Prawda

Sobota, 11 maja 2024 - 12:23

« Poprzedni Następny »


"Inni" Palestyńczycy


Khaled Abu Toameh 2016-09-09

Palestyńczycy uciekają z obozu Jarmouk w pobliżu Damaszku po zaciętych walkach we wrześniu 2015 r. ( Zdjęcie: film RT, zrzut z ekranu)
Palestyńczycy uciekają z obozu Jarmouk w pobliżu Damaszku po zaciętych walkach we wrześniu 2015 r. ( Zdjęcie: film RT, zrzut z ekranu)

Wydaje się, jakby społeczność międzynarodowa zapomniała, że Palestyńczyków można znaleźć daleko poza Zachodnim Brzegiem i Strefą Gazy. Ci „inni” Palestyńczycy żyją w krajach takich jak Syria, Jordania i Liban i ich wiele poważnych problemów ewidentnie nie interesuje społeczności międzynarodowej. Tylko Palestyńczycy mieszkający na Zachodnim Brzegu i w Gazie zgarniają uwagę międzynarodową. Dlaczego? Ponieważ nimi właśnie społeczność międzynarodowa posługuje się jako bronią przeciwko Izraelowi.

Od początku wojny domowej w Syrii w 2011 r. zginęło w tym kraju niemal 3,5 tysiąca Palestyńczyków. Ponieważ jednak tych Palestyńczyków zabili Arabowie, a nie Izraelczycy, ten fakt nie stanowi wiadomości w mediach głównego nurtu. Tę liczbę opublikowaław zeszłym tygodniu mieszcząca się w Londynie Grupa Działania Na Rzecz Palestyńczyków w Syrii (AGPS) założona w 2012 r. w celu dokumentowania cierpień Palestyńczyków w tym kraju oraz przygotowania listy ofiar, więźniów i ludzi zaginionych, by przedstawić je na forach praw człowieka.


Niemniej fora “praw człowieka” ledwie zauważają takie dane. Są zbyt zajęte, by zauważyć, bo są całkowicie zaabsorbowane Izraelem.


Przez koncentrowanie uwagi tylko na Palestyńczykach z Zachodniego Brzegu i Strefy Gazy te fora “praw człowieka” nieustannie szukają sposobów, by uznać Izrael za odpowiedzialny za złe czyny, ignorując zbrodnie popełniane przez Arabów przeciwko ich palestyńskim braciom. Ta obsesja na punkcie Izraela, która dochodzi czasami do absurdalnych wyżyn, wyrządza wielką krzywdę palestyńskim ofiarom zbrodni arabskich.


Spójrzmy na dane: według AGPS, 85 Palestyńczyków zginęło w Syrii w pierwszym roku wojny domowej w 2011 r. W następnym roku liczba ta urosła do 776. W roku 2013 było najwięcej ofiar palestyńskich: 1015. W 2014 r. liczba zabitych w Syrii Palestyńczyków wynosiła 724. W kolejnym roku zabito 502 Palestyńczyków. A od początku tego roku (do lipca) około 200 Palestyńczyków zabito w Syrii.


Jak ich zabijano? Grupa mówi, że ginęli w wyniku bezpośredniego bombardowania, starć zbrojnych, tortur w więzieniach, zamachów bombowych i w wyniku oblężenia ich obozów uchodźców w Syrii.


Niemniej, los Palestyńczyków w Syrii nie wydaje się być szczególną troską władz Autonomii Palestyńskiej (AP) w Ramallah. Dumne pierwsze miejsce na liście zajmuje przypisywanie winy Izraelowi za wszystko, co sama AP spowodowała. Dla prezydenta AP, Mahmouda Abbasa i jego wysokich dygnitarzy na Zachodnim Brzegu Palestyńczycy w Syrii po prostu nie są warci wpisania na listę spraw ważnych. W rzeczywistości, w posunięciu, które nie mieści się w głowie, kierownictwo AP stara się obecnie o naprawienie stosunków z reżimem Assada w Syrii – tym właśnie reżimem, który zabija, więzi i codziennie torturuje dziesiątki Palestyńczyków.


Niedawne świętowanie przez Autonomię Palestyńską otwarcia nowej ambasady palestyńskiej w Damaszku rozwścieczyło wielu Palestyńczyków w Syrii. „Oni [kierownictwo AP] sprzedali Palestyńczyków w Syrii i pojednali się z reżimem syryjskim” – powiedział pewien Palestyńczyk z Syrii.


Inny Palestyńczyk skomentował: “Teraz wiemy, dlaczego kilka delegacji OWP odwiedziło ostatnio Syrię; starali się o odnowienie związków z reżimem, nie zaś o zapewnienie bezpieczeństwa naszych obozów uchodźców lub uwolnienie Palestyńczyków trzymanych w syryjskich więzieniach”.


Inni oskarżali kierownictwo Autonomii Palestyńskiej o “poświęcenie krwi Palestyńczyków”. Wskazywali na to, że reżim syryjski, przez pozwolenie na otwarcie nowej ambasady, nagradzał AP za zignorowanie losu Palestyńczyków w Syrii. Palestyńczycy skarżyli się, że dyplomaci i przedstawiciele AP w Damaszku, do których apelowali o pomoc, ignorowali ich prośby.


Media międzynarodowe regularnie informują o “kryzysie wodnym” w palestyńskich miastach i wsiach, szczególnie na Zachodnim Brzegu. Powtarza się to niemal każdego lata, kiedy kilku dziennikarzy zagranicznych wybiera się w poszukiwaniu jakiejkolwiek wiadomości, która byłaby negatywna dla Izraela. A nic nie jest wygodniejsze niż obarczanie Izraela odpowiedzialnością za „kryzys wodny” na Zachodnim Brzegu.


Ilu dziennikarzy zachodnich obchodzą spragnieni Palestyńczycy z obozu Jarmouk w Syrii? Czy ktokolwiek w społeczności międzynarodowej wie, że ten obóz jest bez dostaw wody od ponad 720 dni? Lub że od trzech lat nie ma tam elektryczności?


Jarmouk, który mieści się zaledwie osiem kilometrów od centrum Damaszku, jest największym obozem uchodźców palestyńskich w Syrii. To jest, był największym obozem. W czerwcu 2002 r. w Jarmouk żyło 112 tysięcy Palestyńczyków. Pod koniec 2012 r. populacja obozu spadła poniżej 20 tysięcy. Służby medyczne mówią, że wielu mieszkańców obozu cierpi z powodu chorób.  


Te dane są alarmujące, ale nie dla kierownictwa Autonomii Palestyńskiej lub mediów głównego nurtu i organizacji „praw człowieka” na Zachodzie. Ani też nie biją dzwony alarmowe w sprawie ponad 12 tysięcy Palestyńczyków, gnijących w więzieniach syryjskich bez prawa widzenia się z adwokatem ani z członkami rodziny. Jest wśród nich 765 dzieci i 543 kobiety. Według źródeł palestyńskich 503 więźniów palestyńskich zmarło pod torturami w ostatnich latach.


Nadchodzą informacje, że część więźniarek palestyńskich jest gwałcona przez przesłuchujących i strażników. Huda, 19-letnia dziewczyna z Jarmouk, powiedziała, że zaszła w ciążę po wielokrotnych gwałtach zbiorowych, kiedy trzymano ją w więzieniu syryjskim przez 15 dni. „Czasami gwałcili mnie ponad 10 razy dziennie” – mówiła Huda, dodając, że bardzo krwawiła i traciła przytomność. Opowiadała też, jak trzymano ją całymi dniami w celi ze zwłokami innych więźniów, którzy zmarli pod torturami.


Takie historie rzadko przebijają się na strony dużych gazet na Zachodzie. Ani też nie omawia się ich na rozmaitych konferencjach międzynarodowych organizacji praw człowieka, ani nawet w ONZ. Jedyni więźniowie palestyńscy, o których mówi świat, to ci, którzy są w więzieniach izraelskich. Kierownictwo Autonomii Palestyńskiej nigdy nie przepuszcza okazji, by wezwać do uwolnienia Palestyńczyków przetrzymywanych przez Izrael, z których większość jest albo podejrzana, albo sądownie uznana za winnych terroryzmu. Kiedy jednak chodzi o tysiące torturowanych w Syrii, przywódcy AP w Ramallah zachowują milczenie. Dla ścisłości warto wspomnieć, że palestyńskie frakcje Fatahu i Hamasu kontaktowały się czasami z władzami syryjskimi w sprawie więźniów – ale okazuje się, że te dwie grupy po prostu starały się o uwolnienie kilku własnych członków.


Doniesienia
z Syrii mówią, że trzy obozy palestyńskie pozostają pod ścisłym oblężeniem przez armię syryjską i lojalne wobec niej grupy palestyńskie. Na przykład, Jarmouk jest oblężony od ponad 970 dnie, podczas gdy obóz uchodźców Al-Sabinah jest pod oblężeniem od ponad 820 dni. Obóz Handarat przeżywa oblężenie od ponad 1000 dni. Większość mieszkańców tych obozów musiała uciekać ze swoich domów. W Jarmouk 186 Palestyńczyków umarło z głodu lub braku opieki medycznej. Ponad 70% obozu Daraa zostało całkowicie zniszczone podczas bombardowania przez armię syryjską i inne bojówki.


Palestyńczycy z Syrii mieliby więcej szczęścia, gdyby żyli na Zachodnim Brzegu lub w Strefie Gazy. Kiedy zachodni dziennikarze nie szczędzą czasu na problemy Palestyńczyków opóźnionych w swojej podróży przez izraelskie posterunki kontrolne na Zachodnim Brzegu, a ignorują beczki z materiałami wybuchowymi zrzucane przez armię syryjską na tereny mieszkalne w obozach uchodźców w Syrii, można zacząć się zastanawiać, o co im naprawdę chodzi.

 

The „Other” Palestinians

Gatestone Institute, 31 sierpnia 2016

Tłumaczenie: Małgorzata Koraszewska



Khaled Abu Toameh - urodzony w 1963 r. w Tulkarem na Zachodnim Brzegu, palestyński dziennikarz, któremu wielokrotnie grożono śmiercią. Publikował między innymi w "The Jerusalem Post", "Wall Street Journal", "Sunday Times", "U.S. News", "World Report", "World Tribune", "Daily Express" i palestyńskim dzienniku "Al-Fajr". Od 1989 roku jest współpracownikiem i konsultantem NBC News.

Skomentuj Tipsa en vn Wydrukuj






Notatki

Znalezionych 2601 artykuły.

Tytuł   Autor   Opublikowany

Kto, kogo i dlaczego?   Koraszewski   2015-01-25
Kanada wybrała wrażliwość kulturową zamiast zachodniej medycyny   Coyne   2015-01-25
Otwarty list do kosmitów   Ferus   2015-01-26
Rodzina zabija młodą parę   Chesler   2015-01-26
Pochwała cudów   Koraszewski   2015-02-02
Cztery księżniczki i prezydent Obama   Chesler   2015-02-04
Zmieniająca się moralność i Friendship Nine   Coyne   2015-02-04
Kiedy strona przegrana dyktuje warunki   Draiman   2015-02-06
Dlaczego wolność słowa jest fundamentalna     2015-02-06
Islam, lewica i sprawa polska   Mencel   2015-02-07
Alarmująca sprawa klimatycznego panikarstwa   Lomborg   2015-02-17
Brakujący przedmiot nauczania   Ferus   2015-02-18
Prześladowani chrześcijanie organizują się przeciwko ISIS   Chesler   2015-02-18
Którędy do miasta?   Koraszewski   2015-02-22
Dlaczego dobre wiadomości to oksymoron   Gardner   2015-02-24
Czy Biały Dom walczy z terroryzmem?     2015-02-27
Wielka Brytania nadal potrzebuje gazu łupkowego   Ridley   2015-03-02
Wzlot i upadek Baracka Obamy   Frantzman   2015-03-06
Śmierć, która wstrząsnęła Turcją     2015-03-07
Susan Rice i polityzacja ludobójstwa   Boteach   2015-03-09
Kantata o pokoju i inne melodie   Koraszewski   2015-03-10
Kto ma się przystosować w imię tolerancji?   Chesler   2015-03-13
Powrót imperiów - perskie marzenia     2015-03-14
Ponury obraz iluzji Zachodu   Blum   2015-03-16
Badanie australijskie: homeopatia jest bezwartościowa   Coyne   2015-03-18
Więcej żywności z mniejszego areału   Ridley   2015-03-20
Bliźni w świadomości bliźniego   Koraszewski   2015-03-20
Rekord Guinessa w pluciu na demokrację   Koraszewski   2015-03-21
Wywiad z Davidem Keyesem   Harris   2015-03-23
Kiedy słowa zabijają?   Koraszewski   2015-03-25
Pełzający podbój Iraku przez Iran   Al-Rashed   2015-03-27
Dlaczego jestem propalestyński   Bellerose   2015-03-29
Mordowanie ateistów w Bangladeszu   Koraszewski   2015-04-02
ONZ walczy o prawa człowieka     2015-04-03
Czy ktokolwiek chce dyskutować o nagich faktach?   Koraszewski   2015-04-04
Problem z wodą w kranach i w propagandzie    Roth   2015-04-05
BBC jako pomocnik antysemickiego terroryzmu   Johnson   2015-04-06
Ktoś w Białym Domu jest zagubiony   Yemini   2015-04-08
Akademia Sukcesu czyli szkoła, która uczy   Koraszewski   2015-04-11
Reformowanie języka zamiast reformowania społeczeństwa   Coyne   2015-04-13
Nie tyle umowa ramowa, co oszustwo   Shargai   2015-04-13
Żydowski antysyjonizm: honorowe zabijanie per procura   Landes   2015-04-14
Wojna (modlitw) na kampusach     2015-04-18
Życie w sumie jest piękne     2015-04-20
Gaza: Egipt utrudnia dostawy broni   Toameh   2015-04-20
Heroiczna walka Kurdów przeciwko ISIS     2015-04-22
Problem uchodźców arabskich opisany w 1967 r.     2015-04-25
Szukanie wiary z ludzką twarzą   Koraszewski   2015-04-29
Tylko innowacje mogą nas uratować   Ridley   2015-05-01
San Remo: Zapomniany kamień milowy   Benzimra   2015-05-02
145 pisarzy podpisało list protestujący przeciwko nagrodzie PEN dla Charlie Hebdo   Coyne   2015-05-04
Elektryczność dla Afryki   Ridley   2015-05-06
Zuchwałość oszustwa: porozumienie z Iranem   Tsalic   2015-05-06
Poliekran: Nepal, Israel   Collins   2015-05-11
Pocztówka z globalnej wioski   Koraszewski   2015-05-15
Pora zaprzestać subsydiowania paliw kopalnych   Lomborg   2015-05-16
Małe, piękne, ignorowane   Koraszewski   2015-05-19
Pośladkowy poród IV Rzeczpospolitej   Koraszewski   2015-05-22
Kolorowi też mogą być rasistami   Owolade   2015-05-25
Illinois uchwala historyczną ustawę przeciwko BDS, a Kongres rozważa podobne posunięcie   Kontorovich   2015-05-26
Prawa człowieka, które budzą zgrozę   Pearson   2015-05-27
Świętoszkowata świętość Stolicy Apostolskiej   Honig   2015-06-01
Sport - czyli szlachetna rywalizacja   Koraszewski   2015-06-01
Święta Semantyka daje prezenty   Kruk   2015-06-03
Biznes z terytoriami okupowanymi, Orange telecom i francuskie podejście do prawa międzynarodowego   Kontorovich   2015-06-08
Konflikt w Gazie oceniany przez wojskowych     2015-06-14
Gdy ISIS brutalnie traktuje kobiety, panuje żałosne milczenie feministek   Chesler   2015-06-16
Zaszczyt bycia obiektem ataku cenzorów   Lomborg   2015-06-19
Fikcja etnograficzna Jordanii?   Salim Mansur   2015-06-22
Raport Departamentu Stanu o terrorze   Roth   2015-06-23
Miły facet na Bliskim Wschodzie   Rosenthal   2015-06-25
FIFA i inne udzielne księstwa   Ridley   2015-06-25
Odwaga i handel – co zrobiło więcej dla wzbogacenia ludzkości   Ridley   2015-06-29
Cierpliwość, niejasność i kryzysy   Frantzman   2015-06-30
Jazydzi nie są tylko ofiarami. Są naszymi partnerami i potrzebują pomocy   Clarfield   2015-07-02
Rasizm niektórych antyrasistów   Owolade   2015-07-04
Turcja woli ISIS od Kurdów   Totten   2015-07-06
Prawne ramy obrony Izraela   Dershowitz   2015-07-08
Technika, konsumeryzm i papież   Ridley   2015-07-08
Gdyby amerykański morderca, Roof, był islamistą, byłby “wojownikiem”   Frantzman   2015-07-10
Irańskie urojenie: elementarz dla skonsternowanych   Totten   2015-07-14
O racji w kwestii dobra i zła   Michael Shermer   2015-07-20
Opowieść o dwóch porozumieniach: co Grecja i Iran mają wspólnego?   Tsalic   2015-07-21
Zdewaluuj, restrukturyzuj i decyduj sam   Ridley   2015-08-05
Paryski szczyt klimatyczny   Ridley   2015-08-08
Strategia równowagi według prezydenta Obamy   Alberto M. Fernandez   2015-08-09
Mniejsza liczba celów rozwojowych znacznie bardziej pomoże Indiom   Lomborg   2015-08-11
Przemilczana czystka etniczna Palestyńczyków   Toameh   2015-08-19
Z głową w piachu   Friedman   2015-08-21
Problem zielonych strachów   Ridley   2015-08-25
Co Palestyńczycy robią z pieniędzmi z USA?   Toameh   2015-08-28
Czy i jak możemy pomóc uchodźcom?   Koraszewski   2015-09-03
Życie czarnych liczy się – poza życiem Birama Daha Oulda Obeida   Brown   2015-09-04
Jeszcze raz w sprawie cenzury   Miś   2015-09-04
Wyobraź sobie... Gazę   Tsalic   2015-09-05
Dejudaizacja Jerozolimy w 1948 roku   Carlson   2015-09-07
Wyzwanie dla Europy: jak zapobiec wpuszczeniu ekstremistów islamskich razem z ich ofiarami   Horovitz   2015-09-10
Egipt z Piotrem Ibrahimem Kalwasem   Koraszewski   2015-09-12
Uchodźcy: punkt, z którego nie ma powrotu   Tsalic   2015-09-15
Jordania: Nie chcemy Palestyńczyków   Toameh   2015-09-16

« Poprzednia strona  Następna strona »
Polecane
artykuły

Lekarze bez Granic


Wojna w Ukrainie


Krytycy Izraela


Walka z malarią


Przedwyborcza kampania


Nowy ateizm


Rzeczywiste łamanie


Jest lepiej


Aburd


Rasy - konstrukt


Zielone energie


Zmiana klimatu


Pogrzebać złudzenia Oslo


Kilka poważnych...


Przeciwko autentyczności


Nowy ateizm


Lomborg


„Choroba” przywrócona przez Putina


„Przebudzeni”


Pod sztandarem


Wielki przekret


Łamanie praw człowieka


Jason Hill


Dlaczego BIden


Korzenie kryzysu energetycznego



Obietnica



Pytanie bez odpowiedzi



Bohaterzy chińskiego narodu



Naukowcy Unii Europejskiej



Teoria Rasy



Przekupieni



Heretycki impuls



Nie klanial



Cervantes



Wojaki Chrystusa


Listy z naszego sadu
Redaktor naczelny:   Hili
Webmaster:   Andrzej Koraszewski
Współpracownicy:   Jacek, , Małgorzata, Andrzej, Henryk