Prawda

Czwartek, 2 maja 2024 - 04:20

« Poprzedni Następny »


 Szpital za pokojową nagrodę Nobla


Seth J. Frantzman 2018-12-26

Nadia Murad przed wizytą w Jad Waszem (zdjęcie: SETH J. FRANTZMAN)
Nadia Murad przed wizytą w Jad Waszem (zdjęcie: SETH J. FRANTZMAN)

Cztery lata po ludobójstwie 400 tysięcy Jazydów pozostaje bez podstawowych usług i nie może wrócić do domów.

Nadia Murad, ocalała z ludobójstwa Jazydów, która otrzymała Pokojową Nagrodę Nobla, użyje tych pieniędzy na budowę szpitala w Sindżar, okręgu Iraku zniszczonym przez Państwo Islamskie. Murad przyrzekła wspierać wysiłki odbudowy Sindżar i jazydzkich wsi, które nadal leżą w ruinach trzy lata po wyzwoleniu od ISIS.

Murad przemawiała w Sindżar w piątek [14 grudnia] i powiedziała, że użyje pieniędzy z Nagrody Nobla na odbudowę szpitala w tym mieście. Powiedziała, że szpital będzie służył chorym i tym kobietom, które zostały zgwałcone przez ISIS. W sierpniu 2014 roku ISIS zaatakowało jazydzką mniejszość w Iraku, systematycznie mordując 3 tysiące mężczyzn i starszych kobiet i sprzedając młode kobiety i dzieci w niewolę. Nadal ponad 3 tysiące kobiet jest zaginionych. Tysiące uratowano, podobnie jak Murad, której udało się uciec z  niewoli. Chociaż część ocalonych otrzymała pomoc w miejscach takich jak Niemcy, wiele kobiet, które przeżyły brutalne gwałty i niewolnictwo, nadal nie ma podstawowej opieki medycznej. Ponadto około 400 tysięcy Jazydów nadal jest wysiedlona ze swoich terenów w północnym Iraku, wielu z nich żyje w obozach dla wewnętrznie wysiedlonych osób (IDP) w regionie Kurdystanu. W sobotę [15 grudnia] otwarto drogę łączącą Dohuk i Sindżar.


Chociaż niektóre tereny Jazydów wyzwolono jesienią 2015 roku, wielu ludzi nie mogło powrócić. W październiku 2017 roku irackie siły bezpieczeństwa i grupa szyickich milicji starły się z kurdyjską Peszmergą, kiedy federalny rząd Iraku odebrał Sindżar siłom kurdyjskim, które pomogły wyzwolić ten teren. Od tego czasu droga Suhela była zamknięta. Dziesiątkom tysięcy ludzi żyjących w Sindżar brak podstawowych usług, włącznie ze szpitalem i ośrodkami zdrowia. Wielu skarży się, że rząd inwestuje w Mosul, podczas gdy oni boją się tam iść. Mosul był miejscem, gdzie wielu Jazydów sprzedano w niewolę lub zabierano tam przed wysłaniem do Syrii. Także Turcja prowadzi naloty na obszary jazydzkie w Sindżar, twierdząc, że Partia Pracujących Kurdystanu (PKK) ma tam placówki. PKK i jej sojusznicy, Powszechne Jednostki Obrony (YPG) w Syrii, pomogły uratować dziesiątki tysięcy Jazydów w 2014 roku, kiedy ISIS zaatakowało, chroniąc ich i pomagając uciec do Syrii zanim wrócili do Iraku.

Murad prowadzi kampanię na rzecz odbudowy Sindżar. W zeszłym tygodniu spotkała się z prezydentem Iraku Barhamem Salihem, a potem z przedstawicielami Kurdów, MasrouremBarzanim i Nechirvanem Barzanim. Salih powiedzial: “Musimy niestrudzenie pracować, by uwolnić jazydzkie kobiety, które pozostają w niewoli ISIS, i musimy odbudować Sindżar”. Kurdyjscy przedstawiciele także obiecali wsparcie Jazydów. W piątek Jazydzi obchodzili święto w północnym Iraku. Murad pojechała na forum w Doha. Chwaliła zachodnie rządy, włącznie z Kanadą, Francją, Niemcami i Australią za pomoc, ale zauważyła, że Irak nie robi wystarczająco dużo, by uznać ludobójstwo Jazydów.

Murad porównuje cierpienia Jazydów do Holocaustu. W lipcu spotkała się z ocalałym z Holocaustu i powiedziała, że przypomniało jej to koszmarne sceny, jakie widziała w muzeum Holocaustu w Waszyngtonie. W sierpniu 2016 roku błagała świat o zwiększenie pomocy dla  ocalałych z nowoczesnego ludobójstwa. Odwiedziła także Jad Waszem w 2017 roku. Kongres USA uchwalił rezolucję w sprawie pomocy religijnym mniejszościom w Iraku, podpisaną przez prezydenta Donalda Trumpa 14 grudnia. Jednak brak postępu w wspieraniu Jazydów jest wyraźnie widoczny w Sindżar.

Wielu Jazydów nadal mieszka w namiotach, albo w obozach IDP, albo na Górze Sindżar.  Odwiedzający opowiadają, że jest tam ponad dwadzieścia punktów kontrolnych tylko po drodze do jazydzkich wsi, a wiele obszarów leży w ruinach. Norweska Rada Uchodźców opublikowała zdjęcia z Sindżar z końca listopada, pokazujące resztki miasta – zrujnowanego miasta duchów.

Byłem w Sindżar w grudniu 2015 roku i widziałem masowe groby Jazydów. Porównanie zdjęć z grudnia 2015 r. do grudnia 2018 r. pokazuje, że większość miasta i otaczających je terenów nie zmieniła się. W grudniu 2015 roku był tam mały ośrodek zdrowia na górze z jedną kobietą pomagająca Jazydom z podstawowymi potrzebami zdrowotnymi. Jazydzi mówią działaczom humanitarnym, że od lat są opuszczeni. Fakt, że Murad musi wydać pieniądze, jakie dostała z Nagrody Nobla, kiedy ponad 70 krajów dołączyło do międzynarodowej koalicji przeciwko ISIS, tylko wzmacnia taki pogląd.

  

 

Nowe wideo z #Sinjar z NRC i zdjęcia z grudnia 2015 r. pokazują, że miasto pozostaje w ruinach lata po odparciu ISIS. Jazydzi nie mogą wrócić.

 

Yazidi Genocide Survivor Will Use Nobel Prize Money to Build Hospital

Jerusalem Post, 16 grudnia 2018

Tłumaczenie: Małgorzata Koraszewska



Seth J. Frantzman


Publicysta “Jerusalem Post”. Zajmował się badaniami nad historią ziemi świętej, historią Beduinów i arabskich chrześcijan, historią Jerozolimy, prowadził również wykłady w zakresie kultury amerykańskiej. Urodzony w Stanach Zjednoczonych w rodzinie farmerskiej, studiował w USA i we Włoszech, zajmował się handlem nieruchomościami, doktoryzował się na  Hebrew University w Jerozolimie. 

Skomentuj Tipsa en vn Wydrukuj






Notatki

Znalezionych 2595 artykuły.

Tytuł   Autor   Opublikowany

Wstydliwa (dla UNESCO) sprawa uchodźców   Julius   2014-06-23
“New York Times” i Izrael   Ini   2014-06-25
Pora przestać infantylizować Palestyńczyków   Johnson   2014-06-27
Chiny zwalczają terror; świat krytykuje Izrael     2014-06-29
Imieniny Semantyki   Kruk   2014-07-05
Amerykanie odchodzą z Afganistanu, kto przychodzi?   Pant   2014-07-06
Potępienie zamordowania Mohammeda Abu Khdeira     2014-07-07
Moralność jest poza dyskusją   Bellerose   2014-07-08
Dlaczego znowu walczymy z Gazą?   Horovitz   2014-07-10
ONZ dodaje ISIS do Rady Praw Człowieka     2014-07-11
BBC i bezstronność   Ridley   2014-07-13
Europa przybliża się do eliminacji burki   Chesler   2014-07-14
Zamiana ról Dawida i Goliata     2014-07-16
Co robi izraelski pilot nad Gazą?   Nirenstein   2014-07-17
Zawsze nazywajcie zabitych “niewinnymi cywilami”     2014-07-18
Świat arabski traci cierpliwość     2014-07-19
Dlaczego?   Smuga-Otto   2014-07-19
Pociski izraelskie i schrony w Gazie   Al-Mulhim   2014-07-20
Ambasador Izraela mówi w ONZ   Prosor   2014-07-21
Fakty o bitwie w Shejaiya   Levick   2014-07-24
Na równiach pochyłych   Ridley   2014-07-25
Cierpienie palestyńskie   Karsh   2014-07-29
Izrael, Bliski Wschód i dysonans poznawczy   Harris   2014-08-02
Powody, by obawiać się Eboli   Ridley   2014-08-15
Komu nie sprzeda broni Wielka Brytania?   Greenfield   2014-08-19
Ognisko   Kruk   2014-08-21
Powody do radości   Ridley   2014-08-22
Chcesz zmniejszyć zanieczyszczeniewalcz z biedą   Lomborg   2014-08-24
Zdobywanie wyżyn moralnych jest zabawą przegranych   Greenfield   2014-08-25
Killer app w Jerozolimie   Boteach   2014-08-26
Pieniądze ONZ płyną do terrorystów   Ehrenfeld   2014-08-27
Listek figowy na łonie okonia   Koraszewski   2014-08-29
Chów wsobny elit   Azad   2014-09-02
Stan globalnej wioski   Koraszewski   2014-09-03
Spróbujcie wolnej przedsiębiorczości w Europie   Ridley   2014-09-04
Człowieczeństwo okaleczone   Valdary   2014-09-06
Muzułmańskie gwałty pod parasolem politycznej poprawności   Lindenberg   2014-09-07
Śmiercionośny dom izraelski uderza ponownie   Greenfield   2014-09-08
Dlaczego myślimy to, co myślimy?   Koraszewski   2014-09-12
Stare antypatie nie giną   Honig   2014-09-15
Turecka “hakawati” w Lewancie   Bekdil   2014-09-17
Ekonomia, głupcze? Owszem, ale jaka?   Koraszewski   2014-09-17
Amerykański negocjator i duże pieniądze z Kataru   Smith   2014-09-22
Więzień sumienia   Koraszewski   2014-09-25
Jazydzi i chrześcijanie obwiniają Obamę   Charbel   2014-09-27
Chodząc wśród duchów Hiroszimy   Boteach   2014-09-28
Pomieszanie z poplątaniem   Tsalic   2014-09-30
Kim są niewidzialne kobiety, które przystępują do ISIS?   Ahmed   2014-10-02
Nigeryjski książę o imieniu Islam   Greenfield   2014-10-04
Jak belgijscy sceptycy popełniali masowe samobójstwo   Bonneux   2014-10-04
Mordowanie więźniów politycznych Iranu   Paveh   2014-10-05
Komu w którym uchu dzwoni?   Koraszewski   2014-10-07
Skąd my to znamy?   Koraszewski   2014-10-09
Akuszerka i powrót do pytania o dobro i zło   Koraszewski   2014-10-11
Usuńcie Izrael z tej mapy!   Toameh   2014-10-13
Mój dziadek nie chciał być palestyńskim uchodźcą   Deek   2014-10-15
Czy można uratować liberalizm przed nim samym?   Harris   2014-10-15
Malala – nagroda Nobla, która przeraża talibów   Nirenstein   2014-10-16
O mechanizmie zniesławiania   Harris   2014-10-16
Czy Turcja powinna być w NATO?   Dershowitz   2014-10-18
Pszczoły i pestycydy   Ridley   2014-10-21
O Krymie, prawie międzynarodowym i Zachodnim Brzegu   Kontorovich   2014-10-22
Pokój, ale kiedy?   Landes   2014-10-23
Hashtag Nikab   Chesler   2014-10-24
Ebola – w poszukiwaniu strategii   Ridley   2014-10-27
Żyć z sensem   Kruk   2014-10-29
Nieoczekiwane konsekwencje pobożnych życzeń   Kemp   2014-11-01
Tańsza ropa to dobra wiadomość   Ridley   2014-11-01
Stop dziecięcej intifadzie!   Toameh   2014-11-03
Ewolucja duszy człowieka   Kruk   2014-11-06
Czym zajmuje się WHO?   Ridley   2014-11-09
Wojna Egiptu z terroryzmem: podwójne standardy świata   Toameh   2014-11-10
Nieznośna lekkość feminizmu   Greenfield   2014-11-14
Najlepsza inwestycja w czynienie dobra na świecie   Lomborg   2014-11-17
Dlaczego Gaza nie jest zdalnie okupowana   Kontorovich   2014-11-22
Uwagi o dyskuterach i kaczkach dziennikarskich   Koraszewski   2014-11-28
Opowieść o dwóch Zielonych Liniach   Kontorovich   2014-11-30
Kolumb nie odkrył Ameryki   Al-Mulhim   2014-12-06
Dobra wola Romson nie pomaga biednym   Lomborg   2014-12-07
Dumni Palestyńczycy muszą prowadzić walkę o zreformowanie UNRWA   Eid   2014-12-08
Czy Putin spotka się z kalifem w Jałcie?   Koraszewski   2014-12-09
Reguły? W walce na noże?!     2014-12-11
Legalność izraelskiego projektu ustawy o państwie narodowym   Kontorovich   2014-12-13
Organizacja Narodów Zjednoczonych potrzebuje strategii   Lomborg   2014-12-14
Listy z naszego sadu - rok w sieci   Koraszewski   2014-12-15
O historii, mitach i narracjach   Corwin   2014-12-16
Mruczanych świąt   Hili   2014-12-24
Pięć łamigłówek o okupacji i osiedlach   Kontorovich   2014-12-27
Poligamia napędza przemoc   Ridley   2014-12-28
Jestem amerykańskim gejem...   Boteach   2014-12-30
Turcja i UE: Kodak Moment   Bekdil   2015-01-01
Czy walczyć z wiatrakami?   Koraszewski   2015-01-02
Rewidowanie rewizjonistycznej historii   Tsalic   2015-01-06
Islamski Deng Xiaoping?   Koraszewski   2015-01-07
Nie ma sprawiedliwości, nie ma pokoju   Lumish   2015-01-12
Rozpoczynają się cyfrowe rządy   Ridley   2015-01-16
10 lat klepto-dyktatury Mahmouda Abbasa   Boteach   2015-01-20
Oznakować żywności, która zawiera… DNA!   Coyne   2015-01-21
Izrael, Palestyna i Międzynarodowy Trybunał Karny   Kontorovich   2015-01-22
Uprawy GMO: spór naukowy rozstrzygnięty   Ridley   2015-01-23

« Poprzednia strona  Następna strona »
Polecane
artykuły

Lekarze bez Granic


Wojna w Ukrainie


Krytycy Izraela


Walka z malarią


Przedwyborcza kampania


Nowy ateizm


Rzeczywiste łamanie


Jest lepiej


Aburd


Rasy - konstrukt


Zielone energie


Zmiana klimatu


Pogrzebać złudzenia Oslo


Kilka poważnych...


Przeciwko autentyczności


Nowy ateizm


Lomborg


„Choroba” przywrócona przez Putina


„Przebudzeni”


Pod sztandarem


Wielki przekret


Łamanie praw człowieka


Jason Hill


Dlaczego BIden


Korzenie kryzysu energetycznego



Obietnica



Pytanie bez odpowiedzi



Bohaterzy chińskiego narodu



Naukowcy Unii Europejskiej



Teoria Rasy



Przekupieni



Heretycki impuls



Nie klanial



Cervantes



Wojaki Chrystusa


Listy z naszego sadu
Redaktor naczelny:   Hili
Webmaster:   Andrzej Koraszewski
Współpracownicy:   Jacek, , Małgorzata, Andrzej, Henryk