Prawda

Wtorek, 19 sierpnia 2025 - 01:22

« Poprzedni Następny »


Dlaczego ruch BDS niszczy przyszłe państwo palestyńskie


Fred Maroun 2016-04-30



Od momentu, w którym Izrael ogłosił niepodległość, jedną z głównych taktyk arabskich było wykorzystywanie pięty Achillesa Żydów – ich wysoko rozwiniętej kultury, która szanuje i ceni życie, oraz ich poparcia dla praw człowieka.


Ponieważ jestem Arabem, od dawna znałem arabski stereotyp Zachodu i Izraela – są słabi, bo dbają o życie własnych ludzi i pragną respektować prawa człowieka również swoich wrogów. Golda Meir miała powiedzieć: „Możemy przebaczyć Arabom za zabicie naszych dzieci. Nie możemy przebaczyć im za zmuszenie nas do zabijania ich dzieci”.


Do teraz Izrael odpowiadał arabskiemu stereotypowi – podejmując działania jak z "stukaniem w dach" w Gazie, żeby ostrzec mieszkańców, by opuścili budynki używane do celów militarnych zanim zostaną zaatakowane – ale w rozmowach ze syjonistami odnoszę wrażenie, że ta postawa zmienia się. Choć Żydzi zawsze będą cenić życie, ich determinacja, by zminimalizować ofiary wroga i respektować ich prawa człowieka niemal za wszelką cenę, może słabnąć i to Palestyńczycy będą najprawdopodobniej tymi, którzy zapłacą cenę.


Podczas Wojny o Niepodległość strona arabska zapewniła, że ani jeden Żyd nie pozostał po arabskiej stronie linii zawieszenia broni w 1948 r., ale Żydzi pozwolili dużej liczbie Arabów pozostać po stronie izraelskiej. Dzisiaj ci Arabowie stanowią 20% populacji Izraela.


Izraelskie respektowanie praw człowieka Arabów żyjących w Izraelu jest wykorzystywane przez Arabów przeciwko Izraelowi. Myśl o jakichkolwiek Żydach po stronie arabskiej jest demonizowana i agresywnie zniechęca się do jakiekolwiek "normalizacji" z Żydami.


W odróżnieniu od tego Arabowie żyjący w Izraelu są wybierani do parlamentu, także antysyjoniści, którzy otwarcie popierają terrorystów palestyńskich. Jeśli Izrael wyrzuci tych polityków z Knesetu – jak chce propozycja ustawy – zostanie oskarżony przez Zachód o brak demokracji, ale jeśli ich nie wyrzuci, Arabowie będą go uważali za słabeusza.


Podczas Wojny Sześciodniowej w czerwcu 1967 r. – wojny obronnej, w której Izrael odparł atakujące armie arabskie włącznie z armiami Jordanii i Egiptu – Izrael wkroczył na duże połacie ziemi arabskiej włącznie z Półwyspem Synajskim, Zachodnim Brzegiem i Gazą. Izrael natychmiast zaoferował oddanie ziemi w zamian za uznanie i pokój. Mniej niż trzy miesiące później, 1 września 1967 r. przyszła odpowiedź w formie słynnych "Trzech Nie" z Konferencji Kartumskiej: nie dla pokoju z Izraelem, nie dla uznania Izraela i nie dla negocjacji.


Izrael mógł grać według reguł arabskich i deportować wszystkich Arabów z ziemi, jakie zajmował, ale tego nie zrobił. Właśnie dlatego, że Izrael respektuje prawa człowieka Arabów i wbrew własnym interesom Izrael dał Palestyńczykom platformę, z której starają się zniszczyć Izrael.


Dzisiaj ruch Bojkot, Dywestycje, Sankcje (BDS) stosuje te same pełne hipokryzji podwójne standardy w łatwo dającym się przejrzeć wysiłku zlikwidowania Izraela. Jego przywódcy powiedzieli jednoznacznie, że nie są zainteresowani w rozwiązaniu w postaci dwóch państw. Chcą jednego państwa arabskiego, które zastąpi Izrael. Liczą na to, że wcześniej lub później Izrael będzie zmuszony anektować Zachodni Brzeg i dać obywatelstwo izraelskie wszystkim jego mieszkańcom. Po tym zniszczenie Izraela jako państwa żydowskiego będzie już tylko kwestią czasu.


Dominującą opinią po stronie syjonistycznej jest dzisiaj to, że rozwiązanie, jakie większość Żydów akceptowała od lat 1940. jako etyczne – rozwiązanie w postaci dwóch państw – po prostu nie działa. Olbrzymia większość syjonistów obwinia za to nieubłaganą odmowę Arabów zaakceptowania takiego rozwiązania oraz fakt, że za każdym razem, kiedy prowadzono negocjacje, Palestyńczycy nigdy nawet nie zaproponowali jakiejkolwiek rozsądnej oferty. Także prezydent Autonomii Palestyńskiej, Mahmoud Abbas, rzekomo najbardziej umiarkowany przywódca Palestyńczyków, nigdy nie zaakceptował rozwiązania w postaci dwóch państw, jeśli nie obejmowało ono „prawa powrotu” Palestyńczyków, czego rezultatem byłoby państwo w pełni arabskie obok państwa o większości arabskiej – czyli inny sposób zlikwidowania państwa żydowskiego.


Izrael, przyparty do muru, będzie musiał wcześniej lub później wybrać między rezygnacją z państwa żydowskiego a obniżeniem swoich standardów praw człowieka dla Palestyńczyków. Jest coraz bardziej oczywiste, że Izrael nie wybierze tego pierwszego. Na ich miejscu także bym tego nie wybrał. Jedną oznaką jest proponowane prawo, które pozwoliłoby na deportowanie rodzin terrorystów. Proponowane jest również prawo, które pozwoliłoby na usuwanie z Knesetu tych członków, którzy otwarcie popierają terroryzm.


Amerykański prawnik zajmujący się prawami człowieka, Alan Dershowitz, wielokrotnie ostrzegał, że ruch BDS niszczy szansę na wynegocjowanie rozwiązania w postaci dwóch państw, bo powoduje, że przywódcy palestyńscy wierzą, iż nie muszą zgadzać się na żadne kompromisy. Dershowitz nie pisał o tym, co może stać się, jeśli ruch BDS będzie kontynuował swoją obecną działalność. Po prostu uczynił ogólną i oczywistą prognozę, że doprowadzi to do tego, iż będzie „więcej wojen, więcej śmierci i więcej cierpienia”.


Jeśli Arabowie/BDS będą trwali przy tej taktyce, Izrael może pójść na prawo od obecnego premiera, Benjamina Netanjahu, i wybrać rząd, dla którego respekt dla praw człowieka Palestyńczyków otrzyma niższy priorytet. Taki rząd będzie znacznie mniej niechętny niż Netanjahu na rozbudowę osiedli na całym Zachodnim Brzegu i będzie zdecydowany na odpowiadanie przytłaczającą siłą na ataki terrorystyczne, tym samym czyniąc życie Palestyńczyków znacznie trudniejszym i poważnie szkodząc marzeniu o palestyńskiej państwowości.


Orędownicy BDS wydają się polegać na wierze, że Izrael nigdy by tego nie zrobił, ale mylą się z wielu powodów: 
 

  • Żydzi w Izraelu nie są skłonni do popełnienia samobójstwa. Jak dotąd, odmowa zachowań sprzecznych z prawami człowieka nie powodowała fatalnych dla Izraela konsekwencji. Rozwiązanie w postaci jednego państwa z równymi prawami dla wszystkich byłoby jednak zabójcze dla Izraela i większość Żydów w Izraelu nie zgodzi się na nie.
  • Izrael widzi, jak cała reszta Bliskiego Wschodu bezkarnie zajmuje się czystkami etnicznymi, od czystki etnicznej Żydów do czystki etnicznej chrześcijan i wszystkich grup pomiędzy nimi. Widzą także, że Zachód nie podejmuje żadnej poważnej akcji przeciwko temu.  
  • Izraelczycy wiedzą, że Arabowie fatalnie traktowali Palestyńczyków przez niemal 70 lat, więc kraje arabskie nie zaryzykują przegrania dalszych wojen przeciwko Izraelowi dla Palestyńczyków, którymi i tak gardzą (zakładając, że podzieleni Arabowie w ogóle potrafią stworzyć realną koalicję przeciwko Izraelowi).
  • Jednym z czynników powstrzymujących obecnie prawe skrzydło Izraela jest ryzyko utraty poparcia Zachodu. Jednak, z narastającym ruchem BDS, Izrael może uznać, że i tak stracił poparcie Zachodu i że nie ma więcej nic do stracenia.  


Przez niemal 70 lat Arabowie uprawiali bardzo niebezpieczną grę, licząc na skrupuły Żydów, by zamienić każdą porażkę w częściowe zwycięstwo. Podczas gdy przez całą historię ci, którzy przegrywają wojny – szczególnie wojny, które sami zaczęli – muszą żyć według reguł zwycięzcy, Arabowie odmawiają życia według reguł Izraela i konsekwentnie odmawiają także rozwiązania kompromisowego w postaci dwóch państw, które byłoby rozsądne dla obu stron. Można tylko mieć nadzieje, że oni, podobnie jak Egipt i Jordania, zdecydują się wkrótce na życie w pokoju z sąsiadem, który okazał się traktować Palestyńczyków w znacznie lepszy sposób niż to robią „arabscy bracia” Palestyńczyków. Można mieć tylko nadzieję, że przywódcy palestyńscy zaczną propagować kulturę pokoju zamiast kultury nienawiści.


Why the BDS Movement is Destroying a Future Palestinian State  

Gatestone Institute, 14 kwietnia 2016

Tłumaczenie: Małgorzata Koraszewska




Fred Maroun

Pochodzący z Libanu Kanadyjczyk. Wyemigrował do Kanady w 1984 roku, po 10 latach wojny domowej. Jest działaczem na rzecz liberalizacji społeczeństw Bliskiego Wschodu. Prowadzi stronę internetową fredmaroun.blogspot.com


Skomentuj Tipsa en vn Wydrukuj




Komentarze
1. Chapeau Marek Eyal 2016-04-30


Notatki

Znalezionych 2996 artykuły.

Tytuł   Autor   Opublikowany

Nowi Purytanie: czyli kult bez Boga   Finlayson   2025-08-10
Arkady, dziewczyny i spiskowcy   Koraszewski   2025-07-21
Wiadomości z innego kraju, ze świata, czasem nawet z Polski     2025-07-20
Haniebna obrona terroryzmu przez BBC     2025-07-19
Pewna religia nienawidzi psów   Spencer   2025-07-18
Szekspir napisał podręcznik współczesnego antysemityzmu   Vanita   2025-07-18
Zaczarowany świat PRL   Koraszewski   2025-07-17
O podstawowej różnicy między fajką a papierosem   wnuczki   2025-07-17
Kanadyjskie wybory i handel strachem   Finlayson   2025-07-14
Dramat uchodźców wczoraj i dziś     2025-07-13
Świat wciąż próbuje odbudować Gazę — i ponosi porażkę   Kessler   2025-07-11
Poranny przegląd doniesień z mediów     2025-07-10
Ostatni bastion: starożytne chrześcijańskie serce regionu walczy o przetrwanie   Fernandez   2025-07-09
O życiu i twórczości Ludwika Lewina   Kerner   2025-07-09
Nieświęty sojusz marksizmu i radykalnego islamizmu   Finlayson   2025-07-08
Historyczne ostrzeżenie od Franklina   Goldberg   2025-07-08
Niezwykła propozycja uwolnienia terytoriów palestyńskich od islamonazizmu   Koraszewski   2025-07-07
Chiny zbroją Huti, a Huti zawierają pakt z Al-Szabab, zagrażając żegludze na Morzu Czerwonym   Douglass-Williams   2025-07-07
Jak zła terapia przejęła kontrolę nad amerykańskimi szkołami   Hughes   2025-07-05
Och, kochanie, wcale tak bardzo nie posunęliśmy się do przodu!   Chesler   2025-07-05
To jest antyfaszysta   O'Neill   2025-07-04
Sprawozdanie "Pana Nie wiem”   Koraszewski   2025-07-04
Islam skutecznie wyeksportował swoje zakazy do mediów zachodnich – które odmawiają publikacji fikcyjnego „rysunku Mahometa”     2025-07-03
Empatia to piękna rzecz – dopóki nie przestaje być piękna.   Tabrizi   2025-07-01
Wyciek informacji z CNN to desperacka próba zaprzeczenia zwycięstwu Izraela   Goldberg   2025-06-30
Przeczytaj konstytucję Iranu i rozbij reżim   i Bill Siegel   2025-06-28
Reakcje ONZ na ataki Iranu na izraelskich cywilów     2025-06-27
Wyobraź sobie, że Hitler pozostał nietknięty   Hoffman   2025-06-26
Kurdowie: zapomniany naród w świecie odurzonym wybiórczym oburzeniem   Finlayson   2025-06-26
Ataki Trumpa na Iran były sygnałem dla Chin   Greenfield   2025-06-25
Czas, którego nigdy nie zapomnimy   Chesler   2025-06-25
Od wtorku do wtorku minął tydzień   Koraszewski   2025-06-24
Iran jest z Ameryką w stanie wojny od 46 lat   Greenfield   2025-06-23
Nieznośna lekkość oporu: Granice nieposłuszeństwa obywatelskiego w cieniu antysyjonizmu i antysemityzmu   Walter   2025-06-21
Większość podstawowych elementów do przeprowadzenia rewolucji na Zachodzie już obecnie istnieje, ale jakiej rewolucji?   Fernandez   2025-06-21
Komiczny upadek kultu kefiji   O'Neill   2025-06-18
Izrael wykonuje brudną robotę za innych     2025-06-16
Logika i uprzedzenia: od starożytności do BBC   Tsalic   2025-06-13
Dlaczego administracja Trumpa sprzedaje broń państwom, które przodują w sponsorowaniu terroryzmu?   Williams   2025-06-13
Gaza – Palestyna - kalifat   Koraszewski   2025-06-12
Krzyż na drogę jachtowi głupków płynących z Gretą do Gazy   O'Neill   2025-06-11
Nikt ich nie przekona, że białe jest białe, a czarne jest czarne   Koraszewski   2025-06-07
Antyizraelska prawica łączy się z proirańską lewicą   Smith   2025-06-07
To Amerykanie zmienią stanowisko, a nie Iran     2025-06-06
Antysemityzm należy badać jako poważną chorobę psychiczną   Hoffman   2025-06-05
Krytyka Izraela przez ONZ w sprawie pomocy dla Gazy dowodzi, że dobrze wiedzieli, iż Izrael nie okupował Gazy     2025-06-04
Krwawe oszczerstwo dociera do kolejki po chleb: fabrykowanie masakry w Rafah   Oz   2025-06-03
Wzniosłe zasady i sentymenty   Taheri   2025-06-01
Wywiad z Alanem Dershowitzem   Ruda   2025-05-31
List z Wydziału Praw Obywatelskich Departamentu Sprawiedliwości USA do Franceski Albanese   Terrell   2025-05-30
Najnowsza zbrodnia Izraela? Karmienie mieszkańców Gazy   O'Neill   2025-05-29
List otwarty do prezydenta Trumpa wzywający go do zapobieżenia irańskiemu arsenałowi nuklearnemu   I Andrew Stein   2025-05-28
„Nakba” nie jest naszym problemem   Cohen   2025-05-27
Gaza to więzienie na świeżym powietrzu. Jak śmiesz proponować komukolwiek, żeby wyjechał! (Z satyrycznej strony PreOccupied Territory)     2025-05-26
Iran używa strategii Korei Północnej — a USA znów dają się na to nabrać   Rafizadeh   2025-05-25
Human Rights Watch @HRW jest niemoralny     2025-05-25
Anglia, którą kiedyś szanowaliśmy   Haug   2025-05-24
List otwarty do dziennikarskiej braci   Koraszewski   2025-05-24
Wielką ironią jest to, że Stany Zjednoczone rezygnują z miękkiej siły, jednocześnie przyjmując prezenty od Kataru     2025-05-22
Achillesowa pięta inteligenta   Koraszewski   2025-05-20
Jak rozprzestrzenia się antysemicka nauka: wadliwa metodologia liczenia ofiar śmiertelnych w Strefie Gazy jest promowana przez @TheEconomist     2025-05-19
Samer Berany: Nadszedł czas na przywrócenie Druzom autonomii – państwa, którego Turcy zawsze się bali   Oz   2025-05-17
Czy Unia Europejska rzeczywiście oczekuje, że radykalni islamiści mogą się zreformować?   Haug   2025-05-17
Turcja: masowe aresztowania, tortury, cenzura   Bulut   2025-05-16
Tętent galopujących wiadomości   Koraszewski   2025-05-15
Kącik Miłośników Językoznawstwa, czyli: co znaczy słowo "antysemityzm"?      Kerner   2025-05-15
Benjamin Netanjahu kontra Edward Said: globalna wojna o idee przebudzone   Taub   2025-05-14
Nielegalne przejmowanie ziemi przez Europę   Rhea   2025-05-12
Siedem największych kłamstw na temat działań Izraela i Sił Obronnych Izraela w Gazie   i Arsen Ostrovsky   2025-05-09
Krótka historia antysemityzmu jako sygnalizacji cnoty     2025-05-07
Sąd Najwyższy Wielkiej Brytanii potwierdza, że kobiety istnieją   Greenfield   2025-05-07
Malowane papugi na plafonie jak długi   Koraszewski   2025-05-05
Koszmarne dziedzictwo kolonializmu   Koraszewski   2025-05-02
Departament Sprawiedliwości stwierdza, że UNRWA może zostać pozwana przed amerykańskim sądem   Fitzgerald   2025-05-02
„Guardian” przedstawia antysemityzm na kampusach jako wytwór naszej wyobraźni   Levick   2025-04-29
Zachód znów wpada w pułapkę Iranu   Rafizadeh   2025-04-28
Jak ekstremizm maszeruje bez przeszkód   Bryen   2025-04-28
Vermont, Mohsem Mahdawi i tabun użytecznych idiotów   Collier   2025-04-25
Azerbejdżan: rozszerzenie Porozumień Abrahamowych   Sherman   2025-04-24
Dwa pełne lata piekła w Sudanie   Fernandez   2025-04-23
Szalona kampania mająca na celu dekryminalizację Hamasu   O'Neill   2025-04-21
Najnowsza próba podważenia Izraela? Wykorzystywanie palestyńskich chrześcijan   Bard   2025-04-20
Sytuacja kryzysowa kanadyjskich Żydów   Hecht   2025-04-19
Sahel: rodzące się centrum globalnego islamizmu   Haug   2025-04-19
Drodzy uprzejmi Żydzi i inni o mentalności „Nie chcę się do tego mieszać”:To nie działa.   Finlayson   2025-04-17
Żydowska ambiwalencja w walce z antysemityzmem   Bard   2025-04-17
Biesy napadają raz jeszcze   Koraszewski   2025-04-16
Zapomniana wojna w Sudanie ujawnia nieludzkość izraelofobii   O'Neill   2025-04-16
Zastosowanie żydowskiej perspektywy etycznej do zidentyfikowania i ujawnienia stronniczości mediów (znowu @NYTimes)     2025-04-15
Żydowska etyka polityczna: projekt dla sprawiedliwych     2025-04-14
Realistyczne spojrzenie na kolonializm osadniczy   Finlayson   2025-04-14
Ramy uniwersalnej etyki żydowskiej     2025-04-13
Trump i pułapka Najwyższego Przywódcy   Taheri   2025-04-13
Antyglobalista w Białym Domku   Koraszewski   2025-04-12
Etyka żydowska: wróg każdej wadliwej filozofii     2025-04-11
Udawanie rozbrajania Hezbollahu nic nie pomoże   Abdul-Hussain   2025-04-10
Wojna ONZ z sukcesem Żydów     2025-04-10
Ludobójcza krucjata Iranu     2025-04-09
Trzydzieści lat temu Izrael deportował przywódców Hamasu. Świat zmusił Izrael do przyjęcia ich z powrotem   Greenfield   2025-04-09
Turcja idzie w ślady demokracji z tradycjami   Koraszewski   2025-04-08

« Poprzednia strona  Następna strona »
Polecane
artykuły

Hamasowscy mordercy


Stawianie czoła


 Dyplomaci, pokerzyści i matematycy


Dlaczego BIden


Nie do naprawy


Brednie


Rafizadeh


Demokracje powinny opuścić


Zarażenie i uzależnienie


Nic złego się nie dzieje


Chłopiec w kefiji


Czerwone skarby


Gdy­by nie Ży­dzi


Lekarze bez Granic


Wojna w Ukrainie


Krytycy Izraela


Walka z malarią


Przedwyborcza kampania


Nowy ateizm


Rzeczywiste łamanie


Jest lepiej


Aburd


Rasy - konstrukt


Zielone energie


Zmiana klimatu


Pogrzebać złudzenia Oslo


Kilka poważnych...


Przeciwko autentyczności


Nowy ateizm


Lomborg


„Choroba” przywrócona przez Putina


„Przebudzeni”


Pod sztandarem


Wielki przekret


Łamanie praw człowieka


Jason Hill

Listy z naszego sadu
Redaktor naczelny:   Hili
Webmaster:   Andrzej Koraszewski
Współpracownicy:   Jacek, , Małgorzata, Andrzej, Henryk