Prawda

Środa, 13 sierpnia 2025 - 21:05

« Poprzedni Następny »


Państwo w państwie?


Khaled Abu Toameh 2017-10-13

Hezbollah i Hamas muszą zaśmiewać się, bo pod słabymi i bezsilnymi rządami widzą, jak rośnie ich potęga. Po lewej: przywódca Hezbollahu Hassan Nasrallah (Paula Bronstein/Getty Images). Po prawej: przywódca Hamasu Ismail Haniyeh (Muhammad Alostaz/PPM via Getty Images).
Hezbollah i Hamas muszą zaśmiewać się, bo pod słabymi i bezsilnymi rządami widzą, jak rośnie ich potęga. Po lewej: przywódca Hezbollahu Hassan Nasrallah (Paula Bronstein/Getty Images). Po prawej: przywódca Hamasu Ismail Haniyeh (Muhammad Alostaz/PPM via Getty Images).

Najnowsze "pojednanie" między Autonomią Palestyńską (AP) a Hamasem przybliża stworzenie państwa w państwie w Strefie Gazy. AP i Hamas będą teraz dwoma odrębnymi minipaństwami w Strefie Gazy.


Jest to podobne do sytuacji w Libanie, gdzie Hezbollah ma odrębne, własne minipaństwo.


Na modłę państwa Hezbollah ma w Libanie własną armię i terytorium. Ta sytuacja, która trwa od dziesięcioleci, wścieka wielu libańskich polityków.


Na początku roku, kiedy dziesiątki zamaskowanych bojówkarzy Hezbollahu rozpoczęło nocne naloty, by aresztować handlarzy narkotyków w Bejrucie, libańscy politycy oskarżyli swój rząd o oddawanie władzy „malutkiemu państwu” Hezbollahu. Bojówkarze należeli do „departamentu bezpieczeństwa społecznego”, siły policyjnej, która działa niezależnie od libańskich władz bezpieczeństwa.


"Tak wygląda kraj, który oddał swoją władzę na rzecz ‘równoległego państwa’ (Hezbollahu” -  powiedział Aszraf Rifi, były minister sprawiedliwości Libanu. Rifi powiedział, że obrazy bojówkarzy Hezbollahu przeprowadzających rajdy świadczą po raz enty, że samo istnienie Hezbollahu jest przeciwne państwu i jego instytucjom.


Hamas i Autonomia Palestyńska Mahmouda Abbas zmierzają teraz, świadomie lub nie, ku wrzuceniu Palestyńczyków w podobny do libańskiego scenariusz. Umowa o „pojednaniu”, jaką osiągnęli w Kairze, toruje drogę do stworzenia mini państwa w mini państwie w Strefie Gazy. Te dwa „państwa” zostaną dodane do pseudo „państwa” Autonomii Palestyńskiej, jakie już istnieje w częściach Zachodniego Brzegu.


Sponsorowana przez Egipcjan umowa nie wymaga, by Hamas rozmontował swoje siły bezpieczeństwa ani swoje zbrojne skrzydło Ezaddin Al-Kassam. Ani ta umowa nie wymaga od Hamasu złożenia broni i zaprzestania gromadzenia broni i przygotowywania się do wojny.


Wszystko, co jak dotąd wiadomo, to że umowa pozwala Abbasowi i jego Autonomii Palestyńskiej na ponowne podjęcie panowania cywilnego w Strefie Gazy, podczas gdy bezpieczeństwo pozostaje w rękach Hamasu.


Jest to bardzo wygodna sytuacja dla Hamasu, który praktycznie zostaje uwolniony od wszelkiej odpowiedzialności za cywilną populację. Hamas nie mógłby marzyć o lepszej umowie.


Podobnie jak Hezbollah w Libanie, Hamas w Strefie Gazy będzie mógł utrzymywać własny urząd bezpieczeństwa i własne siły bezpieczeństwa w Strefie Gazy, podczas gdy rząd Abbasa będzie nadzorował sprawy cywilne i płacił pensje pracownikom państwowym. Byłoby skrajnie trudno wyobrazić sobie Hamas zgadzający się na rezygnację z kontroli bezpieczeństwa i pozwalający  siłom bezpieczeństwa Abbasa na powrót do Strefy Gazy.


Z kilku powodów przypadek Libanu wydaje się lepszy niż to, co kształtuje się w Gazie. W Libanie rząd ma przynajmniej własną armię i siłę policyjną. W Strefie Gazy jednak jest mało prawdopodobne, by Hamas powrócił do czasów sprzed 2007 roku, kiedy Autonomia Palestyńska miał wiele sił bezpieczeństwa, które zachowywały ścisłą kontrole i trzymały Hamas na pozycji obronnej, regularnie aresztując jego przywódców i członków.


Mimo pokazowych uścisków i pocałunków podczas wizyty premiera AP, Ramiego Hamdallaha i jego delegacji w Strefie Gazy 2 października – pierwszej tego rodzaju od krwawego przejęcia władzy przez Hamas w 2007 r. – między tymi dwiema stronami pozostaje wiele złej krwi. 


Przywódcy i oficjele Hamasu – którzy wielokrotnie oskarżali Abbasa i jego kierownictwo o bycie częścią “spisku” USA i Izraela, by zdławić i ukarać Palestyńczyków w Strefie Gazy – podchodzą do “pojednania” z najwyższą ostrożnością. Hamas jest gotowy dać Autonomii Palestyńskiej kontrolę nad różnymi rządowymi instytucjami i ministerstwami – ale w tym miejscu sprawy się kończą. Sprawy bezpieczeństwa są całkiem inną historią.


Przez minionych dziesięć lat zaciekłej rywalizacji między dwiema stronami Hamas i AP aresztowali sobie wzajemnie setki członków i sympatyków. Pragnienie rewanżu pozostaje równie silne jak zawsze.


Niedawne sankcje Abbasa przeciwko Strefie Gazy, które obejmowały obcięcie płac tysiącom pracowników państwowych, zmuszając ich tym samym do wczesnej emerytury, oraz jego odmowa płacenia za dostarczaną przez Izrael elektryczność, jak również zatrzymanie dostaw lekarstw, wyłącznie nasiliły już istniejące napięcia między tymi dwiema stronami. Sprawy osiągnęły punkt krytyczny, kiedy funkcjonariusz Hamasu, Marwan Abu Ras, na placu publicznym w Strefie Gazy otwarcie wezwał do egzekucji Abbasa za zdradę stanu. Taka wściekłość między oficjelami Hamasu a Abbasem nie daje się uśmierzyć w cztery miesiące.


Chwilowo jednak Hamas wydaje się gotów na połknięcie gorzkiej pigułki – ponieważ chodzi tutaj o przeżycie Hamasu. Izolowany i w kłopotach finansowych Hamas zmówi się z każdym, kto oferuje mu „tlen”.


Abbas ze swej strony zgodził się służyć jako zbawca Hamasu. Dlaczego? Jeden prosty powód: nie chce zobaczyć zgody między Mohammedem Dahlanem a Hamasem. Zdaniem Abbasa umowa o „pojednaniu” jest zwycięstwem, nie dlatego, że Hamas oddaje kontrolę bezpieczeństwa w Strefie Gazy, ale ponieważ udało mu się udaremnić powrót Dahlana do Gazy i na arenę polityczną. Powrót Dahlana i jego rendez-vous z Hamasem, wsparte przez Zjednoczone Emiraty Arabskie, Egipt i inne kraje arabskie, byłoby ciężkim ciosem dla Abbasa i jego Autonomii Palestyńskiej.


Sojusz Dahlan-Hamas podważyłby twierdzenie Abbasa, że jest prezydentem wszystkich Palestyńczyków, włącznie z tymi w Strefie Gazy. Co więcej, taki sojusz ośmieliłby Dahlana, który żyje na wygnaniu w Zjednoczonych Emiratach Arabskich, i podniosłoby jego szanse jego zastąpienia Abbasa jako prezydent AP.


Hamas ma wszystkie powody do zadowolenia z umowy o “pojednaniu” z Abbasem. Jego jedynym ustępstwem było zdemontowanie „komitetu administracyjnego”, który służył jak rząd cieni w Strefie Gazy. Hamas nie uroni ani jednej łzy z powodu tego kroku, który uwalnia go od zarządzania cywilnymi sprawami i od płacenia wynagrodzeń urzędnikom. Zrzeczenie się tej odpowiedzialności uwalnia Hamas do wzmacniania swojego potencjału militarnego.


Zwłaszcza, że ta umowa nie wymaga od Hamasu żadnych ustępstw politycznych. Już to jest olbrzymim osiągnięciem Hamasu. Nie żąda się od Hamasu, by uznał prawo Izraela do istnienia ani by zaakceptował proces pokojowy.


Strefa Gazy wkracza teraz w nową epokę, gdzie będzie podzielona między Autonomię Palestyńską a Hamas – jedni kierujący sprawami cywilnymi, a drudzy w pełni kontrolujący bezpieczeństwo.


Ta sytuacja, jeśli pozostanie nierozwiązana, najprawdopodobniej doprowadzi do ponowienia napięć między stronami. Strefa Gazy zmierza do sytuacji państwa w państwie. Obecnie można spokojnie nazwać to rozwiązaniem w postaci trzech państw: jedno państwo palestyńskie na Zachodnim Brzegu i dwa w Strefie Gazy. Hezbollah i Hamas muszą zaśmiewać się, bo pod słabymi i bezsilnymi rządami widzą, jak rośnie ich potęga.


Palestinians: A State Within a State

Gatestone Institute, 4 października 2017

Tłumaczenie: Małgorzata Koraszewska



Khaled Abu Toameh - urodzony w 1963 r. w Tulkarem na Zachodnim Brzegu, palestyński dziennikarz, któremu wielokrotnie grożono śmiercią. Publikował między innymi w "The Jerusalem Post", "Wall Street Journal", "Sunday Times", "U.S. News", "World Report", "World Tribune", "Daily Express".

Skomentuj Tipsa en vn Wydrukuj






Notatki

Znalezionych 2996 artykuły.

Tytuł   Autor   Opublikowany

Nowi Purytanie: czyli kult bez Boga   Finlayson   2025-08-10
Arkady, dziewczyny i spiskowcy   Koraszewski   2025-07-21
Wiadomości z innego kraju, ze świata, czasem nawet z Polski     2025-07-20
Haniebna obrona terroryzmu przez BBC     2025-07-19
Pewna religia nienawidzi psów   Spencer   2025-07-18
Szekspir napisał podręcznik współczesnego antysemityzmu   Vanita   2025-07-18
Zaczarowany świat PRL   Koraszewski   2025-07-17
O podstawowej różnicy między fajką a papierosem   wnuczki   2025-07-17
Kanadyjskie wybory i handel strachem   Finlayson   2025-07-14
Dramat uchodźców wczoraj i dziś     2025-07-13
Świat wciąż próbuje odbudować Gazę — i ponosi porażkę   Kessler   2025-07-11
Poranny przegląd doniesień z mediów     2025-07-10
Ostatni bastion: starożytne chrześcijańskie serce regionu walczy o przetrwanie   Fernandez   2025-07-09
O życiu i twórczości Ludwika Lewina   Kerner   2025-07-09
Nieświęty sojusz marksizmu i radykalnego islamizmu   Finlayson   2025-07-08
Historyczne ostrzeżenie od Franklina   Goldberg   2025-07-08
Niezwykła propozycja uwolnienia terytoriów palestyńskich od islamonazizmu   Koraszewski   2025-07-07
Chiny zbroją Huti, a Huti zawierają pakt z Al-Szabab, zagrażając żegludze na Morzu Czerwonym   Douglass-Williams   2025-07-07
Jak zła terapia przejęła kontrolę nad amerykańskimi szkołami   Hughes   2025-07-05
Och, kochanie, wcale tak bardzo nie posunęliśmy się do przodu!   Chesler   2025-07-05
To jest antyfaszysta   O'Neill   2025-07-04
Sprawozdanie "Pana Nie wiem”   Koraszewski   2025-07-04
Islam skutecznie wyeksportował swoje zakazy do mediów zachodnich – które odmawiają publikacji fikcyjnego „rysunku Mahometa”     2025-07-03
Empatia to piękna rzecz – dopóki nie przestaje być piękna.   Tabrizi   2025-07-01
Wyciek informacji z CNN to desperacka próba zaprzeczenia zwycięstwu Izraela   Goldberg   2025-06-30
Przeczytaj konstytucję Iranu i rozbij reżim   i Bill Siegel   2025-06-28
Reakcje ONZ na ataki Iranu na izraelskich cywilów     2025-06-27
Wyobraź sobie, że Hitler pozostał nietknięty   Hoffman   2025-06-26
Kurdowie: zapomniany naród w świecie odurzonym wybiórczym oburzeniem   Finlayson   2025-06-26
Ataki Trumpa na Iran były sygnałem dla Chin   Greenfield   2025-06-25
Czas, którego nigdy nie zapomnimy   Chesler   2025-06-25
Od wtorku do wtorku minął tydzień   Koraszewski   2025-06-24
Iran jest z Ameryką w stanie wojny od 46 lat   Greenfield   2025-06-23
Nieznośna lekkość oporu: Granice nieposłuszeństwa obywatelskiego w cieniu antysyjonizmu i antysemityzmu   Walter   2025-06-21
Większość podstawowych elementów do przeprowadzenia rewolucji na Zachodzie już obecnie istnieje, ale jakiej rewolucji?   Fernandez   2025-06-21
Komiczny upadek kultu kefiji   O'Neill   2025-06-18
Izrael wykonuje brudną robotę za innych     2025-06-16
Logika i uprzedzenia: od starożytności do BBC   Tsalic   2025-06-13
Dlaczego administracja Trumpa sprzedaje broń państwom, które przodują w sponsorowaniu terroryzmu?   Williams   2025-06-13
Gaza – Palestyna - kalifat   Koraszewski   2025-06-12
Krzyż na drogę jachtowi głupków płynących z Gretą do Gazy   O'Neill   2025-06-11
Nikt ich nie przekona, że białe jest białe, a czarne jest czarne   Koraszewski   2025-06-07
Antyizraelska prawica łączy się z proirańską lewicą   Smith   2025-06-07
To Amerykanie zmienią stanowisko, a nie Iran     2025-06-06
Antysemityzm należy badać jako poważną chorobę psychiczną   Hoffman   2025-06-05
Krytyka Izraela przez ONZ w sprawie pomocy dla Gazy dowodzi, że dobrze wiedzieli, iż Izrael nie okupował Gazy     2025-06-04
Krwawe oszczerstwo dociera do kolejki po chleb: fabrykowanie masakry w Rafah   Oz   2025-06-03
Wzniosłe zasady i sentymenty   Taheri   2025-06-01
Wywiad z Alanem Dershowitzem   Ruda   2025-05-31
List z Wydziału Praw Obywatelskich Departamentu Sprawiedliwości USA do Franceski Albanese   Terrell   2025-05-30
Najnowsza zbrodnia Izraela? Karmienie mieszkańców Gazy   O'Neill   2025-05-29
List otwarty do prezydenta Trumpa wzywający go do zapobieżenia irańskiemu arsenałowi nuklearnemu   I Andrew Stein   2025-05-28
„Nakba” nie jest naszym problemem   Cohen   2025-05-27
Gaza to więzienie na świeżym powietrzu. Jak śmiesz proponować komukolwiek, żeby wyjechał! (Z satyrycznej strony PreOccupied Territory)     2025-05-26
Iran używa strategii Korei Północnej — a USA znów dają się na to nabrać   Rafizadeh   2025-05-25
Human Rights Watch @HRW jest niemoralny     2025-05-25
Anglia, którą kiedyś szanowaliśmy   Haug   2025-05-24
List otwarty do dziennikarskiej braci   Koraszewski   2025-05-24
Wielką ironią jest to, że Stany Zjednoczone rezygnują z miękkiej siły, jednocześnie przyjmując prezenty od Kataru     2025-05-22
Achillesowa pięta inteligenta   Koraszewski   2025-05-20
Jak rozprzestrzenia się antysemicka nauka: wadliwa metodologia liczenia ofiar śmiertelnych w Strefie Gazy jest promowana przez @TheEconomist     2025-05-19
Samer Berany: Nadszedł czas na przywrócenie Druzom autonomii – państwa, którego Turcy zawsze się bali   Oz   2025-05-17
Czy Unia Europejska rzeczywiście oczekuje, że radykalni islamiści mogą się zreformować?   Haug   2025-05-17
Turcja: masowe aresztowania, tortury, cenzura   Bulut   2025-05-16
Tętent galopujących wiadomości   Koraszewski   2025-05-15
Kącik Miłośników Językoznawstwa, czyli: co znaczy słowo "antysemityzm"?      Kerner   2025-05-15
Benjamin Netanjahu kontra Edward Said: globalna wojna o idee przebudzone   Taub   2025-05-14
Nielegalne przejmowanie ziemi przez Europę   Rhea   2025-05-12
Siedem największych kłamstw na temat działań Izraela i Sił Obronnych Izraela w Gazie   i Arsen Ostrovsky   2025-05-09
Krótka historia antysemityzmu jako sygnalizacji cnoty     2025-05-07
Sąd Najwyższy Wielkiej Brytanii potwierdza, że kobiety istnieją   Greenfield   2025-05-07
Malowane papugi na plafonie jak długi   Koraszewski   2025-05-05
Koszmarne dziedzictwo kolonializmu   Koraszewski   2025-05-02
Departament Sprawiedliwości stwierdza, że UNRWA może zostać pozwana przed amerykańskim sądem   Fitzgerald   2025-05-02
„Guardian” przedstawia antysemityzm na kampusach jako wytwór naszej wyobraźni   Levick   2025-04-29
Zachód znów wpada w pułapkę Iranu   Rafizadeh   2025-04-28
Jak ekstremizm maszeruje bez przeszkód   Bryen   2025-04-28
Vermont, Mohsem Mahdawi i tabun użytecznych idiotów   Collier   2025-04-25
Azerbejdżan: rozszerzenie Porozumień Abrahamowych   Sherman   2025-04-24
Dwa pełne lata piekła w Sudanie   Fernandez   2025-04-23
Szalona kampania mająca na celu dekryminalizację Hamasu   O'Neill   2025-04-21
Najnowsza próba podważenia Izraela? Wykorzystywanie palestyńskich chrześcijan   Bard   2025-04-20
Sytuacja kryzysowa kanadyjskich Żydów   Hecht   2025-04-19
Sahel: rodzące się centrum globalnego islamizmu   Haug   2025-04-19
Drodzy uprzejmi Żydzi i inni o mentalności „Nie chcę się do tego mieszać”:To nie działa.   Finlayson   2025-04-17
Żydowska ambiwalencja w walce z antysemityzmem   Bard   2025-04-17
Biesy napadają raz jeszcze   Koraszewski   2025-04-16
Zapomniana wojna w Sudanie ujawnia nieludzkość izraelofobii   O'Neill   2025-04-16
Zastosowanie żydowskiej perspektywy etycznej do zidentyfikowania i ujawnienia stronniczości mediów (znowu @NYTimes)     2025-04-15
Żydowska etyka polityczna: projekt dla sprawiedliwych     2025-04-14
Realistyczne spojrzenie na kolonializm osadniczy   Finlayson   2025-04-14
Ramy uniwersalnej etyki żydowskiej     2025-04-13
Trump i pułapka Najwyższego Przywódcy   Taheri   2025-04-13
Antyglobalista w Białym Domku   Koraszewski   2025-04-12
Etyka żydowska: wróg każdej wadliwej filozofii     2025-04-11
Udawanie rozbrajania Hezbollahu nic nie pomoże   Abdul-Hussain   2025-04-10
Wojna ONZ z sukcesem Żydów     2025-04-10
Ludobójcza krucjata Iranu     2025-04-09
Trzydzieści lat temu Izrael deportował przywódców Hamasu. Świat zmusił Izrael do przyjęcia ich z powrotem   Greenfield   2025-04-09
Turcja idzie w ślady demokracji z tradycjami   Koraszewski   2025-04-08

« Poprzednia strona  Następna strona »
Polecane
artykuły

Hamasowscy mordercy


Stawianie czoła


 Dyplomaci, pokerzyści i matematycy


Dlaczego BIden


Nie do naprawy


Brednie


Rafizadeh


Demokracje powinny opuścić


Zarażenie i uzależnienie


Nic złego się nie dzieje


Chłopiec w kefiji


Czerwone skarby


Gdy­by nie Ży­dzi


Lekarze bez Granic


Wojna w Ukrainie


Krytycy Izraela


Walka z malarią


Przedwyborcza kampania


Nowy ateizm


Rzeczywiste łamanie


Jest lepiej


Aburd


Rasy - konstrukt


Zielone energie


Zmiana klimatu


Pogrzebać złudzenia Oslo


Kilka poważnych...


Przeciwko autentyczności


Nowy ateizm


Lomborg


„Choroba” przywrócona przez Putina


„Przebudzeni”


Pod sztandarem


Wielki przekret


Łamanie praw człowieka


Jason Hill

Listy z naszego sadu
Redaktor naczelny:   Hili
Webmaster:   Andrzej Koraszewski
Współpracownicy:   Jacek, , Małgorzata, Andrzej, Henryk