Prawda

Środa, 10 sierpnia 2022 - 02:03

« Poprzedni Następny »


Powiadom znajomych o tym artykule:
Do:
Od:

Błogosławieństwo uczenia się na pamięć


Jeff Jacoby 2022-05-06

Uczenie się na pamięć i teatr uczy myślenia oraz sztuki komunikowania się z innymi.
Uczenie się na pamięć i teatr uczy myślenia oraz sztuki komunikowania się z innymi.

Oto hipoteza: być może jednym z czynników sprawności Wołodymyra Zeleńskiego jako polityka czasu wojny jest jego trening jako aktora, który rozwinął jego zdolność gromadzenia zwolenników, wywoływania empatii i pokazywania w przekonujący sposób sprawiedliwości sprawy, za którą walczy Ukraina. Zapewne wiele lat, które Zeleński spędził ucząc się na pamięć tekstów i doskonaląc zdolność przekonującego ich wygłaszania, przyczyniają się teraz do jego skuteczności jako prezydenta Ukrainy. W podobnym duchu historycy twierdzili, że doświadczenie Ronalda Reagana z Hollywood przygotowało go do „wspaniałej komunikatywności”, co później dało mu taki sukces jako prezydentowi Stanów Zjednoczonych.

Winston Churchill nie był zawodowym aktorem. On także jednak umiał na pamięć ogromną ilość materiału - nie tylko całe przemówienia wygłaszane w Parlamencie, ale olbrzymie części sztuk Szekspira. Richard Burton z rozbawieniem wspominał, jak grał Hamleta na przedstawieniu, na którym był Churchill, i słychać było jak ze swojego miejsca na widowni recytuje słowa księcia Danii. "Nie mogłem się go pozbyć - powiedział Burton. – Próbowałem mówić szybko. Próbowałem mówić wolno… Znał sztukę tam i z powrotem; znał może tuzin sztuk Szekspira”. Niejeden z obserwatorów uważał, że w retoryce wojennych przemówień Churchilla słychać było echo inspirującego patriotyzmu — jak w słowach "My, mała ale szczęsna garstka braci" — z przesłania szekspirowskiego Henryka V przed Bitwą pod Agincourt.


Nie chcę przesadzić. Wydaje mi się prawdopodobne, że uczenie się tekstów na pamięć i recytowanie ich byłoby korzystne dla każdego, kto ma polityczne aspiracje. Uczenie się na pamięć jest jednak cudowną i cenną rzeczą, niezależnie od jakichkolwiek politycznych korzyści.


Był czas, kiedy uczenie się na pamięć było standardową cechą amerykańskiego szkolnictwa. W 1927 roku zarząd edukacji New York City polecił nauczycielom szkolnym uczenie poezji ze szczególnym naciskiem na rytm, dykcję i metaforykę. Dzieci miały nauczyć się na pamięć przynajmniej kilku omawianych wierszy. Wśród materiału rekomendowanego przez zarząd “do czytania i nauczenia się na pamięć” w pierwszej, drugiej i trzeciej klasie były prace Roberta Louisa Stevensona, Christiny Rossetti, Alfreda Tennysona, Lewisa Carrolla i Henry’ego Wadsworth Longfellowa. Kiedy byli w siódmej i ósmej klasie, uczniowie uczyli się na pamięć Edgara Allan Poe i Szekspira wraz z mową gettysburską Lincolna.


Nie trzeba mówić, że na pamięć można uczyć się nie tylko literatury. Pierwiastki tablicy Mendelejewa, nazwy i lokalizacja 50 stanów, nazwiska 46 prezydentów USA, pierwsze 100 cyfr pi, Siedem cudów starożytnego świata, listy wszystkich zdobywców Oscara za najlepszy film — możliwości są dosłownie nieskończone. Kiedy miałem 11 albo 12 lat postanowiłem nauczyć się na pamięć nazwisk wszystkich siedzących senatorów i gubernatorów. Kilku moich zafascynowanych sportem przyjaciół znało nazwiska wszystkich drużyn American League baseballu. Kiedy bliźniaki mojego brata były jeszcze bardzo małymi dziećmi, nauczył je 15 byłych sowieckich republik i ich stolic. Mówił “Kirgistan” i ze swoich wysokich krzesełek krzyczały: "Biszkek".


Wszyscy uczymy się czegoś na pamięć – tabliczki mnożenia, numeru pesel, tekstów piosenek, hasła wifi, urodzin członków rodziny – ale uczenie się na pamięć tylko dla samego uczenia się, od dawna wyszło z mody. Pisząc w “American Scholar” ponad 40 lat temu, nieżyjąca już Clara Claiborne Park, profesor angielskiego w Williams College, pisała o pogardzie, z jaką zawodowi edukatorzy odrzucali uczenie się materiału na pamięć jako zaledwie „wkuwanie”.  Cytowała pewnego profesora uniwersytetu, który szyderczo nazywał uczenie się na pamięć “najniższą formą intelektualnej aktywności człowieka”. Internet wyłącznie pogłębił tę postawę. “Niemal całkowicie zarzuciłem wysiłki zapamiętywania czegokolwiek - napisał Clive Thompson, publicysta w Wired – ponieważ mogę natychmiast odzyskać informację online".


Winston Churchill był znany z tego, że umiał na pamięć ogromną ilość materiału włącznie z całymi przemówieniami wygłaszanymi w Parlamencie i olbrzymimi częściami sztuk Szekspira.
Winston Churchill był znany z tego, że umiał na pamięć ogromną ilość materiału włącznie z całymi przemówieniami wygłaszanymi w Parlamencie i olbrzymimi częściami sztuk Szekspira.

Nie ma jednak niczego “niskiego” w takim opanowaniu bloku informacji, że możesz w każdej chwili go wyciągnąć. Kto żałował, że jest w stanie wyrecytować "Recessional" Rudyarda Kiplinga z pamięci? Lub że potrafi zidentyfikować ptaka po jego śpiewie? Albo nazwać planety systemu słonecznego? Nie trzeba brać udziału w programie "Jeopardy!", by cieszyć się natychmiastowym przypomnieniem sobie solidnych porcji wiedzy. Uczenie się na pamięć wymaga pracy, ale nagromadzenie wiedzy bez potrzeby uciekania się do Google daje radość.  


Dla im większej ilości informacji rozwiniesz “muskuł pamięci”, tym więcej masz narzędzi do myślenia i rozumowania – tym więcej związków możesz dostrzec w świecie, tym więcej wniosków możesz wyciągnąć, tym więcej momentów intelektualnych szczęśliwych trafów możesz doświadczyć. W tym sensie zapamiętana informacja jest umysłowym zespołem obwodów elektrycznych, który dostarcza drogi do wyobraźni i zrozumienia. To prawda, zapamiętywanie “tylko” faktów i liczb nie jest tym samym, co uczenie się myślenia. Zaopatruje jednak umysł, jak to ujęła Park, w coś “o czym myśleć, z czym myśleć, język, w którym myśleć i mówić”.  


Pojemność pamięci naszego mózgu jest olbrzymia. Naprawdę powinniśmy go lepiej używać.

 

The blessing of ‘rote’ memory

The Boston Globe, 20 kwietnia 2022

Tłumaczenie: Małgorzata Koraszewska



Jeff Jacoby

Amerykański prawnik i dziennikarz, publicysta “Boston Globe” od 1994 roku. 


Skomentuj     Wyślij artykuł do znajomego:     Wydrukuj






Notatki

Znalezionych 2188 artykuły.

Tytuł   Autor   Opublikowany

Co zobaczył Seward w Jerozolimie   Jacoby   2022-08-09
Pandemia małpiego rozumu   Koraszewski   2022-08-08
Dlaczego zachodni dziennikarze omijają temat nepotyzmu i korupcji w Autonomii Palestyńskiej?   Fitzgerald   2022-08-07
Ekoekstremizm rzucił Sri Lankę na kolana   Ridley   2022-08-04
Zielone marzenia, inflacyjne realia   i Hügo Krüger   2022-08-03
Haniebna polityka Unii Europejskiej wobec mułłów w Iranie   Rafizadeh   2022-08-02
Judaizm zasługuje na taki sam szacunek jak islam   Tobin   2022-07-31
Administracja Bidena finansuje antyizraelskie programy szkolne i propagandę nienawiści   Tawil   2022-07-29
Dyskryminacja z miłości i dobrego serca   Koraszewski   2022-07-29
Odkryte taśmy z wyznaniami Eichmanna   Jacoby   2022-07-27
Wycieczka Bidena do szpitala we wschodniej Jerozolimie   Fitzgerald   2022-07-24
Palestyńczycy robią pranie mózgu światu: mały przykład, który demaskuje cały przemysł palestyńskich kłamstw     2022-07-23
Obecność mitu pod strzechą i blachodachówką   Koraszewski   2022-07-23
Administracja Bidena: najbardziej przyjazna dla irańskich mułłów?   Rafizadeh   2022-07-22
Wyzwolenie Arabów z rąk globalnej lewicy   Mansour   2022-07-21
Biznes zawodowych „obrońców praw człowieka”   Koraszewski   2022-07-20
NATO w Madrycie: To nie będzie ostatni szantaż Erdoğana   Bekdil   2022-07-20
Palestyńskie tortury: raport dla ONZ     2022-07-19
UNRWA nadal uczy nienawiści, ale administracji Bidena to nie przeszkadza   Fitzgerald   2022-07-17
Od dziesięcioleci istnieje „Plan Marshalla” dla Palestyńczyków. Nie zadziałał     2022-07-16
Covid, wojna i inne troski   Koraszewski   2022-07-15
Strach i odraza w Iranie   Fitzgerald   2022-07-14
Biblia dla pana proboszcza   Kruk   2022-07-13
Jak naruszyliśmy standardy pewnej „społeczności”   Koraszewski   2022-07-12
Kto ukradł palestyńską ziemię? Jordania   Bard   2022-07-09
Śmierć dziennikarki, kim są winni?   Flatow   2022-07-07
Konformizm w domu wariatów jest strategią przetrwania   Koraszewski   2022-07-06
Wielka Brytania i jej polityka wobec Jerozolimy   Fitzgerald   2022-07-05
Wojny pełne błędnych kalkulacji   i Alberto M. Fernandez   2022-06-30
Najwspanialszy wynalazek ludzkości   Koraszewski   2022-06-30
Kraje arabskie ponownie odtrąciły UNRWA na konferencji o pomocy finansowej     2022-06-30
Sudan: Ludobójstwo, o którym nikt nie mówi   Rehov   2022-06-30
Monolog prowincjonalnego Hamleta   Kruk   2022-06-29
Niech już UNRWA wreszcie umrze   Blum   2022-06-29
Gdzie były media, kiedy niezależne dochodzenie uznało Amnesty International za organizację „instytucjonalnie rasistowską”?   von Koningsveld   2022-06-28
To nie jest artykuł o Shireen Abu Akleh   Collier   2022-06-27
W poszukiwaniu lekarstwa na obłęd   Koraszewski   2022-06-27
Amnesty International UK jest „instytucjonalnie rasistowska”, „kolonialistyczna” – a jej antysemityzm jest z tym ściśle powiązany     2022-06-25
Kiedy aktor jest aktorem   Jacoby   2022-06-24
Burzenie domów i zagarnianie ziemi, o których nikt nie mówi   Toameh   2022-06-23
Dziwaczna francuska sprawiedliwość   Carmon   2022-06-22
Turcja uderza na Irak, Syrię, Cypr i Grecję   Bulut   2022-06-21
Podcast "Guardiana": 34 minuty palestyńskiej propagandy udającej dziennikarstwo   Levick   2022-06-19
„Choroba” przywrócona przez Putina   Taheri   2022-06-18
Podsycanie urojeń Palestyńczyków   Bard   2022-06-18
Mało nas, mało nas do pieczenia chleba   Koraszewski   2022-06-17
Jak UE może chcieć bliższych więzi z Izraelem, finansując równocześnie terrorystyczne organizacje pozarządowe?   Deutsch   2022-06-16
Kilka słów do prezydenta Macrona: Sois Beau Et Tais-Toi   Fitzgerald   2022-06-15
Nuklearne zwycięstwo irańskich mułłów   Rafizadeh   2022-06-14
Co by było, gdyby Izrael traktował Amerykę tak, jak Ameryka traktuje Izrael?   Bard   2022-06-12
Iran: zbliża się lato gniewu   Taheri   2022-06-10
Alternatywny wszechświat palestyńskiej „suwerenności”   Altabef   2022-06-09
Nie zostawiajcie Amerykanów i sojuszników w ciemności   Rafizadeh   2022-06-08
ONZ twierdzi, że Izrael „w przeważającej mierze” ponosi winę za konflikt z Palestyńczykami     2022-06-08
Klinika Odessa - Ostatni felieton Ludwika Lewina   Lewin   2022-06-07
Wyszukiwarka Google promuje antysemityzm   Collier   2022-06-05
Pięćdziesiąt lat temu masakra w Izraelu ujawniła przerażający stan bezpieczeństwa na lotniskach   Gross   2022-06-04
Bibi, PiS, Kafka i pustelnik   Koraszewski   2022-06-03
Dlaczego dla ONZ jedna masakra w meczecie jest o wiele gorsza niż niezliczone masakry w kościołach?   Ibrahim   2022-06-03
Administracja Bidena błędnie rozumie posunięcia Erdoğana   Bekdil   2022-06-01
Oczywista prawda, której świat nie akceptuje: Palestyńczycy są odpowiedzialni za palestyńską przemoc     2022-06-01
Jak zaprzeczyć Holocaustowi, udając że się tego nie robi   Apfel   2022-05-30
Nienawidzący Izraela są naprawdę mistrzami propagandy     2022-05-29
Czy da się naprawić Human Rights Watch?   Steinberg   2022-05-28
Porozmawiajmy o „nakbie” i o tym, kto jest naprawdę odpowiedzialny za cierpienie Palestyńczyków   Tobin   2022-05-27
Czy politycy mogą być racjonalni?   Koraszewski   2022-05-25
Uchodźcy, ekonomia, zazdrość i nienawiść   Koraszewski   2022-05-23
BDS: Rosja versus Izrael   Kontorovich   2022-05-22
Oszałamiające kłamstwo najbardziej wpływowego muzułmanina na świecie   Ibrahim   2022-05-21
Narcyzm moralny i psychologia porażki   Landes   2022-05-20
Dlaczego Erdoğan szantażuje NATO?   Bekdil   2022-05-19
Radości, których dostarcza antysemityzm   Garrard   2022-05-19
Dlaczego Joe Biden ma taką obsesję na punkcie izraelskich osiedli?   Flatow   2022-05-17
Bardzo potrzebny rurociąg EastMed oczekuje na zaaprobowanie   Bergman   2022-05-17
Smutek wolności utopionej w krwi   Koraszewski   2022-05-16
Jak Biden rozpoczął wojnę z MBS, a potem przyszedł żebrać   Abdul-Hussain   2022-05-14
Urok intratnej neutralności   Koraszewski   2022-05-13
Szefowa związku brytyjskich studentów oskarżona o antysemityzm   Wójcik   2022-05-12
Dlaczego Rosja sądziła, że opowiadanie o “nazistach” będzie przekonujące   Franzman   2022-05-09
Rektor Princeton odrzuca wolność słowa i demonizuje jej obrońców   Klainerman   2022-05-07
Błogosławieństwo uczenia się na pamięć   Jacoby   2022-05-06
Wojna Rosji z Ukrainą: Bez szminki   Tsalic   2022-05-03
W redakcji „New York Timesa” słowo „okupowany” sprawia kłopot   Flatow   2022-05-03
Spiskowe teorie szacownego “Guardiana”   Collier   2022-05-01
Czarny Piotruś w rękawie Putina   Koraszewski   2022-04-30
Odstraszanie Chin: USA powinny uzbroić Tajwan po zęby – natychmiast   Chang   2022-04-29
Bliski Wschód: amerykańska wizja   Taheri   2022-04-28
Kursy walut w czasach putinowskiej zarazy   Koraszewski   2022-04-27
Przypomnienie o wszystkich tych palestyńskich uchodźcach   Bard   2022-04-27
Recenzja książki People Love Dead Jews     2022-04-26
Długi zbiór krótkich tematów   Rosenthal   2022-04-25
Turcja: Strzeżcie się islamistów niosących dary   Bekdil   2022-04-23
Dno nienawiści do Izraela   Levick   2022-04-22
Problem z świadkami Boga i z błaznami w kapłańskich szatach   Koraszewski   2022-04-21
Sprawy, których nie zauważają apologeci Putina   Taheri   2022-04-19
Europa kocha Palestyńczyków i udaje, że nie wie dlaczego   Koraszewski   2022-04-17
„Guardian” trzyma się narracji „biernej ofiary” w sprawie arabskiej przestępczości   Levick   2022-04-16
Gaz ziemny dla Hezbollahu, ale nie dla UE?   Bryen   2022-04-15
Nie, Sekretarzu Blinken, palestyński terror nie jest “bezsensowny”   Suissa   2022-04-15
Kiedy rządy stają po stronie antysemitów   Tobin   2022-04-14

« Poprzednia strona  Następna strona »
Polecane
artykuły

Nowy ateizm


Lomborg


„Choroba” przywrócona przez Putina


„Przebudzeni”


Pod sztandarem


Wielki przekret


Łamanie praw człowieka


Jason Hill


Dlaczego BIden


Korzenie kryzysu energetycznego



Obietnica



Pytanie bez odpowiedzi



Bohaterzy chińskiego narodu



Naukowcy Unii Europejskiej



Teoria Rasy



Przekupieni



Heretycki impuls



Nie klanial



Cervantes



Wojaki Chrystusa



 Palestyńskie weto



Wzmacnianie układu odpornościowego



Wykluczenie Tajwanu z WHO



Drzazgę źle się czyta



Sześć lat



Pochodzenie



Papież Franciszek



Schadenfreude



Pseudonaukowa histeria...


Panstwo etc



Biły się dwa bogi


 Forma przejściowa


Wstęga Möbiusa


Przemysł produkcji kłamstw


Jesteś tym, co czytasz,


Listy z naszego sadu
Redaktor naczelny:   Hili
Webmaster:   Andrzej Koraszewski
Współpracownicy:   Jacek, , Malgorzata, Andrzej, Marcin, Henryk