Fatwa potępia Hamas za rakiety, które spadły w Gazie, za dzieci-żołnierzy, za ludzkie tarcze i za profanowanie Ramadanu


Daled Amos 2023-04-04


Po ataku terrorystycznym z 11 września pojawiły się wezwania do „umiarkowanych muzułmanów”, aby wystąpili przeciwko radykalnym islamistom. Jednym z problemów było to, że nie było do końca jasne, jak zdefiniować, kim jest umiarkowany muzułmanin. Dodaj do tego strach przed etykietą islamofoba.


Jednak w tym miesiącu pod adresem radykalnych islamistów padła poważna krytyka.


Radykalni islamiści to Hamas.


Tymi, którzy krytykują Hamas, jest Rada Islamskiej Fatwy [z siedzibą w Iraku].
Krytyka ma formę fatwy, potępiającej wyzysk i ucisk Palestyńczyków przez Hamas.


Orzeczenie to coś więcej niż tylko krytyka – to fatwa potępiająca Hamas

Bezprecedensowy edykt religijny potępiający Hamas za „korupcję i terror wobec palestyńskich cywilów w Gazie”. Edykt orzeka również, że „zakazane jest modlenie się za [Hamas], przyłączanie się, wspieranie, finansowanie lub walka w imieniu Hamasu”. [Podkreślenie dodane.]

I chociaż fatwa nie jest wiążąca, sama Rada ma znaczny wpływ. Według Fundacji Obrony Demokracji:

Rada Islamskiej Fatwy jest organem sądowniczym specjalizującym się w prawie islamskim, reprezentującym zarówno sunnitów, jak i szyitów, a przewodniczy jej Wielki Ajatollah Szejk Fadhil al-Budairi. Wśród kilku kluczowych celów misji Rada mówi, że dąży do „odzyskania islamskiego systemu prawnego z rąk ekstremistów, islamistów i zwolenników terroryzmu”. Fatwa jest pierwszą fatwą wydaną przeciwko Hamasowi przez akredytowany islamski organ prawny. [Podkreślenie dodane.]

Angielska wersja fatwy pokazuje, że Rada nie sympatyzuje ani z Hamasem, ani z Iranem:

Zarzut Nr 2: Służenie jako marionetkowa milicja


Hamas jest oskarżony o służenie jako marionetkowa milicja dla reżimu w Iranie. Reżim w Iranie jest państwowym sponsorem terroryzmu, winnym mordowania niewinnych muzułmanów i nie-muzułmanów w Iranie i poza nim.


Przywódca Hamasu, Ismail Hanija, ujawnił, że reżim w Iranie zapłacił Hamasowi w sumie 70 milionów dolarów w celu produkcji pocisków. Pociski Hamasu kierowane na Izrael spadają także w Gazie, zabijając setki Palestyńczyków. Podczas wywiadu dla Al-Dżazira Hanija ujawnił, że reżim w Iranie jest największym darczyńcą Hamasu. Zatem Hamas jest także oskarżony o nielegalne otrzymywanie funduszy należących do muzułmańskiego narodu, by służyły muzułmanom. (9)

Rada zajmuje się również kwestiami, których Zachód unika, takimi jak wykorzystywanie dzieci-żołnierzy przez Hamas…

Zarzut Nr 5: Hamas używa dzieci-żołnierzy


Prawo islamskie zabrania wykorzystywania kobiet i dzieci w konfliktach. Jednak podczas ostatnich pięciu lat Hamas rekrutował i szkolił dzieci-żołnierzy do działań terrorystycznych, co narusza islamskie prawa dotyczące konfliktów. Systematyczne indoktrynowanie palestyńskich i muzułmańskich dzieci i pranie ich mózgów, by złożyły z siebie ofiarę, jest zamierzonym sposobem zabijania palestyńskich dzieci. Według doniesień Hamas zarejestrował około 50 tysięcy dzieci, by złożyły swoje życie w ofierze. (12)

Potępiają także wykorzystywanie przez Hamas dzieci jako ludzkich tarcz:

Zarzut Nr 12: Zepsucie palestyńskiego systemu edukacji


Hamas jest oskarżony o zepsucie systemu edukacji od chwili, kiedy przechwycił władzę w 2006 roku. Zmilitaryzował szkoły przez indoktrynowanie dzieci na etapie podstawowym programami nauczania związanymi z ofensywnym dżihadem i przez wzywanie dzieci, by nauczyły się obchodzenia się z bronią, by pod dorośnięciu i ukończeniu szkoły mogły dokonywać terrorystycznych ataków. Pewna nauczycielka, która sprzeciwia się polityce Hamasu, zaświadczyła, że: „Już kontrolują nas na wszelki możliwy sposób… Monitorują, kiedy mówimy z naszymi kolegami-mężczyznami i upokarzają nas, jeśli nie ubieramy się w sposób, w jaki oni chcą, byśmy to robiły”. Reguły są egzekwowane przez „policję skromności”, znaną z maltretowania tych, których aresztują. Uczy się tysiące dzieci używania broni i namawia je do przystąpienia do dżihadu po ukończeniu szkoły.

 

Hamas jest oskarżony o bezpośrednie zagrażanie palestyńskim uczniom przez odpalanie rakiet z dziedzińców szkolnych. Hamas bezpośrednio zagraża także życiu uczniów przez obieranie szkół jako baz do ostrzału Izraela, mimo sprzeciwu rodziców uczniów wobec tego lekkomyślnego zachowania oraz ich niepokoju o dzieci w tak pełnej przemocy i okrutnej atmosferze. (Podkreślenie autora.)

 

Działacz obywatelski (Ramzi Harzallah), który jest uważany za krytyka Hamasu, wyjaśnił, że członkowie Hamasu ubrani w cywilne ubrania dokonali napadu na dom jego rodziny i opublikował wideo dokumentujące ten napad oraz groźby Hamasu w stosunku do jego rodziców i rodziny. (19) 

W kwestii Izraela Rada Islamskiej Fatwy mówi, że Hamasowi brakuje powszechnego poparcia dla jego ataków terrorystycznych:

Zarzut Nr 7: Niedopuszczanie do pokoju i harmonii


Hamas jest oskarżony o niedopuszczanie do pokoju i harmonii. Hamas nie dopuszcza, by jakikolwiek Palestyńczyk wyrażał swoją opinię o palestyńsko-izraelskim konflikcie; mimo tego, że większość populacji wątpi w sens niekończącego się konfliktu palestyńsko-izraelskiego. Pięćdziesiąt sześć procent Palestyńczyków uważa, że „Ludzie w Strefie [Gazy] nie mogą krytykować bez obaw władzy Hamasu”.

 

W rezultacie przeciwnicy i krytycy polityki zagranicznej Hamasu zachowują milczenie lub wyrażają swoją opinię bez ujawniania swojej tożsamości. Pewien Palestyńczyk zaświadczył, że: „Hamas gloryfikuje siebie jako [ruch] oporu przeciwko okupacji, ale siedzą w swoich pałacach z katarskimi paszportami, podczas gdy my płacimy cenę… Przeszliśmy cztery koszmarne wojny i niczego nie osiągnęliśmy”. (14) (Podkreślenie autora.)

A w związku z nadchodzącym Ramadanem, oto co Rada myśli o zbezczeszczeniu Ramadanu przez Hamas:

Zarzut Nr 15: Hamas i święty miesiąc Ramadan


Wiadomo, że miesiąc Ramadan jest świętym miesiącem islamskim i miesiącem postu dla muzułmanów. Jest jednym z najbardziej czczonych miesięcy we wszystkich krajach. Jest także miesiącem, w którym Szatan i jego armia są w kajdanach i nie mogą krzywdzić muzułmanów, za wyjątkiem Szatana Hamasu. Podobnie jak przez większość Ramadanów, Hamas dokonuje zabronionych aktów wojny i strzela rakietami na cywilne tereny, szerząc terror i przerażenie, co powoduje, że druga strona odpowiada, powołując się na prawo do samoobrony. Rakiety Hamasu nie tylko naruszają bezpieczeństwo w regionie, ale także świętość świętego miesiąca, odbierając ludziom duchową atmosferę i ich skupienie na modlitwach.

"Szatan Hamasu" to miły akcent.

 

Dokument zawiera również materiały źródłowe, wskazujące, że zabijanie kobiet i dzieci jest zabronione – i że balony z Gazy, które podpalają pola izraelskie, są również zabronione:

3. Zabronione w islamie działania w wojnie i konflikcie


Wśród muzułmańskich prawników panuje konsensus, że:

a) Zabijanie kobiet i dzieci nie jest dozwolone, tak samo jak nie jest dozwolone okaleczanie ciał martwych niewiernych.

b) Nie jest dozwolone ścinanie drzew, powodowanie powodzi, palenie, zatruwanie wody lub powietrza, używanie bomb chemicznych/biologicznych i podobne [działania przeciwko środowisku].

Oto krótkie wideo rzecznika Rady Fatwy, szejka Muhammada Alego al-Makdisiego, na końcu którego proponuje, by Hamas złożył broń i zawarł pokój ze swoimi „palestyńskimi braćmi”:

  


Jeśli chodzi o to, czy te orzeczenia będą miały jakikolwiek skutek, to mogą mieć wpływ nie tylko na Hamas – ale mogą być również problematyczne dla Iranu:

Dla Hamasu, sunnickiej organizacji muzułmańskiej, orzeczenie Rady kierowanej przez sunnickiego muftiego wysokiej rangi – wielkiego muftiego szejka Abdullaha al-Dheebana – mogą mieć głębokie konsekwencje, a fakt, że w skład Rady wchodzi również szyicki duchowny al-Budairi, jest poważnym ciosem dla Iranu, głównego sponsora Hamasu.

W 2010 roku Andy McCarthy, publicysta „National Review” i były zastępca prokuratora Stanów Zjednoczonych, który w 1995 roku kierował oskarżeniem o terroryzm przeciwko szejkowi Omarowi Abdel-Rahmie, napisał o problemie z umiarkowanym islamem:

Najbardziej frustrującą rzeczą w „umiarkowanym islamie” jest to, że nikt nie jest w stanie powiedzieć, z czym to się wiąże. Tak zwani „radykałowie” mówią nam dokładnie, w co wierzą i (dokładnie) cytują rozdziały i wersety z pism świętych. Umiarkowani nigdy przekonująco nie odrzucają radykałów — po prostu mówią, że radykałowie są zbyt „ekstremalni”. Nie zbliża się to do twierdzenia, że radykałowie źle rozumieją islam. Jeśli twoim celem jest przekonanie innych muzułmanów – a wszyscy wydają się zgadzać, że tylko islam może rozwiązać wewnętrzne podziały – to właśnie trzeba to zrobić.

Rada Islamskiej Fatwy może zrobić duży krok w kierunku przedstawienia tej sprawy. Zgodnie z ich stroną:

Pierwszym celem Rady Islamskiej Fatwy jest odzyskanie islamskiego systemu prawnego z rąk ekstremistów, islamistów i zwolenników terroryzmu. Prawo religijne jest święte i nie wolno go nadużywać i wypaczać dla władzy politycznej.

Ich orzeczenie jest zgodne z Radą Fatwy Zjednoczonych Emiratów Arabskich i Radą Starszych Uczonych Arabii Saudyjskiej, które wydały podobne orzeczenia. Czy te orzeczenia byłyby możliwe, gdyby nie Porozumienia Abrahamowe?

 

Zobaczymy teraz, czy świat arabski jest tak przeciwny Hamasowi, jak twierdzi Rada.

 

Fatwa Nails Hamas For Misfired Rockets, Child Soldiers, Human Shields And Desecrating Ramadan (Daled Amos)

Elder of Ziyon, 29 marca 2023

Tłumaczenie: Małgorzata Koraszewska

 

*Daled Amos
(Bennet Ruda) 


Izraelski bloger piszący o historii i problemach Bliskiego Wschodu, a w szczególności Izraela.  http://daledamos.blogspot.com/