Prawda

Niedziela, 11 maja 2025 - 10:26

« Poprzedni Następny »


Norman Finkelstein, Westminster University i antysemityzm


David Collier 2016-08-17

Mohammed Emwazi, absolwent University of Westminster, znany również jako Dżihadi John.
Mohammed Emwazi, absolwent University of Westminster, znany również jako Dżihadi John.

Kampus University of Westminster w Harrow, zachodni Londyn. 8 sierpnia 2016 r. Norman Finkelstein omawia ‘”Przemysł Holocaustu”. Ta dyskusja i książka Finkelsteina o tym samym tytule opierają się na przesłance, że syjonizm “doi” kasę za ludobójstwo, jakiego doświadczył naród żydowski.

Mam już doświadczenia z tym uniwersytetem. W maju byłem na kampusie Marylebone, gdzie miałem wątpliwą “przyjemność” słuchania Haima Bresheetha, który oświadczył, że:


“wszystko w dzisiejszym Izraelu musi zniknąć. Syjonizm musi zniknąć… JNF, agencja żydowska, każdy urząd, każda instytucja są syjonistyczne...”

Widziałem tam także Illana Pappe wciskającego swój unikatowy gatunek “fikcji historycznej”. Nie jest to jednak zaskakujące. Ten uniwersytet ma długą historię politycznej aktywności. W 2012 r. zaprosili członka Hizb-ut-Tahrir, Jamala Harwooda, który podczas spotkania na kampusie odmówił potępienia wypowiedzi, z jaką go wiązano:

“O armie muzułmańskie! Dajcie Żydom lekcję, po której nie będą potrzebowali więcej lekcji.. Pomaszerujcie na walkę z nimi, zetrzyjcie ten twór z powierzchni ziemi i oczyśćcie ziemię z ich plugastwa”.

Zaproszono tam także Haithama al-Haddada, co wywołało protest społeczności LGBT. Niezależny raport o „włączaniu” na kampusie stwierdził, że Stowarzyszenie Islamskie w Westminster jest „zdominowane przez twardogłowych, ultrakonserwatywnych wierzących”. Ten sam raport ujawnił, że administracja nie robi niczego ze strachu przed oskarżeniem o islamofobię. Dżihadi John tam właśnie został zradykalizowany.


Syjonizm jest jedynym na świecie ruchem samostanowienia, któremu nie dana jest swoboda przemawiania na tym kampusie brytyjskim. Sam rozmawiałem z Izraelczykami studiującymi obecnie na tym uniwersytecie, którzy ukrywają swoją tożsamość przed swoimi kolegami-studentami. Rozmawiałem także z Żydami brytyjskimi, którzy boją się przyznać do swojej żydowskości. Dla Żydów kampus University of Westminster jest miejscem, gdzie najlepiej pozostawić swoją tożsamość schowaną.


Nic więc dziwnego, że antysemicka retoryka zawsze czuje się tam jak w domu.


Komunizm na kampusie Westminster


Dzisiejsze spotkanie było częścią “Komunistyczny Uniwersytet 2016”, całego tygodnia debat i dyskusji o wszystkich sprawach ważnych dzisiaj dla komunizmu. A przynajmniej założyłem logicznie, że tak układali swój program.


Osobiście nie mam zbyt wiele cierpliwości dla komunizmu. Nie chodzi o to, że nie widzę tego ładnego obrazka, jaki malują. Widzę. Ale komunizm jest porażką zrozumienia wewnętrznej słabości teoretycznej utopii. Mój osąd: ładna idea, ale nie, dziękuję.


Wyobrażam sobie, że komunizm stoi dzisiaj przed wieloma wyzwaniami. Wraz ze zwycięstwem i ekspansją „rynku”, świat poszedł naprzód od lat 1980. A z pewnością jest wiele do przedyskutowania w sprawie doprowadzenia do “rewolucyjnej transformacji społeczeństwa” i “zakończenia istniejącego kapitalistycznego systemu wyzysku”.


I dlatego program tego “Komunistycznego Uniwersytetu 2016” był tak niepokojący.


Antysemityzm na kampusie Westminster


Zdecydowali, że wśród wszystkich wyzwań stojących przed komunizmem w 2016 r., jedną z najważniejszych kwestii do omówienia jest syjonizm. I, oczywiście, wszystko co jest związane z syjonizmem. W tym celu mają dyskusje o “antysyjonizmie i antysemityzmie”, o “przyszłości Palestyny” i, oczywiście, o “przemyśle Holocaustu”.  


Żydzi stanowią 0,02% populacji świata. W 2015 r. konflikt Izrael-Arabowie odpowiadał za mniej niż 0,02% śmierci poniesionych w konfliktach na całym świecie. W istocie od 1948 r. cały konflikt arabsko-izraelski, co obejmuje wszystkich poległych we wszystkich wojnach i wszystkich zaangażowanych armiach, odpowiada za w przybliżeniu 0,01% śmierci poniesionych w tym czasie w wojnach na świecie.


Poza syjonizmem i Izraelem ta konferencja zajmuje się jeszcze jedną arena militarną, jedną krótką dyskusję przeznaczono na konflikty na szeroko pojętym Bliskim Wschodzie. W tych konfliktach zginęły miliony ludzi.


Problemem jest fakt, że syjonizm widziany jest jako “wróg”. Zrównanie syjonizmu z neokonserwatywną myślą, pieniędzmi, władzą. Tak działa antysemityzm. Niezależnie od tego, w jakiej jesteś grupie, gdzie znajdujesz się na mapie politycznej, ludzie wokół ciebie obwiniają Żydów za to, że są niewidzialną siłą stojącą za opozycją. Żydzi są komunistami, kapitalistami, są siłą dzielącą, wichrzycielami. Antysemityzm w tym sensie jest wyraźną i wyjątkowo ohydną formą rasizmu. Przekształca się i zmienia wraz z czasami.


Trzeba więc przyznać, że program konferencji wygląda na wyjątkowo wypaczony. Organizowanie imprezy, na której przedstawia się Żydów, którzy są na krańcach marginesu skali poglądów, by ukryli i „legitymizowali” atak na Żydów na całym świecie, jest czynem antysemickim.


Nie możesz używać “tych” Żydów


Dlaczego mówię “Żydzi na całym świecie”, skoro niektórzy Żydzi są antysyjonistami? Ponieważ są oni nieistotni. Niedawne badania pokazują, że 93% Żydów brytyjskich uważa. że Izrael stanowi część ich tożsamości jako Żydów. 90% popiera prawo Izraela do istnienia jako „państwo żydowskie”. Stanowią oni nie tylko przeważającą większość, ale większość absolutną. Około 93% Żydów w Wielkiej Brytanii jest syjonistami. Syjonizm i bycie Żydem są ściśle związane.


A więc 7% nie jest znaczącą grupą? No cóż, nie całkiem, to jest raczej zniekształcenie. Chociaż mamy do czynienia z nieliczną mniejszością, nie jest to spójna opozycja. Są tam dwie odrębne i całkowicie inne grupy. Jedną są ultraortodoksi i ich nie-syjonizm (lub anty-syjonizm) wynika z religijnych dogmatów.



Co znaczy, że szukający rozgłosu antysyjoniści, tacy jak Max Blumenthal, Tony Greenstein, Illan Pappe, Ronnie Barkan i Miko Peled wszyscy pochodzą z jednej strony już drobnej  mniejszości. Gdyby istniał tylko jeden kraniec tego testu, ci ludzi wpadliby w statystyczną nieistotność.


Dlaczego więc jest to antysemityzmem w Westminster?


Sprawa kryje się nie w podaży, a w popycie. Teoretycznie na każde przemówienie antysyjonistycznego Żyda powinny być dziesiątki syjonistycznych Żydów, ustawiających się w kolejce, by odpowiedzieć. W takiej sytuacji zapewne nigdy nie usłyszelibyśmy o tych żydowskich antysyjonistach. Są nic nie znaczącymi wyjątkami od normy, a ich istnienie dostrzegliby tylko socjolodzy i statystycy, zanim wrzuciliby ich do rubryki „inni”. Być może w jakimś jednym lub drugim badaniu analizowano by ich i próbowano znaleźć korelujące zmienne, które mogłyby przyczynić się do powstania teorii o samym ich istnieniu. Zastraszanie w szkole? Trauma dzieci ludzi, którzy ocaleli z Holocaustu? Jestem pewien, że da się stworzyć pomysłową listę.


Niemniej, jeśli ci ludzie zostają wybrani w konkretnym celu atakowania tego, co dla absolutnej większości oznacza bycie Żydem, to mamy do czynienia z problemem. Nie można chować się za antysyjonistycznymi Żydami, by odpierać oskarżenia o antysemityzm, bo sam akt zamiany nic nie znaczących w broń przeciwko Żydom jest aktem antysemickim.


Słyszałem ludzi mówiących, że osoby takie jak Blumenthal są same antysemitami. To jest błąd. Ludzie tacy jak Blumenthal są po prostu osobliwościami. Garstką ludzi głoszących dziwaczne i niejasne myśli. Kiedy widzisz ich nazwiska w druku, widzisz antysemityzm w działaniu. Kiedy słyszysz ich przemówienia, kiedy widzisz ich wśród uczestników programu, kiedy widzisz, jak cytuje się ich, rozpowszechnia i retweetuje – to wszystko jest antysemityzm.


A więc ktoś w Stanach Zjednoczonych ma taki mętlik w głowie, że wierzy, iż można wyolbrzymić Holocaust.  Finkelstein, syn ludzi, którzy przeżyli Holocaust, datuje rodzącą się świadomość swojego fikcyjnego przemysłu na rok 1967. Oczywiście, nie ma to nic wspólnego z procesem Eichmanna z 1962 r., kiedy wreszcie świat usłyszał o prawdzie tego koszmaru.  Ani też nic wspólnego z traumą ludobójstwa. To chodzi o pieniądze, o władzę, a w końcu nie zapominajcie, że mówimy o Żydach.


Antysemityzm nie jest ciągiem myśli, jest w tych, którzy biorą ten absurd i nagradzają go, wyszukują go i oklaskują go. Antysemityzm jest tłumem wielbiącym wiejskiego przygłupa.


A więc tak, pojawienie się dwóch antysyjonistycznych błaznów na jednej konferencji na University of Westminster, który poświęcił tak dużo czasu syjonizmowi, Izraelowi i Żydom, jest czynem antysemickim. Pora, by wszyscy zaczęli zdawać sobie z tego sprawę.


Norman Finkelstein, the University of Westminster and antisemitism

Beyond the Great Divide, 8 sierpnia 2016

Tłumaczenie: Małgorzata Koraszewska

David Collier

Autor blogu Beyond the great devide


Skomentuj Tipsa en vn Wydrukuj






Syjonizm

Znalezionych 454 artykuły.

Tytuł   Autor   Opublikowany

Arabowie od 100 lat prowadzą „intifadę podpaleń” przeciwko Żydom     2025-05-03
Itamar Marcus wyjaśnia, dlaczego „Nigdy więcej – 6 milionów” to okropne hasło   Tepler   2025-05-01
Pamięć o okrucieństwach wymaga uzbrojenia się po zęby   Chesler   2025-04-26
Jak Bibi uparcie brnął do zwycięstwa   Luttwak   2025-04-22
Netanjahu mierzy się z głębokim państwem   Taub   2025-04-06
Wojna ONZ z Izraelem to jawna hipokryzja   Collins   2025-03-25
Kolejny mur? Oszaleliście?!   Rain   2025-03-24
Do kogo należy Judea i Samaria?   Fitzgerald   2025-03-06
Lina na której balansuje Netanjahu i sieć, którą zarzuca Trump   Blum   2025-02-27
W oczach Hamasu: wygrywa ta strona, która upokarza drugą   Pandavar   2025-02-17
Mieszane obrazy wojny i zwycięstwa w umowie o wymianie zakładników za terrorystów   Collins   2025-02-12
Przesiedlenie Palestyńczyków zakończyłoby wymianę z 1948 r.   Julius   2025-02-08
Liczby, uczucia i polityka, Część II: Umowy o odzyskaniu zakładników   Oz   2025-01-27
Izrael musi wygrać tę wojnę   Glick   2025-01-26
Cena wolności zakładników   Collins   2025-01-25
Liczby, uczucia i polityka, Część I   Oz   2025-01-21
Wiedziałem, że ten dzień nadejdzie   Flatow   2025-01-18
Sprawiedliwość i niesprawiedliwość u progu umowy o zakładnikach   Collins   2025-01-18
Wojny, pożary i wyobraźnia   Koraszewski   2025-01-17
Żadna umowa o zakładnikach lub zawieszeniu broni nie uratuje tych ludzi, bowiem było to zadaniem poprzedniego zawieszenia broni.   Oz   2025-01-16
Wojna przekracza wyobraźnię   Collins   2025-01-14
Wrota Gazy   Greenfield   2025-01-14
„Wybór Zofii” na szczeblu krajowym   Oz   2025-01-10
Huti strzelają we wszystkich kierunkach   Collins   2025-01-08
Piers Morgan, Candace Owens i „Haaretz”   Blum   2025-01-01
Obalenie oszczerstwa o „ludobójstwie” w Strefie Gazy nie odstraszy tych, którzy nienawidzą Izraela   Tobin   2025-01-01
Nikt nie liczył się z niezłomnością Izraela     2024-12-25
Rezolucja 1701: Izraelskie oszustwo, by wycofać się z Libanu, za co obwiniano ONZ   Pandavar   2024-12-24
Proces Benjamina N. w szerszym kontekście   Koraszewski   2024-12-18
Największy wróg Izraela: jak dziękują Netanjahu za unieszkodliwienie Iranu i grup terrorystycznych   Tawil   2024-12-16
Nie dajcie pobożnym życzeniom przesłonić fakty w Syrii. HTS dzisiaj przypomina Hamas przed 7 października, a reakcja Izraela jest najrozsądniejsza ze wszystkich     2024-12-15
Czy to jest naruszenie porozumienia o zawieszeniu broni?   Oz   2024-12-14
Sztuka pomagająca przetrwać   Collins   2024-11-29
Ujawnienie przez Palestinian Media Watch informacji o nagrodach za terroryzm wypłacanych przez Autonomię Palestyńską za mordowanie nadal ma rzeczowe skutki   Benson   2024-11-20
Kłamstwa Amosa Schockena, prawdy Billa Clintona   Blum   2024-11-15
Działania antyizraelskie podjęte przez administrację Bidena po masakrze 7 października. Teraz Trump może odwrócić sytuację.   Kontorovich   2024-11-13
Izraelski pogląd na Bliski Wschód po ataku na Iran   Kedar   2024-11-12
Proces pokojowy nie powiódł się, ale jego złe założenia wciąż żyją   Taub   2024-11-05
Jak zakończyć stuletnią wojnę z Izraelem?   Pessin   2024-10-28
UNRWA jest przykrywką dla terroryzmu   Taub   2024-10-28
Więc chcesz porozmawiać o izraelskiej okupacji, tak?! OK. Porozmawiajmy o interpunkcji.   Oz   2024-10-22
Czy ta wojna to zemsta Izraela za 7 października? Nie.   Oz   2024-10-19
Bagatelizowanie i wypaczanie traumy izraelskiej   Collins   2024-10-17
Główny prawnik Sił Obronnych Izraela chroni „cywilów”, którzy brali udział w masakrze 7 października   Taub   2024-10-15
Zemsta kobiet Izraela na Hezbollahu   Greenfield   2024-10-13
Tajemnica nieuznanej ale historycznej popularności Netanjahu   Glick   2024-10-11
Nigdy więcej? Jak zapobiec kolejnym 7 października   Carmon   2024-10-11
Jasność moralna w obliczu 7 października   Chesler   2024-10-07
Kiedy medialne pole bitwy i prawdziwy front zderzają się   Plosker   2024-10-07
Dążąc do zwycięstwa, Izrael obnażył fałszywe założenia Waszyngtonu   Tobin   2024-10-02
Zachodzie, nie wtrącaj się – Izrael pracuje   Yemini   2024-10-01
Demonizują Żydów? Odpowiedź Izraela zmienia ich w magiczne „demony”      2024-09-28
Dylemat: czy Izrael może sobie pozwolić na zwycięstwo, mimo międzynarodowego potępienia?   Glick   2024-09-26
Umowa z Hamasem oznacza porażkę Izraela   Greenfield   2024-09-23
Z sojusznikami takimi jak ci…   Blum   2024-09-22
Prawdziwym wrogiem Izraela jest Hamas, nie Netanjahu   Tawil   2024-09-19
Kampania szczepień przeciwko polio przeczy twierdzeniom o izraelskim „ludobójstwie”Trudno wyobrazić sobie inne państwo, zwłaszcza takie, w którym toczy się wojna o przetrwanie, które zrobiłoby tyle, by chronić dzieci na terenach objętych walkami przed wyniszczającą chorobą.   Cohen   2024-09-17
„Gdybym nie wierzyła Netanjahu, nie zostałabym na stanowisku ani sekundy dłużej”Tal Gilboa, doradczyni premiera ds. praw zwierząt, której siostrzeniec jest zakładnikiem w Strefie Gazy, wierzy w siłę Netanjahu i obietnicę zwrócenia wszystkich jeńców.   Blum   2024-09-16
Izrael ma prawo zwyciężyćNie chodzi o prawo do obrony. Ważne jest prawo do zwycięstwa.   Greenfield   2024-09-11
Efekt Oslo: Zakładnicy jako broń do wykonywania brudnej roboty dla Hamasu   Phillips   2024-09-09
Samotnie u steruPremier Netanjahu jest jedynym światowym liderem, który sprzeciwia się radykalnemu islamowi.   Chesler   2024-09-07
Krok wsteczCo znaczy „zwycięstwo” w walce Izraela z Hamasem i Hezbollahem.   Bryen   2024-09-06
Wśród żałobników Syjonu i JerozolimyTutaj, w dzielnicy, w której mieszkał Hersz Goldberg-Polin, wydarzenia minionego roku zostały sprowadzone do jednej ludzkiej twarzy.   Freidman   2024-09-03
Izraelscy wspólnicy SinwaraGenerałowie, lewicowi przywódcy polityczni i uczestnicy ulicznych zamieszek — wszyscy odgrywają role wyznaczone im przez przywódcę Hamasu.   Glick   2024-09-02
To gorzej niż zbrodnia – to błąd   Koraszewski   2024-08-31
Zdobywanie serc i umysłów świata   Rosenthal   2024-08-29
Rząd Bidena żąda, żeby Żydzi przestali modlić się na miejscu Świątyni   Greenfield   2024-08-24
Pionierzy w krainie przodków   Koraszewski   2024-08-17
Izraelski generał, który pomógł ewakuować Gazę w 2005 r., mówi, że to był „absolutny błąd”   Fitzgerald   2024-08-16
Armia Izraela w ocenie zachodnich wojskowych     2024-08-10
Pochwała punktowego zabijania terrorystówKrytycy twierdzą, że śmierć morderców Żydów pogorszy sytuację. Ale jeśli wrogowie Izraela dążą do jego zniszczenia, ich pokonanie powinno być celem państwa żydowskiego.   Tobin   2024-08-02
Wylewanie jadu na Bibi z okazji żegnania się z BidenemNajnowszy pretekst osób cierpiących na „syndrom obłędu na punkcie Netanjahu”  do obwiniania premiera Izraela o wszystko.   Blum   2024-08-01
Jak zakończyć wojnę na wyczerpanie   Rosenthal   2024-07-31
Wielkie zwycięstwo Izraela   Rhode   2024-07-29
Zamach na życie Trumpa jest przestrogą dla IzraelaPodżeganie przeciwko premierowi Benjaminowi Netanjahu osiągnęło punkt kulminacyjny, a skutki są już nieuchronne.   Taub   2024-07-20
Jak uzależnienie od doktryny Żelaznej Kopuły osłabiło odstraszanie IzraelaKiedyś wierzono, że Żelazna Kopuła da Izraelowi czas na podjęcie racjonalnych decyzji, zamiast natychmiast angażowania się w wojny.   Frantzman   2024-07-19
Czas milczenia skończył się Jestem rdzenną Amerykanką, pochodzącą z Kolumbii i praktykującą chrześcijanką. Zagorzale również bronię Izraela — mimo że zabieranie głosu kosztowało mnie utratę przyjaciół.   Munoz   2024-07-17
Izrael potrzebuje spójności społecznej Pobór charedi, umowa o zakładnikach i wideo Hamasu. Spójność społeczna Izraela została wystawiona na próbę w ciągu tygodnia, gdy obawy i brak jedności narastają w Izraelu. „Razem zwyciężymy” to teraz coś więcej niż slogan.   Collins   2024-07-01
Szpetna wojna i szpetne słowaPółnoc Izraela jest nadal ewakuowana, Hezbollah rośnie w siłę i wydaje się, że wszyscy nadal obwiniają Izrael.   Collins   2024-06-29
Odpowiedź na strategiczną ofensywę HezbollahuDziałając powoli i świadomie, Izrael może uczyć się, dostosowując działania do warunków, jakie zastanie na miejscu.   Glick   2024-06-21
Należy stawić czoła próbom Iranu zaatakowania Izraela   Coughlin   2024-06-19
Izrael cierpi na nadmiar demokracji   Rosenthal   2024-06-11
Pua Rakowska - z religijnej rodziny w światSzkic biograficzny pedagożki, syjonistki, emancypantki i tłumaczki   Walter   2024-06-11
Północny Izrael płoniePodczas gdy wszystkie oczy zwrócone są na Gazę, Hezbollah atakuje Izrael z Libanu.   Freidman   2024-06-10
Niszczycielska ukryta wojnaNieustanne ataki Hezbollahu na północ Izraela są niszczycielskie.   Altabef   2024-06-07
Jak to jest z tym narodem wybranym?   Koraszewski   2024-06-02
Po 76 latach niepodległości Izraela Żydzi nadal muszą być syjonistamiJak pokazały pro-hamasowskie protesty i fala antysemityzmu po 7 października, celem jest sama idea żydowskiego państwa, nie zaś polityka lub działania Izraela.   Tobin   2024-05-22
Jom Haszoah po 7 października: Jak zawiodła edukacja o HolokauściePokolenie młodych Amerykanów uczono uniwersalizować nazistowską wojnę z Żydami, powodując, że łatwo było ich uwieść antysemityzmem i „przebudzonymi” kłamstwami na temat Izraela.   Tobin   2024-05-13
Nigdy więcej?Obowiązkowa mantra Dnia Pamięci o Holokauście brzmi dziwnie w obliczu masakry z 7 października.   Blum   2024-05-06
Terroryzm psychologiczny: czy jesteśmy wystarczająco mądrzy i silni, aby nie paść jego ofiarą? Rodziny Miron i Siegal wyraziły zgodę na udostępnienie filmu pokazującego żywych zakładników, Omriego (47 l.) i Keitha (64 l.). Czy możemy zobaczyć na tym nagraniu, że Hamas zna nas na tyle dobrze, aby wykorzystać nas przeciwko sobie?   Oz   2024-04-29
Czy kiedykolwiek istniała potęga osadniczo-kolonialna, która odnosiła większe sukcesy niż islam?   Amos   2024-04-22
Zniszczenie irańskiego centrum terrorystycznego w Damaszku było całkowicie uzasadnione   Coughlin   2024-04-15
Atak IDF na szpital Al Szifa: dlaczego Izrael toczy wojnę, którą powinien był stoczyć wiele lat temu?   Frantzman   2024-04-09
Wojna jakiej dotąd nie było     2024-04-08
Globalna izolacja Izraela jest spowodowana antysemityzmem, a nie złą polityką   Tobin   2024-04-05
„Samotny Izrael ”W czym „Economist” nieświadomie ma rację na temat państwa żydowskiego   Jacoby   2024-04-05
Głos Ojca żołnierza, który zginął w Gazie     2024-04-03
Nie wiń Izraele za wybuch antysemityzmu   Tobin   2024-03-28
Zamierzam zapytać o to Daniellę Haas   Oz   2024-03-28
Strategiczna gra Izraela o przetrwanie   Glick   2024-03-25

« Poprzednia strona  Następna strona »
Polecane
artykuły

Hamasowscy mordercy


Stawianie czoła


 Dyplomaci, pokerzyści i matematycy


Dlaczego BIden


Nie do naprawy


Brednie


Rafizadeh


Demokracje powinny opuścić


Zarażenie i uzależnienie


Nic złego się nie dzieje


Chłopiec w kefiji


Czerwone skarby


Gdy­by nie Ży­dzi


Lekarze bez Granic


Wojna w Ukrainie


Krytycy Izraela


Walka z malarią


Przedwyborcza kampania


Nowy ateizm


Rzeczywiste łamanie


Jest lepiej


Aburd


Rasy - konstrukt


Zielone energie


Zmiana klimatu


Pogrzebać złudzenia Oslo


Kilka poważnych...


Przeciwko autentyczności


Nowy ateizm


Lomborg


„Choroba” przywrócona przez Putina


„Przebudzeni”


Pod sztandarem


Wielki przekret


Łamanie praw człowieka


Jason Hill

Listy z naszego sadu
Redaktor naczelny:   Hili
Webmaster:   Andrzej Koraszewski
Współpracownicy:   Jacek, , Małgorzata, Andrzej, Henryk