kto się boi czarnego luda?   Koraszewski   2016-08-08
Ku politycznemu wymarciu   Carmon   2018-05-11
Kultura arabskapodwójnie zdewaluowała życie ludzkie   Al-Swailem   2014-04-27
Lewica i konflikt izraelsko-palestyński: droga do wzniosłej nienawiści    Palmer   2017-08-13
Lewica podeptała swoje wartości   Koraszewski   2017-03-20
Libańska nienawiść do Izraela objawem choroby kraju   Maroun   2016-10-16
Ludowe diabły i panika moralna   Koraszewski   2017-02-09
Małorolny agent wpływu   Koraszewski   2016-08-18
Milczenie feministycznych owiec: ani słowa o horrorach HamasuZwolennicy #MeToo milczeli.   Chesler   2024-02-22
Mord na Wzgórzu Świątynnym i kanonizacja zbirów     2017-07-22
Mowa obronna na rzecz kurdyjskiej niepodległości    Dershowitz   2017-10-09
Nowa cenzura, czyli powrót Policji Myśli?   Chesler   2018-12-18
Nowy, irański porządek świata     2017-12-21
Obietnica i zagrożenia porozumienia pokojowego z Dżuba    Fernandez   2020-09-04
Obnażenie palestyńskich kłamstw    Blum   2020-09-19
Obozy Hamasjugend, Gaza 2017     2017-08-14
Omar i Mohammed mają wspólny cel    Koraszewski   2017-06-20
ONZ adoptowała palestyńskie kłamstwa, mity i morderczy terror wobec Izraela    Hirsch   2020-07-17
Orwellowskie doniesienie z procesu Franza K.   Koraszewski   2016-08-16
Oxfam, NGO i efekt aureoli    Steinberg   2018-03-04
Oświecenie: Rozum jest niezbywalny    Pinker   2018-02-15
Palestyńczycy oskarżają Izraelo gromadzenie zapasów Żydów     2014-06-04
Palestyńczycy: Nie zaakceptujemy żydowskiego Izraela   Toameh   2016-05-01
Palestyńska kleptokracja i jej zachodni sojusznicy   Roth   2016-05-31
Pandy trzymają się mocno   Lomborg   2017-01-23
Państwo, naród, społeczeństwo   Koraszewski   2019-08-15
Pomieszanie z poplątaniem   Tsalic   2014-09-30
Powrót aborcji domowym sposobem    Koraszewski   2016-03-14
Pośladkowy poród IV Rzeczpospolitej   Koraszewski   2015-05-22
Prawdziwe ludobójstwa, które świat ignorujeZamiast przeciwstawić się prawdziwym zbrodniom przeciw ludzkości, społeczność międzynarodowa obrzuca Izrael krwawymi oszczerstwami.   Bryen   2024-01-29
Problem uchodźców w prasie arabskiej     2015-09-27
Problem z wodą w kranach i w propagandzie    Roth   2015-04-05
Przestańcie “rozumieć” Palestyńczyków    Yemini   2018-01-19
Przypowieść o dobrym muzułmaninie   Koraszewski   2017-08-30
Purytańska świątobliwość Putina i ideologiczna wojna z Zachodem   Meotti   2016-10-18
Rada Bezpieczeństwa żąda, by Izrael przestał być tak cholernie moralny     2014-02-04
Rekord Guinessa w pluciu na demokrację   Koraszewski   2015-03-21
Rozwiązanie w postaci 50 państw   Koraszewski   2017-01-13
Rzecz o etyce w szkole i poza szkołą    Koraszewski   2021-11-25
Rząd USA odmawia ujawnienia antyizraelskiego podżegania w palestyńskich podręcznikach szkolnych   Bedein   2019-01-20
Sam-Wiesz-Kto wraca   Koraszewski   2016-10-22
Sport - czyli szlachetna rywalizacja   Koraszewski   2015-06-01
Stu francuskich intelektualistów ostrzega przed islamskim totalitaryzmem      Fitzgerald   2018-03-23
Sułtan kontra Car: Runda XXI wieku – zderzenia ambicji imperialnych o hegemonię regionalną     2015-12-14
Syria: Wojna, która nie ma końca    Taheri   2023-02-16
Szczepienie dzieci przeciwko liberalizmowi i sekularyzmowi   Kharrazi   2016-12-19
Terytorialne apetyty Turcji   Bekdil   2016-10-25
Testament palestyńskiego nożownika, Katiby Zahrana     2017-09-19
Tragedia dzieci-uchodźców w Syrii   Raphaeli   2013-12-29
Trzy konflikty żydowsko-arabskie   Rosenthal   2017-07-24
Turcja: kraj meczetów, więzień i niedouczonych   Bekdil   2016-10-05
Udręczona granica Turcji z Syrią   Bekdil   2016-02-18
Urojenie dwóch państw jest największą przeszkodą dla pokoju    i Bruce Abramson   2018-01-24
W co wierzy lewica (w sprawie islamu i Izraela)   Davidson   2013-12-21
W krzyżowym ogniu  – na Bliskim Wschodzie i na Zachodzie   Fernandez   2016-12-14
W poszukiwaniu mądrego…   Koraszewski   2019-01-22
Wesołych Świąt!   Dawkins   2013-12-26
Widmo złego rozpoznania końca świata   Koraszewski   2016-09-26
Widziane z Indonezji: Ameryka i rzeczywistość   Lato   2017-05-23

« Poprzednia strona  Następna strona »
Polecane
artykuły

Lekarze bez Granic


Wojna w Ukrainie


Krytycy Izraela


Walka z malarią


Przedwyborcza kampania


Nowy ateizm


Rzeczywiste łamanie


Jest lepiej


Aburd


Rasy - konstrukt


Zielone energie


Zmiana klimatu


Pogrzebać złudzenia Oslo


Kilka poważnych...


Przeciwko autentyczności


Nowy ateizm


Lomborg


„Choroba” przywrócona przez Putina


„Przebudzeni”


Pod sztandarem


Wielki przekret


Łamanie praw człowieka


Jason Hill


Dlaczego BIden


Korzenie kryzysu energetycznego



Obietnica



Pytanie bez odpowiedzi



Bohaterzy chińskiego narodu



Naukowcy Unii Europejskiej



Teoria Rasy



Przekupieni



Heretycki impuls



Nie klanial



Cervantes



Wojaki Chrystusa


Listy z naszego sadu
Redaktor naczelny:   Hili
Webmaster:   Andrzej Koraszewski
Współpracownicy:   Jacek, , Małgorzata, Andrzej, Henryk