Prawda

Środa, 24 lipca 2019 - 08:39

« Poprzedni Następny »


Egipcjanin broni Izraela i spotyka się z odrzuceniem


Dan Pine 2016-02-11


Nie codziennie spotyka się urodzonego w Kairze Araba muzułmanina, indoktrynowanego od dziecka, by uważać Żydów za małpy i świnie, który oświadcza, że jest dumnym syjonistą.


Przedstawiam Husseina Mansoura. Mansour, prześladowany w swojej ojczyźnie za ośmielenie się szerzenia pozytywnego poglądu na Żydów i Izrael, starał się o azyl polityczny w Stanach Zjednoczonych. Zbudował tutaj nowe życie, orędując na rzecz Izraela i prowadząc kurs językowy w Northern California.


Jakiego języka uczy? Hebrajskiego.


Mający dziś 26 lat Mansour, opowiadał o swoim życiu na spotkaniu 27 stycznia w prywatnym domu w Berkeley. Wydarzenie to sponsorowała proizraelska organizacja StandWithUs i przyszło 30 zafascynowanych słuchaczy.Zaczął od opisu szczęśliwego dzieciństwa dziecka klasy średniej w Kairze. Kiedy dorastał, ten syn bankiera nasiąkał narracją, którą większość Egipcjan akceptuje jako fakt – że są częścią wielkiego narodu o wspaniałej historii i że wszyscy inni są gorsi. Jak opowiadał, 11 września 2001 r., jego rodzice radowali się, kiedy padły bliźniacze wieże i wykrzykiwali: “Potężny Allah karze niewiernych”.

“W tej narracji – mówił Mansour - jest nadrzędny złoczyńca, czyste zło, które chce zniszczyć świat: Żydzi. Szliśmy do meczetu i słyszeliśmy, jak Izrael próbuje zniszczyć świat muzułmański. Tak patrzyliśmy na życie. Nie miałem powodu, by to kwestionować”.

Jako bardzo młody nastolatek Mansour chciał przyczynić się do “tej wielkiej walki między dobrem a złem” i uwolnić świat od tego superzłoczyńcy. Ten, jak się sam określił, „tłusty kujon”, postanowił nauczyć się języka wroga, żeby móc “rozszyfrować jego niecne plany”. Zaczął uczyć się hebrajskiego.   


Zwróciwszy się do Internetu, nie tylko zestawił sobie lekcje hebrajskiego, ale odkrył świat wykraczający poza jego własny. „Po raz pierwszy – mówi Mansour – zacząłem poznawać inne historie, inne relacje o Bliskim Wschodzie, Izraelu i Żydach, rzeczywistej grupie rdzennej. Te historie miały znacznie więcej sensu. Nie mogłem znaleźć niczego choćby trochę zbliżonego do tego, czego uczono mnie w dzieciństwie”.


Powoli doszedł do wniosku, że wszyscy wokół niego są w błędzie i że to on ma rację.


Po krótkiej próbie pracy w banku Mansour zapisał się na studia hebrajskiego i judaistyki na uniwersytecie w Kairze. Na tych studiach negowanie Holocaustu, oszczerstwo krwi i inne antysemickie mity były akceptowane jako fakty.


Pewnego dnia Mansour postanowił odwiedzić Izraelski Ośrodek Akademicki w Kairze, powszechnie ignorowany relikt traktatu pokojowego między Izraelem a Egiptem z 1979 r. Po raz pierwszy w życiu spotkał tam żywego Żyda i gorąco go przyjęto.


W kilka minut po wyjściu dopadł go personel służb bezpieczeństwa państwowego i nakazał, by znalazł sobie inne zainteresowanie w życiu. Nie mógł jednak tego zrobić. Badania żydowskiej kultury „zmieniło mnie całkowicie. Zdefiniowały mnie” – mówi.


Zaczął prowadzić blog, w którym kwestionował antysemickie dogmaty przenikające społeczeństwo muzułmańskie. To ściągnęło na niego dalsze kłopoty i okryło hańbą jego rodzinę. Mansour nie chciał się jednak wycofać. W 2010 r. był wielokrotnie aresztowany i trafił do więzienia wojskowego, gdzie torturowano go.


Wiosna Arabska 2011 r. dała przebłysk nadziei, ale Mansour rozczarował się, kiedy Bractwo Muzułmańskie przechwyciło tę rewolucję. Kiedy rząd islamistyczny obalonego obecnie prezydenta Mohammeda Mursiego przejął władzę, represje nasiliły się. Mansour nie miał innego wyboru jak ucieczkę.


Rodzice wyrzekli się go, obawia się, że nigdy nie zobaczy już swojej rodziny ani swojej ojczyzny.

“Niezależnie od tego, jak jest to trudne – powiedział – udało mi się zrobić wszystko, przed czym próbowali mnie powstrzymać. Uczę hebrajskiego. Występuję na kampusach w obronie Izraela. Uważam, że edukacja jest jedynym sposobem rozwiązania najbardziej palącego problemu naszych czasów, radykalnego islamu”.

Mansour nigdy nie był w Izraelu, a z powodu restrykcji wobec ludzi starających się o azyl, może nie dostać pozwolenia na tę wymarzoną podróż jeszcze przez bardzo długi czas.

“Wiem, że Izrael nie jest doskonały – mówi. – Mam jednak nadzieję, że któregoś dnia Izrael będzie mógł przestać walczyć o swoje istnienie, o swoje przeżycie”.

Kiedy ktoś zapytał go, jak społeczność żydowska i proizraelska może pomóc w zwalczaniu nastrojów antyizraelskich i antyżydowskich, Mansour odpowiedział zwięźle: “Nie uciekając w milczenie”.


Egyptian defends “supervillain” Iisrael and is shunned

4 lutego 2016

Tłumaczenie: Małgorzata Koraszewska


Dan Pine

Publicysta Jweekly.com

 

P.S. Dla zainteresowanych podaję link do prawie godzinnej prelekcji Mansura po angielsku.

https://www.youtube.com/watch?v=ezAJBwiiO7c  


Skomentuj     Wyślij artykuł do znajomego:     Wydrukuj






Dysydenci

Znalezionych 205 artykuły.

Tytuł   Autor   Opublikowany

Jak palestyńscy przywódcy masakrują prawdę   Tawil   2019-06-18
Priorytety palestyńskich przywódców   Toameh   2019-06-14
Palestyńczycy: Kogo to naprawdę obchodzi?   Tawil   2019-02-09
Arabowie są winni Żydom dużo więcej niż 250 miliardów dolarów   Maroun   2019-02-07
Zdrada irańskich dysydentów przez Zachód   Memarsadeghi   2019-01-26
Kiedy Abbas i Hamas rzucali na siebie obelgi...   Toameh   2019-01-23
Palestyńskie dzieci: ofiary arabskiego apartheidu   Toameh   2019-01-05
Prawdziwa nieproporcjonalność w konflikcie Arabów z Izraelem   Maroun   2018-12-24
Mój rok na terytorium Autonomii Palestyńskiej   Gerstenfeld   2018-12-22
Dlaczego Iran finansuje palestyńskich terrorystów?   Tawil   2018-12-15
Nowa palestyńska "troska" o międzynarodowe konwencje   Tawil   2018-11-19
Nadzieja mimo arabskiego antysemityzmu   Maroun   2018-10-31
Pokonanie terroru wymaga wszechstronnej kampanii ideologicznej, kulturowej, edukacyjnej i religijnej   Al-Ansari   2018-10-22
Musicie zakazać zarzynania ofiarnych zwierząt na ulicach   Baraka   2018-08-29
W islamie Jerozolima to nie Mekka   Mohamed   2018-08-27
Tajny powód arabskiego odrzucenia żydowskiego prawa narodowego   Tawil   2018-08-14
Pojechałam do Izraela i nie żałuję tego     2018-08-12
Dlaczego przywódcy palestyńscy sprzeciwiają się pomaganiu własnej ludności?   Tawil   2018-07-18
Jesteśmy rasistami, ale przypisujemy to Izraelowi   Al-Sa'di   2018-07-10
Palestyńczycy: jak poprawić jakość życia?   Tawil   2018-06-30
Dlaczego my, Arabowie, musimy krzyczeć   Maroun   2018-06-27
Palestyńczycy: Ofiary arabskiego apartheidu   Toameh   2018-06-25
W przyszłym roku w Jerozolimie   Eid   2018-06-22
Egipski Al-Azhar upiera się przy antysemityzmie   Mohamed   2018-06-14
O tym nie słyszeliście na Zachodzie   Tawil   2018-06-13
Tak, było mi dobrze w Izraelu, kiedy Palestyńczycy ginęli w Gazie   Maroun   2018-06-02
Obalenie 25 mitów lewicy i Arabów z prespektywy lewicowego Araba   Maroun   2018-05-05
Wciągamy religię w każdy aspekt naszego życia   Hamami   2018-04-21
Palestyńczycy torturowani; media milczą   Tawil   2018-04-21
Jestem jawnym i dumnym syjonistą, bo jestem jawnym i dumnym lewicowcem   Maroun   2018-04-11
Kiedy religię przedstawia się jako ideologię, jest bardziej niebezpieczna niż broń nuklearna     2018-03-22
Grożenie terrorem nie powinno być sposobem zarabiania na życie   Darwish   2018-01-31
Arabskie reżimy przerażone wolnością w Izraelu   Meotti   2018-01-30
Odwiedzanie Izraela jest przywilejem, a nie prawem   Maroun   2018-01-20
Witajcie na Zachodzie, ale prosimy się nie integrować …    Arbabzadah   2018-01-01
Rzeczywista reakcja palestyńska na jerozolimskie przemówienie Trumpa   Tawil   2017-12-09
Do moich rodaków Libańczyków, których gniewają izraelskie bomby   Maroun   2017-11-05
Palestyńczycy zamykają w więzieniu dziennikarzy za ujawnianie korupcji   Toameh   2017-10-02
Iracki duchowny: muzułmanie są utrapieniem świata     2017-09-29
Błędem jest ograniczanie wolności myśli obywateli   Al-Salem   2017-09-28
Popieranie Izraela jest obowiązkiem lewicy   Maroun   2017-09-24
Kiedy "progresizm" miażdży kobiety muzułmańskie   Mohamed   2017-09-23
Muzułmanie amerykańscy powinni zdemaskować imamów, którzy głoszą nienawiść   Al-Hadj   2017-09-20
Ograniczanie praw kobiet: Prawa islamskie i multikulturalizm   Khan   2017-09-16
Palestyńczycy, których zachodnie media wolą nie widzieć   Toameh   2017-09-13
Ofiary islamizacji Turcji: kobiety   Bekdil   2017-09-09
Szef ONZ Guterres, media i palestyńskie fake news   Tawil   2017-09-06
Palestyńczycy: Niszczenie sądownictwa   Toameh   2017-09-04
My, muzułmanie, jesteśmy całkowicie pozbawionymi samokrytycyzmu płaczliwymi łobuzami na szkolnym podwórku   Nawaz   2017-09-02
Uderzyć w wylęgarnie terroru   Khan   2017-09-01
Musimy podjąć stanowczą decyzję     2017-08-27
Czy było etyczne ze strony Izraela NIEdeportowanie Arabów w 1948 i 1967 r.?   Maroun   2017-08-06
Zaprzeczaj Holocaustowi, ale nigdy nie kwestionuj szariatu?   Rafizadeh   2017-07-31
Problemem z wykrywaczami metalu jest to, że są one żydowskie   Maroun   2017-07-25
Islamska koncepcja “feminizmu”   Darwish   2017-07-23
UNESCO wspiera terroryzm   Tawil   2017-07-20
Modernizacja Bliskiego Wschodu jest spektakularna   Taheri   2017-07-19
Arabowie, którzy nie cenią Izraela, są głupcami   Maroun   2017-07-16
My, Arabowie, mamy cholerne szczęście, że Żydzi nie zachowują się jak Arabowie   Maroun   2017-07-15
Nadchodzi kolejna antysemicka wojna, a świat dalej odwraca głowę   Maroun   2017-07-04
Turcja bez cenzury: wojna z mediami   Bulut   2017-07-03
Jako lekarz i muzułmanin protestuję przeciw okaleczaniu kobiet   Jasser   2017-07-01
Niewygodna prawda o konflikcie izraelsko-palestyńskim   Maroun   2017-06-30
Miękki szariat w Turcji     2017-06-29
Źli przywódcy - prawdziwa tragedia Palestyńczyków   Toameh   2017-06-24
Świat musi wygnać niszczące go fantazje   Qudosi   2017-06-11
Jako Arab wstydzę się za wojnę sześciodniową   Maroun   2017-06-07
Dorastając na północ od Izraela: Jak zostałem żarliwym syjonistą   Maroun   2017-05-31
Palestyńczycy: Groźby, które Trump powinien usłyszeć   Tawil   2017-05-22
Palestyńczycy potrzebują prawdziwego poparcia   Eid   2017-05-18
Przemysł terroryzmu   Tawil   2017-04-14
Kiedy Arabowie przestaną pozwalać, by prowadzono ich jak barany?   Maroun   2017-04-12
Proszę, czy Zachód mógłby przestać stawać po stronie zbrodniarzy?   Khan   2017-04-03
Linda Sarsour to objaw poważniejszej choroby   Maroun   2017-04-02
Gość z Czarnego Lądu   Koraszewski   2017-03-31
Palestyńczycy: Puste obietnice Abbasa   Toameh   2017-03-31
Czy twardogłowa lewica jest sprzymierzona z radykalnymi islamistami?   AlSaied   2017-03-29
Jako muzułmanka zdecydowanie popieram zakaz zakwefiania   Ahmed   2017-03-28
Czego nie mówią ci o Indonezji   Lato   2017-03-27
Palestyńczycy: fałszywe informacje i “alternatywne fakty”   Tawil   2017-03-14
Antysemityzm: wpatrywanie się w mrok   Maroun   2017-03-07
Wspieranie terroryzmu pod przykrywką dziennikarstwa   Tawil   2017-03-06
Tortury za murami Jerycha   Toameh   2017-02-08
Świat ma dość muzułmańskiego ekstremizmu religijnego     2017-01-22
Dysydenci arabscy i wojna o pokój     2017-01-19
Spojrzenie Araba na pokojowy szczyt w Paryżu   Maroun   2017-01-17
Przemówienie noworoczne do świata muzułmańskiego   Darwish   2017-01-07
Kontratak liberalnych muzułmanów   Palmer   2016-12-24
Komu po drodze z Trumpem?   Koraszewski   2016-12-09
Strach przed prezydenturą Trumpa jest  przesadny   Al-Hadj   2016-11-27
Żydzi z sześcioma ramionami   Rahola   2016-11-04
Skończcie z podżeganiem przeciwko Żydom     2016-10-23
Wywiad z francuskim eseistą, Majidem Oukacha   Canlorbe   2016-10-19
Świat jest jeden i trzeba do niego dołączyć     2016-10-17
Długa walka dra Turkiego Al-Hamada   Fernandez   2016-10-13
Złe wiadomości dla nienawidzących Izraela   Toameh   2016-09-24
Wzrastające szeregi muzułmańskich syjonistów   Koraszewski   2016-08-20
Terror jest produktem ekstremizmu w mediach, meczetach i szkołach   Al-Rashed   2016-08-15
Kampania „antynormalizacji” i prawo Izraela do istnienia   Toameh   2016-08-14
Arabowie muszą otworzyć nowy rozdział w kontaktach z Izraelem   Maroun   2016-08-12

« Poprzednia strona  Następna strona »
Polecane
artykuły

Biły się dwa bogi


 Forma przejściowa


Wstęga Möbiusa


Przemysł produkcji kłamstw


Jesteś tym, co czytasz,



Radykalne poglądy polityczne


Einstein



Socjologia



Allah stworzyl



Uprzednie doświadczenie



Żydowski exodus



PRL Chrystusem narodów



Odrastające głowy hydry nazizmu



Homeopatia, wibracje i oszustwo


Żołnierz IDF



Prawo powrotu



Mózg i kodowanie predyktywne



Nocna rozmowa



WSzyscy wiedza



Nieustający marsz



Oświecenie Pinker



Alternatywna medycyna zabija



Kobiety ofiarami



Prometeusz



modyfikowana pszenica



Arabowie



Roboty będą uprawiać ziemię



Sumienie, czyli moralność bez smyczy



Skomplikowana ewolucja



Argument neuroróżnorodności



Nowe badanie pamięci długotrwałej



Ściganie bluźnierstwa



Ryby jaskiniowe



Autyzm


Listy z naszego sadu
Redaktor naczelny:   Hili
Webmaster:   Andrzej Koraszewski
Współpracownicy:   Jacek, , Malgorzata, Andrzej, Marcin, Henryk