Hili: Nawet debaty są czasem bezpłodne.
Ja: Znacznie częściej niż myślisz.
Wersja angielska:
Hili: Even debates can be fruitless sometimes. Me: Much more often than you think.
BezpłodnośćHili: Nawet debaty są czasem bezpłodne.
PoprawaHili: Dawniej było gorzej.
Ja: Tak twierdzi Steven Pinker i pod pewnymi względami ma rację, ale komu to pomaga?
Hili: Things were worse in the past. Me: Steven Pinker claims that, and he’s right in some respects, but how is that helpful to anyone?
PolecenieHili: Co najmniej raz w tygodniu powinieneś cieszyć się życiem.
Ja: W poniedziałki, czy we wtorki?
Hili: You should enjoy life at least once a week. Me: On Mondays or on Tuesdays?
PerspektywaHili: Jesteś dziś większy niż wczoraj.
Ja: To tylko kwestia perspektywy.
Hili: You look bigger today than yesterday. Me: That’s just a matter of perspective.
