Prawda

Czwartek, 15 maja 2025 - 16:56

« Poprzedni Następny »


Liban nie traktuje poważnie rozbrojenia Hezbollahu


Hussain Abdul-Hussain 2025-01-08

Drobna część arsenału Hezbollahu skonfiskowanego przez Siły Obronne Izraela. IDF kontroluje pas poniżej 10 km w Libanie. Tymczasem Libańskie Siły Zbrojne nawet w najmniejszym stopniu nie robią tego, co do nich należy. Zdjęcie: IDF via X
Drobna część arsenału Hezbollahu skonfiskowanego przez Siły Obronne Izraela. IDF kontroluje pas poniżej 10 km w Libanie. Tymczasem Libańskie Siły Zbrojne nawet w najmniejszym stopniu nie robią tego, co do nich należy. Zdjęcie: IDF via X

Liban nie traktuje poważnie egzekwowania porozumienia w sprawie realizacji rezolucji Rady Bezpieczeństwa ONZ nr 1701, podpisanego z Izraelem 27 listopada i kończącego 14 miesięcy wojny.


Przed zawieszeniem broni Libańskie Siły Zbrojne (LAF) obserwowały, jak Hezbollah ignoruje rezolucję 1701. Wojsko usprawiedliwiało swoją bezczynność, obwiniając władzę wykonawczą za niewydawanie rozkazów. Po tym, jak tymczasowy gabinet Libanu poparł umowę, LAF nadal się ociągał, bez żadnego oczywistego powodu, poza politycznymi ambicjami swojego szefa, kandydata na prezydenta Josepha Aouna.


Amerykański wysłannik Amos Hochstein ma w poniedziałek 6 stycznia udać się do Bejrutu, aby omówić kwestię niedotrzymania przez Liban terminów określonych w harmonogramie zawieszenia broni.

Wydaje się, że Hezbollah ma teraz nową taktykę. Zamiast chwalić się swoimi możliwościami w walce z Izraelem, ta wspierana przez Iran milicja poinstruowała tymczasowego premiera Nadżiba Mikatiego, aby udawał, że Liban wywiązał się ze swojej części umowy i że teraz państwo żydowskie ma obowiązek zaprzestania „naruszeń” i przyspieszenia wycofania się z terytorium Libanu.

To, co Mikati nazwał naruszeniami, było w rzeczywistości realizacją przez Izrael rezolucji 1701 przez uderzenie w dostawy uzbrojenia Hezbollahu zgodnie z porozumieniem, które podpisał Liban. Porozumienie przewidywało również, że izraelskie wojsko będzie kontrolować pas do ośmiu kilometrów terytorium Libanu, jak długo Hezbollah zachowa zdolność do odtworzenia swojej siły. Izrael obiecał zwrócić ziemię niczyją, gdy LAF rozbroi Hezbollah i zneutralizuje zagrożenie z jego strony.

Na niewielkim skrawku terytorium Libanu kontrolowanym przez Izrael, Siły Obronne Izraela (IDF) znalazły składy broni Hezbollahu, konfiskując 85 000 sztuk broni, w tym pociski rakietowe i wyrzutnie, które wystarczyłyby na uzbrojenie średniej wielkości armii.

Tymczasem Mikati i Aoun odwiedzili południowe miasto Mardż Ujun, sygnalizując, że państwo odzyskało suwerenność na południe od rzeki Litani. Jednak państwo libańskie i jego armia nie pokazały jeszcze ani jednej skonfiskowanej kuli Hezbollahu.

W przeciwieństwie do IDF, armia libańska rozbiła siatki handlu narkotykami i gangi drobnej przestępczości. LAF opublikowała zdjęcia broni, którą skonfiskowało, ale nie było jej nawet nas uzbrojenie lokalnej straży.

Nie dość, że państwo Liban i jego armia nie znalazły ani jednego pistoletu Hezbollahu, Hezbollah kontynuował starania o dozbrojenie – wielokrotnie zmuszając IDF do ataku na aktywa Hezbollahu. Izrael ostrzegł, że wojna może zostać wznowiona, jeśli Liban nie rozbroi wspieranej przez Iran milicji, zgodnie z ustaleniami porozumienia o zawieszeniu broni.

Istnieje wiele powodów, dla których Liban nie chce lub nie jest w stanie rozbroić Hezbollahu.

Pierwszym są ambicje polityczne kandydatów na prezydenta, takich jak Aoun. Wybory wymagają dwóch trzecich głosów ustawodawców, a to jest niemożliwe bez kierowanego przez Hezbollah bloku parlamentarnego.

Drugim jest zastraszanie libańskich polityków i ogółu społeczeństwa przez Hezbollah. Wafik Safa, budzący grozę car libańskich spraw wewnętrznych Hezbollahu, wyłonił się jako jedyny ocalały z najwyższych szczebli tej grupy. Safa ma wielką wprawę w zastraszaniu przeciwników i wywieraniu na nich presji. Jego obecność jest nadal odczuwalna.

Trzecią jest całkowita niekompetencja przeciwników Hezbollahu. Mimo że w parlamencie jest solidny blok 31 (spośród 128 ustawodawców), który wzywa do rozbrojenia milicji, opozycji nie udało się powiększyć szeregów ani stworzyć poważnego zagrożenia politycznego dla Safy lub jego milicji.

Czwartym jest brak zgody stolic światowych na spójną strategię. Stolice te nie zgadzają się również co do tego, kto powinien zostać wybrany na prezydenta. Francja ma kontrakty z Iranem warte 30 miliardów dolarów, które ma nadzieję kiedyś odnowić, i w ten sposób stała się sojusznikiem Hezbollahu.

Amerykańska polityka „deeskalacji” polegająca na doraźnym rozwiązywaniu konfliktu, w ramach której kraj ten poparł ustępliwego Aouna jako swojego kandydata na prezydenta, podważyła poparcie Arabii Saudyjskiej dla przywódcy Partii Sił Libańskich Samira Geagei, najpoważniejszego kandydata walczącego z milicją, który przeżył zamach na swoje życie przeprowadzony przez Hezbollah.

Liban jeszcze nie zrozumiał, że Izrael jest śmiertelnie poważny w kwestii rozbrojenia Hezbollahu i że państwo żydowskie nie jest w nastroju na zabawę w podchody. Jeśli Bejrut tego nie zrozumie, prowadząc taką politykę ryzykuje wznowieniem śmiertelnej i niszczycielskiej wojny.

Link do oryginału: https://hussainabdulhussain.substack.com/p/lebanon-is-not-serious-about-disarming

House of Wisdom, 4 stycznia 2024

Tłumaczenie: Małgorzata Koraszewska

Hussain Abdul-Hussain


Iracko-libański dziennikarz mieszkający w Waszyngtonie. Pracuje jako analityk w instytucie Fundacji Defence of Democrecies. Wcześniej pracował w utworzonej przez amerykański Kongres Arabic TV, przed tym był reporterem w wychodzącej w Bejrucie The Daily Star. Jest absolwentem Amerykańskiego Uniwersytetu w Bejrucie, gdzie studiował historię Bliskiego Wschodu.  

 

 


Skomentuj Tipsa en vn Wydrukuj




Komentarze
1. Głęboki sen Romana Kolarzowa 2025-01-08


Notatki

Znalezionych 2932 artykuły.

Tytuł   Autor   Opublikowany

Tętent galopujących wiadomości   Koraszewski   2025-05-15
Kącik Miłośników Językoznawstwa, czyli: co znaczy słowo "antysemityzm"?      Kerner   2025-05-15
Benjamin Netanjahu kontra Edward Said: globalna wojna o idee przebudzone   Taub   2025-05-14
Nielegalne przejmowanie ziemi przez Europę   Rhea   2025-05-12
Siedem największych kłamstw na temat działań Izraela i Sił Obronnych Izraela w Gazie   i Arsen Ostrovsky   2025-05-09
Krótka historia antysemityzmu jako sygnalizacji cnoty     2025-05-07
Sąd Najwyższy Wielkiej Brytanii potwierdza, że kobiety istnieją   Greenfield   2025-05-07
Malowane papugi na plafonie jak długi   Koraszewski   2025-05-05
Koszmarne dziedzictwo kolonializmu   Koraszewski   2025-05-02
Departament Sprawiedliwości stwierdza, że UNRWA może zostać pozwana przed amerykańskim sądem   Fitzgerald   2025-05-02
„Guardian” przedstawia antysemityzm na kampusach jako wytwór naszej wyobraźni   Levick   2025-04-29
Zachód znów wpada w pułapkę Iranu   Rafizadeh   2025-04-28
Jak ekstremizm maszeruje bez przeszkód   Bryen   2025-04-28
Vermont, Mohsem Mahdawi i tabun użytecznych idiotów   Collier   2025-04-25
Azerbejdżan: rozszerzenie Porozumień Abrahamowych   Sherman   2025-04-24
Dwa pełne lata piekła w Sudanie   Fernandez   2025-04-23
Szalona kampania mająca na celu dekryminalizację Hamasu   O'Neill   2025-04-21
Najnowsza próba podważenia Izraela? Wykorzystywanie palestyńskich chrześcijan   Bard   2025-04-20
Sytuacja kryzysowa kanadyjskich Żydów   Hecht   2025-04-19
Sahel: rodzące się centrum globalnego islamizmu   Haug   2025-04-19
Drodzy uprzejmi Żydzi i inni o mentalności „Nie chcę się do tego mieszać”:To nie działa.   Finlayson   2025-04-17
Żydowska ambiwalencja w walce z antysemityzmem   Bard   2025-04-17
Biesy napadają raz jeszcze   Koraszewski   2025-04-16
Zapomniana wojna w Sudanie ujawnia nieludzkość izraelofobii   O'Neill   2025-04-16
Zastosowanie żydowskiej perspektywy etycznej do zidentyfikowania i ujawnienia stronniczości mediów (znowu @NYTimes)     2025-04-15
Żydowska etyka polityczna: projekt dla sprawiedliwych     2025-04-14
Realistyczne spojrzenie na kolonializm osadniczy   Finlayson   2025-04-14
Ramy uniwersalnej etyki żydowskiej     2025-04-13
Trump i pułapka Najwyższego Przywódcy   Taheri   2025-04-13
Antyglobalista w Białym Domku   Koraszewski   2025-04-12
Etyka żydowska: wróg każdej wadliwej filozofii     2025-04-11
Udawanie rozbrajania Hezbollahu nic nie pomoże   Abdul-Hussain   2025-04-10
Wojna ONZ z sukcesem Żydów     2025-04-10
Ludobójcza krucjata Iranu     2025-04-09
Trzydzieści lat temu Izrael deportował przywódców Hamasu. Świat zmusił Izrael do przyjęcia ich z powrotem   Greenfield   2025-04-09
Turcja idzie w ślady demokracji z tradycjami   Koraszewski   2025-04-08
Nazistowski supersesjonizm: unicestwienie żydowskiej „antyrasy”     2025-04-08
Wojna socjalizmu z Żydami – od Marksa do dzisiaj     2025-04-07
Zbrodnia to niesłychana   Koraszewski   2025-04-06
Czy rząd USA ma prawo stawiać warunki finansując uniwersytety?   Dershowitz   2025-04-05
Palestyńscy mężczyźni dopuszczają się przemocy wobec kobiet, ale winą obarcza się Izrael   Levick   2025-04-05
Turcja: moment neoosmański   Fernandez   2025-04-04
Jak świecki progresywizm stał się moralnie regresywny     2025-04-04
Samą istotą palestynizmu jest supersesjonizm     2025-04-03
Zawsze przyczyna, nigdy skutek   Malicki   2025-04-02
Tożsamość w czasach zarazy   Koraszewski   2025-04-01
Sprawiedliwość społeczna i supersesjonizm     2025-04-01
Gaza, Trump, prawda i… „transfer”   Sherman   2025-03-31
Nie ma różnicy między “politykami” Hamasu a jego terrorystami   Toameh   2025-03-30
UE musi przestać podważać starania o uratowanie jej samej   Rafizadeh   2025-03-29
Rządy terroru w Bangladeszu: w stronę kolejnego islamistycznego centrum w Azji Południowej?   Bulut   2025-03-28
Jednolita teoria pola antysemityzmu     2025-03-27
Irak: Nieustające ataki na Jazydów   Bulut   2025-03-26
Dają nam słowo Hamasu, że piszą prawdę i tylko prawdę   Koraszewski   2025-03-26
Nie licz na to, że Arabowie odbudują Gazę lub pomogą Palestyńczykom   Toameh   2025-03-25
Jedna wojna ale w różnych odsłonach   Bryen   2025-03-23
Sieć kłamstw Hamasu i współudział mediów (w tym @NYTimes)     2025-03-22
Najwyższy czas usunąć biurokrację ONZ sprzyjającą Hamasowi   Cohen   2025-03-21
Palestyńczycy: “Giniemy z powodu Hamasu”   Toameh   2025-03-21
Dziwaczne zainteresowanie Mahmoudem Khalilem   Fitzgerald   2025-03-20
Kolejne kłamstwa ONZ na temat Izraela   O'Neill   2025-03-18
„Negocjator” USA w sprawie zakładników mówi, że Hamas chce pokoju, oferuje „15-letni rozejm” i odbudowę Gazy przez USA   Greenfield   2025-03-17
MKCK nie jest neutralny w żadnym sensie. Jest pro-Hamas     2025-03-16
Biden obiecał, że pomoc nie trafi do Hamasu. Działania USAID, które miały zapewnić realizacje tej obietnicy, były kiepskim żartem     2025-03-13
Wysokie notowania kryptoracjonalizmu   Koraszewski   2025-03-12
Przeczytajcie konstytucję Iranu i obalcie reżim   i Bill Siegel   2025-03-11
Jak Hamas uzyskał zawieszenie broni w Ramadanie bez uwolnienia zakładników   Frantzman   2025-03-11
Przywłaszczanie słów Goldy Meir   Oz   2025-03-10
Papież Franciszek ignoruje dżihadystyczną masakrę w kościele   Greenfield   2025-03-09
Prawie jeden na trzech Demokratów i prawie połowa młodych ludzi w USA popiera Hamas a nie Izrael     2025-03-08
Talibanizacja Bangladeszu   Bulut   2025-03-08
Reżim Iranu: Dlaczego dyplomacja i układy zawsze zawodzą   Rafizadeh   2025-03-07
Jak wyjaśnić wydarzenia z tego weekendu?     2025-03-04
Irytujący czubek góry lodowej   Koraszewski   2025-03-04
Hunter College poszukuje wykładowcy     2025-03-03
Dyplomaci, pokerzyści i matematycy   Koraszewski   2025-03-02
Stawianie czoła terroryzmowi i przesłanie wiadomości   Collins   2025-03-01
Tajemnica popularności sprawy palestyńskiej   Koraszewski   2025-02-28
Hamas zachowuje się tak, jakby Izrael nie był już tym, czym był kiedyś   Frantzman   2025-02-28
Przekręcanie słów w świadomości społecznej   Koraszewski   2025-02-26
ZEA obiecuje 200 milionów dolarów na wsparcie Sudanu   Williams   2025-02-26
Gaza. Plan Trumpa i trochę kontekstu   Anderson   2025-02-24
Nieunikniona konieczność wyciągnięcia wniosków o społeczeństwie palestyńskich Arabów   Tobin   2025-02-23
Dzień po zakończeniu pierwszego etapu zawieszenia broni w Gazie   Koraszewski   2025-02-23
Biznes poszukiwania rozwiązań   Bryen   2025-02-21
Trump ma rację, a @NYTimes myli się w sprawie usuwania materiałów wybuchowych w Gazie     2025-02-20
Haniebna reklama wykupiona przez Żydów w „New York Times”   Chesler   2025-02-19
Sokrates, Trump i Ukraina   Koraszewski   2025-02-18
Artykuł w katarskiej gazecie rządowej: Hamas wyłonił się jako zwycięzca z nienaruszoną siłą, armią i bronią; ludność Gazy nigdy jej nie opuści     2025-02-18
Strategia przetrwania reżimu irańskiego: opóźnić, oszukać, przetrwać Trumpa   Rafizadeh   2025-02-17
Proste pytanie, które pokazuje szkodliwość @UNRWA     2025-02-16
Jak bardzo nadal jest z nami?   Koraszewski   2025-02-16
Długa “Czarna Ręka” i 7 października   Collier   2025-02-15
Rozpoczął się niezwykle ważny proces   Spencer   2025-02-14
Burza piaskowa na Bliskim Wschodzie   Koraszewski   2025-02-13
Krytycy Trumpa chcą uczynić Amerykę bezpieczną dla antysemitów   Tobin   2025-02-13
Prawo do istnienia Spośród ponad 200 państw w systemie międzynarodowym, przetrwanie tylko jednego – państwa Izrael – wydaje się być kwestią dyskusyjną.   Cohen   2025-02-10
Liban i Izrael powinny zacząć rozmawiać o pokoju. Wojna Izraela, która zmiażdżyła Hezbollah, dała Libańczykom szansę. Powinni ją wykorzystać   Abdul-Hussain   2025-02-09
Kłamią i wiedzą, że kłamią   Koraszewski   2025-02-08
Koniec „Palestyny” Donald Trump przypomina światu, że idee mają termin zdatności do użycia   Smith   2025-02-07

« Poprzednia strona  Następna strona »
Polecane
artykuły

Hamasowscy mordercy


Stawianie czoła


 Dyplomaci, pokerzyści i matematycy


Dlaczego BIden


Nie do naprawy


Brednie


Rafizadeh


Demokracje powinny opuścić


Zarażenie i uzależnienie


Nic złego się nie dzieje


Chłopiec w kefiji


Czerwone skarby


Gdy­by nie Ży­dzi


Lekarze bez Granic


Wojna w Ukrainie


Krytycy Izraela


Walka z malarią


Przedwyborcza kampania


Nowy ateizm


Rzeczywiste łamanie


Jest lepiej


Aburd


Rasy - konstrukt


Zielone energie


Zmiana klimatu


Pogrzebać złudzenia Oslo


Kilka poważnych...


Przeciwko autentyczności


Nowy ateizm


Lomborg


„Choroba” przywrócona przez Putina


„Przebudzeni”


Pod sztandarem


Wielki przekret


Łamanie praw człowieka


Jason Hill

Listy z naszego sadu
Redaktor naczelny:   Hili
Webmaster:   Andrzej Koraszewski
Współpracownicy:   Jacek, , Małgorzata, Andrzej, Henryk