Prawda

Środa, 2 lipca 2025 - 05:12

« Poprzedni Następny »


Oskarżenie Izraela o “apartheid” przez B’Tselem ukrywa jego złowrogą agendę


Seth J. Frantzman 2021-01-17


Izraelska grupa praw człowieka, B’Tselem, znalazła się w ubiegłym tygodniu na czołówkach gazet na całym świecie z powodu ich twierdzenia, że Izrael jest reżimem “apartheidu”. Nie jest to nowe oskarżenie.   


To, że właśnie izraelska grupa użyła tego języka, zwróciło szczególną uwagę.


Tym, co wyróżniało wypowiedź B’Tselem, był fakt, że nie miała ona nic wspólnego z rozwiązaniem w postaci dwóch państw. Orędowali za znacznie bardziej złowrogą agendą.


W swoim raporcie grupa stwierdziła, że Żydzi i Palestyńczycy żyją “między rzeką Jordan a Morzem Śródziemnym pod jednym rządem”. Jako jedyna siła i władza, twierdziła B’Tselem, Izrael umieszcza jeden naród ponad innym – innymi słowy „apartheid”.


“Nie można przeżyć ani jednego dnia w Izraelu-Palestynie bez poczucia, że to miejsce jest nieustannie manipulowane, by uprzywilejować jeden naród i tylko jeden naród” – utrzymywał na łamach brytyjskiego „Guardiana” Hagai el-Ad, dyrektor wykonawczy B’Tselem.


To jest oszustwo. W rzeczywistości obszar między rzeką Jordan a Morzem Śródziemnym składa się z trzech różnych jednostek politycznych: Izraela, Autonomii Palestyńskiej i rządzonej przez Hamas Gazy.


Jak mogą Żydzi być uprzywilejowani w Gazie, która jest Judenrein, i gdzie rządzi antysemicka grupa terrorystyczna? Czy Żydzi są uprzywilejowani w Ramallah, pod rządami ludzi, którzy głoszą rewizjonizm Holocaustu i odmawiają narodowi żydowskiemu historycznych związków z ziemią Izraela?  


Wydumanie tego nonsesownego oszczerstwa “apartheidu” jest próbą wciśnięcia milionów Palestyńczyków do jednego państwa, które nigdy nie istniało i w którym nie chcą oni żyć. Pasuje to jednak do agendy tych, którzy pragną szkalować Izrael. Jeśli przedstawiasz ten obszar jako będący pod jedną władzą, jak Afryka Południowa, to Izrael zawsze jest u władzy, a Palestyńczykom odmawia się ich praw. Zatem – istnieje apartheid.  


Jako sposób dalszego umocnienia tego twierdzenia B’Tselem oskarżyła Izrael o to, że prawo “narodowego państwa” dało Żydom dodatkowe przywileje. Nawet gdyby było to prawdą, to wiele krajów wynosi jedną grupę ponad drugą, od Malezji do Pakistanu i Turcji. Gdyby to była forma apartheidu, to połowa świata byłaby reżimami apartheidu.


W rzeczywistości państwo żydowskie od dziesięcioleci stara się uwolnić od rządzenia Palestyńczykami. W latach dziewięćdziesiątych przekazało im kontrolę nad znacznymi częściami terytoriów i jednostronnie wycofało się z Gazy po drugiej intifadzie.


W rzeczywistości, jeśli jest tam rząd apartheidu, który rządzi na podstawie zinstytucjonalizowanej dyskryminacji, to jest nim rządzona przez Hamas Gaza, rzeczywista, religijna, suprematyczna etnokracja. W odróżnieniu od tego Izrael jest jednym z najbardziej zróżnicowanych krajów świata, z Arabami jako członkami Knesetu.


Prawdziwym problemem jest to, że te oskarżenia są częścią szerszej agendy. Koncepcji, że Izrael istnieje jako jedno państwo, obejmujące Gazę i Zachodni Brzeg, coraz częściej używają antyizraelscy aktywiści na Zachodzie, którzy starają się promować to jako rozwiązanie. Ich celem jest zmuszenie Izraelczyków i Palestyńczyków do stworzenia jednego państwa, co obie strony dawno już odrzuciły.


Dr Sara Yael Hirschhorn, autorka City on a Hilltop, napisała niedawno, że “B'Tselem powinna być uczciwa w sprawie tego, że jej celem jest rozwiązanie w postaci jednego państwa między rzeką a morzem i wymazanie żydowskiego charakteru państwa Izrael”.  


Kiedy lewicowy dziennikarz, Peter Beinart, argumentował w ubiegłym roku na rzecz “rozwiązania w postaci jednego państwa”, nie przeprowadził żadnych konsultacji z Palestyńczykami. W lipcu 2020 roku Beinart razem z innymi znanymi progresistami brał udział w panelu debatującym o “możliwości dwunarodowego państwa ‘Izrael-Palestyna’ jako alternatywnej drogi w przyszłości”.


Żaden Palestyńczyk nie brał udziału w tym czysto żydowskim panelu. Jako ironia na marginesie dyskusji o “apartheidzie”, często jest widoczny apartheid w lewicowych panelach dyskutujących takie sprawy: Palestyńczycy są systematycznie wykluczani przez izraelożerczą, radykalną lewicę i nie mogą wyrazić swoich opinii.


Dowody pokazują, że Palestyńczycy nie chcą głosować w izraelskich wyborach, niezależnie od tego, ile razy aktywiści twierdzą, że wyklucza się ich z głosowania. Chcą głosować na własnych przedstawicieli. Tylko dwa procent Palestyńczyków z wschodniej Jerozolimy oddaje głos w wyborach do władz miejskich Jerozolimy. I nie ma żadnych dowodów na to, że ludność w Gazie chce być rządzona przez Izrael i głosować na członków Knesetu.


Faktem jest, że mimo twierdzeń B’Tselem, nie jest tak, że jeden rząd rządzi wszystkimi między rzeką a morzem. Izraelczycy i Palestyńczycy wcale nie chcą żyć w jednym państwie. Mogą mieć problemy z rozwodem – i władza wojskowa Izraela na Zachodnim Brzegu może być niedoskonała – ale Izraelczycy i Palestyńczycy połączą się, by sprzeciwić się próbom narzucenia im jednego państwa.  


W istocie, poparcie lewicy dla jednego państwa jest pozostałością kolonialnej ery brytyjskiego mandatu, który rządził całym obszarem. Dyskusje o tym są paternalistyczne, rzadko obejmują mówiących po hebrajsku Izraelczyków lub mówiących po arabsku Palestyńczyków. Niemal nikt, od Gazy do Ramallah, od Hajfy do Aszdod, rzeczywiście nie chce być zmuszony do życia razem po latach działania na rzecz rozdzielenia się. A już szczególnie przez zachodnich liberałów.

 

B’Tselem’s Israel ‘apartheid’ accusation masks its own sinister agenda

Jewish Chronicle, 14 stycznia 2021

Tłumaczenie: Małgorzata Koraszewska



Seth J. Frantzman


Publicysta “Jerusalem Post”. Zajmował się badaniami nad historią ziemi świętej, historią Beduinów i arabskich chrześcijan, historią Jerozolimy, prowadził również wykłady w zakresie kultury amerykańskiej. Urodzony w Stanach Zjednoczonych w rodzinie farmerskiej, studiował w USA i we Włoszech, zajmował się handlem nieruchomościami, doktoryzował się na  Hebrew University w Jerozolimie. 

Skomentuj Tipsa en vn Wydrukuj






Notatki

Znalezionych 2973 artykuły.

Tytuł   Autor   Opublikowany

Empatia to piękna rzecz – dopóki nie przestaje być piękna.   Tabrizi   2025-07-01
Wyciek informacji z CNN to desperacka próba zaprzeczenia zwycięstwu Izraela   Goldberg   2025-06-30
Przeczytaj konstytucję Iranu i rozbij reżim   i Bill Siegel   2025-06-28
Reakcje ONZ na ataki Iranu na izraelskich cywilów     2025-06-27
Wyobraź sobie, że Hitler pozostał nietknięty   Hoffman   2025-06-26
Kurdowie: zapomniany naród w świecie odurzonym wybiórczym oburzeniem   Finlayson   2025-06-26
Ataki Trumpa na Iran były sygnałem dla Chin   Greenfield   2025-06-25
Czas, którego nigdy nie zapomnimy   Chesler   2025-06-25
Od wtorku do wtorku minął tydzień   Koraszewski   2025-06-24
Iran jest z Ameryką w stanie wojny od 46 lat   Greenfield   2025-06-23
Nieznośna lekkość oporu: Granice nieposłuszeństwa obywatelskiego w cieniu antysyjonizmu i antysemityzmu   Walter   2025-06-21
Większość podstawowych elementów do przeprowadzenia rewolucji na Zachodzie już obecnie istnieje, ale jakiej rewolucji?   Fernandez   2025-06-21
Komiczny upadek kultu kefiji   O'Neill   2025-06-18
Izrael wykonuje brudną robotę za innych     2025-06-16
Logika i uprzedzenia: od starożytności do BBC   Tsalic   2025-06-13
Dlaczego administracja Trumpa sprzedaje broń państwom, które przodują w sponsorowaniu terroryzmu?   Williams   2025-06-13
Gaza – Palestyna - kalifat   Koraszewski   2025-06-12
Krzyż na drogę jachtowi głupków płynących z Gretą do Gazy   O'Neill   2025-06-11
Nikt ich nie przekona, że białe jest białe, a czarne jest czarne   Koraszewski   2025-06-07
Antyizraelska prawica łączy się z proirańską lewicą   Smith   2025-06-07
To Amerykanie zmienią stanowisko, a nie Iran     2025-06-06
Antysemityzm należy badać jako poważną chorobę psychiczną   Hoffman   2025-06-05
Krytyka Izraela przez ONZ w sprawie pomocy dla Gazy dowodzi, że dobrze wiedzieli, iż Izrael nie okupował Gazy     2025-06-04
Krwawe oszczerstwo dociera do kolejki po chleb: fabrykowanie masakry w Rafah   Oz   2025-06-03
Wzniosłe zasady i sentymenty   Taheri   2025-06-01
Wywiad z Alanem Dershowitzem   Ruda   2025-05-31
List z Wydziału Praw Obywatelskich Departamentu Sprawiedliwości USA do Franceski Albanese   Terrell   2025-05-30
Najnowsza zbrodnia Izraela? Karmienie mieszkańców Gazy   O'Neill   2025-05-29
List otwarty do prezydenta Trumpa wzywający go do zapobieżenia irańskiemu arsenałowi nuklearnemu   I Andrew Stein   2025-05-28
„Nakba” nie jest naszym problemem   Cohen   2025-05-27
Gaza to więzienie na świeżym powietrzu. Jak śmiesz proponować komukolwiek, żeby wyjechał! (Z satyrycznej strony PreOccupied Territory)     2025-05-26
Iran używa strategii Korei Północnej — a USA znów dają się na to nabrać   Rafizadeh   2025-05-25
Human Rights Watch @HRW jest niemoralny     2025-05-25
Anglia, którą kiedyś szanowaliśmy   Haug   2025-05-24
List otwarty do dziennikarskiej braci   Koraszewski   2025-05-24
Wielką ironią jest to, że Stany Zjednoczone rezygnują z miękkiej siły, jednocześnie przyjmując prezenty od Kataru     2025-05-22
Achillesowa pięta inteligenta   Koraszewski   2025-05-20
Jak rozprzestrzenia się antysemicka nauka: wadliwa metodologia liczenia ofiar śmiertelnych w Strefie Gazy jest promowana przez @TheEconomist     2025-05-19
Samer Berany: Nadszedł czas na przywrócenie Druzom autonomii – państwa, którego Turcy zawsze się bali   Oz   2025-05-17
Czy Unia Europejska rzeczywiście oczekuje, że radykalni islamiści mogą się zreformować?   Haug   2025-05-17
Turcja: masowe aresztowania, tortury, cenzura   Bulut   2025-05-16
Tętent galopujących wiadomości   Koraszewski   2025-05-15
Kącik Miłośników Językoznawstwa, czyli: co znaczy słowo "antysemityzm"?      Kerner   2025-05-15
Benjamin Netanjahu kontra Edward Said: globalna wojna o idee przebudzone   Taub   2025-05-14
Nielegalne przejmowanie ziemi przez Europę   Rhea   2025-05-12
Siedem największych kłamstw na temat działań Izraela i Sił Obronnych Izraela w Gazie   i Arsen Ostrovsky   2025-05-09
Krótka historia antysemityzmu jako sygnalizacji cnoty     2025-05-07
Sąd Najwyższy Wielkiej Brytanii potwierdza, że kobiety istnieją   Greenfield   2025-05-07
Malowane papugi na plafonie jak długi   Koraszewski   2025-05-05
Koszmarne dziedzictwo kolonializmu   Koraszewski   2025-05-02
Departament Sprawiedliwości stwierdza, że UNRWA może zostać pozwana przed amerykańskim sądem   Fitzgerald   2025-05-02
„Guardian” przedstawia antysemityzm na kampusach jako wytwór naszej wyobraźni   Levick   2025-04-29
Zachód znów wpada w pułapkę Iranu   Rafizadeh   2025-04-28
Jak ekstremizm maszeruje bez przeszkód   Bryen   2025-04-28
Vermont, Mohsem Mahdawi i tabun użytecznych idiotów   Collier   2025-04-25
Azerbejdżan: rozszerzenie Porozumień Abrahamowych   Sherman   2025-04-24
Dwa pełne lata piekła w Sudanie   Fernandez   2025-04-23
Szalona kampania mająca na celu dekryminalizację Hamasu   O'Neill   2025-04-21
Najnowsza próba podważenia Izraela? Wykorzystywanie palestyńskich chrześcijan   Bard   2025-04-20
Sytuacja kryzysowa kanadyjskich Żydów   Hecht   2025-04-19
Sahel: rodzące się centrum globalnego islamizmu   Haug   2025-04-19
Drodzy uprzejmi Żydzi i inni o mentalności „Nie chcę się do tego mieszać”:To nie działa.   Finlayson   2025-04-17
Żydowska ambiwalencja w walce z antysemityzmem   Bard   2025-04-17
Biesy napadają raz jeszcze   Koraszewski   2025-04-16
Zapomniana wojna w Sudanie ujawnia nieludzkość izraelofobii   O'Neill   2025-04-16
Zastosowanie żydowskiej perspektywy etycznej do zidentyfikowania i ujawnienia stronniczości mediów (znowu @NYTimes)     2025-04-15
Żydowska etyka polityczna: projekt dla sprawiedliwych     2025-04-14
Realistyczne spojrzenie na kolonializm osadniczy   Finlayson   2025-04-14
Ramy uniwersalnej etyki żydowskiej     2025-04-13
Trump i pułapka Najwyższego Przywódcy   Taheri   2025-04-13
Antyglobalista w Białym Domku   Koraszewski   2025-04-12
Etyka żydowska: wróg każdej wadliwej filozofii     2025-04-11
Udawanie rozbrajania Hezbollahu nic nie pomoże   Abdul-Hussain   2025-04-10
Wojna ONZ z sukcesem Żydów     2025-04-10
Ludobójcza krucjata Iranu     2025-04-09
Trzydzieści lat temu Izrael deportował przywódców Hamasu. Świat zmusił Izrael do przyjęcia ich z powrotem   Greenfield   2025-04-09
Turcja idzie w ślady demokracji z tradycjami   Koraszewski   2025-04-08
Nazistowski supersesjonizm: unicestwienie żydowskiej „antyrasy”     2025-04-08
Wojna socjalizmu z Żydami – od Marksa do dzisiaj     2025-04-07
Zbrodnia to niesłychana   Koraszewski   2025-04-06
Czy rząd USA ma prawo stawiać warunki finansując uniwersytety?   Dershowitz   2025-04-05
Palestyńscy mężczyźni dopuszczają się przemocy wobec kobiet, ale winą obarcza się Izrael   Levick   2025-04-05
Turcja: moment neoosmański   Fernandez   2025-04-04
Jak świecki progresywizm stał się moralnie regresywny     2025-04-04
Samą istotą palestynizmu jest supersesjonizm     2025-04-03
Zawsze przyczyna, nigdy skutek   Malicki   2025-04-02
Tożsamość w czasach zarazy   Koraszewski   2025-04-01
Sprawiedliwość społeczna i supersesjonizm     2025-04-01
Gaza, Trump, prawda i… „transfer”   Sherman   2025-03-31
Nie ma różnicy między “politykami” Hamasu a jego terrorystami   Toameh   2025-03-30
UE musi przestać podważać starania o uratowanie jej samej   Rafizadeh   2025-03-29
Rządy terroru w Bangladeszu: w stronę kolejnego islamistycznego centrum w Azji Południowej?   Bulut   2025-03-28
Jednolita teoria pola antysemityzmu     2025-03-27
Irak: Nieustające ataki na Jazydów   Bulut   2025-03-26
Dają nam słowo Hamasu, że piszą prawdę i tylko prawdę   Koraszewski   2025-03-26
Nie licz na to, że Arabowie odbudują Gazę lub pomogą Palestyńczykom   Toameh   2025-03-25
Jedna wojna ale w różnych odsłonach   Bryen   2025-03-23
Sieć kłamstw Hamasu i współudział mediów (w tym @NYTimes)     2025-03-22
Najwyższy czas usunąć biurokrację ONZ sprzyjającą Hamasowi   Cohen   2025-03-21
Palestyńczycy: “Giniemy z powodu Hamasu”   Toameh   2025-03-21

« Poprzednia strona  Następna strona »
Polecane
artykuły

Hamasowscy mordercy


Stawianie czoła


 Dyplomaci, pokerzyści i matematycy


Dlaczego BIden


Nie do naprawy


Brednie


Rafizadeh


Demokracje powinny opuścić


Zarażenie i uzależnienie


Nic złego się nie dzieje


Chłopiec w kefiji


Czerwone skarby


Gdy­by nie Ży­dzi


Lekarze bez Granic


Wojna w Ukrainie


Krytycy Izraela


Walka z malarią


Przedwyborcza kampania


Nowy ateizm


Rzeczywiste łamanie


Jest lepiej


Aburd


Rasy - konstrukt


Zielone energie


Zmiana klimatu


Pogrzebać złudzenia Oslo


Kilka poważnych...


Przeciwko autentyczności


Nowy ateizm


Lomborg


„Choroba” przywrócona przez Putina


„Przebudzeni”


Pod sztandarem


Wielki przekret


Łamanie praw człowieka


Jason Hill

Listy z naszego sadu
Redaktor naczelny:   Hili
Webmaster:   Andrzej Koraszewski
Współpracownicy:   Jacek, , Małgorzata, Andrzej, Henryk