Prawda

Sobota, 4 maja 2024 - 13:13

« Poprzedni Następny »


Dobre wiadomości, złe wiadomości


Burak Bekdil 2016-08-05

Turecka policja eskortuje dziesiątki skutych żołnierzy, którzy są oskarżeni o branie udziału w nieudanym zamachu 15 lipca. (Zdjęcie: zrzut z ekranu z filmu wideo Reutersa)
Turecka policja eskortuje dziesiątki skutych żołnierzy, którzy są oskarżeni o branie udziału w nieudanym zamachu 15 lipca. (Zdjęcie: zrzut z ekranu z filmu wideo Reutersa)

W 1853 r. John Russell cytował cara Mikołaja I, który powiedział, że Imperium Osmańskie jest „chorym człowiekiem – bardzo chorym człowiekiem”  odnosząc się do stanu zniedołężnienia w jakie popadło to niedomagające imperium. 163 lata później współczesne państwo tureckie idzie w ślady osmańskie.

Turcja pod rządami prezydenta Recepa Tayyipa Erdoğana oscylowała między hybrydową demokracją a gorzkim autorytaryzmem. Po nieudanym puczu 15 lipca jest teraz wciągana w jeszcze większy mrok. Idiotyczny zamach dał Erdoğanowi to, co chciał: pretekst, by dobrać się do każdego dysydenckiego Turka. Polowanie na czarownice rozbija demokratyczne fundamenty kraju. 


Wykorzystując próbę zamachu, rząd turecki ogłosił stan wyjątkowy, który będzie trwał przez trzy miesiące z opcją przedłużenia go na kolejne ćwierć roku. Erdoğan, ogłaszając stan wyjątkowy, obiecał  "wyczyścić wirusy rakowe jak przerzuty” w ciele zwanym Turcją. Wraz ze stanem wyjątkowym Turcja zawiesiła także Europejską konwencję praw człowieka, cytując Artykuł 15, który stanowi:


W przypadku wojny lub innego niebezpieczeństwa publicznego zagrażającego życiu narodu, każda z Wysokich Układających się Stron może podjąć środki uchylające stosowanie zobowiązań wynikających z niniejszej Konwencji w zakresie ściśle odpowiadającym wymogom sytuacji, pod warunkiem, że środki te nie są sprzeczne z innymi zobowiązaniami wynikającymi z prawa międzynarodowego.


Przed 15 lipca wolności obywatelskie w Turcji były de facto w zamrażarce. Obecnie są również de jure w zamrażarce.


27 lipca armia turecka przeprowadziła czystkę 1684 oficerów, w tym 149 generałów, z powodu podejrzenia, że mieli związki z Fethullahem Gülenem, żyjącym w USA duchownym, który kiedyś był najzagorzalszym sojusznikiem Erdoğana, ale teraz jest jego największą nemezis i podejrzanym organizatorem próby zamachu. Tego samego dnia rząd zamknął pod tym samym zarzutem trzy agencje informacyjne, 16 stacji telewizyjnych, 23 radiostacje, 45 gazet, 15 pism i 29 wydawnictw. Dwa dni przed tą akcją wydano nakazy aresztowania 42 dziennikarzy jako część dochodzenia przeciwko "organizacji terrorystycznej Fethullaha [Gülena]".


Podczas stanu wyjątkowego w Turcji niebezpiecznie jest także pytanie, czy zamach 15 lipca mógł być fałszywym zamachem, zaaranżowanym lub tolerowanym przez Erdoğana dla długofalowych zysków. Prokuratorzy tureccy prowadzą dochodzenia przeciwko ludziom, którzy sugerują na mediach społecznościowych, że próba zamachu była w rzeczywistości mistyfikacją. Minister sprawiedliwości, Bekir Bozdag, powiedział, że: „Każdy, kto sugeruje, że próba zamachu była zainscenizowana, ‘prawdopodobnie odgrywał w niej rolę’”. To jednak nie wszystko.


W olbrzymiej czystce rząd wyrzucił ponad 60 tysięcy pracowników z armii, sądownictwa, policji, szkół i uniwersytetów, w tym 1577 dziekanów wydziałów, którzy zostali zawieszeni. Aresztowano ponad 10 tysięcy ludzi i słychać poważne oskarżenia o stosowanie wobec nich tortur. Świadkowie powiedzieli Amnesty International, że pojmani oficerowie byli gwałceni przez policję, setki żołnierzy pobito, a niektórym zatrzymanym całymi dniami odmawiano  żywności, wody i dostępu do adwokata. Władze tureckie aresztowały także 62 dzieci i oskarżyły je o zdradę. Ci nieletni, w wieku od 14 do 17 lat, byli ze szkoły wojskowej  Kuleli w Stambule. Uczniów wtrącono do więzienia i nie pozwolono na kontakt z rodzicami.  


Polowanie na czarownice nie odbywa się tylko w sektorze rządowym. Kilka przedsiębiorstw tureckich wyrzuciło z pracy setki pracowników podejrzanych o związki z Gülenem. Tureckie linie lotnicze, Turkish Airlines,  wyrzuciły 211 zatrudnionych, w tym zastępcę dyrektora i szereg członków załóg.


Niestety, Turcja musiała wybierać między dwiema nieprzyjemnymi opcjami: dyktaturą wojskową i dyktaturą wybraną. Dobrą wiadomością jest to, że próba zamachu nie powiodła się i Turcja nie jest dyktaturą trzeciego świata kierowaną przez nieprzewidywalnego generała, który uwielbia odpowiadać siłą na każdy sprzeciw. Złą wiadomością jest, że Turcja jest rządzona przez nieprzewidywalnego, wybranego prezydenta, który uwielbia odpowiadać siłą na każdy sprzeciw.

 

Turkey: Good News, Bad News

Gatestone Institute, 28 Lipca 2016

Tłumaczenie: Małgorzata Koraszewska



Burak Bekdil

Popularny publicysta wychodzącej w języku angielskim gazety tureckiej "Hurriyet Daily News".



Skomentuj Tipsa en vn Wydrukuj






Brunatna fala

Znalezionych 1475 artykuły.

Tytuł   Autor   Opublikowany

J'accuse!   Koraszewski   2013-11-12
Wolność i niepodległość   Koraszewski   2013-11-13
List otwarty do Adama Michnika   Koraszewski   2013-11-13
Uchodźcy, chłopiec do bicia i Anne Frank   Koraszewski   2013-11-20
Dlaczego Izrael?   Koraszewski   2013-11-22
Antysemityzm 2.0   Zahran   2013-12-04
Tybetańskie dylematywalczących o sprawiedliwość   Tsalic   2013-12-15
Wzgórze Świątynne jako symbol muzułmańskiego fanatyzmu   Marquard-Bigman   2013-12-16
Mahomet istotnie jest prorokiem miłosierdzia   MEMRI   2013-12-18
Zgadnijcie, kto orzeka, że Izrael jest winny ludobójstwa?   Marquardt-Bigman   2013-12-23
Muzułmańscy mężczyźni biją swoje żony, z powodu ... Izraela   Greenfield   2013-12-23
Bóg się rodzi...   Koraszewski   2013-12-25
BDS: nie ma żadnych podobieństw do nazistowskiego bojkotu Żydów w latach 1930   Davidson   2013-12-28
Chrześcijański obłęd   Apfel   2014-01-04
Czy antysyjonizm jest tym samym co antysemityzm?   Davidson   2014-01-05
Palestyńczycy umierają z głodu w Syrii   Toameh   2014-01-09
Mury   Wilson   2014-01-12
Mała rzecz o brzydocie łajdactwa   Koraszewski   2014-01-15
Fatwy dla żołnierzy Allaha   R. Green   2014-01-16
Dziedzictwo ludzkiej cywilizacji   N. Mozes   2014-01-18
Podżegnie do nienawiści   Chesler   2014-01-19
Żelazna Kopuła: nowy pomysł na szopkę dla kościoła Saint James's   Davidson   2014-01-20
Ostatnie tabu w Europie   Carmel   2014-01-21
“Guardian”, BBC i nos Mony Lisy   Geary   2014-01-23
Palestyńczyk o Palestyńczykach   Toameh   2014-01-23
Wojna i hańba   Greenfield   2014-01-27
Islam prowadzi wojnę sam ze sobą   Suroor   2014-01-28
A winić będą Izrael   Marquardt-Bigman   2014-01-29
Moralna tępota   Honig   2014-02-01
Jesteśmy tym, co tolerujemy   Ahmed   2014-02-02
Na obraz Boga   Tsalic   2014-02-06
Psychologia antysemityzmu i powiązanie z anty-syjonizmem   Schijanovich   2014-02-08
Antysemityzm. Niezamknięta historia   Jeliński   2014-02-09
Oszczerstwa Barghoutiego     2014-02-09
Ajatollah torturowany za krytykę politycznego islamu   Paveh   2014-02-11
Media i Zachód ignorują pogwałcenia praw człowieka przez Autonomię Palestyńską   Toameh   2014-02-15
Poddaj się albo umieraj z głodu   N. Mozes   2014-02-16
Czarne wdowy RosjiInteligentniejsze bomby przybywają do Soczi   Ahmed   2014-02-22
Judith Butler i nasza wola przetrwania   Valdary   2014-02-25
Pieniądze i podtrzymywanie kultury terroru   Roth   2014-02-28
''Oczy zasypane piaskiem''   artykuł reakcyjny   2014-03-10
Zły, Brzydki i Głupi   Tsalic   2014-03-12
Krake Zuckerberg   Honig   2014-03-12
Milczenie „Guardiana”     2014-03-15
Sprawa krymska w oczach Iranu     2014-03-16
Pod sztandarem praw człowieka   Marquardt-Bigman   2014-03-20
Kilka przykrych pytań o podwójne standardy Europejczyków wobec Izraela   Dershowitz   2014-03-22
Trwające piekło w Syrii   Honig   2014-03-23
ONZ: Kto powiedział, że tunel zbudowany do porywania będzie użyty do porywania?     2014-03-25
Powody nieuznawania Izraela tkwią w idei “dhimmi”   Julius   2014-03-28
Przekonujące skojarzenia Johna Kerry’ego   Honig   2014-03-29
O kradzieży walki ludów tubylczych   Bellerose   2014-03-30
Masowe mordy w Beludżystanie   Ahmad   2014-04-02
Postulat nielegalności   Honig   2014-04-06
Zbrodnie, których nie chcemy widzieć   Ibrahim   2014-04-07
Gdzie Rzym gdzie Krym?   Koraszewski   2014-04-08
Kto traci twarz?   Koraszewski   2014-04-10
Zbrodniczy honor   Ahmed   2014-04-11
Nie możemy dać Pani doktoratu honoris causa   Chesler   2014-04-16
Porównajmy uchodźców żydowskich i arabskich   Julius   2014-04-17
Chrześcijańska solidarność z mordercami   Roth   2014-04-18
 Dekret antysyjonistyczny   Apfel   2014-04-19
Przyznanie oczywistości: Prezbiteriańska agresja   Lumish   2014-04-20
Martin Heidegger i stradivarius   Koraszewski   2014-04-21
Feminizm w służbie Allaha   Chesler   2014-04-23
Jan Karski - Autentyczny bohater   Harris   2014-04-24
Palestyńczycy i Holocaust   Marquardt-Bigman   2014-04-28
Superman i Żydzi     2014-05-01
Inwersja Holocaustu   Klaff   2014-05-02
Świat dzisiejszy   Johansen   2014-05-07
Nie wierzcie Abbasowi;my chcemy dżihadu   Toameh   2014-05-09
Poradnik bezradnego obserwatora   Koraszewski   2014-05-13
Syndrom Dawida i Goliata   Apfel   2014-05-16
Autonomia Palestyńska: Walczący przeciwko pokojowi   Toameh   2014-05-17
Czy demokracja może przetrwać?   Allen   2014-05-18
Boko Haram jest w każdej islamskiej dzielnicy   Kunwar Khuldune   2014-05-20
Kolejna mistyfikacja?   Chesler   2014-05-23
Jak i czego media uczą ludzi   Apfel   2014-05-27
Wywiad z Christopherem Hitchensem   Totten   2014-05-31
Wybielacze islamu   Greenfield   2014-06-06
Sztuczka OWP z płacami dla więźniów     2014-06-08
Żydzi i życie   Koraszewski   2014-06-11
Islamiści w Iraku, Syrii i Jordanii   Toameh   2014-06-13
Sześć lat i sześć dni   Tsalic   2014-06-15
Świat ogląda mecze piłki nożnej, a my upadek Iraku   Charbel   2014-06-17
Apartheid – epitet czy pojęcie prawne?   Kontorovich   2014-06-19
Współudział USA i Europy w porwaniu i przemocy   Kemp   2014-06-22
O kradzieżach autorytetów moralnych   Koraszewski   2014-06-28
Porwani chłopcy izraelscy – widziane przez Palestyńczyka   Zahran   2014-06-30
Polityka jest martwa, zabiła ją sztuka w Nablus   Alexenberg   2014-07-01
Szczur i mangusta: bajka współczesna   Tsalic   2014-07-02
Wakacje w Gazie     2014-07-03
Jajko czy kura?   Honig   2014-07-04
Odkrycie Hillary Clinton: technokraci z Hamasu   Spencer   2014-07-09
Obecny konflikt między Izraelem a Hamasem rozbija mity   Dershowitz   2014-07-12
Krwawy, niekończący się pokój   Greenfield   2014-07-13
Islam po polsku i w innych językach   Koraszewski   2014-07-15
Dostarczyliśmy Gazie drony i pociski Fadżr 5     2014-07-23
Rada Praw Człowieka ONZ potępia Izrael   Neuer   2014-07-25
Zbrodnie wojenne popełnione przez Hamas   Kemp   2014-07-26

« Poprzednia strona  Następna strona »
Polecane
artykuły

Lekarze bez Granic


Wojna w Ukrainie


Krytycy Izraela


Walka z malarią


Przedwyborcza kampania


Nowy ateizm


Rzeczywiste łamanie


Jest lepiej


Aburd


Rasy - konstrukt


Zielone energie


Zmiana klimatu


Pogrzebać złudzenia Oslo


Kilka poważnych...


Przeciwko autentyczności


Nowy ateizm


Lomborg


„Choroba” przywrócona przez Putina


„Przebudzeni”


Pod sztandarem


Wielki przekret


Łamanie praw człowieka


Jason Hill


Dlaczego BIden


Korzenie kryzysu energetycznego



Obietnica



Pytanie bez odpowiedzi



Bohaterzy chińskiego narodu



Naukowcy Unii Europejskiej



Teoria Rasy



Przekupieni



Heretycki impuls



Nie klanial



Cervantes



Wojaki Chrystusa


Listy z naszego sadu
Redaktor naczelny:   Hili
Webmaster:   Andrzej Koraszewski
Współpracownicy:   Jacek, , Małgorzata, Andrzej, Henryk