Prawda

Sobota, 10 maja 2025 - 09:29

« Poprzedni Następny »


Inwazja na Syrię rozszerzy się, by objąć Kurdów


Seth J. Frantzman 2016-08-26

„Jest to jedyny obszar graniczny, jaki Państwo islamskie nadal ma z Turcją i Turcja od zeszłego roku chce strefy buforowej, jak również strefy zakazanej dla samolotów” - wypowiedź prezydenta tureckiego Tayyipa Erdogana podczas próby zamachu stanu w Stambule, 16 lipca 2016 r.
„Jest to jedyny obszar graniczny, jaki Państwo islamskie nadal ma z Turcją i Turcja od zeszłego roku chce strefy buforowej, jak również strefy zakazanej dla samolotów” - wypowiedź prezydenta tureckiego Tayyipa Erdogana podczas próby zamachu stanu w Stambule, 16 lipca 2016 r.

W środę nad ranem tureckie siły specjalne – pod dowództwem generała Zekaia Aksakalliego – wkroczyły do Syrii, by przeprowadzić akcję przeciwko Państwu Islamskiemu. Według miejscowych doniesień weszli wkrótce po ostrzelaniu przez T-155 (samobieżnymi haubicami) 63 celów wokół syryjskiego miasta Jarabulus.

Operacja Tarcza Eufratu zaczęła się w Karkamis, małym mieście przygranicznym, które było świadkiem wielu przygranicznych incydentów w ostatnim roku, włącznie z ogniem rakietowym i moździerzowym oddziałów Państwa Islamskiego poprzez granicę. Media tureckie informują, że rakieta wystrzelona przez tę organizację terrorystyczną uderzyła we wtorek w Karkamis i miasto zostało ewakuowane.


Podczas ewakuacji przybyły tysiące żołnierzy i czołgi tureckie jadące w odwrotnym kierunku. Turecki wicepremier Numan Kurtulmus mówi, że akcja będzie “krótka i oparta o wyniki”. Jednak rzecznik prezydenta, Ibrahim Kalin, opisuje cel jako “wyczyszczenie wszystkich elementów terrorystycznych” na tym obszarze, włącznie z Państwem Islamskim i kurdyjskimi  Powszechnymi Jednostkami Obrony (YPG).

Zdjęcia zamieszczone w Internecie i doniesienie agencji prasowej Dogan informują, że pięć tysięcy członków syryjskich grup opozycyjnych, w tym Fajlak al-Szam, wojownicy Wolnej Armii Syryjskiej i członkowie „Brygady Sułtan Murat i Sukur al-Dżeber” współpracują w operacji w Jarabulus. W środę wieczorem te jednostki już doszły 3 km na zachód od Jarabulus. Wydaje się, że chodzi o wsparcie różnych syryjskich grup rebelianckich przy ustanowieniu strefy buforowej wzdłuż 60 km granicy od Elbeyli w pobliżu Kilis do Jarabulus i usunięcie z granicy tureckiej Państwa Islamskiego.

Jest to jedyny obszar graniczny, jaki Państwo Islamskie nadal dzieli z Turcją, a Turcja od zeszłego roku chce strefy buforowej, jak również strefy zakazanej dla samolotów. W zeszłym roku Turcja zbudowała betonowy mur wzdłuż części granicy. Powstrzymało to strumień ekstremistów jadących do Państwa Islamskiego i zatrzymało strumień uchodźców płynący w drugą stronę. W czerwcu jednak, kiedy informowano o ruchach czołgów w kierunku Elbeyli, przywódca opozycji tureckiej, Kemal Kilicdaroglu wyraził sceptycyzm w kwestii operacji militarnej na terenie Syrii.

Zamach stanu pomógł prezydentowi Recepowi Tayyipowi Erdoganowi zjednoczyć Turcję wokół decyzji o interwencji. 9 sierpnia spotkał się z prezydentem rosyjskim, Władimirem Putinem, odbył spotkania na wysokim szczeblu z Irańczykami w połowie sierpnia i spotkał się we wtorek z prezydentem Regionalnego Rządu Kurdystanu w Iraku, Masoudem Barzanim. Wczoraj także przybył wiceprezydent USA, Joe Biden. Operacja rozpoczęła się wśród tej wznowionej gry Turcji o władzę regionalną.

 

Dowódca sił specjalnych biorących udział w tej operacji, Aksakalli, był kluczową postacią w pokonaniu próby zamachu stanu 15 lipca. Znaczy to, że w miesiąc po traumatycznej nocy w Turcji, operacje w Syrii można przeprowadzić przy ograniczonych problemach w kraju i z poparciem armii. Grupy takie jak Fajlak al-Szam mają bliskie związki z polityką turecką w Syrii i popierają rebelię przeciwko reżimowi Assada, a Turcja ułatwiała w przeszłości ich działania w pobliżu Kilis, by zapobiec załamaniu się rebelii na tym obszarze.

Chociaż rebelianci syryjscy działają  w centrum i na zachód od Jarabulus, wysokie sfery polityczne Turcji mówią o Kurdyjskiej Partii Unii Demokratycznej (PYD), która panuje na wschodzie Syrii i jest główną siłą w walce przeciwko Państwu Islamskiemu, odbiwszy niedawno Manbidż i idąc na stolicę Państwa Islamskiego, Rakka. Jej siły, YPG i Syryjskie Siły Demokratyczne współpracują ze specjalnymi siłami USA na tym obszarze. Dla Erdogana jednak są oni terrorystami i turecki minister spraw zagranicznych, Devlut Cavusoglu, ostrzegł PYD, by wycofała się na wschód od Eufratu. „Zrobimy to, co konieczne” – ostrzegł, jak donosiła agencja informacyjna Anadalou. Przywódca PYD, Salih Muslim napisał na Twitterze, że Syria stanie się dla Turcji grzęzawiskiem.  

Choć USA wspierają Syryjskie Siły Demokratyczne, ich dalsze postępy na zachód od Eufratu są obecnie kością niezgody. Starały się one pójść dalej na zachód w Al-Bab ku kurdyjskiemu kantonowi w Afrin. Turcy chcą zepchnąć ich z powrotem za Eufrat, a Amerykanie woleliby, by parli na południe w kierunku Rakki. Tworzy to skomplikowaną i wybuchową sytuację. Jeśli Turcja posłuży się atakiem na Jarabulus, by rozpocząć działania przeciwko Kurdom w Syrii, rozszerzy to na Syrię wojnę, jak już ma miejsce z Kurdyjską Partią Pracy (PKK) w Turcji.

 

Turcy od dawna mówią, że PKK i PYD są tym samym, ale żołnierze w terenie utorują drogę do pożogi poprzez granicę. Rosjanie są bliscy reżimowi Assada, któremu Turcja sprzeciwia się. YPG właśnie zakończyły starcia z związanymi z Assadem siłami w syryjskim mieście Hasaka. To wprowadza Rosjan i Amerykanów w sytuację, jaka tworzy się w Jarabulus. Jeśli wszystkie strony nie będą bardzo ostrożne, może to prowadzić do olbrzymiej eskalacji.

Turcy chcą oddzielenia od Państwa Islamskiego i YPG. Czy ta akcja im to da, czy też jedynie wciągnie Turcję głębiej w bagno syryjskie, okaże się w nadchodzących tygodniach.


Analysis: Turkish fury – Syrian invasion will escalate to encompass Kurds

Jerusalem Post, 24 sierpnia 2016

Tłumaczenie: Małgorzata Koraszewska



Seth J. Frantzman


Publicysta “Jerusalem Post”. Zajmował się badaniami nad historią ziemi świętej, historią Beduinów i arabskich chrześcijan, historią Jerozolimy, prowadził również wykłady w zakresie kultury amerykańskiej. Urodzony w Stanach Zjednoczonych w rodzinie farmerskiej, studiował w USA i we Włoszech, zajmował się handlem nieruchomościami, doktoryzował się na  Hebrew University w Jerozolimie. 

 

 

Od Redakcji

 

Wojska tureckie  wkroczyły do Syrii dokładnie w 500 rocznicę inwazji armii tureckiej na Syrię sułtana Selima I. Przypadek? Nie można wykluczyć, ale trzeba się wysilać, żeby w to uwierzyć.    (https://www.clarionproject.org/analysis/turkey-china-join-syrian-civil-war )


Skomentuj Tipsa en vn Wydrukuj




Komentarze
1. Czas na uznanie niepodległego Kurdystanu syryjskiego MEF 2016-08-28


Notatki

Znalezionych 2928 artykuły.

Tytuł   Autor   Opublikowany

Siedem największych kłamstw na temat działań Izraela i Sił Obronnych Izraela w Gazie   i Arsen Ostrovsky   2025-05-09
Krótka historia antysemityzmu jako sygnalizacji cnoty     2025-05-07
Sąd Najwyższy Wielkiej Brytanii potwierdza, że kobiety istnieją   Greenfield   2025-05-07
Malowane papugi na plafonie jak długi   Koraszewski   2025-05-05
Koszmarne dziedzictwo kolonializmu   Koraszewski   2025-05-02
Departament Sprawiedliwości stwierdza, że UNRWA może zostać pozwana przed amerykańskim sądem   Fitzgerald   2025-05-02
„Guardian” przedstawia antysemityzm na kampusach jako wytwór naszej wyobraźni   Levick   2025-04-29
Zachód znów wpada w pułapkę Iranu   Rafizadeh   2025-04-28
Jak ekstremizm maszeruje bez przeszkód   Bryen   2025-04-28
Vermont, Mohsem Mahdawi i tabun użytecznych idiotów   Collier   2025-04-25
Azerbejdżan: rozszerzenie Porozumień Abrahamowych   Sherman   2025-04-24
Dwa pełne lata piekła w Sudanie   Fernandez   2025-04-23
Szalona kampania mająca na celu dekryminalizację Hamasu   O'Neill   2025-04-21
Najnowsza próba podważenia Izraela? Wykorzystywanie palestyńskich chrześcijan   Bard   2025-04-20
Sytuacja kryzysowa kanadyjskich Żydów   Hecht   2025-04-19
Sahel: rodzące się centrum globalnego islamizmu   Haug   2025-04-19
Drodzy uprzejmi Żydzi i inni o mentalności „Nie chcę się do tego mieszać”:To nie działa.   Finlayson   2025-04-17
Żydowska ambiwalencja w walce z antysemityzmem   Bard   2025-04-17
Biesy napadają raz jeszcze   Koraszewski   2025-04-16
Zapomniana wojna w Sudanie ujawnia nieludzkość izraelofobii   O'Neill   2025-04-16
Zastosowanie żydowskiej perspektywy etycznej do zidentyfikowania i ujawnienia stronniczości mediów (znowu @NYTimes)     2025-04-15
Żydowska etyka polityczna: projekt dla sprawiedliwych     2025-04-14
Realistyczne spojrzenie na kolonializm osadniczy   Finlayson   2025-04-14
Ramy uniwersalnej etyki żydowskiej     2025-04-13
Trump i pułapka Najwyższego Przywódcy   Taheri   2025-04-13
Antyglobalista w Białym Domku   Koraszewski   2025-04-12
Etyka żydowska: wróg każdej wadliwej filozofii     2025-04-11
Udawanie rozbrajania Hezbollahu nic nie pomoże   Abdul-Hussain   2025-04-10
Wojna ONZ z sukcesem Żydów     2025-04-10
Ludobójcza krucjata Iranu     2025-04-09
Trzydzieści lat temu Izrael deportował przywódców Hamasu. Świat zmusił Izrael do przyjęcia ich z powrotem   Greenfield   2025-04-09
Turcja idzie w ślady demokracji z tradycjami   Koraszewski   2025-04-08
Nazistowski supersesjonizm: unicestwienie żydowskiej „antyrasy”     2025-04-08
Wojna socjalizmu z Żydami – od Marksa do dzisiaj     2025-04-07
Zbrodnia to niesłychana   Koraszewski   2025-04-06
Czy rząd USA ma prawo stawiać warunki finansując uniwersytety?   Dershowitz   2025-04-05
Palestyńscy mężczyźni dopuszczają się przemocy wobec kobiet, ale winą obarcza się Izrael   Levick   2025-04-05
Turcja: moment neoosmański   Fernandez   2025-04-04
Jak świecki progresywizm stał się moralnie regresywny     2025-04-04
Samą istotą palestynizmu jest supersesjonizm     2025-04-03
Zawsze przyczyna, nigdy skutek   Malicki   2025-04-02
Tożsamość w czasach zarazy   Koraszewski   2025-04-01
Sprawiedliwość społeczna i supersesjonizm     2025-04-01
Gaza, Trump, prawda i… „transfer”   Sherman   2025-03-31
Nie ma różnicy między “politykami” Hamasu a jego terrorystami   Toameh   2025-03-30
UE musi przestać podważać starania o uratowanie jej samej   Rafizadeh   2025-03-29
Rządy terroru w Bangladeszu: w stronę kolejnego islamistycznego centrum w Azji Południowej?   Bulut   2025-03-28
Jednolita teoria pola antysemityzmu     2025-03-27
Irak: Nieustające ataki na Jazydów   Bulut   2025-03-26
Dają nam słowo Hamasu, że piszą prawdę i tylko prawdę   Koraszewski   2025-03-26
Nie licz na to, że Arabowie odbudują Gazę lub pomogą Palestyńczykom   Toameh   2025-03-25
Jedna wojna ale w różnych odsłonach   Bryen   2025-03-23
Sieć kłamstw Hamasu i współudział mediów (w tym @NYTimes)     2025-03-22
Najwyższy czas usunąć biurokrację ONZ sprzyjającą Hamasowi   Cohen   2025-03-21
Palestyńczycy: “Giniemy z powodu Hamasu”   Toameh   2025-03-21
Dziwaczne zainteresowanie Mahmoudem Khalilem   Fitzgerald   2025-03-20
Kolejne kłamstwa ONZ na temat Izraela   O'Neill   2025-03-18
„Negocjator” USA w sprawie zakładników mówi, że Hamas chce pokoju, oferuje „15-letni rozejm” i odbudowę Gazy przez USA   Greenfield   2025-03-17
MKCK nie jest neutralny w żadnym sensie. Jest pro-Hamas     2025-03-16
Biden obiecał, że pomoc nie trafi do Hamasu. Działania USAID, które miały zapewnić realizacje tej obietnicy, były kiepskim żartem     2025-03-13
Wysokie notowania kryptoracjonalizmu   Koraszewski   2025-03-12
Przeczytajcie konstytucję Iranu i obalcie reżim   i Bill Siegel   2025-03-11
Jak Hamas uzyskał zawieszenie broni w Ramadanie bez uwolnienia zakładników   Frantzman   2025-03-11
Przywłaszczanie słów Goldy Meir   Oz   2025-03-10
Papież Franciszek ignoruje dżihadystyczną masakrę w kościele   Greenfield   2025-03-09
Prawie jeden na trzech Demokratów i prawie połowa młodych ludzi w USA popiera Hamas a nie Izrael     2025-03-08
Talibanizacja Bangladeszu   Bulut   2025-03-08
Reżim Iranu: Dlaczego dyplomacja i układy zawsze zawodzą   Rafizadeh   2025-03-07
Jak wyjaśnić wydarzenia z tego weekendu?     2025-03-04
Irytujący czubek góry lodowej   Koraszewski   2025-03-04
Hunter College poszukuje wykładowcy     2025-03-03
Dyplomaci, pokerzyści i matematycy   Koraszewski   2025-03-02
Stawianie czoła terroryzmowi i przesłanie wiadomości   Collins   2025-03-01
Tajemnica popularności sprawy palestyńskiej   Koraszewski   2025-02-28
Hamas zachowuje się tak, jakby Izrael nie był już tym, czym był kiedyś   Frantzman   2025-02-28
Przekręcanie słów w świadomości społecznej   Koraszewski   2025-02-26
ZEA obiecuje 200 milionów dolarów na wsparcie Sudanu   Williams   2025-02-26
Gaza. Plan Trumpa i trochę kontekstu   Anderson   2025-02-24
Nieunikniona konieczność wyciągnięcia wniosków o społeczeństwie palestyńskich Arabów   Tobin   2025-02-23
Dzień po zakończeniu pierwszego etapu zawieszenia broni w Gazie   Koraszewski   2025-02-23
Biznes poszukiwania rozwiązań   Bryen   2025-02-21
Trump ma rację, a @NYTimes myli się w sprawie usuwania materiałów wybuchowych w Gazie     2025-02-20
Haniebna reklama wykupiona przez Żydów w „New York Times”   Chesler   2025-02-19
Sokrates, Trump i Ukraina   Koraszewski   2025-02-18
Artykuł w katarskiej gazecie rządowej: Hamas wyłonił się jako zwycięzca z nienaruszoną siłą, armią i bronią; ludność Gazy nigdy jej nie opuści     2025-02-18
Strategia przetrwania reżimu irańskiego: opóźnić, oszukać, przetrwać Trumpa   Rafizadeh   2025-02-17
Proste pytanie, które pokazuje szkodliwość @UNRWA     2025-02-16
Jak bardzo nadal jest z nami?   Koraszewski   2025-02-16
Długa “Czarna Ręka” i 7 października   Collier   2025-02-15
Rozpoczął się niezwykle ważny proces   Spencer   2025-02-14
Burza piaskowa na Bliskim Wschodzie   Koraszewski   2025-02-13
Krytycy Trumpa chcą uczynić Amerykę bezpieczną dla antysemitów   Tobin   2025-02-13
Prawo do istnienia Spośród ponad 200 państw w systemie międzynarodowym, przetrwanie tylko jednego – państwa Izrael – wydaje się być kwestią dyskusyjną.   Cohen   2025-02-10
Liban i Izrael powinny zacząć rozmawiać o pokoju. Wojna Izraela, która zmiażdżyła Hezbollah, dała Libańczykom szansę. Powinni ją wykorzystać   Abdul-Hussain   2025-02-09
Kłamią i wiedzą, że kłamią   Koraszewski   2025-02-08
Koniec „Palestyny” Donald Trump przypomina światu, że idee mają termin zdatności do użycia   Smith   2025-02-07
Dlaczego Autonomia Palestyńska nie jest zdolna do sprawowania władzy w Gazie   Toameh   2025-02-07
Syria ma nowego autokratę, Szaraa przyznał sobie tytuł „prezydenta”   Abdul-Hussain   2025-02-06
Hamas i Czerwony Krzyż   Steinberg   2025-02-05
Trump ma rację, pozwalając Palestyńczykom opuścić Gazę   Tobin   2025-02-04

« Poprzednia strona  Następna strona »
Polecane
artykuły

Hamasowscy mordercy


Stawianie czoła


 Dyplomaci, pokerzyści i matematycy


Dlaczego BIden


Nie do naprawy


Brednie


Rafizadeh


Demokracje powinny opuścić


Zarażenie i uzależnienie


Nic złego się nie dzieje


Chłopiec w kefiji


Czerwone skarby


Gdy­by nie Ży­dzi


Lekarze bez Granic


Wojna w Ukrainie


Krytycy Izraela


Walka z malarią


Przedwyborcza kampania


Nowy ateizm


Rzeczywiste łamanie


Jest lepiej


Aburd


Rasy - konstrukt


Zielone energie


Zmiana klimatu


Pogrzebać złudzenia Oslo


Kilka poważnych...


Przeciwko autentyczności


Nowy ateizm


Lomborg


„Choroba” przywrócona przez Putina


„Przebudzeni”


Pod sztandarem


Wielki przekret


Łamanie praw człowieka


Jason Hill

Listy z naszego sadu
Redaktor naczelny:   Hili
Webmaster:   Andrzej Koraszewski
Współpracownicy:   Jacek, , Małgorzata, Andrzej, Henryk