Prawda

Piątek, 29 marca 2024 - 15:10

« Poprzedni Następny »


Czyste okrucieństwo cięć w pomocy żywnościowej


Bjorn Lomborg 2017-08-07


Proponowane cięcia niemal wszystkich wydatków nie militarnych w propozycji budżetowej administracji Trumpa wywołały silny sprzeciw z wielu stron. Cięcia na szkolenie nauczycieli i granty edukacyjne wzburzyły związki nauczycieli; zmniejszenie subsydiów dla rolnictwa krytykują kongresmeni reprezentujący farmerów; orędownicy niepełnosprawnych potępiają zaostrzenie kryteriów ubezpieczenia.

Nakarmcie ich

 (MACKENZIE KNOWLES-COURSIN/AP)


Jedno proponowane cięcie nie ma w USA potężnej grupy przeciwników – niemniej pieniądze są jednym z najlepszych sposobów pomocy w polepszeniu doli milionów ludzi.


Globalnie USA przeznaczają około 2,82 miliarda dolarów rocznie na pomoc żywnościową poprzez program pod nazwą Żywność dla Pokoju. Z tego z grubsza 2,36 miliarda idzie na sytuacje kryzysowe: rodzaj ambulansu gotowego wyruszyć, kiedy uderza katastrofa, pomagając najbardziej narażonym w godzinie ich potrzeby. Co jeszcze ważniejsze, pozostałe 451 miliony dolarów jest wydawane na zapobieganie klęskom głodu. To jest zaledwie 0,01% całkowitego budżetu federalnego.


Niemniej prezydent w budżecie na 2018 r. zaproponował likwidację tego programu, a najnowsza propozycja komisji Izby zmniejszyłaby jego budżet do polowy.


Świat stoi przed wieloma trudnościami, a jedną z nich jest nakarmienie rosnącej populacji ludzi. Odsetek cierpiących z powodu chronicznego głodu między rokiem 1990 a 2015 spadł z 23,3% do 12,9%, ale nadal pozostawia to 800 milionów ludzi, którzy co wieczór idą spać głodni.


Badania na poziomie globalnym i narodowym pokazują, że polepszenie wyżywienia, by powstrzymać głód lub niedożywienie, jest wspaniałą inwestycją, ponieważ niedrogie, wczesne odżywianie może dać znaczące korzyści na całe życie. W kategoriach wydatków na pomoc i rozwój – właściwie, w kategoriach wydawania pieniędzy, by pomóc planecie – poprawienie odżywiania dzieci jest jednym z najskuteczniejszych sposobów osiągnięcia korzyści.


Pokazało to długoterminowe, przełomowe badanie w Gwatemali. Od 1969 r. do 1977 r. dzieci przedszkolne w dwóch wsiach dostawały wysokobiałkowy napój z wieloma mikroelementami. W dwóch pobliskich wsiach dzieci dostawały napój bez białek i z jedną trzecią kalorii, ale podobną zawartością mikroelementów. Badacze śledzili te dwie grupy dzieci  do 2011 r. (wówczas już dorosłe). Wczesne lepsze odżywianie spowodowało olbrzymie różnice. Dobrze odżywiane dzieci miały znacznie niższe prawdopodobieństwo zahamowanego rozwoju (poniżej przeciętnej) w wieku lat 3. Dłużej chodziły do szkoły i miały lepsze zdolności poznawcze. Jako dorośli byli z większym prawdopodobieństwem zatrudnieni i mieli mniej dzieci. Być może najważniejsze było to, że dzieci, które uniknęły zahamowania rozwoju dzięki lepszemu odżywianiu w dzieciństwie, miały o 66% wyższą konsumpcję w swoich gospodarstwach domowych. Jest to imponująca poprawa jakości życia dzięki prostej i stosunkowo taniej interwencji w dzieciństwie.


Analiza planu rozwoju przedstawionego przez Narody Zjednoczone dokonana przez Copenhagen Consensus, którym kieruję, ujawnia pełne korzyści dostarczania suplementów żywnościowych dziecku przez pierwsze dwa lata życia.


Poprawienie zrównoważenia diety i odrobaczenie kosztuje około 96 dolarów na dziecko. Jednak obniżone ryzyko zahamowanego rozwoju przekłada się na bardziej produktywnych dorosłych, podnosząc prawdopodobieństwo zwiększania dobrobytu w świecie rozwijającym się.


Jeśli doda się wyższe płace przez całą dorosłość, każdy dolar wydany na odżywianie dzieci w krajach o niskich i średnich dochodach osiągnie korzyści warte 45 dolarów. To jest naprawdę imponujące inwestowanie pieniędzy. Co więcej, rozpoczyna to także dobrą spiralę z coraz większymi korzyściami dla kolejnych pokoleń.


Dogłębna analiza, jaką wykonaliśmy dla opcji Haiti, także wykazała, że wzbogacenie mąki pszennej żelazem i kwasem foliowym jest także wysoce opłacalnym sposobem dotarcia do 40% populacji, która regularnie je chleb, żeby uniknąć anemii i wad cewy nerwowej.


Kosztem zaledwie 5 milionów dolarów przez 10 lat można co roku uniknąć 150 zgonów niemowląt i 250 tysięcy przypadków anemii. Każdy wydany dolar da 24 dolary korzyści społecznych. Kiedy przedstawiono wyniki tych badań prezydentowi Haiti, oświadczył, że wartość wzbogacania mąki była najbardziej zaskakująca ze wszystkich wyników.


Inny projekt Copenhagen Consensus także pokazał, że skupianie się na odżywaniu powinno być najwyższym priorytetem. Zahamowanie rozwoju dotyka około 6 milionów dzieci poniżej 5 roku życia w Bangladeszu, obniżając rozwój poznawczy i prowadząc do gorszego zdrowia, wyników w szkole i produktywności. 


Według oszacowania w naszych badaniach, gdyby suplementy dostarczać wszystkim, zahamowanie rozwoju spadłoby z 35% do 29% - zapobiegając zahamowaniu rozwoju u około 450 tysięcy dzieci w Bangladeszu.


Jest niewiele sposobów wydawania środków pomocowych, które są ważniejsze od polepszenia odżywiania. Te wydatki musi się zachować, jeśli nie podnieść, dla dobra wszystkich.  


The pure cruelty of food aid cuts

New York Daily News, 29 lipca 2017

Tłumaczenie: Małgorzata Koraszewska



Björn Lomborg

 

Dyrektor Copenhagen Consensus Center i profesor nadzwyczajny w Copenhagen Business School. Jego najnowsza książka nosi tytuł “How Much Have Global Problems Cost the World? A Scorecard from 1900 to 2050.”

Skomentuj Tipsa en vn Wydrukuj






Nauka

Znalezionych 1470 artykuły.

Tytuł   Autor   Opublikowany

Kameleon przekazuje różne informacje różnymi częściami ciała   Yong   2013-12-14
Paradoksalne cechy genetyki inteligencji   Ridley   2013-12-18
Wielki skandal z biopaliwami   Lomborg   2013-12-19
Przedwczesna wiadomość o śmierci samolubnego genu   Coyne   2013-12-22
Czy jest życie na Europie?   Ridley   2013-12-22
Nowa data udomowienia kotów: około 5300 lat temu – i to w Chinach   Coyne   2013-12-26
Na Zeusa, natura jest przeżarta rują i korupcją   Koraszewski   2013-12-26
Proces cywilizacji   Ridley   2013-12-28
Jak karakara wygrywa z osami   Cobb   2013-12-29
Żebropławy, czyli dziwactwa ewolucji   Coyne   2013-12-30
Czy może istnieć sztuka bez artysty?    Wadhawan   2013-12-30
Zderzenie mentalności   Koraszewski   2014-01-01
Skrzydlaci oszuści i straż obywatelska   Young   2014-01-02
Delfiny umyślnie narkotyzują się truciznami rozdymków   Coyne   2014-01-04
Długi cień anglosfery   Ridley   2014-01-05
Ciemna materia genetyki psychiatrycznej   Zimmer   2014-01-06
Co czyni nas ludźmi?   Dawkins   2014-01-07
Twoja choroba na szalce   Yong   2014-01-08
Czy mamut włochaty potrzebuje adwokata?   Zimmer   2014-01-09
Pradawne rośliny kwitnące znalezione w bursztynie   Coyne   2014-01-10
Ratując gatunek możesz go niechcący skazać   Yong   2014-01-11
Ewolucja ukryta w pełnym świetle   Zimmer   2014-01-13
Koniec humanistyki?   Coyne   2014-01-15
Jak poruszasz nogą, która kiedyś była płetwą?   Yong   2014-01-16
Jak wyszliśmy na ląd, kość za kością   Zimmer   2014-01-19
Twoja wewnętrzna mucha   Cobb   2014-01-22
Ukwiał żyje w antarktycznym lodzie!   Coyne   2014-01-25
Dlaczego poligamia zanika?   Ridley   2014-01-26
Wspólne pochodzenie sygnałów płodności   Cobb   2014-01-28
Ewolucja i Bóg   Coyne   2014-01-29
O delfinach, dużych mózgach i skokach logiki   Yong   2014-01-30
Dziennikarski „statek upiorów” Greg Mayer   Mayer   2014-01-31
Dlaczego leniwce wypróżniają się na ziemi?   Bruce Lyon   2014-02-02
Moda na kopanie nauki   Coyne   2014-02-03
Neandertalczycy: bliscy obcy   Zimmer   2014-02-05
O pochodzeniu dobra i zła   Coyne   2014-02-05
Sposób znajdowania genów choroby   Yong   2014-02-07
Czy humaniści boją się nauki?   Coyne   2014-02-07
Kiedy zróżnicowały się współczesne ssaki łożyskowe?   Mayer   2014-02-10
O przyjaznej samolubności   Koraszewski   2014-02-12
Skąd wiesz, że znalazłeś je wszystkie?   Zimmer   2014-02-15
Nauka odkrywa nową niewiedzę o przeszłości   Ridley   2014-02-18
Żyjące gniazdo?   Zimmer   2014-02-19
Planeta tykwy pospolitej   Zimmer   2014-02-21
Nowe niezwykłe skamieniałości typu “Łupki z Burgess”   Coyne   2014-02-22
Dziennik z Mozambiku: Pardalota   Naskręcki   2014-02-23
Wskrzeszona odpowiedź z kredy na “chorobę królów”   Yong   2014-02-26
Dziennik z Mozambiku: Sybilla     2014-03-01
Spojrzeć ślepym okiem   Yong   2014-03-02
Intelektualne danie dnia  The Big Think   Coyne   2014-03-04
Przeczołgać się przez mózg i nie zgubić się   Zimmer   2014-03-05
Gdzie podziewają się żółwiki podczas zgubionych lat?   Yong   2014-03-10
Supergen, który maluje kłamcę   Yong   2014-03-14
Idea, którą pora oddać na złom   Koraszewski   2014-03-15
Zwycięstwa bez chwały   Ridley   2014-03-17
Twarde jak skała   Naskręcki   2014-03-18
Pasożyty informacyjne   Zimmer   2014-03-19
Seymour Benzer: humor, historia i genetyka   Cobb   2014-03-21
Kto to był Per Brinck?   Naskręcki   2014-03-23
Potrafimy rozróżnić między przynajmniej bilionem zapachów   Yong   2014-03-25
Godzina Ziemi czyli o celebrowaniu ciemności   Lomborg   2014-03-27
Słonie słyszą więcej niż ludzie   Yong   2014-03-30
Niebo gwiaździste nade mną, małpa włochata we mnie   Koraszewski   2014-03-31
Wielkoskrzydłe   Naskręcki   2014-04-02
Najstarsze żyjące organizmy   Coyne   2014-04-03
Jak zmienić bakterie jelitowe w dziennikarzy   Yong   2014-04-06
Eureka! Sprytne wrony to odkryły   Coyne   2014-04-07
Sukces upraw GM w Indiach   Lomborg   2014-04-09
Wirus, który sterylizuje owady, ale je pobudza   Yong   2014-04-12
Przystosować się do zmiany klimatu   Ridley   2014-04-14
Jeden oddech, który zmienił planetę   Naskręcki   2014-04-16
Najgorsze w karmieniu komarów jest czekanie   Yong   2014-04-17
Kłopotliwa podróż w przyszłość   Ridley   2014-04-19
Pierwsze spojrzenie na mikroby współczesnych łowców zbieraczy     2014-04-23
Seksizm w nauce o jaskiniowych owadach   Coyne   2014-04-26
Musza bakteria zaprasza inne muszki na uczty owocowe   Yong   2014-04-27
Zachwycający rabuś, który liczy sto milionów lat   Cobb   2014-04-28
Mądrość (małych) tłumów   Zimmer   2014-04-29
Tak bada się ewolucję inteligencji u zwierząt   Yong   2014-05-02
Fantastyczna mimikra tropikalnego pnącza   Coyne   2014-05-03
Dlaczego większość zasobównie wyczerpuje się   Ridley   2014-05-04
Pomidory tworzą pestycydy z zapachu swoich sąsiadów   Yong   2014-05-07
Potrawy z pasożytów   Zimmer   2014-05-08
Technologia jest często matką nauki, a nie odwrotnie   Ridley   2014-05-09
Montezuma i jego flirty   Coyne   2014-05-11
Insekt dziedziczy mikroby z plemnika taty   Yong   2014-05-12
Polowanie na nietoperze   Naskręcki   2014-05-14
Zmień swoje geny przez zmianę swojego życia   Coyne   2014-05-15
Obrona śmieciowego DNA   Zimmer   2014-05-17
Gdzie są badania zwierzęcych wagin?   Yong   2014-05-20
Niemal ssaki   Naskręcki   2014-05-21
Zobaczyć jak splątane są gałęzie drzewa   Zimmer   2014-05-23
Dlaczego ramiona ośmiornicy nie plączą się   Yong   2014-05-24
Niezwykły pasikonik szklany   Naskręcki   2014-05-27
Wąż zgubiony i ponownie odnaleziony   Mayer   2014-05-28
Niespodziewani krewni mamutaków   Yong   2014-05-30
Trochę lepszy  świat   Ridley   2014-05-31
Tam, gdzie są ptaki   Mayer   2014-06-01
Ewolucja, ptaki i kwiaty   Coyne   2014-06-02
Jestem spełniony   Naskręcki   2014-06-04

« Poprzednia strona  Następna strona »
Polecane
artykuły

Lekarze bez Granic


Wojna w Ukrainie


Krytycy Izraela


Walka z malarią


Przedwyborcza kampania


Nowy ateizm


Rzeczywiste łamanie


Jest lepiej


Aburd


Rasy - konstrukt


Zielone energie


Zmiana klimatu


Pogrzebać złudzenia Oslo


Kilka poważnych...


Przeciwko autentyczności


Nowy ateizm


Lomborg


„Choroba” przywrócona przez Putina


„Przebudzeni”


Pod sztandarem


Wielki przekret


Łamanie praw człowieka


Jason Hill


Dlaczego BIden


Korzenie kryzysu energetycznego



Obietnica



Pytanie bez odpowiedzi



Bohaterzy chińskiego narodu



Naukowcy Unii Europejskiej



Teoria Rasy



Przekupieni



Heretycki impuls



Nie klanial



Cervantes



Wojaki Chrystusa


Listy z naszego sadu
Redaktor naczelny:   Hili
Webmaster:   Andrzej Koraszewski
Współpracownicy:   Jacek, , Małgorzata, Andrzej, Henryk