Prawda

Czwartek, 9 maja 2024 - 01:00

« Poprzedni Następny »


Czyste okrucieństwo cięć w pomocy żywnościowej


Bjorn Lomborg 2017-08-07


Proponowane cięcia niemal wszystkich wydatków nie militarnych w propozycji budżetowej administracji Trumpa wywołały silny sprzeciw z wielu stron. Cięcia na szkolenie nauczycieli i granty edukacyjne wzburzyły związki nauczycieli; zmniejszenie subsydiów dla rolnictwa krytykują kongresmeni reprezentujący farmerów; orędownicy niepełnosprawnych potępiają zaostrzenie kryteriów ubezpieczenia.

Nakarmcie ich

 (MACKENZIE KNOWLES-COURSIN/AP)


Jedno proponowane cięcie nie ma w USA potężnej grupy przeciwników – niemniej pieniądze są jednym z najlepszych sposobów pomocy w polepszeniu doli milionów ludzi.


Globalnie USA przeznaczają około 2,82 miliarda dolarów rocznie na pomoc żywnościową poprzez program pod nazwą Żywność dla Pokoju. Z tego z grubsza 2,36 miliarda idzie na sytuacje kryzysowe: rodzaj ambulansu gotowego wyruszyć, kiedy uderza katastrofa, pomagając najbardziej narażonym w godzinie ich potrzeby. Co jeszcze ważniejsze, pozostałe 451 miliony dolarów jest wydawane na zapobieganie klęskom głodu. To jest zaledwie 0,01% całkowitego budżetu federalnego.


Niemniej prezydent w budżecie na 2018 r. zaproponował likwidację tego programu, a najnowsza propozycja komisji Izby zmniejszyłaby jego budżet do polowy.


Świat stoi przed wieloma trudnościami, a jedną z nich jest nakarmienie rosnącej populacji ludzi. Odsetek cierpiących z powodu chronicznego głodu między rokiem 1990 a 2015 spadł z 23,3% do 12,9%, ale nadal pozostawia to 800 milionów ludzi, którzy co wieczór idą spać głodni.


Badania na poziomie globalnym i narodowym pokazują, że polepszenie wyżywienia, by powstrzymać głód lub niedożywienie, jest wspaniałą inwestycją, ponieważ niedrogie, wczesne odżywianie może dać znaczące korzyści na całe życie. W kategoriach wydatków na pomoc i rozwój – właściwie, w kategoriach wydawania pieniędzy, by pomóc planecie – poprawienie odżywiania dzieci jest jednym z najskuteczniejszych sposobów osiągnięcia korzyści.


Pokazało to długoterminowe, przełomowe badanie w Gwatemali. Od 1969 r. do 1977 r. dzieci przedszkolne w dwóch wsiach dostawały wysokobiałkowy napój z wieloma mikroelementami. W dwóch pobliskich wsiach dzieci dostawały napój bez białek i z jedną trzecią kalorii, ale podobną zawartością mikroelementów. Badacze śledzili te dwie grupy dzieci  do 2011 r. (wówczas już dorosłe). Wczesne lepsze odżywianie spowodowało olbrzymie różnice. Dobrze odżywiane dzieci miały znacznie niższe prawdopodobieństwo zahamowanego rozwoju (poniżej przeciętnej) w wieku lat 3. Dłużej chodziły do szkoły i miały lepsze zdolności poznawcze. Jako dorośli byli z większym prawdopodobieństwem zatrudnieni i mieli mniej dzieci. Być może najważniejsze było to, że dzieci, które uniknęły zahamowania rozwoju dzięki lepszemu odżywianiu w dzieciństwie, miały o 66% wyższą konsumpcję w swoich gospodarstwach domowych. Jest to imponująca poprawa jakości życia dzięki prostej i stosunkowo taniej interwencji w dzieciństwie.


Analiza planu rozwoju przedstawionego przez Narody Zjednoczone dokonana przez Copenhagen Consensus, którym kieruję, ujawnia pełne korzyści dostarczania suplementów żywnościowych dziecku przez pierwsze dwa lata życia.


Poprawienie zrównoważenia diety i odrobaczenie kosztuje około 96 dolarów na dziecko. Jednak obniżone ryzyko zahamowanego rozwoju przekłada się na bardziej produktywnych dorosłych, podnosząc prawdopodobieństwo zwiększania dobrobytu w świecie rozwijającym się.


Jeśli doda się wyższe płace przez całą dorosłość, każdy dolar wydany na odżywianie dzieci w krajach o niskich i średnich dochodach osiągnie korzyści warte 45 dolarów. To jest naprawdę imponujące inwestowanie pieniędzy. Co więcej, rozpoczyna to także dobrą spiralę z coraz większymi korzyściami dla kolejnych pokoleń.


Dogłębna analiza, jaką wykonaliśmy dla opcji Haiti, także wykazała, że wzbogacenie mąki pszennej żelazem i kwasem foliowym jest także wysoce opłacalnym sposobem dotarcia do 40% populacji, która regularnie je chleb, żeby uniknąć anemii i wad cewy nerwowej.


Kosztem zaledwie 5 milionów dolarów przez 10 lat można co roku uniknąć 150 zgonów niemowląt i 250 tysięcy przypadków anemii. Każdy wydany dolar da 24 dolary korzyści społecznych. Kiedy przedstawiono wyniki tych badań prezydentowi Haiti, oświadczył, że wartość wzbogacania mąki była najbardziej zaskakująca ze wszystkich wyników.


Inny projekt Copenhagen Consensus także pokazał, że skupianie się na odżywaniu powinno być najwyższym priorytetem. Zahamowanie rozwoju dotyka około 6 milionów dzieci poniżej 5 roku życia w Bangladeszu, obniżając rozwój poznawczy i prowadząc do gorszego zdrowia, wyników w szkole i produktywności. 


Według oszacowania w naszych badaniach, gdyby suplementy dostarczać wszystkim, zahamowanie rozwoju spadłoby z 35% do 29% - zapobiegając zahamowaniu rozwoju u około 450 tysięcy dzieci w Bangladeszu.


Jest niewiele sposobów wydawania środków pomocowych, które są ważniejsze od polepszenia odżywiania. Te wydatki musi się zachować, jeśli nie podnieść, dla dobra wszystkich.  


The pure cruelty of food aid cuts

New York Daily News, 29 lipca 2017

Tłumaczenie: Małgorzata Koraszewska



Björn Lomborg

 

Dyrektor Copenhagen Consensus Center i profesor nadzwyczajny w Copenhagen Business School. Jego najnowsza książka nosi tytuł “How Much Have Global Problems Cost the World? A Scorecard from 1900 to 2050.”

Skomentuj Tipsa en vn Wydrukuj






Nauka

Znalezionych 1477 artykuły.

Tytuł   Autor   Opublikowany

Opadający liść, latający smok   Yong   2015-01-10
Nowotwory są konsekwencją wieku, a nie grzechu   Ridley   2015-01-11
Lekcja ewolucji: specjacja w akcji!   Coyne   2015-01-12
Epidemiologia   Feldman   2015-01-13
Aquilops, mały dinozaur, który wiele mógł   Farke   2015-01-15
Mózgi dwudysznych wcale nie są nudne   Farke   2015-01-18
Nasi przyjaźni rozkładacze drożdży   Yong   2015-01-19
Rok 2014 był świetny dla Hupehsuchia   Farke   2015-01-24
Czy mikrobiom może się zbuntować?   Zimmer   2015-01-28
Moje życie zwolennika łagodnego ocieplenia   Ridley   2015-01-29
Dan Brown - akomodacjonista   Coyne   2015-01-31
Towarzyskim małpom w zimie jest cieplej   Yong   2015-02-01
Miejsce dla Hallucigenii   Łopatniuk   2015-02-08
Frankenstein dziś  nie może wyjść i się bawić   Zimmer   2015-02-11
Skaczący DNA i ewolucja ciąży   Yong   2015-02-12
Mitochondrialna donacja jest cudowną możliwością   Ridley   2015-02-13
O pochodzeniu kolorowych twarzy małp   Yong   2015-02-16
Mimikra chemiczna u mszyc   Coyne   2015-02-19
Ogon ćmy i nietoperze   Coyne   2015-02-23
Nasze wewnętrzne wirusy: obecne od 40 milionów lat   Zimmer   2015-02-27
Jak wirus odry stał się mistrzem zarażania   Zimmer   2015-03-01
Łowienie mikrobów u podstaw niedożywienia   Yong   2015-03-03
Astrocyty tworzą nowe neurony po udarze   Łopatniuk   2015-03-04
Trzecia droga ewolucji? Nie sądzę   Coyne   2015-03-05
Nie igraj z odrą   Łopatniuk   2015-03-06
Myszy z wszczepionym ludzkim DNA mają większe mózgi   Yong   2015-03-09
Pasożytnicze osy zarażone kontrolującymi umysł wirusami   Zimmer   2015-03-10
Twój spadek po przodkach, drogi strunowcu   Łopatniuk   2015-03-12
Modliszka storczykowa: czy upodabnia się do storczyka?   Coyne   2015-03-13
Ebola przenoszona drogą kropelkową?   Zimmer   2015-03-17
Woda odskakuje od skóry gekona   Yong   2015-03-19
Czerwonogłowe muchy   Naskręcki   2015-03-22
Porywacze mitochondriów   Łopatniuk   2015-03-23
Jesteśmy błyskawicznymi rozgryzaczami liczb   Zimmer   2015-03-24
Seks paproci i kreacjoniści   Coyne   2015-03-27
Piersi i jajniki, czyli rak i święto błaznów   Łopatniuk   2015-03-28
Walenie po niewłaściwej stronie świata   Zimmer   2015-03-31
Paliwa kopalne nie są wyczerpane, nie są przestarzałe, nie są złe   Ridley   2015-04-01
Francis Crick był niesamowitym geniuszem   Coyne   2015-04-02
Matrioszki, czyli płód w płodzie (fetus in fetu)   Łopatniuk   2015-04-03
Jak ryba łyka pokarm na lądzie?   Yong   2015-04-04
Dobór krewniaczy pozostaje wartościowym narzędziem   Coyne   2015-04-06
Malaria pachnąca cytryną    Zimmer   2015-04-07
Nowotwory sprzed tysiącleci   Łopatniuk   2015-04-08
Nowa i dziwaczna, zmieniająca kształt żaba   Coyne   2015-04-10
Czy mleko matek może odżywiać manipulujące umysłem mikroby?   Yong   2015-04-14
Wczesna aborcja farmakologiczna – skuteczna i bezpieczna, a w Arizonie w dodatku – odwracalna   Łopatniuk   2015-04-15
Małpo ty moja   Koraszewski   2015-04-17
Jak często geny przeskakują między gatunkami?   Coyne   2015-04-18
Młode mysie matki i oksytocyna   Yong   2015-04-21
Ciąg dalszy sporu o dobór grupowy   Coyne   2015-04-22
Jak psy zdobywają nasze serca?   Yong   2015-04-23
Niebo gwiaździste nade mną   Łopatniuk   2015-04-24
Żywotne pytanie   Ridley   2015-04-25
Czy rozum jest “większy niż nauka”? Kiepska próba deprecjonowania nauki   Coyne   2015-04-28
Kiedy Darwin spotkał inną małpę   Zimmer   2015-04-30
Redagowanie ludzkich embrionów: Pierwsze próby   Zimmer   2015-05-04
Robaki i rak   Łopatniuk   2015-05-09
Nowe skamieniałości: najwcześniejszy na świecie znany ptak   Coyne   2015-05-12
Pradawny DNA czyni z prehistorii otwartą książkę   Ridley   2015-05-13
Chiński dinozaur miał skrzydła jak nietoperz i pióra   Yong   2015-05-14
Czy człowiek musiał wyewoluować?   Coyne   2015-05-15
Gigantyczne walenie mają super elastyczne nerwy   Yong   2015-05-18
Znikające badaczki, czyli Sophie Spitz była kobietą   Łopatniuk   2015-05-21
Bambusowi matematycy   Zimmer   2015-05-25
Pierwsza znana ryba ciepłokrwista   Coyne   2015-05-27
Puszek kłębuszek, zdobywca serduszek   Łopatniuk   2015-05-28
Jak powiększyć kapitał naturalny   Ridley   2015-05-30
Symbiotyczna katastrofa długoletniej cykady   Yong   2015-06-02
Przypuszczalnie złamana kość    Coyne   2015-06-04
Tajemnica kangurzych adopcji   Zimmer   2015-06-05
Proszalne mruczenie kota zawiera płacz, dźwięk bardziej naglący i nieprzyjemny niż normalne mruczenie   Coyne   2015-06-09
Jak afrykańskie obszary trawiaste utrzymują tak wiele roślinożernych?   Yong   2015-06-11
Co tam, panie, w anatomii, czyli mózg, naczynia limfatyczne i inne drobiazgi   Łopatniuk   2015-06-13
Uratujmy producentów zombi!   Zimmer   2015-06-15
Mikrob, który dokonał inwazji karaibskich raf koralowych   Yong   2015-06-16
Ekomodernizm i zrównoważona intensyfikacja     2015-06-17
Kości! Wszędzie kości!   Łopatniuk   2015-06-20
Cud? Ryba-piła urodzona z dziewiczej matki   Coyne   2015-06-23
Rozproszony potencjał umysłowy owadów społecznych   Yong   2015-06-27
Jak i dlaczego ta gąsienica gwiżdże?   Coyne   2015-06-30
Co mamy zrobić z neuroróżnorodnością?   Coyne   2015-07-02
Ser z czekoladą, czyli w kuchni u patologów   Łopatniuk   2015-07-04
Nadajniki GPS zapowiadają nową epokę w badaniu zachowań zwierząt   Yong   2015-07-06
Seksizm w nauce: czy Watson i Crick naprawdę ukradli dane Rosalind Franklin?   Cobb   2015-07-07
Pielęgnice z jeziora w Kamerunie prawdopodobnie nie podlegały specjacji sympatrycznej: Część 1   Coyne   2015-07-09
Pielęgnice z jeziora w Kamerunie prawdopodobnie nie podlegały specjacji sympatrycznej: Część  2   Coyne   2015-07-10
Nowotwory spoza pakietu, czyli nie tylko czerniak   Łopatniuk   2015-07-11
Photoshop czy nie photoshop?   Naskręcki   2015-07-13
Gatunki inwazyjne są największym powodem wymierania   Ridley   2015-07-14
Depresja inbredowa u człowieka   Mayer   2015-07-15
Rozmowy między dzbanecznikiem a nietoperzem   Yong   2015-07-16
Zdumiewająca historia dwóch par bliźniąt   Coyne   2015-07-17
Ten chrząszcz niszczy twoją kawę przy pomocy bakterii   Yong   2015-07-22
Co wojny o klimat zrobiły nauce   Ridley   2015-07-23
Zabójcy z bagien   Naskręcki   2015-07-25
Jak olbrzymie krewetki mogą zwalczać chorobę tropikalną i biedę   Yong   2015-07-28
Ostrogony nie są naprawdę “żywymi skamieniałościami”    Coyne   2015-07-29
Czworonożny wąż   Mayer   2015-07-30
Gwałtownie ocieplający się klimat wywołał rewolucję megafauny   Yong   2015-07-31

« Poprzednia strona  Następna strona »
Polecane
artykuły

Lekarze bez Granic


Wojna w Ukrainie


Krytycy Izraela


Walka z malarią


Przedwyborcza kampania


Nowy ateizm


Rzeczywiste łamanie


Jest lepiej


Aburd


Rasy - konstrukt


Zielone energie


Zmiana klimatu


Pogrzebać złudzenia Oslo


Kilka poważnych...


Przeciwko autentyczności


Nowy ateizm


Lomborg


„Choroba” przywrócona przez Putina


„Przebudzeni”


Pod sztandarem


Wielki przekret


Łamanie praw człowieka


Jason Hill


Dlaczego BIden


Korzenie kryzysu energetycznego



Obietnica



Pytanie bez odpowiedzi



Bohaterzy chińskiego narodu



Naukowcy Unii Europejskiej



Teoria Rasy



Przekupieni



Heretycki impuls



Nie klanial



Cervantes



Wojaki Chrystusa


Listy z naszego sadu
Redaktor naczelny:   Hili
Webmaster:   Andrzej Koraszewski
Współpracownicy:   Jacek, , Małgorzata, Andrzej, Henryk